#14
OHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
"AWW,SWATÓW & Bƒ¥ŒÃ‚ÑÕ¤Ÿ ̃ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ "ANÒHUN ------
BWTOW, BEANQHAI & TSINOTÃO..." BODCHOW"
dwator & BuaNOMAT
Fontov & BanGLOC
HOIKOW, PAKUDI & HAIPHONG
AXOT & SHANGHAI
AMOT & SHANGRAY
On 20th Dec, 8 a.m. ... On 20th Dec, 10 am ..." CHENGTU“ ... On 2nd Dea, Noon "KWEIYANG" ... On 22nd Deg, Noon "KWANGTUNG... Os sind Des 2 p.m. "TSINAN"
On 23rd. Deo,,“ 5 pm On 24th Deo, : 8'a,1, "ANHEI"
On 25th Dec., 10 a.m.,
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO..." SHANTUNG "
FOOUNOW, SANTUAO, Š
SHANGHAI & DALNY...” LINAN'
*KIANGSU"
· CHEFOO & TIENTEIN "KUBICHOW"
'LUCHOW'
KINGYDAN " „“KIUNGODOW"
"CHINHUA
KWANGCHOW!
... On 23th Das., 6p.m. On 26th Dec. Noon
Swarow & BANGEGE
FoodHOW, WEIHATWEI,
Swarow & SHANGGAL
AMOY & SHANGWAI
HotHOW, PAXhot,& HalskoNG
SHANGHAI & DALNY
Bwarow & Bandrok
Je On 27th Doo. 8.m. On 27th Deo., 10a.m. On 19th Dec. 5p.m. Op 80th Doc., 2p.m. On 30th Dec., 5p.m. On lat Jan, Noos
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
A
For Freight ar Fasinge apply to BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE 30911, -
Agents.
CARGO AND BLGĐÁNH CAN BE INIURBO`LT TŰZ DIYTOK OF BUTTEKPIRLD & SWIRE..
TRAVEL A.-O. LINE
เร่
To AUSTRALIA. "Calling at Manila (P. is.), Thursday to. Cairan Towaavliln Brisbane, Sydney and Melboards.
DIL
British SteamERS: CHANGTE TAIPING (avišk
FASTEST 20 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED kday Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney'--19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN.
LONDON (via Australis) from £128-15-0, „Austration. Hemopaperi os ale) Dwi Hong Kong® Lagreg Hong Kong
LUTEAMERY
CHANGTA
In Port
20th Dea!
TALLING CRAZETE TAMEO
6th Jan
13th Jan.
10th Feb.
10th Mur.
17th Feb. 17th Mar.
Love Randa HD Buy 23rd Dec. 8th Jan., 1933. 16th Jan. lat Feb. 20th Fab.. 8th Mar. 20th Mar,
5th Apr.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & Swine, Agents.—TONG XONJICHANGHAI.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "DANMARK on or about 3rd JANUARY, 1983
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM., HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
Other HailinOBI
MS." Danmark
M.S." Java"
M.S." Malaya”
M.S." Afrika”
SAILING LIST. SHANGHAI, #870.
Brd Jan.
30th Jan.
2nd March,
CONTINENT, STO
3rd Jan."-
81st Jan.
1st March
2nd April
Optional Bills of Laling issued to United Kingdom Porta
HONG KONG/BANGKOK SERVICE
maintained by the Fast Motor Vessels.
,
M.S. "MUINAM." M.S. "BINTANG"
... “Muinam”
Sailing to Bangkok via Swatów
on or about
23RD DECEMBER, ·
due Bangkok on or about 29TH DECEMBER
For further partionisrs, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 2407).
Agerbe
MERCANTILE BANK BUILDING
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO.
HALIFAX ́(Nova i
SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
*MV. **CINGALESE PRINCÉ
MV.!! SILVERCYPRESS'
Excellent Accommodation for a Tdmited Number
Moderate Hacer."
Dec, 27th
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:
FURNESS (FAR EAST) LTD..
(Incorporated in Great Britaĵo.).
King'■ Building.
Telephone: 23105.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 20, 1932.
THE BAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
THE Motor Vessel
THE
"BELANDIA”
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their zink into the hazardous and/or extra hasar dous Gedowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, where Delivery can be obtained as soon & the Goods landed
No Caims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 21st December, 1993; at 4 p.m., will be subject to Bent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Anderson & Aake on the 20ch lec.. 1932, at 100,
All Claims against the Vessel nimat be presented to the Undersigned before the 34th December, 1931, or they will not be recognised.
-No Fire Lasurance will be affected..
Bills of Lading will be countersigned by- JOHN-MANNERS & Co., LTD. Agente. Hong Kong, 19th Dec,, 1992.
[2908
COMPAGNIE ~ DES MESSAGERIES MARITIMBS,
CONSIGNEE NOTICE.
8.8. **M IN.”
ARRIVED HUNG KONG ON THURSDAY, TUK 15TH DEC., 1982. -
FROM DUNKIRK, ANTWERP, LONDON, ROTTERDAM, &0. TIA SHANGHAI.
YONSIGNEES of Cargo by the abors
named Steamer are hereby inform ed that their Goods with exception, of Opiam, Tressure and Valuables are being landed and placed at their risk in the "Godowns of the Hong Kong Kow loon Wharf & Godown Co., Lt, Kow Joon, whence Delivery can be obtained as the Goods are landled,
Goods not cleared within 7 Days including date of arrival, will be qubject to rent.
“All-Claims“ must be agut tothe Un daraigned before` the Saturday, the 84th Dec. 1939, or they will not be recognized..
the Godowns for Examination by the Dan aged Packages must be left in Consiganes and the Company's Surveyors Mesars, Goddard & Dongian at 10 am. on Thursday, the 23nd Dec., 1932.
Consignees must have Bevenue Of er in attendance when damaged detiable goods are examined by the Uompany's Barveyors.
No Claine will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by ua in any case whatever.
B. OEL, Agent Hong Kong, 16th Leo., 1933.
SILVER LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK, HE Motor Vessel;
THE
"SILVERYEW"
(285
having arrived from the above Port on 13th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf, and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees ria and expense.
All broken, chafed, and damaged Goods ire to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday 19th instant at 10a.m.
All Olaims must be presented, within 15 Days of the Vessel's arrival Here, after which date they cannot be re cognized.
** No Claims will be admitted after the Goods have left the downs, and all Gods remaining undelivered after the 20th instant will be subinot to Bent
by
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned
FURNESS (FAR EAST), LTD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Roa
Telephone C. 28165.
Hong Kong, 19th Dec., 1982.
EUROPE LA SJEZ The
President Liners
AMERICA. SUEZ
STRAITS. INDIA
INTERPORT
TO CALIFORNIA
TO NEW YORK MEANIMA.
TO SEATTLE VICTORIA INTERPORT
Weekly Sailings Transpacific
To San Francisco, Los Angeles & New York
via Panama
Fortnightly sailings on Wednesdays Pres. Lincoln Prez, Coolidge From. Wilson
Pres, Hoover on. Pros, Jackson ......
To Seattle and Victoria
INDO-CHINA
STEAM "NAVIGATION "COMPANY, LIMITED.
-WAILINĠB-BUBJECT - TO - ALTERATIONS,
To
TOINGTAŬ via SWATOW
* BHANGHAI
STRANINI!
DAN
"KWAISANG":"
"DAVIKEN
Wed Bun..
art Des at 7 med
28th Dec, 137.8.10.
"SOLVIKEN "
BANDVIKEN "
Wed.,
28th Dec., at 7 a.m.
Wed,
4th Jang at
OBAKA. VIL AMOY, 4
KOBE
**YUENBANG"
Sun lab Jan., at 7 s.m
BINGAPORE - PENANG! -" SUISANG "
“& CALCUTTA
"KUTSANG*
Wed, 21st Dec., 8th Jan,
Jan. 91
Feb.
Feb. 1B
BANDAKAN
"MAUSANG” "HINDANG "
YATSHING? "ROPSANG'
Fortnightly sailings on Saturdays. Pros, Jefferson pounDoc. 34, 5 5'2" Pre Madison
„Dec, 21, 3 a.m.
dan. 18
Pres. Cleveland...
Feb. 1
Pros. Taft
Fak 15
Ersa. Jefferson
ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through ratos to Europe via United States. Direct connections with all Atlantio lines, ✨. Choice of rail lines acroun United States and Canada, liberal step-over privileges for Sight-seeing, · Full particulars upon application.
Fortnightly via Suez to Europe & America
Fortnightly sailings on Saturdays via Manila, Straita, Colombo, Bombay, Buez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.
8.72.
Pres. Garfield Jan. 7 Prea. Hoover
Pres. Manroom Des. 24 Prez, Van Buren
ΤΟ MANILA
TIENTSIN in SWATOW; FOOO BOW & CHEFOO.
SHANGHAI visSWATOW" "NORVIKEN"
For Freight or Pingo, apply town.
Wed., 28th Dec., at Not
[Jas,, at,)
29th Deo,ját 7 an
28rd. Dec, at 7am
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
8 mm)
TELEPHONE: 3911,
Jan. 21 ..Jan. 24
Next Salling............Pres, Monroe Dec. 24, 8 a.m. Free, Coolidge.........
„Des, 97 Fres, Van Buren ...........Jan. 7 Prea, Madison.
.Dec. 31 Pres. Wilson
.................. Jan, 10 Connecting with B.8. MAYON To CERU, ILOILO, ZAMBOANGA.
"
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
CANTON BRANCH:—4, SHAKNE STREET.
VESSELS DUE
Adrastus, B. & S., Feb, J. Ajax, B. & 8., Jan. 20. Aller, Melchers', Dec. 31. Alster, Melchers', Jan. 6. Antenor, B. & S., Jan. 7. Antilochus, B. & S., Jan. 14, Asama Maru, N.Y.K., Dec. 25. Athos II, Mesageries, Dec. 21. ́ Atauta Maru, N.TK., Dec.- 23. Automedon, B. & 8., Feb. 17. Benarty, Gibb's, Dec. 20. Burdwan, P. & Q.. Dec. 28. Calchas, B. &. B., Jan. 29. Carthage, P. & O., Dec. 29, Chenonceaux, Messagories', Dec. 20. Chichibuy Maru, NY.K., Jan. 22. Coblenz, Molchers', Feb. 10. Conta Verde, Dodwell's," Jan. 1. Corfu, P. & 0, Feb. 9. Dardanus, B. & B., Feb. 11. Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 22. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 6. Emp. of Japan, C.P.8., Fob. 3. Emp. of Russia, C.P.8., Jan. 19. Ermland, Jebsen, Dec. 2. Formosa, Gilman's, Jan. 26. Franken, Meichers, Jan. 25. Friderun, Melchers', Dec. 24. Ginyo Maru, N.V.K., Dec. 30. Glaucus, B. & S., Feb. 11. Hakond Maru, N.Y.K., Dec. 22. Hankow Maru, NY.K., Dec. 30. Havel, Melcher's, Dec. 29.. Hector, B. &B., Feb. 4 Ixion, B. & S., Feb. §. Fava, Manners, Dec. 29. Kamo Maru, NY.K., Dec. 29. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 183. Laomedon, B. & S., Feb. 9, Leverkusen, Jebsen, Jan. 7. Maron, B. & S., Jan. 5.
|
Muroman Maru, N.T.K., “Déc. 27. Nagato Maru, N.Y.K., Dec, 28. Naldera, P.&O., Jan, 12.
| Nankin, E.A.S.8. Co., Dec. 29.
Nellore, E. & A,S.N. Co., Jan, 4 Peiping, Gilman's, Dec. 22. Perseus, B. & B., Jan. 2. Phemius, B. & S., Feb. 10. Philoctetes, B. & S., Feb. 20,00 Pres. Adams, Dollar's, Feb. 17. Fres. Cleveland, Dollar's, Jan, 13. Pres. Coolidge, Dollar's, Dec. 20. Pres. Garfield, Dollar's, Jan. 20. Prea. Hoover, Dollar's, Jan. 23. Pres. Jackson, Dollar's, Feb. 6. Pres.-Jefferson, A.M. Line, Dec. 23. Pren Lincoln, Dollar's, Dec. 10. Pros. Madison, A.M. Line, Dec., 30, Pres. McKinley, Dollar's, Feb,-20, Pres. Mouros, Dollar's, Dec., 23. Pres. Palk, Dollar's, Feb. 3. Prea. Taft, Dollar's, Jan. 27. Pres. Van Buren, Dollar's, Jan. 6. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 9. Protesilaus, B. & §., Jan. 10. Rajputana, P. & O., Jan. 28. Rakuyo-Maru, NY.E., Dec. 24: Rangoon Maru, N.Y.K., Dec. 28. Santhin, B.LS.N. Co., Dec. 26. Sarpedon, B. & S., Dec. 20. Siddhana, B.LS.N, Co., Jan. 25. Somali, P. & O., Jan. 24., Tai Ping, B. & S., Jan. 6. Taiyo Maru, N.Y.K., Jan. 13. Takada, B:1,8,N. Co., Jan, 11, Tanda, E.A.8.8. Co., Ipb, 4- Tilawa, B.18.N. Co., Dec. 98.
Trier, Melchers, Dec, 20.
Marin Saauto, Dodwell's, Jan. 4. Troilus, B. & S., Jan, 14.
Medon, B. &, Jan. 2
Memnon, B. & S., Doc. 22.)
[2999. Menelaus, B. & 8. Jan. 44.
Tainan, B. & S., Dec. 20.
Tyndareus, B. & B., Dec, 20. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan. 19
HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
RAMBORE
Telegram: Famprince
HPB
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
R
NGULAR SEBVIONELLE) IW 229 247ga
„rabject to alteration without notica.
FOR
Balling
SWATOW AMOY & FOOCHOW
AND RETURN LE (Occupying 8 to 9. Dage
HALJING HAITANG)
the 37th De
Hong
DOUGLAS LAPRAIK & CO
General, Maringuid,
FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE AND EUROPE AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.
THROUGH BOOKINGS TO- LONDON.
ARRIVALS FROM EUROPE BAILINGS TO
NORTH CHINACA JAPAN
7. CHAT) 88 "OLDENBURG?
ADD 58. ALLER
SAILINGS
TO BUROPE
87th Dec
Flat Dee
*7th Jan.
14th Jan
23rd Janz 26th Jan.
5th Feb
(NDL) 8.8. * ALSTER" AM:5th Jan. (HAL) M:8, “ SAUERLAND"
20th Des(NDL) 9.8. “TRIER
24th Dec.. (HAL) 4.8. “EEMLAND”.
29th Dec...(NDL) 1.8. “HAYEL”
7th Jan... HAL) MS. LEVERKUSEN
ESTINATION
BRENEND
Atwerp, B'dam, Ha
Tripoli, Mar, Oran, F'dam, H'burg Genos Barcelona, Rotterdan "Genos” Barcelonay L'bon. A'dam
Genos" B'dam, Hamburg -
O'blanon dam. B'dam. Genon, Botterdam, Hamburg-
NDL. Hongkong/New Guines service: 8.8. “FRIDERUN!" 3rd January, 1988 to BABAUL and
HAMBURG AMERIKA LINIE
JEBSEN & co. igeats,
12, Pedder Street, TeL 96661
NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO. Agents.
Queen's Building, Tel. 26878,
CANTONAGENTS
CARLOWITZ & CO., Shakes, Road.
"TEBBEN ACO.
GENERAL MANAGERS.
LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY. PASSENGER AND FREIGHT BERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Via Singapore, Colombo, Bombay, Adex, Sʊnz and Port Said," Taking Cargo on through Bill of Lading to Fiama Gonos, All,
Italian," Adriatio, Levant, Black Saa and Danaba Porta,
Passengers to LONDON (Overland),
NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
M.V.." FUSEJAMA" (cargo boat) B.B. CONTE VERDE' M.V. "MARIN BANUTO".
For
For:
Shanghai Japan Slogsport & Italy.
3. 2nd Jan, 89 1st Jan, 23 11th Jan., 33 4th Jn 33 1st Feb., 33
Passenger Vessels call at Shanghai only. Attention is called to the 4.5. "Conte Romo and s.. Conte Verde"!
which will do the voyage, Hong Kong to Venice in 21 days and 24 days respectively, thus allowing London Passengers to reach - their destination the day after disembarkation at Venice.
For Freight and Passages apply to p
Queen Building.
*To 28031.
DODWELL & CO., LTD., Agents.
BALIT JAVA
The
To Batavia direct
.S. "TJIKARANG?
20th Dec, noon..
To Manila-Macassar-
Bali-Sourabaya s.s. ́ ́TJIBADAK
27th Dec,
Australia and IS
Compan Japan Lajm. Chiux Fráding
Canton,
C.J.L