HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 21, 1933.
WATIONAL COMMERCIAL, HEDERLANDSOF INDISCER BONG KONG AND AHÁSOKAT OHARTERED BANK OF INDIA,
HAVINGS BANK, LID,
Established 1921.
Authorized Capital
Reserve Fund
Paid-up Capital.........................
5,000,000
$ 2,674,100 4. 210,000
SHANDELSBANK, K.V. (MNTHERLANDS (ÚDIA COMMERCIAL BANE) Established 1863 at Amsterdam.
Total Resouro ****** $18,500,000 Authorised Capital
Head Offer:
14-150, Dos Vaux Rd., O., Hong Kong. Branchen1 Canton, Shanghai, Tientsin, Hsukor, Domestic sorraspondonta at sil prinsipal Cities in China.
YORKIGH BANKERS: London Midland Bank, Ltd. New York; Irving Truck Co. Ban Francisco: Wells Fargo Bank
& Union Trust Co. Singapore
Hank Ltd.
Chinese Commercial
FOREIGN EXCHANGE & BANKING BUSINESSof every description transacted. Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposit received an formis which will be quoted
application. SAFE DEPOSIT BOXES to let ata. yourly rental from $6.00 to $22.50.
по
WONG KWOK SHUEN,
Chief Manager.
AGENCIES.
The London Uffice of the HONG KONG DAILY PRESS, 19, FLEET STREET,E.C.4, in constant- ly receiving Enquiris from Home Manufacturers regarding Suitable Pirma to act as Agents for their prodnata in Hong Kong and Fonth Chinn,
•
If Local Companice desirous of taking up further Agencies will let ui, know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed: on to intersabed parties as op portunity offers.
Thie Service is offered to our Reader
without charge and, of course no obligation is incurred on either side.
The Required Information should br sent to the
HONG KONG DAILY PRESS, LAD 11, Ics House (STREKT
Hong Kong.
1.
Gilde, 100,000,000.00 Faid up Capita ..Glds 08 00.000.00 Reserve Fun ......Ulds. $9,000.00
Head Office:-ASTERDAM,
Head Office for Axis ---Batavia. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and change business transacted. Current Accounts, Deposits, feto..
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
BANKING-CORPORATION,
Authorised Capital ($50,000,000- Issued & Fully Faid-up...$20,000,000 Reserve Funds:
Sterling Silver
£8,500,000 $10,000,000
Reserve Liability of Pro
prietors.esavopis
-$90,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Board of Directors:. Hon. Mr. J. J. PATERION, -
T. E. PRARO, Baque
Chairman.
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. E. Bell. ; A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Bag.
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Eq
T. H. I. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
YIEN YIEH COMMERCIAL Chial Manager
BANK.
Hongkong Branch: 286-335, Des Voeux Road, Central. Telephone No. 21922 & 21139
Head Office Tixntain.". Authorised Capital ..........................$10,000,000,00 Paid-up Capital Bosorve Funds 5,004,752,7
V. M. ÖRAYBURs, Esq.
BRANOKES:—
Iloilo Peiping
Penang
'AUSTRALIA AND OHINA, NE --ÄNDÖRFORATED by Royal CHARTER,
13557
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
65, BROADWAY, Niw Your HEAD OFFICE: LONDON.
Capital
U:8.88,000,000.00 Paid-up Capital £3,000,000 Surplus
U.S.$1,838,339,04 Reserve Fund.................£3,000,000 Reservés U.S.$1,458,116.73 Reserve Liability of Pro-
prietors
£9,000,000
Agencies and Branches:
ALOE STAR
ILOILO
AMBIERAS
SPOH
BANGKOK
KARACHI
KLANG.
SAIGON SEMARANG
BHANGHAI SINGAPORE. KITIAWAN
KATAVIA BoKRAY CALOUTTA GASTON
| DAVUPORE
OKAL
COLOMBO
DELHI
KOKR
LUMPUR JOURABAYA KUCHO TAIPING" MARRASKUU TAKNZELN
MAKTEN.
MORLAN
HAIPHONG
NEW TOSK
HAMBURG
REIFING
HANKOW
(Poking)
HARRIN
PESANG
HONG KONя
RANDOOM
TONGEAK
TSINGTAO YOKOYAMA ZAMBOANGA
BRANCHES:- Amsterdam Blabaryb Zagano) Falco
Fistor Genera Geo
Lazor Botterda Marseilles » Bon Monte Cario Bakboul Kanila
Bacila ngaw Bombay Hamburg
Montreaz MAR Framola Inversion. Xeylon Buenos Aires Jaromclans. Mo Ostra
Calenda London)
Paris
Овоще
Orgonhartz
Bhanghai BookLamp-
- Bingspare
Tenta
Tokohama Palping)... Marich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America
FOREIGN EXORANG and General | Canada; Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED LIPORITS received for "one
and
All classon of Commercial Bank-
year or aborter periods at rátening Transactions undertaken. which will be quoted on applica tion.
Amoy Bangkok Ipoh
A
Batavia
Bombay
Calcutta
Johore
Kobe Kowloon
Rangoon
"ABREAFLET,
Baigon
San Fran-
7,500 000,00
Canton Chefoo Colombo
Kunis
Cisco
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1902
(30
Personal Investment bandied
Lampur
London
|
Dairen Foochow Haiphong Hamburg Musr Hankow Harbin Hongke
Lyons
Malacca
Manila
Shanghai Singapore Sourabaya Bungei
Patani Tientsin
Every description of Banking & Exchange business tractad
Safe Deposit Boxes to let at a ymrly rontal of from'§6.00 to $18,00.
Current and Bavings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Ranking and Exchange Business sil lover the Country,
NGAI BZE YAN, Manager.
What do
you want?
anything
If thers la you want to buy or Deli, kry
szam!!
Clue:sed advertisement,
25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA"
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,
M.V.
NEXT SAILING
" TAI PING YANG”
on FEBRUARY 16th
ALL `VESSELS HAVE, EXCELLENT
ACCOMMODATION TOR 12 PASSENGERS!
TIMS IN TRAKOIT FARIS HONG KONG тo SAN FRANCISCO.....26 Days G$190,00 HONG KONG ≈0 LOS ANGELES
HONG KONG TM NEW YORK
20
#
...42
G8195.00 G8310,00
For Passenger and Freight information please apply :-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings,
AGENTH
THE
Telephone 28081.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR.
· MENELAUS"
*MEMNON"
24th Jan., For 'Mara, Ossablanca, London,
Rotterdam & Hamburg. 1st Feb., For Marseilles, London,
Rotterdans & Hamburg,
LIVERPOOL SERVICE.
PERSEUS"
· 14th Feb. For Liverpool, Havre :-
& Glasgow.
NEW YORK SERVICE "GLACOUS
11th Mar., For Boston, New York & Baltimore via Philippineù and Straite."
PACIFIC SERVICE (via ROBE & YOKOHAMA) PROTESILAUS 28th Jan., For Victoria, Seattle & Vancouver FION – 18th Feb. For Fi
INWARD SERVICE.
LOHAB
Doe
28th Jan For B'hai, Moji, Kobe,
Y"hams, & Vladivostok-
4th Feb., For Shanghai & Dairea
for cargo stennerd with.
(Johor) Tokyo Makdon Tsingtao
New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Louu' CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1938,
HONG KONG BAYOGA B
...
[26
THE Business of the above Bank
in conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Eules may be ob tained on application.
For the Hong Kong & ShangH41 BANKING CORPORATION, V. M. ORAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 97th Feb., 1939.
THE QHASH BANK,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STEIT,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Entes on Application.**
This Bank is entirely owned by Tas CHANE NATIONAL BANK, NEW Fox, with Besources over, U.8. $1,700,000,000.
D. M. BIGGAR,
Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL-
- MAATSCHAPPIJ, H.V.
{NETERRLANDS TRADING SOCIETY.)
BANKERS.
Established 1824.
BANQUE FRANCO-CHINOISE
DE POUR LIGN COMMERCE ET L'INDUSTRIE
(Incorporated in France)." ¦ Prince's Building, Chater "Road, Victoris, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Bue St. Lazare, Paria.
Frs
Capital, fully paid-ap... 50,000,000 Special Working Capital: 50,000,000 Bemorvos
-83,337,000
BRAKOUS:-
Paria Lyon
Marseilles Saigon Haiphong Hanoi Tourane. Pnom Penh Kur
Peiping Shanghai Tintain Hong Kong
The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Chequer," and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
EW. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED HEAD OPTIONS----.
is, Gracechurch Street, London. E.C. 3
Authorized Capital Subscribed Capital
£3,000,000 £1,800,000. des Paid-up Capital ....... £1,000,000 Reserve Fund and Reat£1,217,637
BANKKES: France: Banque de Paris et Pays Bas, Société Générale. Loudon Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bazon
Commerciale Italians.
San Francisco: Bank of Amerion, National Trust and Bavings Asso- ciation.
BANKERS:
CHE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD:
Every description of Banking and | Batavia
Exchange Business transacted. Bangkok Correspondenta throughout the Bombay
Calcutta Colombo
World.
FOREIGN MAILS
- BROADCASTING REGFIVING LIOENORS, 1988.
All Existing Liosaces expire on Slat December, 1992.
New Ligencen for 1933 will be available at 'the Wireless Licen- Office, 111 Floor, Post Office Building, as from 1st January 1953 and will be larued 'during working, hours "aguizist the receipt of s remittance of $10.00
Applications may be made:-
(a) personally...
(b) by messenger,
(e) by post.
It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that; applications should be accompanied by crossed cheque payable to Hong Kong Government. The new licence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual cash is Landered a new licence should be received in exchange before:: leaving the Licensing Office."
In the case of renewal the "old licence should be returned with the application.
ཟ"
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Bervios.
The rates specified bolow are inclusive of the regular postage rates.
The tos. letter rate is special. Letters exceeding for will 19 S
od at the fox rate for each oz. or part thereof.
Postcards must be the standard Postcard on sale at the Post Offléos at # conta per card with s'aurface printed stamp of 1 cent or 5 cents per card with a surface printed stamp of 4 centa.
Destination
Biam (Bangkok)
Burma (Rangoon) ...
India (Calcutta)
Perzin (Djask)
Inclusive rate
Letters
&0. P.C.
Special
Per of
Esch
$0.80
$0.36
0.19
0.95
0,50
0.25 *0.85
0.40
0.70
0.96
***
A
0.60
0.95
0.80
Persia (Bushire)
0.20
401
Iraq (Bagdad)
0.00
1,05
0.36
Palestine (Beyrouth)
0.76
1,20
0.40.
140
Greece (Athens)
RUNG'
1,40
0.45.
0.45
***
Italy (Naples)
France (Marseilios)...
Great Britain (London).
Europe other countries (Marell.
1.00
1.60
0.55
0.55
les for onward transmission bý rail)...
P
The air mail for each country will be landed at the place named in brackets.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly, The BONG KUND-SAIGUN connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the TRENCH mail steamers and on allarnaté vreck by any avanable steamets that can make the connection at SAIGONT
Letters for this route should be marked “Faigon-Marseilles Air Mail Service" and handed, in at the G.P.Q. or Kowloon Post Office.
Letters and postcarde for Europe and South America "are forwarded “via Siberia" it so superscribed.
INWARD MAILS.
Bant
Szechuan
Shanghai and EUROPE via Sírázta. Proi
London, But Desember) och p Buananas and BWATUW POBL
KUROFK via NEGAFATAM (Letters and
Papera) London, 22nd December JAPAN and BHANUMAL",
Pushami Haru
BRANCH:"
BRA, L. BRUSSET,
Acting Managör Hong Kong, 1 th Oct, 1939.
Delhi Galle
Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Lulepur Bhanghai Hong Kong Kuantan
Bimla Howrah (Pahang) Singapore Ipob
Bourabays
Chichibu Maru
20.8.A., Horogulu, Jaram and Brano-1
Mat (San Francisco, 30th December). MANILA
Pres, Hoover
a
Krop, of Bukala
BHANGHAI,
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1999, under apecial charter of The National Government as a INTERNATIONAL EXCHANGE
'BANK
Subscribed Capital... $25,000,000.00 Faid-up Capital.. ..824,710,200.00 Reserve Funds
game $3,820,603.89
HEAD OFrics:-SHANGEAL
Hosa Kona BRANCH: 4, Queen's Road Gentral.
Owing to our numerous branches
in China and large connectioné in
the important commercial centres of
11
HONG KONа BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Ezecutorships under-, taken.
INTEREST allowed on Current Ao- that may be ascertained on appli- counts and Fixed Deposita at Roten:
J. B. ROSS. Manager.
cation.
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1939. 1. 29
the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our cliente special facilities for domestic and foreign banking and
HONG RONG OFFICE: 11, QUEEN'S BUAD | exchange.
CENTRAL
We also handle the issue of Bonds and other Publie. Funds of the Authorised Capitalf.150,000,000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital... ..1. 80,030,000- and abroad Reserve Fund ..... ..... 20,015,000.
Head Ofles:-Amr}erdam,® Eastern Head Ozzon!—Batavia.
BRANDRER)----Bandjarmasin, Bandomur* Bombay,
Calcutta, Cheriban, Djember, Diokin
SHOU ). CHEN
Manager.
Inginkan Begun & Strain R THE HO HONG BANK, LTD.
Pekalongan, Penang.“
Palembang.
(Established 1917.) |
LIMITED,
Capital (fully paid up) →
DAY 100,000,000, Basarvo Fund".. Yem 118,480,000.
HAD ONION: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT : Alexandris žibuoklu Bio de
Hainking Kai Youn Karachi
Kobe
- Baleria Py
Baby
Calcatia
London
Boorabalaj momenzarta (šola), «Tigu Tillating and Waltevreden, #E
Head Office:SINGAPORE Local Branch13, Queen's Rd. C.
Fongting
dan,“İkmarang, "Shinghi, Sngsport,
London Bankers:-n National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion; transacted.
A. STOKKINK,
Manager. Hong Kong, 1st June, 1939. [30
THE EANK OF CANTON, LTD.
Hrad Officn:" Bora Korą.
Hong Kong Ourrency. ÁPTHORIZED CARITAL...011,000,000-.
FALD-UP CAPITALI
212 8,085, edo HAGIIVI FUND 231,100,000
CANTON SHANGHAI,- HAWKOW,
BWATOW, BAKGKŐK, NBWAY -YORK and BAMA FRANCI DÒ,
Londra Bankeriver Tan LLOYDS BANK LTD.
*Correspondents fes “Principei Citur of the World:
and Banting ription
(various (alsoš) of-from 85 to
Authorland, Capitale.Straits $20,000,000 Hamburg Issued
$8,000,000 Inkow Paid-ug
34,000,000 | Harbin Reserve --Liabilities "of
Shareholders
Branches and Agencies in the principal cities of the world,
Every description of Banking and Exchange, business transacted. -.-
CHUA KEH HAT,
-Manager.
Janeiro
Bangoon
Hosrabaya San Francisco Basille
Bhimanowski Bingapore Nowchwang Bydney New York Tientálá
Tokyo Pira
Tangiao
Interest allowed on Current Ao; conntag
Hong Kong
Deposita ressived Periods a YADER" CD- application
LONDON Parcels only London, 16th Deo UAZOUITA and STRAFIK" „Kuzora vis Buzz (Lottars and Papers) London, 29th December and Parools,
2nd December:
·JATAN and DHANOBAI JAPAN...
244
U.B.A., CANADA, Japan and
(Beattie, 7th January SZKAITA JAPAN JAYAK...
JAZAR.. SHANGHAI BHANGRAIA
Bomalt... Birdhana
Rajputana
Carthags... Arizona Mary
Prai Tafs Calchae
Tokiwa Maru
· Valentia Maru Nellore Memnon
Andre Debon
(OUTWARD MAILS..
26th Jan.
57th Jan
27th: Jan.
28th Jan.
`Soth" Jan.
Bist Jan
21st Jan.
REGISTERED sal. PAROEL MAILB ars closed 15 minutes earlier than the time given below unicas otherwise stated, and "where mails are advertised to closed at or before 2 am, registered
and parcel maila are closed' sé'è p.m. on the prevións day ca
For
Shanghai, Japan, Honolulu, USA, Canada, Central. and South "America and "EUROPE via Sm Franclioo-due San Francisco, 16th February
Manila, Australia and New Zealand/ria More Thursday By Island-dus
Laland, 2nd February
Po
Taiyo Maru
Thursday
Fort Bayard
Haiphong
∙Kamo Mars
Tul Poo Sek Vanion
Shanghai Japan and "EUROPE via
Bamahal and. Wachowi
| Straits and Valentza
Sandakan
zw, tów, Amoy and Form
for xed Hośbow and Haiphong
ained on
Bangkok
VIETORL Hong Kong, Dec. 30, 1932.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918:
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG
CAPITAL AND SURPLUS KA → 078¤ H. 88,000 TOTAL RESOURCES
OVER I.$40,0 Qilivery description of Banking Accounts and Ezoba
Satz Current' And Wind® Deolit Actonn.
males opened for Clienti
Havings Account and Safe Deposit Boxes
And Agencies all over the world;
KAN TONG PO,
Oble #Manager:
Strite and Calonbia
Stendis," and "#EUROPE in Mamaillon
- dus Marsellion, 23rd Fübruke".
Swatow, Amoy and Foook
· Fuskúš Maru
Tai Hing
8,45 AM Ulsettarak: 0,80 5.
4.00
Letters