14
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Horrow, PARHOL & Harmono SHAVORAI & THINGTAO'S S FOOCHOW, SHanghai & DaLNY
KIUNGOHOW". On 30th Dec, 2 pm.
..."SZECHUEN "CHINHUA
AMOY, SWATIW, *#ɔw&9'ront, “ANTUNG "
SWATON & BRANGKAT
SWATOW & BANGKOK
AMOY & SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI
Hotnow, Paxuoi & Hairuong
NINGPO, SHANgital & Datuun
"NANCHANG"
." KWANGOHOW
CHEKIANG
..."KWANGTUNG"
"CHENOTU" "OHENAN"
WHATWEI, UNurso & Tinness." TINGCHO 4”
Axor & SHANGHAI ·
SWATOW & Barokok
(BWATOW, SHANGHAI & TUNOTÃO
..."ANHUI
."KAYING"
BUNNING"
TAIYUAN "KINGYUAN"
"KALGAN"
·
SWATOW, SHANGHAI & Tsinorxo..“BUIYANG "
Amor & BRANGKAI
Homow, PAKBOL & HairBong
SWATOW & Bangkok
On 1st Jan, 1o) km.
On Sad Jau, 5 pm.
On 3rd Jan.-5.p.m..
... On bli Jan, 1) á.m. On 4th Jan, Noon
On 4th Jan, Op.r. On 5th Jan Noon ...On 6th Jan,
2
Oa 6th Jan." 5 pm" ...On 7th Jan,, ' 5 p.m.
On 8th Jau, Oǹm On 8th Jan.. Noon ... On 8th Jan, 5 p.m. ... On 10th Jan., 10 m.
On 11th Jan 5 p.m.
... Oa 18th Jan, 2 p.m. On 15th Jan, Noon
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Pasango apply to- BUTTERFIELD & SWIRE
Telarioms 30381.
Agents.
CARGO`AND JADHAGH CAN WE (NEURED AT TEX OFFION OF BUTTERFIELD A SWI 2.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calilag at Maulis (P. Is.). Thursday is. Cairns Townsville, Brisbane: Sydney and Melboarna.
British Steamers, ChanGTE · TAIPING (sumitra)
DON FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 2nd STEWARDESS CARRIBA, Bajoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney'---19 Daga
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
pr
LONDON (
Australian Newspapers na
Des Hong Kam **Lewe Hong Kong
Australia) from £128-16-0. lia)
Leares Munts | BƆw Bydney
·TAIFING
Atb Jan"
13th Jan.
16th Jan.
1st Feb.
CHANOTE TAINING CHANGTE
10th Feb.
17th Feb.
20th Feb.
8th Mar.
10th Mar,
17th Mar.
11th Apr.
18th Apr.
20th Mar, gist Apr.
5th Apr. 7th May
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED
Bottarizzo & Swire; Agents.—TOKO KONG-CHANORAL.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M.S. "DANMARK" on or about 3rd JANUARY, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC POETS.
OTHER SAILINGS:—
SAILING LIST.
SHANGHAI, RTU,
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 30, 1932,
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Nagasaki Kagoshima Oshima
Naha....... Ishigakijima Bonin Island Chafoo
Shanghai.... Gutzlaff .... Wenchow Foochowe,
Amoy .... Swatow
Triboku Taichu
Tainan..... Koshun
KAYLEYİS
DECEMBER 28, 1932./
BANGKITEN
At SI LEVEL
-Inches ··Millro.
TEXPERATORI
80.40 778,110 80.12-725.0
80.01 762.3 70 29.99 761.8.77 29.97 761.2] 70) 29.92 760.01, 81 80.001 761.91 63 29.94 7605 69 29.95 780.7) 69
LAKADEMİ)
6 NNW 6
WRATHER
DECEMBER 29, 1932.
WTXD
An USA LEVA
'Inches
|- REBATER«NK=
29.98 761.0
29.92 780.0
146
VEROMELIST.
ואא
6 NW
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONS:
SPERAMINIT
Wladivostock... Nastro quant Hakodate Tokio Kochi
12
N. ENE
9 dn
B
80.16766.1 80.3$ 770.5
9
N Na
TRINGTAU via SWATOW "BANDVIKEN"
Wed.,
4th Jan and 7 m.
♣ SHANGHAI
“FOOSHING"
8th Jan, 207 mia
"OHAKSANG !.
Wed
11th Jan, at 7 6.12.
30.10. 764.5
80.82 770.0
Ju
*
80.01 789.0
ENE
80.161 766.0
2
"
492
29.94 761.0
0
29.80 759.8
OSAKA via AMOY &'
KOBE
“YUENSANG*
Wed.
4th Jan, at 7.a.m
#
20.92 760.0
WNW 1
29.92 760.0
NE
144
*
29.92 760.0
NW
i
+
29.88 758.5....
USAKA via" KOBE
"KUMSANG"
6th Jan.-567 a.m.
29.98 761.0
NA
.1
29.90 759.5
W
29.9 760.5
INNE
29.94 760.5
N
OSAKA via AMOY,S'HAI,
"HOSANG "
FH.,
20th Jun., al7a,
& KOBE
29.92 760.0
E
1
**
29.93 760,0
NNE
0
SINGAPORE, ́ ́PENANG
*KUTSANG" ·
Sun
80.201 767.9
NW
14
30.20 767.2 49 30.23 767.8 17
5 NNW 4
80.2 769.2. 81 30.80 769.6 88 30.31 769.9 40
NW
8th Jan., at 3 pm.
8 NNW
▲ CALOUTTA
BANDAKAN
KUMBANG"
Tuon, 24th Jan, at 8 p.m...
*RINSANG"
"MAUSANG".
30.01 762.2 60 29.99 761.8 68
80.32 765-01 66 # 30.09 784.8 59
.8
NE ENE
TIENTSIN via CHEFOO
*YATSHING "
Wed. 4th Jan., at Noon Wed, 25th Jan., at Noon
Satur., 3let Dec., a£ 7 a m.
NNE
160
!
NNE
∙80.07 | 768.7| 61- 30.01 782.3 81 29,97| 761.2; 81 29.93 760.2) 70 20:01 762.8 .63
NE "N
9 be
TIENTEIN via SWATOW, FOOOHOW & OHRFOO.
*ROPSANG"
Fri.,
8th Jan., at 7 a m.
NNE
14
В
W..
90.07 768.8 59
ENE
&
N
J
29.93 760.0 70
4
NE
80.05 768.2 68 80.06 788.4 58 4
8 NNW
N
4
For Freight or Paesage, apply to---
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
GENERAL MANAGERS.
30.10 764.870
TELEPHONE: 30311.
#
29.91 759.7 16 29.92 780.0 76 29.87 758.8 74 29.82 737.8) 85 2942 757.8 79 29.79 760.7 83
8
NE
8 ESE
8 NW
29.97 | 761,3 706 NNE 80.05 763.839 6 ENE 29.96-761.0) 68 7. WNW
8 SSE
&
N
29.85 758178 29.88 758.8 74
6
NE ESE
3
NE
29.84 757.9 72
29.73 758.8 85 29.79 756.0 85
મ
29.80 756,8| 76°
| ·WBW
29.81 7872.72
8
29.76 758.082
29.76 766.0 79
8
29.75 705.6 88
29.78 756.8 76
8
N
29.74 755,3 77
4NE.
29.75 755.6 74 29.82 757.4 75 4.22-29.77 | 756,1
6
ESE
5
29.82 757.4
.8 6
NE
BARBER WILdelmsen Line
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL" ZONE. COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.
29.80 757.0 78
29.89 759.1| 68
Pescadores ***** Hong Kong Gap Rock...
Macao +59) Holbow
Prata Island... Phalien ... Fourane ********* Cape St. James. Bascot Aparri Tuguegarao Vigan ... Manila Legaspi
Calboyog
Tacloban
Gllo Coobu
་་
29.85 752.2 88
11
29.74 755.5
11.00
......... 12,22 29.74 755.3
CAL R
11.00 29.76 756.0
Barigao
Saipan.... Guam Yap
Pelaw........
Labuan r
14 20.81 757.9.85
*****
100 000 000 100 10000
NE
SE
$⠀⠀⠀lous.io.........826 1.8.2 1.0 18316
M.S. "Danmark'
M.S." Java"
M.S." Malaya"
M.S. " Afrika”
3rd Jan.
80th Jan.
2nd March
COFTIMENT, STJ.
3rd Jab
Bist Ikh
1st March
2nd April
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.”
M.S. "BINTANG th.E. "Muinam"
Bailing to Bangkok via Swatow
on or about
30TH DECEMBER,
due Bangkok on or about 5тx JANUARY
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 24071.
Agents
MERCANTILE Banx Buztana
PRINCE LINE SILVER LINE
LJOINT SERVICE.
FREQUENT SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA);
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERCYPRESS”
M.V. “SIAMESE PRINCE"
Jan.
9th
Jan. 23rd
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengery at Moderate Rutės.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:---.
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Building
Islephone: 23160
Telegram: Famprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVION. DIBULAR SERVIOS of Tast High Class Cosis Steamers Sailing
Rubject to alteration without notice,
SWATOW.
HAICHING
·§ HAINING
HAITANE.
FOB
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Occupying 8 bo ́9 Days),
Friday, Tuesday, Friday,
the 80th Deo, at 2 p.. the 3rd,
the 6th Jang at 2 pa 5# Calling #6 Bwalow and Amoy for Passengers only.
Calling at Bestow for Passengers only
Arrivals and Departures festes the Company's Wharf Insar Blaze Pier). Bound Trip Takete will be issued from Hang Kong to Toochaw (Engol„Ainberare), and -Returi" by the ams Steamer it, the Rednané Flats of $100.00 inching Mesia wile the Blower if in For
For Freight and Passage,apply to suppler
DOUGLAS LAPBAIK & 00.
December 294. 10h. 45m-Moderate anticyclone are central to the N. of Hokkaido and ever N: China
A depression is passing to the South of Tokio, moving eastward.
Fresh monsoon will continue along the coast of China and over ihe northern part of the China Sea. cong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 iioh. Total since January 1, 91.47 inches, against an average of 83.12 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 80,
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout"
B-Turnabout to Hong Kong
C.Hong Kong to Gap Rock..... D.-Hong Kong to Hainan Straite F.-North China San
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, December 29. Previous Ou Date On Date
Day st
FORECAST.
N. and N.E. winds, fresh.
*
...
N. to N.E. winds, moderate to frosh; fine to cloudy. N.E. winds, fresh; cloudy.
"People Who MatterTM
PROPLE WHO
MATTER, to
QW. REFRIES, Direader
HONG KONG TIDE TABLE.
Frim Dec. 30, 1989, to January 6 1939,
22 Days of
HIGH WATER.
Date of
Month
FrL. 37
31
Hong
Kong
Standard
Time
Low Water.
Height
Hong
KOPE
Standard
Time.
Height.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
PENINSULAR AND ORIENTAI: STEAM NAVIGATION O«'a STEAMER." BURDWAN.”
ARUVID HONG KONG”
29TH DEC. 1939.
Fox ANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, FORT BAID, ADEN, COLOMBO
AND STRAFIS. ***
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR ́AND: ORIENTAL F
STRAM NAVIGATION Uola, STEAMER: “ CARTHAGE"
ARTED BONG KONG
28TH DEC. 1992.
From ANTWERP, LONDON, GIBRAL“ TAK, MARSÈLLES, MAITA,.. PORT SAID, ADEN, COLOMBO
HUOMAND STRATTE:
CONSIGNEES of Cargo by the above named Vossel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at TRxtRx in the Hong Kong. ande Howloon Wharf and Godowa Company's Godowns si Kowloon, where ench Consignment will be sorted out
dark by Bark and Delivery, can be obtained as the Goods mes landed.
CONSIGNEES of Cargo by the shove
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and Uptions! Gooda will be landed hors placed. AT THEIR Max in the Hong Kong - unless Instructions have been given to and Kowloon Wharf and Godown. Cous | the contrary Six Boar before arrival et. pany's Godowns at Kowloon, where Baah the Steamer.de Consignment will be sorted out Hack for Goods not cleared within 8 days in-li by Mark and Delivery can be obtained as citding data of arrival, will be subject to he meth
the Goods see landed, pengele ved å Bent, da 1149 48 0844.10 0
Optional Goods will be lauded hars 2303
16 108 a
unless Instructions have been given to the 06 29 13258
contrary Six Hours before-arrival of the 4. Steamer. 234479 18 59
67131
thee
108
at
at 4 p.m. 10.00. 4 p.m.
Barometer... 29.03 3012 Temperature 67
3.0%
85
Humidity..... 84
16
68
Wind-
Direction
w N
advertiser are tās people whe.com.
Foros
added to bay bla
Weather
Rein
0.00
BO 0,00
gooda. Mario
Sat.
0.00
these people bay.
and read the
Sun. i
Mon. 2
140449)
0325 7 2
14.47 60
0784 18 08
3
Wed 4
Thar.G
0105 16 4 1532 51 fl45 18
41 0930 21
20 30
09 06
1610 18.2
23 12.
32
01 25 17:2
09 38 2344
34
Highest open-air Temperature, 18170 Lowest open-air Temperature, 19:58
B-Blue sky; O-Cloudy; D-
Drizzle; F-Fog; L-Lightning: Hong Kong Daily Press,
M Mist; OnOveroast; P-Passing Showers; Q-8qualls; R-Rain; T- Thunder.
EVERYONE'S SIGHT GETTING WORSE
"A SPECIALIST BLAMES FLASHING LIGHTS
BLUE EYES VANISHING
modern
nowadays pedestrians and moto- rists must have to doubt of thei coloar of a traffic light,
"Also. I do not think that peo ple especially women-would pre fer to save themselves pain by placing something over their eyes which to them would be disfigur- ing..
17 55 14 1 14
Goods not aleared within 8 days inclading date of arrival will be subject to Bent
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever, pol
Damaged Fackages must be left in the Godowna for examination by the Cons signees, and the Company's Surreyor., 89 Mostra. Goddard à Dovolas, at 10 a
UNCLAIMED TELEGRAMS. AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD.
ÁDDRESSED
FROM Kobe Goteborg
Zakka Elofhanlim
F. V. JENSEN,
Superintendent.
THE EASTERN EXTENSION, -AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., LAD
ADDLE
TROM
"One woman patient told me that she spent many hours driving her car, and several times a week AT had to pass through London, Red, yellow and green traffic
** She lights, the "winking" red warning
how, for the last beacon on main roads, flashing three or four nights, she had seen signs, strong motorcar headlights big splashes of white and some Neville Fogarty Cooks... London in fact all glazing lights used in times coloured lights on closing Barnakaw Fulda Manila cities and on modern her eyes to go to sleep. She had Mantel Earnshaw Falda Manila roads are gradually causing headaches frequently and a feeling Aune Higgins Hongkong everyone's sight to deteriorate. of uncertainty when reading. Hotel Shanghai
J. This is the opinion of a well I prescribed slightly coloured known Harley-street specialist who glasses for her, to be worn when has been studying the subject for driving her car-and persuaded more than a year,
her to wear them. The result was that the glare of all traffic lights was toned down, whatever their colour or strength.
He states that the evidence which leads him to draw this conclusion
No Fire Insurance will be affected by
us in any onse whatever,
Damaged. „Packages must be left in tha Godowns for examination by the Con- agnosey, and the Company's Bürreysis. Mosers, Gonnard & Douglar, så 19 am on Mondays and Thuridays, within thes Free Stossge period..
Consignem are specially notified that it is necessary for Revenue Officer to be present at the skandnation bl damaged datable cargo, peppe
-All Claims 'against the Steamer must
on Mondays, and Thursdays, within the ❘ be presented to the Undersigned on or
Free Storage period.
Consignes are specially notified that
it is necessary for a Havenue Offiser, te be present at the examination to damaged dutiable cargo, en
י
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 18th January, 1988, or they wil not be rogzised.
No Claims will be admitted alter the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE. & Co,
Mat Agents, Bong Kang, 29th Dec, 1931.
PRINCE, LINE
NOTICE TO CONSIGNLES
Fzak NEW YORK,
HE Motor
before 17th January, 1989; or they will not be recognised.
No Qisims will be admitted after the Goods have left the Godown.
MACKINNON, MACKENZIE & Co.
Agents.
[2987 Hong Kong, 29th Dec, 1922.
“HAMBURG ALIERIKÁ LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES
NHK Motor Vessel
GENER ERMLANDE having arrived from Hamburg Perts of call:Chompress of Uzgo, ses harsby notified thing their Goods co being landed and placed at their ria into the Hong Hong and Zowicon WHAM! and: Godown". Company's rodowis TINGALESE PRINCE*
Kowkion, whers Delivery may Bydney having acrived from the shore, Fort on obtained as soon as the Goods are landet, 97th mistat Conakripën of Cargo are Optional "Cargo will not be landed Parisso
hereby informed that their Goods here, antinomos hại biên givan 44 Chulmleigh being landed, në thar risk into the hours prior to vessel's arrival, but carried Godowan of the Hong Kong and Kowloos on from port to port fó the final port of Sydney Whart and Godown. Company, Limited," | csil to which the option extends. Birmingham Kowloon, mad stored at Domagness" risk. No Claims will be admitted after tha
Adelaide
(S) Goods have left the Godowna, and all
Feninsulahotel Kowloon
Paque- bot Trier Graver Drainage Office Scheaps: Kamomaru ojo
BYK Peires Melgrave eyes are disappearing in Richard Johnson B
on B. Londonpo More motorista come to him
Bwire ver complaining of severe headaches England because modern city life
Edwin Tait Manila Kappa and slight haziness of vision is forcing Nature to make an effort bow brought about by strain to adapt herself to it by produc- Mr. Thomas A Randell Ojo Peninsula Hotel -2. Sometimes his advice is asking darker reyes like those of un Room 180 ed about lorry-drivers with pain
Nielmaerak Jabeen de Cow
Blus
Muriel Paterson Peni Pular Hotel
in 10" wi" 14" "Der
in the eyes arising from over- tiven who have to withstand the strain.m
| tropical glare of the sun 3. Flushing lights in West End welcome the tend strests have been responsible for several men who work near them dern homes of seeing coloured spots before their lighting, "shaded
That nacialist told the Evening Standard
vise the general use
more for
•Road C
Southern
Caloutfaanb
"All his win, shaked, find damaged Groda, Goody remains and bilvered “after” khu ars to be left in the Godowns, where Trt January, will be rubject se Rant, Alay will be inzamined. un- Saturday,
81st instant at30 N
“All Claimus mattet 14
-15%Days of the
Goods hav
Good
Brd
Foods are to be left in the - Godow
will be examined on 314t aberst
Mobiru“ Goddard