16
ZEN NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LIU, Established 1921.
...$210,00J
KEDERLANDSUH INDISCHE
HANDELSBANK, H‚V.
(WETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established/1803 at Amsterdam.
Authorized Capital 6,000,00), Pald-up Capital$2,571,100 Rotorve Fund............ Total Rogonroe $19,50,000 Authorised Capital
Head Office: 144-160, Des Your Rd., 4, Hong Kong Branches:
Canton, Shanghai, Tivatela, Hankow. Domostio correspondents at all principal
Cition in China.
FOREIGN BANKERS: London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Trust Co.
Wells Fargo Bank Francisco:
Ban
Bank Ltd.
a Union Trust Co. Singapore: FOREIGN EXCHANGE & BANKING BUSINESS of overy description transseted. Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits roosivad on terms which will be quoted on 'application.
Chinose Commercial
SAFE DEPUSIT BOXES to lot ata yearly rental from $5.00 to $22.60...
WONG KWOK SHUEN,
Chief Manager.
What do
you want?
+
Gids 100 000,000,00 Paid up Capita Glds $500,000.00 Reserve Fun Olds 25, 0.00 Head Office-ÅMSTERDAM. Head Office for AsÍK ----BATAVIA, Branches in Dutch East Indios, India, Singapore China Jand Japan.
Banking Every desorption, "of and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 21, 1932.
HJNG KONG AND SHANGHAI OKAETERED BANK OF INDIA,
'BANKING CORPORATION.
Authorito Capital$50,000,000 Issued Fully. I'aid-up...$20,000,000 Reserve Funda:-
AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
1682
THE AMERICAN EXPRESS" COMPANY, INO.
Eland Oslon
$65, BROADWAY, NEW YORK. HRAD OPTICH: LONDON.
Capital................ U.S.$8,000,000.00 Paid-up Capital £3,000,000 Surplus.
U.S.31,632,132.04 *************** Reserve Fund................... ,000,000 Reservas ............................ U.8.$1,458,116.73 Reserve Liability of Pro-
BRANCHES :- prietors *****
“Amsterdam”. Ahahaigh. Lagana Palermo"
Horses Antwory
LALTOR®
Botherdam Exemers Merusillas Slome Bel
Monte Carlo Stamboul “ Berlin
Glasgow Manila Mhanghai HATIAS
Houthamp Bowlbay Hamburg Montreal
Mian
Starling............
£0,600,000
Silver .........$30,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors....
..$20,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Board of Directors?". Hon. Mr. J. J. Paterion,'".
T. E. PEARCE, Esq., .
£3,000,000
Agencies and Branchen 2---
ALDE STAR
щодо
BAIGON
AMBITRA
EPOS
SEMARANG
BANGKORA
KARAOHI
SEREMBAN
CRAVINGS
KLING
KELAMURLAY
~Chairman.
BOMBAT
TOAR
DALOUTTA
KUALA
CARTON
LUMPUR
Hon. Mr. W. H. Ball.
DEBL DOLOMEO
MADRAS MANI
A. II. Compton, Esq.
DELHI
MEDAN
M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq.
Actg. Manager.
JI
НАТРНОВО HANBUBO HAZKOW HARDEN
NEW TOEK
PRIKING
(Poking)
T. H. R. Shaw, Esq..
MANGOON
J. M. MORHAUS,
Deputy Chairm80. CAWSPOKE LUCKING
J. A. Plummer, Exq
J. P. Warran, Esq.
TIEN YIEH COMMERCIAL Chit Manager
BANK.
Hongkong. Branch: 288-239, Des Voeux Road, Central, Tolephone No 21022 & 21129
V. M. GRAYBURN, Esq.
Peiping
BRANCHEN:
Amey
Bangkok
Iloilo Ipoh
|-Gatevia
Joliere
Bombay
Calcutta
Canton
Kobe Kowloon Kuala
Ponadg Rangoon BaigonTM San Fran-
·cisco
If there
la anything
Reserve Funds....
5,094,782,73 | Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colomba
London
you want
ta
buy or
Singapore Sourabaya
seil
try
€1 mailed ivertinoscent;
25 words $1.00 prepaid
for 3 Insertions.
Head Offo: TENKIN Authorized Capital ............$10,000,000.00 Paid-up Capital 7,500 000,00
Every description
Lyons of Banking Dairen
Foochow Mxlaces Sungei Exchange business transactod.
Safe Loposit Boxes to let at a yearly Haiphong Manila
Patani rental of from $6.00 to $18.00,
Tiantain Current and Savings Accounts opened
(Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao and Fixed Deposits received on terms
Hongkow New York Yokohama
which will be quoted on application,
Banking and Exchange Business Jover the Country, p
INGAI BZE YAN, * Manager.
Hong Kong Weekly Press
Chinese Library for H.K. University
Big Blaze at Mongkok
"Red" Terror in Hainan
Local Sport...
Cricket, Football, Golf, Racing, Yachting.
and
!
Other Interesting Features.
THE PAPER WITH. THE YELLOW COVER
Price :-30
Cents.
Annual Subscription: Hong Kong, $13; Post Free to any address, $18; Quarterly Subscription, $4.50. Orders should be sent to the
HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,
TELEPHONE: 30251.
THE
11, low HousE STREET.
FUNNET
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE. "SARPEDON". 11st Dec., For Marssillew, London,
Botterdam & Glasgow. "AGAMEMNON" 4th Jan, For Marseilles, London,
Rotterdam & Hamborg,
LIVERPOOL SERVICE, "MACHAON": 11th Jan., For Havre, Liverpool
& Glasgow. NEW YORK SERVICE *MARON" 11th Jan., For Boston, New York & Baltimore vis Philippines and Stráîte.
PACIFIC SERVICE (√ KOBE & YOKOHAMA) TINDAREUS 6th Jan, For Victoria, Foatties Vansantar PROTESILAUS" 28th Jan, For Vistoria, Feattle à Vancouver,
INWARD BERVICE.
"HEMNOK"
"PERSEOS!"
“Das
22ad Dec., For S'hal, Kobo & 1“hana 2nd Jan, Fer 8'hai, Taingta,, Moji,
MARKobe & Y bam8,--
Apecially reduced fares are quoted, for cargo stan nere with limited passerger accommod› 4:03
mentioned. —
bookings are sub】out to the Lading.
Butterfield & Swire,
Hanburg Muar Hakow
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE FOBITA received for one year or shorter periods in Local CENRENCY and STERLING on terms which will be quoted or application.
Hong Kong, 6th April, 1939.
FENANG
"INGAPORE, BITLAWAN BOURABAYA TAIPING W TUENTRIN
*** PONGKAH'
(k)
TOKOHAMA KANDGANGA
FOREIGN EXCHANGE' and' General Banking Business tranazoted.
Current Accourts ópöneď "and" Fixed Deposita 'received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica· tion.
BREARLEY,
Manager." Hong Kong, Nov. 17th, 1959 [30
BANQUE FRANOO-CHINOISE
POUR LES COMMERCE IT L'INDUSTRIF (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
Hap Orrica:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Frs.
Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 80,000,000 ****............. 33,337,000 [Reserves
HONG KONG BLVINGS BANE
HE Business of the above Bank
Marseilles
Paris Baigon
Tourane
BRANCHES Lyon Haiphong Hanoi Panom Penh Hus
Peiping
Shanghai Tientsin Hong Kong
Bramala
Otro Qaloutta
Dame Colombo
Copenhagen
143
Bingspore
· Izieciakan: --- Naples: Koribe
Pirnata
Venlos
Tokohama
Londen Faria Liverpool Lorna Falping Barloh
Branches of Ameriqin ExprEJA COMPANY in Principal Oition of United States' of America azd Canada
All classes, of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Porsaustinvestment accounta
handled.
The Company offers to intending travellers the use of its “Traveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
-Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OPTION: 16, Gracechurch Street, London, E.C. a
Authorised Capital ..........£3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 £1,000,000 Reserve Fund and Rest....£1,217,827
Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obFrance: Banque de Paris et des Paid-up Capita!"
tained on application.
For the Hong Konɑ & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 37th Feb., 1839,
THE CHASE BAYI.
0, QUEEN'S BOAD CENTRAL, HEAD OFFICE:
13. PINK STKERT, '
NEW YORK.
BANKERS:
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banes
Commerciale Italiana
San Francisco: Bank of America, National Trust-azid Savings Amso- ciation.
BANKERS:
Ten BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LID
[2
BRANCHES:
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Bangkok Correspondenta throughout
World.
Batavia
the
A. L BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 1th Dep, 1932.
Bombay
Colombo
Kandy Madras Karachi . New York Kota Bharu Penang
Calcutta
Kuala Lipis Port Louis
Delhi Gallo
(Pabang) (Mauritias)
Rangoon
An American Bank offering complata Foreign Banking Barrice in the principal Markets of the world Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tas CHASE NATIONAL Bax; NRW
·TORK,' with. Resources over U.S. $1,700,000,000.
D. M. BIGGAR,
Manager.
-NEDERLANDSCHE-HANDEL.- MAATSCHAPPIJ, E.V.
. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
BANKERS
Established 1834..
BANK OF CHINA.
Beorganized October 26, 1928, under. special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK..
-Kunia
Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Bimis Howrah (Pahang) Singapora Ipoh
Sourabaya
HONG KONG BRANCH:- Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques Issued.. Trustee and Esecutorships, under taken.
INTEREST allowed on Currant Ão- Subscribed Capital....25,000,000.00 that may be ascertained on appli
counts and Fixed Deposits at Rates Paid-up Capital.......$24,730,200.00
cation. Reserve Funds .................... $3,890,503.89
· Head „Orfica:—SHANGHAL
HONG KONG BRANCH;"
4, Queen's Road Central,
2
Owing to our numerous branches
in China and large connections in
the important commercial centres of
the world, we are able to extend to
J. B. BOSS Manager.
7, Queen's Road Central,
"Hong Kong, 7th April, 1933.
our clients special facilities for THE YOKOHAMA SEKCIE BANK, domestic and foreign banking and
LIMITED.
HUNG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S BUAD exchange.
CENTRALA
Authorised Capitalf.150,000,000- Paid-Up Capitalf. 80,030,000- Reserve Fund
20,010,000,
Head Offes :- Amsterdam;❤ Eastern Head Omice:-Batavia. BRANCH (3) – Bandjsemsala, Bandoeng * Bombay, Caloufta, Charlson, Djember, Djok”,
FOREIGN
MAILS
RADIO NOTICE
XLT Telegranis conveying Christwas und New Year Greet ings will be accepteti by the Government Radio Office for ÉRDE mission via Radio during the period from 14th December 1939 to 6th January 1833, both dates inclusive,
(a) The charge for telegrams to Shanghai and Coast Porta will be based on one quarter the ordinary rate and to other places on one-third the ordinary rate. (b) The Micimum charge for all places will be for Len Full particulars., may be had on application to the Radio Office.
words.
BROADCASTING RECEIVING LICENCES, 1933,
"All"Existing Licences expire on 31st December, 1939
New Licences for 1933 will be available at the Wireless Licen sing Office, 1st Floor, Post Office Building, as from lit January 1933 and will be issued during working hours against the receipt of h remittance of $10.00.
Applications may be made:-
(a) personally,
(b) by massenger.
(c) by post.
It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applications should be accompanied by crossed cheque payable to Hong Kong Government. The now licence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual cash ia tendered a new licence should be received in exchange "before. leaving the Licensing Office.
In the case of renewal the old licence should be returned with. the application.
SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.-
Lettera will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by this service but not insured letters.
The rates charged will be the regular postage rate plus the special sir.mail premium as indicated in the following tablo-.
Destination"
Saigon-Marseilles Air Mail Service.
Biam (Bangkok)
Burma (Rangoon)
India (Calcutta)
Persia (Djank) Fergia (Bushire)
Iraq (Bagdad)
Falestins (Bayrouth)
Greece (Athens)
Italy (Naples)
France (Marseilios)..
Great Britain & Irish Free State (London)
Europe, other countries (Marseilles for onward
transmission by rail)
a
Charge
Rate por ounce
0.20
0.33
0.75
1,86
(190
1.05
1.35
The air mail for each country will be landed at the place named in bracketa.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is wookly. The HONG KONG-BAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON
Letters for this route should be marked "Eaigon-Marseilles Air Mail Servico and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office,
INWARD MAILS.
FROM
Shanghai and SWATOW
Australia and Mana
UANADA, 0.8.A., Japan and ShakUNAYĮ
(Vancouver, B.O., Srd December) 1}} Empress of Asia. LONDON Faroale only London; 17th Nov.. | Mooinon ... EUROPE NEQAPATAM (letters and
Papera) London, 24th November.) Hakone Maru JAYAN and EUZOPET BIBERIA}}
Londo, 26th Novembe) Japan and BuamGHAJ
608
...
PER
Dos
..... Skamlung...
Kamo Maru
2'at Dro. Slst · Dec.
42nd Dec. 29ad Doc.
2'rd 'Dea,
Buenos Aires Mars.
23rd Dec.
Kalori Haru
3rd Do
Alla Maru
23:4 Des
Pres. Monroe
Free. Jeferson
Bokuyo Maru Liama Maru
Pres. Coolidge Tilawa.... Burdwan...
26th De
26th Dec,
28th Doa,
Santhis
25th Des.
Bengoon Haru
26th Dea.
...Nagato Maru
28th Dec.
U.8.A HONOLULU, Japan and BHANG-Į HAI (Ban Francisco, 25th November) MANILA
JAPAN
Japan and SHANGHAI
0.8.A., Bonolulu, Japan nod Bwaxo-1
-vax (San Francisco, 2nd December)
AMOY ...
STRAITS
CALOUTTA and Straits
JAPAN JAPAN
OUTWARD MAILS.
23rd Des.
· 1ård Deo.
24th Dec. 25th Dec
REGISTERED and FARCEL MAILS ars closed 15 minutes earlier than the time given below, unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at # p.m. on the previous day,
Рок
We also handle the issue of Bonds Cspital" (fully paid up) and other Public Funds of the
Yến 100,000,000. | Hollow, Parboi=nd Esiphong Chinese Government both at home Reserve Fund. Yen 118,450,000. and abroad.
HEAD OFFICE; YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES ́AT: Alexandria
Honoluin Batavia
SHOU J. CHEN; Manager.
Barn Foe Hague, Farh, L THE HO HONG BANK, LTD. Berlin
Mada Palembang, Makassar, Frkalongan, Frang, Bangvon, Botter dam Hamarang. "Blangoài, bizinapore, Boarshala, Boerakarta (Solo). Tega Tjilaijay and Woltersøden,"IN
-*25ma eftati kost Baft Duguid Bron 2% Late
London Bankers: - National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted."
(2
A. STOKKINE,
Manager. Hong Kong, 21st June, 193% (20
-THE BANK OF GANTON, LTD.
HEAD OFFION: Hong Kong.
Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 «PAID-OP CAPITAL: 8,035,800 RESERVE FUAD 1,100,000
— Branches :-... CANTON, SHANGHAI, HankOW, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and BAN FRANGIBOO, Zondca Bankers --
TER LLOTDS BANK, Lab.
bed Oprrespondenta va
all Principal Cities of the World,
sign Exchange and Banking
Rental of fruen 83′′ to
LOOK POONG SHAN;
(Established: 1917.) ·
Head Office-SINGAPORE Local Branch:-13, Queen's Rd.
Authorised Capital Stra$20,000,dou Imed
$8,000,000 Paid-up
*$4,000,000 Reserve Liabilities of
Bbaretzoldora
19.
»
Kobe
Straits, Ceylon, Jadia, Mauritius, Bas and South Afrios, Egypt and EUROPE vis Mareilles de Mar.
illem, 19th January 1938
Rio de
Kai Yuen
Karachi
Bombay Caculta
Jansira Rangoon Boerabaya
Japa
London
San Francisco
Changshun
Los Angeles Beattie
Aiinila
Bamar
Dairen
Phano
Phimode an
Canton
Harbin
Tientsin
Dalby) N1 Fangtian Newchwang Bingapore (Mukdes) New York Bydney Hamburg Osaka
Tokyo Paris Hankow
Peiping Tsingtao. $1,000,000 Hong Kong
Interest allowed on Current AD bount
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
Branches and Agencies in - the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
"OHUA KEH HAI, -
H. MOBI, Manager. Manager: Hong Kong, Sept. 12, 1932. [36
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
FATABLISHED 1918,
HEADZIOBA
Des Voeux
HONG KONG
Central,
GARITAL-AND-SUBKLUS-, ***OVER HL 88,000,000.00,
DTALİ ERSOURCES
OVER EL840,000,000.00
Every dasaription of Banking Aosonate and Exchange busine
Uurrent and Fixed Deposit sies opened för
In Looni and Foreign
KAN TONG PO,
Chief Alinage
Straits and Calcutta Fort Bayard dhangbai
swatow and Amoy
Heibow and Bangkok: Hoihow and Pakhoi
awatow
Manila
Swatow, Amoy and Foochow Haiphong Shanghai and Japan Shanghai, Japan, Canada, 0.8.6. Central and South Amerion and EUROPE VI Victoria B.Odue Victoria B.0, 10th JAL, 1985 and -BUHOPE via Siber
·Manila-
Straits, Ceylon, India, Muaritias, Eart -Domad South Africa, Aden, Egypt and BUROPE vín Marnellion—-dua Kar- seilles, Sind January 1983 -
Manila, Aurizalia and New Zealand via)
Thursday: "Island-dae 1938
Tiland, bih Janu'ry:1 Baigon, Bisita, Ceylon, India, Mauritius, Best and Bouth Africa, and "South "Amerisen Porta":"-
fom Henri Iiviera
Sarpedon
Bomo Maru
Subang.... Put Poo Sik Athon IL Cromer
Kwaiyang..
Kwantung
-Hydrangea
Emprim of
Bus Ning Canton Hakosi Haru
Pras, Jefferson
Fra Monroe'
Satori
·Briones divos Karu
Нова Кати
DATE and FIMM
|Wednesday, 21st, 15.80 a 20 Kowloon P:0. Reg. 9.00 AM | Item 19.00 im
G.P.O.D Rag 9.45 am Lotten 10.20 2'3.
Parcels 1.00 Letters
1.00..
1,80 r M
3.30. 4.30 M
ursday, 22nd,
·gård, $2.00 M €2.00 1,12
8.10
"Päronis'. 8.00 **