14
OHINA
7
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
NINGIO, SHANORAL & DALST
SHANGHAI
"TEAN".
LUCHOW"
SWATOW, SHANGHAI & THỊNoTao..."SINKIANG”
ANEUT
....On 21st Jan, 5 p.m. On 21st Jan; 5 p.m. ... Od 22nd Jan, 10 am.
De glad Jan. 5p.m..
2 p.m. **KWANGTUNG”... Ön End Jan,
"KIANGSU = 24 On 23rd Jan., 5 pm, Neon BUNAN
Q5 Tan, ...CHUNGKING" On 24th Jan. 8 p.b. "LIANGCHOW" On 25th Jan., p.m. On 15th Jani, 5 pm. ...“TAIYUAN"
...On 95th Jan. 8p.m
Amor & SHANG MAT
Horow & HALPHONG
BANGKOK
SWATOW & SHANGHAI
M
SEA
SHANGHAI
Amor & SHANGWAT
AKOT & SHANGHAI
BANGKOK
Holzow, PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI & DALNY
KINGYUAN” ...KWEITANG",
KIUNGOROW ***** LINAN
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SUNNING"
AMOY, SWATOW & SING (PORK
On 25th Jan, 3 pm. On 27th Jan. 2 p.m. ...On 28th Jan. 6 pm. On 29th Jan, 10 a.m. On 31st Jan., '8 a.m. ...On 31st Jan., 10 am. ..." KWANGCHOW". On 31 Jan; Noon ... On 1st Feb., 5 p.m. ...TSINAN
“ANTUNG'
BTW, BANDHAI & TUNGTAO „" BUIYANG'
SWATOW & Bangkok
AMOY & SHANGHAI
KAMINGH BUSIROT TO ALTERATION,
For Freight of Pamage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
TalkFER 90381.
Agents.
CARGO AND RAGHAMN'DAN RE INJURED AT THE OFFICH OP BUTTERFIELD. & KWIRE.
Wladivostook... Namuro Hakodate Tokio Kochi
Nagasaki Kagoshima
Oshima......... Naha
Boala Irland
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 21, 1
1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
STATION
Илина Жети
JANUARY 19, 1993.
BAXONSTER
AT BRA LIVE
Luther
MIT.
WREKTEJA
(Bamfort)
BAR
* JANUARY 20, 1933.
A BRA LEVEL
Inshea
Milles
LEPODRÀ.
PELITELOČKE
Wor
Bars):
INDO-CHINA
STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
*SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
19
30.81 789.8
5
11
29.99 760.0
30.08 784.0
***
80.10 | 764.5
30.10❘ 764.8
80.30) 787.0
30.14 765.5
示
104
་་་
5
90.10 784.5
+
29.98 761.5
Lahigakijima
29.98 781.3
***
***
A
Chefoo
Shanghai
+
Gutala
80,88 770.4 29 30.28 769.0 | 40. 30.31.769.9 40
Wenchow
14
Foochow........
Amoy
80.02 | 782.5 38. 80,07 | 768.6| 10..
TRAVEL A.-O. LINE
§ AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday la.. Cairns, Tawzaville Brisbane, Sydney and Melbouras.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE
Tawing (uÂNEAO)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED, By Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydnaj ---39 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LONDON (via Australia) from £123-18-0,
Stow Āķes Talboku ..................й
Taichu
Tainan... Koshua Pescadores.... Hong Kong Gap Rock.....
Macao...ENT Hoillow Pratas Island... Phulisa Tourane
29.97 760.0 69- 29.93 760.7 85 99.87 758.6] 70
7 NNE 4 NNW
8 NNW
80.09 764.9 | 68
30.05 703.3 63
$0.00 742.0 67
29.97 781.2 74
30.04 763. 69
29.97 781.2 68 29.97 761.2) 65 29.95 760.8| 30
3
STEAMER
Dun Hong Kong –
Lagre Host Kooy
Lew kiloda a
Cape St. James, Baco
28.78 756.41.79
ENE
7
CHAKOTE
10th Feb.
17th Feb.
90th Feb.
8th Mar.
Aparri
29.8 758.3 77 29.82 757.3 85
6 NNE
29.90 759.4 70
I
29.87 758,6 70
TAI ING CHANOTE
10th Mur..
17th Mar.
20th Mar,
5th Apr,
Tuguegarao
11th Apr.
18th Apr.
21st Apr.
7th May
་་
9th May
19th May
22nd May
7th June
Vigan Vanila
29.7
736.4 88
WNW
29.76 756 3 93
W
29.88 757.6 68
SE
Legaspi
29.76 755.8 25
8
ENE
29.78 766.4) 17
է
NE
Calbayog
29.74 735.5 81-
8
N
29.78) 756.4 76
8
N
Tacloban
Dilo
29.72 754.2 86
BENK
29.76 767.9 78
4" NNE
Coeba Surigao Saipan.. Guam
t
29,78 755.2 77
11.00
12.22 20.74) 755.4
8
Тар Pelow... Labuan
11.00 29.74 736.4
14 99.98 757.6 85
zi žai : :
29.74754.876
29.85 758.2 75
E
bo
4.22
29.81 757.1
JENE
BENE be
5.
29.79 756.7
@
NE
0 b
29.60 756.8 71
****** 0000000 000000
W WNW W NNW
6
80.87) 771.4
5
80.06 768.5
WNW]]
30.16 766.0
W
20.18 768.5
N
80.141 765.3
waw
NNE I
NE NE
30.22 767.5
1
80.18 768.5
NW
80.08 764.0
88E
T
NNE 4
80.02 762.5
***
NNE
NE 2
29.86| 701.0
ENE
30.08 264.0
8 SSW + N
?
80.85 770.8 25
80.28.769.1 88.
NE
e NNW 2
80.28 769.1 41
NE
6 ENE 4
30.06 769.5 54
W
NE
80.07 763.8 54
6. ENE
NE
30.02 762,4 61
80.02 762.6 69
N
29.99| 781,5, 59
NNW!
NNE
29.98 780.2 68
NNE
NNE
80.00 762.0.58
NNE
7
E
29.99 161,7 57 7
29.98 761.6 60
ENE
8 EN 4
29.95 760.7 67
8 BSE
29.98.701.5) 54 29.98 760.2 68
8
THE
22,99| 761.8| 47-| 1 NNW|
NE
5 ENE
DANGO ANON! i oci awal caRONNCKÍ KD BLOOR-THHOLD.
DIURNdoooooonood ipoulouãoblo 16.33 12
BERAMAHIR
TRINGTAU via SWATOW
'SHANGHAI
"SOLVIKEN". Bun,
and Jan
*DAVIKEN
The
24th Jan.,.
"SANDVIKEN.”
Sun.,
28th Jan., si 7am.
** FOOSHING"
Wall
Lut Fab, at 70,1.
"BUISANG "
31st Jan, at 7an
'jvis AMOY &
"KUTSANG"
Fri,
17th Feb, a67 a.m.
***
" KUMSANG" ** HOSANG"
OSAKA, via AMOY,S'HAL.
MOJI & KOBE
11.
OBARA KOBE
BINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
SANDAKAN
TIENTSIN via SWATOW
OHEFOO
TIENTSIN via =WATOW, FOOCHOW & CHEPOO,
"MADSANG" "HINSANG"
Tua, 24th Janai Sp.m. Tues., 7th Feb., at 3 pm.
Boa., 98nd Jan., at 10 am Wed., lat Feb,, at pan
Tue, 24th Jan., at Noon
GIANG SÁNG
Fri., 10th Feb., at 7 n.m
“ROPSANG”
For Freight or Founge, apply 30-
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
TELEPHONE |- 80311.
GENERAL MANAGI
TAIFING
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & WIRE, Agents-HONG KONG SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S.
“JAYA"
on or about 28th JANUARY, 1983
For SINGAPORE. PORT BAID. MARSEILLES, ROTTER- DAM; HAMBURG. COPENHAGEN, AND 'OTEEK SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
SAILING LIST.
SHANGHAL, JAPAN:
Ucher - BailiNGS:-.
M.S. "Java"
M.S.* Tongking"
M.S." Malaya"
8th Feb.
MIS. " Afrika”
2nd March
4th April
CONTINENTAL POSTS:
28th Jan
2nd ball Febr.
1st March
Jauxary 204. 101, 55m-The anticyclone remains central over N.E. Chins and Manchuria and is increasing in intensity.
:
Moderate to fresh monsoon will continue along the coast of Chion and fresh monsoon over the northern
China Sea.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.09 inch. Total since January 1, 0.48 inches, against an average of 0.88 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JANUARY 21.
FORECAST.
DIATRICE.
A.-Shanghai to Turnabout........ B.Turnabout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Book....... D-Hong Kong to Hajnan Straite E-North China Sea
》N.E. winds, moderata to fresh.
NE. winds, moderata to fresh; fair.
N.E. winds, fresh, local rain.
B. D. EVANS, Assistant Director,
HONG KONG TIDE TABLE, From January 21, to £7 1938.
M.S. "Asia"
2nd April
2nd May
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE
maintained by the Fast Motor Vessels.
**
M.S. MUINAM." M.S. “BINTANG"
“Muinam'
Leaving to Bangkok via Swatow
on or about.
20TH JANUARY,”
dva Bangkok on or about 26TH JANUARY.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone $407),
Agente
PRINCE LINE SILVER LINE
WOINT SERVICEI ATLA
FREQUENT SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Obervatory, January 20 DONT FORGET
Previous On Date}On Date
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; 'O-Overcast; P-Passing Showers; Q Squalls; R-Rain; T- Thunder.
M.V. "SIAMESE PRINCE".
MV. "SILVERWALNUT".
Day ek
HIGH WATER.
Month.j
Height.
Low Warna,
Hong
Kong
Standard
Time.
Height.
22
LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAT, ADEN, Buzz and POET BAD. Taking Cargo on through Bills of Lading to Filme, Gends, All-
Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Ports. -Paacogers to LONDON (Overland),
NEXT SAILINGS FROM HO
HONG
KONG
Shanabalipan - Blogstory & Half
8rd March 5th March
16th March
M.8. MARIN SANUDO"(Cargo Bost) — 88. "GANGE" (Passenger Bost) Sud Fab. 148. HILDA (Cargo Best) ...Brd Feb. BE. “ MONCALLERI * (Caryo Boat)...19th Feb. 8.8. "CONTE VERDE (P. Boss)... 4th March Attention is called to the a. Conte Rosso" and as "Conte Verde
which will do the voyage, Hong Kong to Yanice in-81-days' and 22 days respectively, thus allowing London Pamongers ja reich their destination the day after disembarkation at Venice, For Freight and Passages apply to gua
Queen & Building.
Tel: 26021.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
THE Steamer
SAARBRUEOKEN"
having arrived from BREMEN, HAM-
DODWELL & CO., LTD: Agosta.
CONSIGNEES? NOTICE.
THE KEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
BURG and Forta, Consignses of Cargo | The Steamship
are hereby notified that their Cargo
is being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon
BENALDER"
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous
Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon,OIGNEES of Oargo are hereby where Delivery can be obtained. abuh min Consignees are further notified that | and/or artım hazaglous Godown of the the Steamer "SAARBRUECKEN” has | Hore Kört aro kowloor Whale am taken at HAMBURG and BREMEN | Gubwx Coxraws, Lan,, whanos madfor Through Cargo for HONG KONG Ex from" than wharver" "Delivery- 8.8. "LID1" 8.9. “Luks” and 8.8. GANTEE from STAVANGES, KOT. KAA WIBORG.
1000
·0055 11 9 1101 3.4 11 01 50 1905 36
Day
st
at
Hong
Marcantils Bark Brizoóry
jat 4 pm, 10 a
Barometer.. 29.08 20.07 Temperature 65
• Das
29.95
Kong
THAT WHEN
Standard
Time.
80
60
You"are" at Home
Humidity... ED
78
80
Wind-
Direction
E
E
E
you can got the
Force... 2 Weather
3
OD ftain ... ad 0.05
0,01
Highest open-air Temperature, 1956 Lowest open-air Temperature, 20:55
HONG KONG DAILY PRESS SELFRIDGES.
Sat. 21
Sun, 22
Mon. 93
05 36 18 6 1843 81 08 28
1756
09 23
1859
7 11
Tass, 14
1000
11
0249
1958
8)
Wed. 25
1031
03 29
13083 6 0 a
2042 8 3
13 50
3.6
Thur. 26
FIL 27
1101 #129 11 30 14 22.11
· 61 · 0407 [01
14408 4 0444
15 28
Jan 24th
Fab. eth
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderatė Raton,
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:--
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.)
Eslephone: 23165
King's Building,
Telegram: Farnprince
DOUGLAS STEAMSHIP CO
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAFT FORT SERVICE.
“EGULAR - SIRVION of The High Class Lowel Stimmen - Sailing
abject to alteration without motion,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
TĂTRING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
the 24th Jan, at 8 p.m.
the 97th Jan, no 2 pin.
HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
FAR EASTERN MAIL PASSENCER AND FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE
AND EUROPE via AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.
THROUGH BOOKINGS TO LONDON.
RRIVALS FROM EUROPE
BAILINGS TO
NORTH CHINA & JAPAN
SAILINGS TO EUROPE
(HAL) M.8. FEMLAND........ 24th Jan. (NDL) M.SHAVEL'İNAL 801 Jan. HAL) M.E.LEVERKUSEN ... 4th Feb. NDL) 8.8. “SAARBEUEOKEN" 8th Feb. (NDL) 8.8.BCHLESIEN 9th Feb (BAL) 8.8. NORDMARK" 17th Feb, 28th Jan...(NDL) 8.8 “FRANKEN" 28rd Feb.
"It Fob : (HAL) IS "BURGENLAND".
· DESTINATION
Genos, Botterdam, Hamburg.
NORD
LLOYD
Miles Oblanca, A'dam. B'dam. H'burg. B'men. Gence, Rotterdam, A'dam, Hamburg 4 (233) Genos, B'lona, A'dam, R'damn, H'burg, Bremen Marseilles, Oran, Botterdam, Hamburg, Bremen Genos, Marseilles, Lisbon, Rotterdam, Hamburg Marseilles, Oran, O'blános, A'dam,
Rotterdam, Hamburg, Bremen. deno, Harvelous, Botterdam, Hamburg,
NDL. Hongkong/New Guines service: 8.8 BREMERHAVEN" 5th February, 1988 to RABAUL
HAMBURG AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO
12, Pedder Street, Tel. 26661
TULAGI, GIZO and ports. NORDEUTSCHER LLOYD
Queen & Building, Tel. 268782
CANTON AGENTS?"
CARLOWITZ & CO., Shakee Road.
JEBSEN & CO., Bhameen, B.07
*All Goods zurgining undelivered after the 25th of Jahhary, 1938, will be rabject to Rant, *No Fire Insurance will be effected by: us in any case whatever.
Damaged Fackages must be left in the
obtained;
He Ulama will be admitted, after the Goods-hive Inft the Godowning mild wi Goods mansizing undalivared "after": the 23rd Jan, will be subject to Beat
All Olaime againit the 'Hiemer must be presented to the Undentiqued on ur badge the 6th Ish, or they will not be recognised custo
by-Messrs.” Groddard:
Godown for sxamination by the Con- All broken, shafed and damaged Goods signees and the Company's Surveyor, are to “bể lựt in the "Godown, where Mosure. Anderson & Ashe, at 10 am on - they zill be avamined on the 21st Jan, the 24th of January, 1988.
Consignes must have a Revenue OBcer in attendance when damaged dufiable" godds are examined by the Company's surveyors.
No Ulaim will be admitted after the Goods have left the frodowa and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's serival here, after which date they will not be redogni#64,
Comingnees are requested to murgynder their Riin of Lading to the Undersigned for Countersignature.
NAK KUTCHERS & 00,
Agenter NOLDDEVILCARE Laorn Bazaar. Hong Kong, 18th Jaaf., 1988;"
A DIFFERENT HOTEL GOODWOOD HOTEL 83-47, QUEENSBOROUGH TERRACE, ** BYOL PARK, LOKIOL, WALE Two minute' Kensington' Gardens
De Duins and”, Tubes, as Hot and Cold Banning star ***Gas Fires all Bed Rooms
RASSENGER LIFT:
Noted for healthy position, quiet, clean linase, excellent food and badanes.
•Forma from 3-gua, per week) four men, bath, light and wizara from 18/8 dally. Ecom, Brea Burt and Bath from 8/8, NO EXTRAS, MAG
CAFE F100 DAILY. PERBS ON
A Job?
WANT
at 10 Donglas,
To comply with the General Bonded, Warehouse - Regulations - consignate must have a Berenne four in miton danse" when damaged, dutisblaj goods are examined.
No
Boy: Insuranos has been effected. Bills of Lading will be sovaternigüed GIAU. LIVINGSTON & 05. Lady
Angel
[235
Hong Kong, 18th Jan, 1988.
HAMBURG "AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES
HE Steamshir
THE
having arzived, from Hamburg and Forts of call Commdgumání
hereby notified the their Goods are being landed and pinced at lar into the Hong Kong und Kowloom sad. Godown - Comphuy's #gọđỡtin
· Kowloon," where: Dalirey MAY obtained se soon as tha Grögda any landed- Optional Cargo will not be landed here, unless Notion has been given 48 hours prior to vessel's merivál, but onrried on from port to
port
to the Anal port of call to which the option entandas
No Cufet en te krema pro Goods remaining andéliran Goods have left the Code war
24th January, will be subject to Be
All-broken- chafed swl? dan Goods: are to be loft where"; they
33rd Jan
Memes, Goddard
To comply withế Warehouse Bay
When