OHINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Hotus, PAXBox & Hatrzono
.་
"KINGYUAND
Toocrow, W. HAIWEL,
On 18th!
2 p.m.
Caroo & Tasty." AÜICHOW?
On 14th Jan.
AMOY & SHANGHAL
'TAMING"
On 14th Jan
8 a.. 5 p.m.
Nivaro & S...WOHAL
NINO PO"
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO
SOOCHOW
..." ANSEON"
On 17th Jan
6am.
AXOY & SHAXONAL
.."TJINAN"
inches
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
"
·Amor, Swarow & SINGAPORE
SWAIOW, SHANGHAI & TMN ITO.." SHANTUNG"
Bwatow & BanNSKOK
HOTHOW, PAKxor & Halthov
SHANGHAI & DALNY
AMOT & SHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO BANGKOK
SWATOW, SHANGHAI & THINOTED
AMOT & SHANGHAI BANGKOK
KALGAN"
Oa 14th Jan. 5 p.m.
On 15th Jan, 100.
On 17th Jan, 18.m.'
On 18th Jan, 10am.
On 18th Jan. 5p.a.
KWANGTUNG”....... On 10th Jan., 9p.m.
.."TEAN" ...ANHUI
BINKTANG" KIANGSU
" LUCHOW".
v. TAITUAN***
..." KWBIYANG"
. On 20th Jan., 5pm. On 21st Tao. 6 p.m. ** On 22nd Jan, 10 am.. 2. On 2nd Jan, 10 m m. ... On 21th Jan., 10 m.m.
On 25th Jan. 5 pm; ... On 25th Jan, 5 pm.
for Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEFON 30331.
BANGS AND BAGGAGE CLE 12 INIURED AT TER SENIOR OF BUTTERFIELD A SWERS,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. la.). Thursday is. Caires. Townsvill Brisbane, Sydney and Melbourne.
+
British STEAMERS: CHANGTE
PASTEST and HOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED,
Your Short Love In Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney 19 Daph 'FIRST ULASS FÄRE TO BYDNEY, £76 RETURN
LONDON (vis Australia) from £128-15-0. (Australian Newspapers on diet -
Oshima
Nabalu
Bonin Inland ...
Wenchown) Foodbow...... Amoy 101 Swatow.... Taiboku...... Taichu
Koshun Pasadores
Hong Kong Gap Rock
Macao...n Lan Hoihow.. Pratas Island... Phulisa
HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, JANUARY 13, 1933.
ROYELL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
SRANMER
JANUARY 11, 1983.
Валожаты
AP ANA LEVEL
BHAZTELACK
JANUARY 12, 1988.
BLSOMETIM
An Ewa" Laryea
Inches MUTes
INDO-OHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
To
NAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STRAMAHIR
12 Wladivostock...
44
Nemuro.....
29.94-760.3 mi 11
ENE
Hakodate
\90,00] 762.0
NNW
Tokio.**.**
29.06781.0
N
Kochi
Nuganski
Kagoshima
29.98 701.3 80.04 768.0 30.07 762.5 30.10:764.5
*W
KA
100
ARISANAT
་་་
9
80.14 768.5
SSW
" Aganta.
Ishigakijima
Chefoo
Shanghai Gatala
3J.14.765.5
8
80.21 787,5
HSE
80.88 779.9] 15. 1
NNW
14'
80.39 772.0] 41 30,361 77101 48
4 N
N
·
·TAIPING („vilktan)
30.09 761.3) 62 81.07 768.8 45
S0.13 7654) 72 3012 766.0 79 80.10 764.51:72 80.10 781.2 81 80.1 761.6 68
E
68SE
WNW
80.00 762.0 71. 80.02 762.5) 27 29.99 761.5 72
A
ENE NE W
8 NNE
4
NE
Tourne..... - **
Cape St. James.
CITRAMER
Dur Hong Kong i Lerves Hong Kong
Lervo Shota ii | Dus & Law
29.97 761.2 83 29.90 761.8) 72. 29.94 760.4 79 99.87 768.879 29.98 760.9 81
8.
ENE SW
ENE
8 ENE
29.92 760.0 83
8
NE
TAIPING CHANGTE *TAITING CHANGTE
In Port
13th Jan.
16th Jan.
1st Fob
10th Feb.
17th Feb.
20th Feb.
8th Mar..
10th Mar.
17th Mar.
20th Mar,
3th Apr,
29.85 758.2 85
B
W
11th Apr.
18th Apr.
21st Apr. 7th May
29.85 758.38
8
SE
-29.82 757.8 79
29.80 766.8 79
6 NNE 8 NNE
1 ka abani maiANOÇKİ A má co to jok-OPORN
◊ bo
0 b
2 be
4 f
2 om
*
SE
BENE
NE
29.86 758.381
N
dude., IDA881880. ledua22 18...lo i 182 18,
6
30.81 769.9 56 80.28 768.8 58
29,84 | 758.0 30.021 762.5 29.96) 760.8) 80.14 785:3 30.80 769.5 80.18 766.5 30.20.767.0 80.16 766.0 .30.14 785.3 -30.16❘ 768.0
**
80.77 781.0. 18
· 80.60 1,779.6 | 81 30.68 779.8 35
6 NNW
6 NNE 6 SSW
**P
010
א.
NNE
Z ZZZZ
[HINGTAU via BWATUW
SHANGHAI
OSAKA TAMOY,SHAL "HOSANG"
& KOBE
141
*** KWAISANG" "NOR VIKEN" SOLVIKEN" DAVIKEN
Sun., Wed,
16th Jan, at 7a me
18th Jani, at 7 am)
But,
· 22nd Jan,, st7 moni
Wed, 25th Jan, at 7am.
Fri.,
20th Jan,, x17 squ
***
"
"NE :3
4
SSE NNW NNW
2
OSAKA - via AMOY
KOBE
BUISANG
Tues., 31st Jan, at 7 äim
SINGAPORE,
PENANG
& CALOUTLA
"KUMBANG" "HUSANG**
Tues.,
24th Jan, at 3 p.m.
Tuse
7th Feb., at 8 pm.
BANDAKAN
'MAUBANG"
•HINHANG'
Wed, Wod.
25th Jan., at 4 p.m.
1st Febi, at 6p.
80.28 769.0 61 -80.15 765,7-61 80.10 764.4 63 30.08 | 768,9 | 70 #0.18768,0 61 80.12 765.0 83
E
N
· TIENTSIN via SWATOW,
N
FOOD HOW & CHEFOO
"HANGSANG!
HUPBANG'
Tusa, "24th Jan, at 7 a zís
Tue, 31st Jan, at 7 a.m.
NE
NNE
ย
E
$0.10 764.5 67
7
NE
30.09 764,2 |. 08
I
N
80.03 763 2] 72
For Freight of Fassagė, apply to—
“JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE; 80811.
GENERAL MANAGERS.
&
NE
80.10 764.5| 64
6
ENE
80,01 7621 63
7
ENI
29.90 759.5 78
7
E-
8 bo
80.04 768,1 74
4 RNE
2
bo
29.99 761.8 68
▪
SE.
*ས་་
29.90 759.4 70
29.91 759.8 72
€
29.88 758.8 79 B
NE
20.88 739.0 74 8
29.82 757.3 70 | .4.
NE
29.83 757.6 78 29.92 760.0 74
ENE
ENE
4.22 29.86 758.4 19.88 758.8 29.82 757.8 79. 29.89 759.1 70
114
8
ENE
1
ENE
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS. Agents":
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
ENE
.8
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & Swire, Agents.—YONG KONG-SHANOBAL.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN
The M. S. “JAVA
on or about 31st JANUARY, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN &
BALTIC PORTS.
SAILING LIST. BHANGHAI, JAPAN:
OTHER BAJLINGS!***
M.S." Java"
M.S." Malaya".
30th Jan.
BLS." Afrika"
2nd March
4th April
M.S. “ Asia'
CONTINENTAL PORTS:
31st Jan
1st March
2nd April
2nd May
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.”
M.S."
m.. "Muinam”
Leaving to Bangkok via Swatow
on or about
20TH JANUARY,
BINTANG
due Bangkok on or about 26TH JANUARY.
For further particulars, please apply to:--
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone $4071.
Agents
PRINCE LINE SILVER LINE
[JOINT SERVICE)
FREQUENT
Barco .........
Aparri Tuguegarao Vigan Manils Legaspi Calboyog Tacloban
Tlilo ... Coeba .....****ITI Surigao. .......................... Saipan............ 11.00
Guam Yap Palaw
**** ***OR
Labuan...........
297.8 756.3 83 29.76 753.9 761
12.23 29.23 757.6 11.00 29.89 757.7
January 12d 10h. 87m.-The anticyclone has increased in intensity and has extended southward; pressure being highest to the north of the lower Yangtze Valley. A depression is situated to the north-east of Hakkaido.
Fresh to strong monsoon will prevail over the Chica coast, and the northern China Bea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.10 inch. Total sinos January 1, 0,24 inches, against an average of 0.80 inches."'.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JANUARY 18.
DIPTRICT.
FORECAST.
Shanghai to Turnabout' B-Turnabout to Hong Kong...... C.-Hong Kong to Gap Book... D-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea...
REGISTER.
N. and N.E. winds, fresh to strong.
}NE. winds, fresh; cloudy with drizzle or mist.
N. and N.E. winds, fresh to strong. -
HONGKONG METEOROLOGICAL
Hong Kong Observatory, January 18,
¡Previous,On Date On Data
Day
at
DONT FORGET
THAT WHEN
You are at Home
Humidity...
Wind-
Direction
O. W. JEFFRIES, Directes.
HONG KONG TIDE TABLE, From January 13 to 19 1939.
HIGH WATEE,
Month
Days of
Date of
Low WATER.
Hong
Hoog
Kong
Kong
Standard
Standard
Time
Time,
Height.
at
Muroanties Bait Boiznova
jat i p,m. 10 10.
Barvinator.. 29.08 30.23
4 p.m.
80.17
Temperature
61
59
92
82
h
E
Force... Weather OM OD (isin......
you
can get the
Fri. 13
113
46
..: 2203
0.00
OM 0.20
Sat. .14
1213
84 47
29:41
Sun. 15
1245
9320
Mon. 16
Tues, J7
Wed. 18
Thur 19
SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia CanadA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. “SIAMESE PRINCE"
Jan. 23rd
Brésilant Accommodation for a Limited Number of Passingers at Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, eto,, apply tor-
FURNESS (FAR EAST) LTD..
(Incorporated in Great Britain.).
King's Building.
Telephone: 23165
Telegram Faraprinse,
Highest open-air Temperature, 11: 79 Lowest open-air Temperature, 19:59
B-Blueaky O-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; QSqualls; R-Rain; T- -Thunder-
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
(Continued from Page 13)
Franken, Melchera', Feb. 23. Rajputana, P. & O., Feb. 25, Agra, Gilman's, Feb, 20.
HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
VESSELS DUE
Height
CONSIGNEE NOTICES.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
CONSIGNEE NOTICE.
8,8.YANGTSE."
AURIED HONG KONG ÔN TUESDAY, THR10TH JAN, 1985.
FROM DUNKIRK, ANTWERP, RUTTERDAM, LONDON, &o, VIA SHANGHAL
"CONSIGNEES of Cargo by the abara.
named Steamer are heteby inform-
NOTICE TO CONSIGNEES,
PENINSULAR AND ORIENTAT.
STEAM NAVIGATION. ON „STKAKER “NALDERA,”
ARRIVED HONG KONG
15TH JAN 1993.
FROK ANTWERP,LONDON,GIBRAL-
TAR, MARSEILLES, MALTA”- PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above:
namad Vessel are hereby informed
ed that their Goode with erception of ❘ that their Goods are being landed and- Opium, Tressure: sed Valuables are placed ar zaxis aux in the Hong Kong being landed and placed at their risk in and Kowloon Wharf and Godown, Come pany'a: Godowns at Kowloon, where such Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained sa ika Goods are landed,
the Godowns of the Hong Kong Kow-¦ loon Whart & Godown Co., Ltd., Kow- loon, whence Delivery, can be obtained sa the Goods are lauded, in
k, m. t. to,
Goods not cleared within 7 Days 0631.08 including date of arrival, will be subject 151988 to reat. 0627 10 8
25 542 7
-
Optional Goods will be landed here unless Instructions have bem given, to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer,
Goods not cleared within 8 daya including date of arrival will be subject to
Rent...
No Fire Insurance will be affected by: us in any case whatever. “u
All Claims must be sent to the Und dersigned before the Friday, the 0815 0.7 20th Jan, 1938,-er they will not be 16 39 80
recognised. 06 44 11.
Damaged Packages must be left in 1314491296 86 the Godowns for kamination by the -0002 7 1・・ 07 2015. Consignees and the Company's Burveyors Damaged Packages must be left in the 1343 501826 8 6 Messrs. Goddard & Douglas at 10 km.| Gindowns for axamination by the Cone
·00-44 6 407 67 19 on Monday, the 18th Jan, 1989. det signets, and the Company's Barreyors. 1418 5 12 1945 3 5 Consignees must have a Revenue Mesars, Goodard & Douetas, at 10-m.aj - 01 81 15 41 18284 Officer in attendines when damaged on Mondays and Thursdays, within the- 14518-4~31178-3 dutiable goods-are-examined-by-the Free Storage period.
Company's Surveyors,
...
Nellora. E. & A.§.N." Co., Jan. 30. Goods have left the Godoweg.
Nordmark, Jebsen, Jan. 18.
Patroclus, B. & 8., Jan. 17. Phemius, B. & S., Feb. 10. Philoctetes, B. & S., Feb. 26,
Aeneas, B. & B., March 7. Ajax, B. & S., Jan. 20." Andre Lebon, Messageries', Jan. 18 Pres. Adams, Dollar's, Feb, 17. Automedon, B. & 8., Feb. 17. Bangalore, P. & O., Feb. 22. Bhutan, P& O., March 18, Bremerhaven, Melchers', Jan. 30. 2.Burgenland, Jebsen, March 4-
Calchas, B& S., Jan. 29. Chichibu Maru, N.Y.E., Jan. 23. Pres. Harrison, Dollar's, March 4. Chichibuy Maru, N.Y., Jan. 22
G. Metzinger, Messageries', Feb. Ajax, B. & S., March 1. Malaya, Manner's, March 1.
Somali, P. & D., March 4, Titan, B. & B, March 14: Hector, B. & B., March 15
DOUGLAS STEAMSHIP CO., Calcha, B. & S. March 28.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA OQAST PORT ́SERVICE,
R
NGULAR-BERVICE of Fast High Clane Uswei Einamern· · Balling
wabloot to alteration without notion.
POR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Deempying B to 9 Dayn) :
Saturday the 14th Jan, ¥8 Tuesday, the 17th Jan Friday,
the 20th Jan., 1,37 Calling at Bwatow for Passengers only
HAITANG
HAIORING
Departures from the Company's Wharf (nase Binks Piór), homemetikan kendinen sam Hong Kong to Fanshaw 22 Bean ryštás, mime Steamar kich”, Holmest KATETT Nr Abs Stenzlar in in Port.
Comorin, P. & O., March 25.
Sust.
Coblenz, Melchore, Fab. 19. Comorin, P. &.0., Feb, %, Corfu, P.&O., Feb. 9. Dardanus, B. & S., Feb. 11- D'Artagnan, Messageries', Jan, Deucalion, B. & 8, March 17. Diomed, B. & S., March 20. Durban Maru, N.Y.E., Jan. 14. Durban Maru, N.Y.K., Jan. 13. Trier, Melchers, Jan.-14.
Elpenor, B. & S., March 11. Emp of Asia, C.P.8, Feb. 18, D'Artagnan, Messageries', Jan. 17. Yasukuni Maru, NY.K., Jan. 20, Emp. of Britain, C.P.S., Feb. 11. Pres. Gariisid, Dollars, Jan.
Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 3. Havel, Melchers' Jan.
Empleof Russia, C.P.8. Janí Andra Lebon, Messageries, Jao, BL Formoen, Gilmen's, Jan. 2.
Franken, Malchara, Jan. 28. Fushimi Mara, NY.K, Jan. 21 Glaucus, B&B., Teb. 1.
Pres, Cleveland, Dollar's, Jan. 13. Prea. Garfield, Dollar's, Jan. 20. Pres. Grant, Dollar, March 4. Pres. Harrison, Dollar, March 3, Pres. Hayes, Dollar, March 14.. Pres. Hoover, Dollar's, Jan. 23, Eres, Jackson, Dollar's, Feb, 0. Pros, Jefferson A.M. Line Feb. 10, Pres. Lincoln, Dollar, March 18. Free. McKinley, Dollar's, Feb. 20. Pres. Polk, Dollar's, Feb. 3, Prea. Taft Dollars, Jan. 27. Pres. Wilson, Dollars, Jan, 18. Protesilaus, B. & B., Jan. 19, Rajputana, P. & O., Jan 28. Ranchi, P. & O., Jan. 13 Ranpura, P. & O., March 9. Rhovenor, B. & 8, March 10 Saarbrucken, Melchers, Jan 17 | Sauthis, B.L. (Apcar), Jan. 10.
Schlesien Melchers Feb Shan Tung, Gillman's, Sbantur
Frea Polk Dollar Tob Baarbrueck Melchere Feb. 8. Telix Roussel Pres
Slamosa.
Birdha
Feb. 14
18.
Hakodate Maru, NY.K, Jan. 14. Havel, Melchers, an
Somali
Hector, B. & 8., Feb. 4.
agenes, March 14 Ixion, B. & S., Feb. 8,
1. Consignees are spacially notified that it is necessary for = Bernus Offer ve A be present at the examination ta
damaged dutiabla cargo.
All Claims against the Steamer, rust- be presented to the Undersigned on or before 1st February 19
-1985, or they wil
• No. Chims will be admitted after the
No Fire Insurance will be affected by'| as in any case whatever, it
ROBL Agent. Hong Kong, 10th Jan, 1933.
[911
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO:CONBIGNERS.
HE Motor Vassal
not be recognisedi far
No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godawa, t MACKINNON, MACKENZIE & Co,
Hong Kong, 18th Jan., 1933. –
PRINCE «LINE)
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM NEW-YORK.
ARE Motor Ve
"LEVERKUSENESS 2:0 caring arrived, from Hamburg": and
·Ports of call Consigness of Cargo are rersby, notified that their floods ars being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf And Clodown. Company's godowns / L Kowloon, where * Delivery... may |b4||LAR ALLVERCYPRESS E obtained, sa soon as the Goods are landed, having arrived from the moors Part
Optional: Cargo will not be landed 12th instant, Consigness; of: Cargo here, unless. Naidoe has been given 45 hereby informed that their: Goog hours prior to vessel's arriva, bus carried beng-landed af: thaiz Vrišle inter on from port to port to the final post of Godowns of the Hong Kong and Kowloom call to which the option extends Wharf, and Godown Company, Tanfiel **To" Claiman will be admitted after the | Kowloon, and stored at Cannig
Gooda kave left the Godowns and all and expense, A
Cloods remaining undelivered
14th January, will be ribject
broken,-. chafed Ally broken,
312th Jang st°30 K
'have
Lise All broke, chafed, and damaged
are to be left in the God
Valencia
Kitano Mart NYK Laomedon, B. & Morioka Maru, N.Y,K
Tel
Jan. 14.
Yasukuni Maru TAK