16
THE NATIONAL COMMERGLÁT
& SAVINGS BANK, LTD.
Katablished 1921.
Authorized Capital
L'ald-up Capital...
Koterra Fant
$,000,000 2,674,100 $410,000
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 10, 1932.
DERLANDYUN · INDISCHER |GING KONG AND SHANGHAI
́- BANKING CORPORATION, HANDELBBANK, N.V.
|(URTHERLANDS. INDIA, COMEM KROCALĪBANK) | authorised Capital $30,000,000 issued & Fully laid-up...$20,000,000 -Established 1683 at Amsterdam.
Reserve Funda:-
Starling...............
£8,600,000 Silver ... $10,000,000 Reservo Liability of Pro-
Tutal Honours $16,800,000 Authorised Capital
Head Office:
Gida 100 000,000,00 114-100, Des Vœux Hd., ., Hong Kong. Faid lap Capits...Glds 15,00.000.00
Branches: Canton, Shangtius, Tiantain, HaakoBeserve; Fand Gids. 20,
Domustio correspondenta at all principal
Cities in China
FOREIGN BANKERS: London: idmand think, Ltd. New York Irving Trust Co.
Wells Fargo Bank San Francisco:
& Union Trust Co.
Bank Lu
Bingapore Chinos Commercial FOREIGN EXCHANGE A DANKING BUSINESSoforary descriptiontransacted Curtout and Savings Accounts opened and Fixed Dapmulta roosived on terms which will be quoted on application
,000.00
Head Oos-AMSTERDAM, Head Office for Asia:--BAYAYIA. Branches in Dutch East Indies India, Bingapore China and Japan.
Every description
Banking and Bxchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.
of
J. M. MORHAUS,
Actg Manager.
prietors MAMENTEN
HEAD OFFICE: Hon Kona.
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA' AND UHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
1369.
"THE" AMERICAN EXPRESS
COMPANY, INO.
Read Ofice
65, BROADWAY, New York. ... Capital U.S.$0,000,000.00 £3,000,000 Surplus ... US$1,632,338.04 ......£3,000,000 Reserves U..$1,458,118.73
مسماة
HEAD OFFICE: LONDON,"
Paid-up Capital
.$90,000,000
Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietors
$3,000,000
"Agencies and Branches:—
ALOR STAN AMRITSAR BANGKOK
ILOILO
LLIGON SEMARANG
JEREMBAN
Болонь
SHANGILAL
Hasana
BRANCHES :-ms Anantmedama Qamatam. Litters alertzo Antwood
Linople Lingan Motlardan Athena *Minburgh Luker Haela
Floreson Maresllee. Stambon! SkerLin
Monte Carlo shanghai Marrita
15030 Bombay Brec
Branis Samb Bunnonalres Harro Cairo Calcutta
Napist
Interlaken Bloe
26. 38ortis
Vienna
Pleas
Vesice
Окацие
Lido
Paris
Yokohsan
Colombo Looduai
Fenix
Suriah
TSIKOTAO YOKOHAMA KAMBOANGA
Dependären Lävirpool
Piping
|
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATRON, T. E. PEARCE, Esq.,
MAR| BATAVIA - Chairman BOMBAY
GALOUTTA DANTON
Deputy Chairman) | DATEFORE
Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Engi Miskin, Esq.
J.. A. Plummer, Esq.
T. H. I. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
SAFE DEPOSIT BOXES to lot TIEN YIGH COMMERCIAL Chid Manager Gaur, Esq.
yourly rental from $5.00 10 $22.50.
WONG KWOK BHUEN,
Chief Manager..
AGENCIES.
The London Ufoe of the HONG KONG DAILY PRESS, 53, FLY START, E.0.4, Is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firme la act as Agnuta for their products in Hong Kong and Fonth China.
If Local Companies desirous of taking
ap further Agencies will let a
know the Lines in which they are intareated the information will bef forwarded to London and passed: on to interested parties as op portunity offera,
This 'Service is offered to our Readers!
without charge and, of cours
no obligation is incurred on either side.
The Required Information should be sant to the
|
Hongkong Branch
BANK.
280-238, Des Voeux Road, Central,
Telephons. Nos. 2192 à 21129
Amoy
Head Office: TixWIGAN,
$10,000,000.00
7,600 000,00 5,004,783,79
Authorized Capital Paid-up Capital Roserve Funds
Every description of Banking & Exchange business transacted.
Safe Deposit Boxon to let at a yearly rental of from 0.00 to $18.00,
Current and Savings Accounts oponed and bixed Deposits received on terms which will be quoted ca application.
Banking and Exchange Basiness all orar the Country,
INGAI SZE, YAN, Manager.
What do
you want?
If there is anything
you want to buy for well,
try
篇
المدير
Called advertisement
HONG KONG DAILY PRESE, Ltr. 25 words $1.00 prepaid
11, Ick HouE STEKET Floor Koos.
for 3 insertions.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,
M.V.
NEXT SAILING
TAI YANG”
on DECEMBER - 17th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT {
· ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS:
TIME IN TRANSIT Fanza HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8190,00. HONG KONG ≈0 LOS ANGELES 2608195.00 "HONG KONG 20 NEW YORK
****42 **
For Passenger and Froight information please apply --
G8310.00
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AGENTS.
THE
Telephone 28081.
FUNNET
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER
LONDON SERVIOR.
SERVICES
SARPEDON" 91st Dec., For Marsillar, Lonion,
Rotterdam & Glasgow. "AGAMEMNON" 4th Jan., For' Marssillon London,
Botteriam & Hhenbärg!.
LIVERPOOL SERVIOR.
"KEEMON
14th Dec., For Gonok, Liverpool Hates
NEW YORK SERVIOK **MABON".
11th Jan., For Boston, New York & Baltimore via Philippines and Straits
PACIFIC SERVICE ROBBA YOKOHAMA)" "TANTALUS” 17th Dob. For Victoria, Heatle & Vanonaver. "TYNDAREUS 6th Jan For Vistoria, Seattle & Tanodzier
INWARD SERVICE.
MAUHAON MEMNON"
Dac
30th Deo,, Por Shanghai
ud Doo, For 8'hati, Kobo & Shine.
"Hpecially reduced fares ar.quoted for targó
limited ranger sommedation.
for freight, pawnge rates and information apply to the
andéniantioned.....
All bookings are subject to the provisiona
-Bils el Lading.-1.-
Butterfield & Swire,
|
BRANCHES :- Hoilo
Feiping
Ipoh'
Penang
Jobore
Kangoon
Kobe
Saigon
Kowloon Hd Fran
Kuala
cisco
Lumpur Shanghai
London
Singapore
Lyons
Sourabaya
Bangkok Batavia Bombay Calcutta Canton Chefoo Colombo Dairen Foochow Malacca Sungei
Petani Haiphong Manila
Ticntain Hamburg Muar Hakow (Johore) Tokyo
Mukden Tsingtao Harbio' Hongkow New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened io LOCAL CORRENCY, and FIXED DE POSITS received for one year or ahorter periods ir Lock CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
+
Hong Kong, 5th April, 1932,
DEBL
DOLOMBO
DELHI
HAIPHONG
HAMBURG HANKÓW
HARDLY
HONG KONG
- КАКАОНІ
KLANG
KOK KUALA
LURPUR KUCHING
MADRAS
MANILA
MEDAN
XEW YORK
PRIPING -
(Paklag)
PENANGI SANGUOX
..
INGAPOR
SITIAWAN BOURARATA TAIPING SIEKESIN TONGKAH
FORBIGN EXCHANGTM and General Banking Business transsoted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS rodoived for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applies tion.
*7. BREA: LEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939
(30)
BANQUE FRANCO CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTELE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
74, Hue St. Lazare, l'aria.
Fra Capital, fully paid-up.... 80,000,000 Suocial Working Capital. 50,000,000 | Reserves
annin 33,337,000
-BRANUBES :-
[26
Paris Iron Saigon
HONG KONG SAVINGS BANK
Tourans
Peiping
Marseilles Haiphong Hana Pnom Penh Hus
Tientsin Shanghai Hong Kong
BANKERS:
Pays Bas, Société Générale.
|
New York; Irving Trust Co., Bazos
Commercials Italiana.
19
San Francisco: Bank of Amerion, National Trast and Savings Asso- ciation,
HE Business of the above Bank THE
ia conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANOBAI BANKING CORPORATION, Y. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1039,
THE OHASH BANK.
9, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STEIST,
NEW YORK,
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Market of the world. Interest Estes on Application.
This Bank is entirely owned by Ta
CHASE NATIONAL BANK,
NOT Yox, with Resources over 1.8. $1,700,000,000.
D. M. BIGGAR,
Manager,
NEDERLANDSCHE, HANDEL. KATSOHAPPIJ, X.V.
(NETHERLANDS TRADING BODISTA)
Manta
MARISA Montreux
Han
BiD gaDore
Branches of AMERICAN, Expans
Company in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Baak. ing Transsotions undertaken.
Parsons) investment handled.
4ccounte
The Company offers to intending travollers the use of its "Travelers Chequee" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE:- 15, Gracechurch Street, London, E.C. X
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital ...
£3,000,000 £1,800,000
£1,050,000
France: Banque de Paris et des Reserve Fand and Rest....£1,917,097
London: Midland Bank, Ltd.
BANKNES!
Eas BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Led
BRANCHII:
Madras Every description of Banking and Batavia Kandy
Exchange Business transacted Bangkok Karachi New York Correspondents throughout the Bombay Kota Bharu Penang
World.
Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo A. L. BRUSSET,
(Pahang) (Mauritiusī Kuala Acting Manager
Bangoon Hong Kong, 1 th Orian
Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore 1poh
Bourabaja
BANK OF CHINA.
Reorganized October 20, 1928; under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE,
BANK:
Dolbi Galle
HONG KONG BRANOR
Every description of Banking Loa Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued. Trustee and Executorship under. taken.....
INTEREST. Allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits at Rater Bubecribed Capital $25,000,000.00 that may be ascertained on appli Paid-up Capital...124,710,200.00 cation. Reserve Funda” ............................. $3,690,503,88
Head Office: ---SHANGHAL.
HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central,
Owing to our numeroda branches in Chins and largo connection in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our cliente special facilities for domestic and foreign banking sad
BANKERS
Established 1894.
Đ0NO 1080 O#TION: VÀ QUEN NUD orch=ngo
CENTRAL
Authorised Capital 1.150,000,000 Paid-Up Capital... 80,030,000- Reserve Fund
... 20,015,000.
Head Office—-Amsterdam," Kastern. Head Office:-Batavia. BRANCHES |--BandJeruszały, Bandoeng," Bombay,
Calomita, Cibersbon, Djember, 'Djakja,
J. B. ROSE
Manager.
|7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1932.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
Beserve Fund
LIMITED
Yen 100,000,000. Yen 118,450,000.
We also handle the inue of Bonds Capital (fully paid up) and other Publio Funda of the Chinese Government both at home and abroad
SHOU J. CHEN, Маладог
Es Ornica: YOKOHAMA,
BRANCHES and Agencies at: Alázaadris 'Honolulu Hio de Balavim - Kai Yuss
Karachi Kobe
Martes The Buga, Stake THE HO HONG BANK, LTD.Hin
Makar Midan, Palembang, Pekalongan, Fening, Langgon, Better BAY.BROp, Bhadghal, Bingapore, Bosrabala, marakarta" (Bolok. "Tegu Tilat nd Wutevinden.
“This eflète kust Bafs Depidi MrTu 2d, London Bankern:- National Provincial Bank, Ltd Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted.
A. STOKKINE,
Manager Hong Kong, 91st June, 2018. [20
THE BANK OF GANTON, LID,
HEAD OFFICE: Hone“ Kone.
Hong Kong Currenty. AUTHORIZED Capital...$11,000,000 PAID-UP CAPATAK 199 BESIVE FUND
Branches:-
8,685,600. *1,100,000
CANTON SHANGHAI,~~HANIOW, HWATOW, BANGKOK”INČY YORK and SAN FRANCISCO, Londea Bankers:-
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenter
alt Principal Cities of the World DeVioliktige and -Banking Businwe of, every discription tranilcted.S.
Safe Deposit Raza (various sizes)
at a Yearly Bents) of from 38-to-
LOOK. BOONG -SBAN,
Manage.
(Established 1917.)
Head Office:-SINGAPORE. Local Branch:13, Queen's Rd O
JADEITU Kangoon
Bombay Calcutta
Boerabaya
Canton
Los
Augalas Seattle
Changonus
FOREIGN MAILS
SAIGON(MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.
Lotters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations apositiod. Registered letters niay be sent by this service but not lauured letters.
The rates charged will be the regular postage rate plus the apocial air mail premium as indicated in the following tablo:-
Charge.
Destination
Baigon-Marseillos Air Mail Service,
Hiam (Bangkok)-
Burma (Rangoon) India (Calcutta) Porsin (Dinak) Pursia (Bushire) 40720
Rate per 1 ouncN
$ 0.15
0.30
0.35
0.95
1.08
1.20
1.35
Europe, other countries (Marseilles for onwari'
transmission by rail) •
Ira4th).
Palestine Greece (
Italy (Napina)
France (Marscilios)
Great Britain & Irish Free State (London)
1.35
The air mail for each country will be landed at the place named in.
brackets.
THE AIR MAIL SERVICE from BAIGON to EUROPE in weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of in FHRNOB mail steamer and on alternate wboke by any-available camera that can make the connection at SAIGON.
Lotters for this route should be marked "Saigon-Barseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Offico,
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
INWARD MATES.
FROM
EUROPE via Nedapatan (Papers only: London, 10th November and Parcair, 3rd November
Shanghai and SWATON
JAPAN..
Japan and SHAROBAT
AMOY and SHANGHAI
Branqua and Amor
SHANGHAL
JAPAN,..
***
静心
0.8.A, HOLULU, Jayan and Shand HAI (San Francisco, 18th November) Australia and Masala
MANIGA
« Cazquita sud" STRAIT! -
CALOUTTA and STRAITS
EUROPE via Bunz (Lesters and Paperal?
London, 17th November and Parcels, 10th November
m
U.B.A, CABADA, Japan and SHAMOWANĮ
(Battle 20th November)
PIB
Dea
Patroclus...
Sunning Laga Maru Taijuta Maru Tyinegura – Так ушат Conte Rossa Dakar Maru
Pres. Insoln. Changia... Emp of Japan Talma Kutsang ...
10th Doc.
10th Doc.
10th Doo. 10th 11th De
Deo.
11th Dec.
11th Dec,
11th Dea.
13th Dec.
13th Deo..
14th Dea
14ta Deo.
15th Dea.
Ranchi...
15th Deo,
Frei. Jiferson
16th Dow
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails aro advertised to closed at or before 9 am, registered and parcel marls are closed at 5 p.m. on the previous day,
Foi
*Straits, and EUROPE via Marocillna
--due Marseillos, 11th January 19:3
Straits, Ceylon, India, Mauribina, Fast and douth Africa, Aden, Egypt and BUROPE vis Marseilles dus Mar- seilles, 7th Jannar, 1933
PXR
Bhulan
Harun Maru
Letters for Saigon-Marscil.
les Air Mail Service"
Proteus ...
Saigon...
*Straits and "Culoutia
Australia(except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapors and Brisbane-dus Brisbane, Brd Jan. 1983
Btraits, Ceylon, India, Mauritius, East and Bouth Africa, Egypt, and EUROPE via Brindisi-dno Brindisi, 1st January, 1933.
Amoy
London Sea Francisco Bangkok via Swatow
Ostren Nagasak!
Sydney
(Dalay) Nugojn Shimonosek Feugten Newchwang Singapore Authorisad Capital ...Straite $29,000,000
(kukdes) New York Issued
$8,000,000 J
$4,000,000 Hamburg Paid-up Reserve Liabilities of
Shareholdere "Li
$4,000,000
11
Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
CHUA KEH ILAI,
Manager.
Osaka
Tientsin Tokyo
Tsingtao Peiping
Harbin Hong Kong
Interest allowed on Current Ac edit
Deposita received for fixed Periodi at rates to be obtained on application.
H. MOBI, Manager. Hong Kong, bept. 19, 1982.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
CAPITAL
ESTABLISHED 1918,
HEAD OFFICE: Des Voeux Road, Central,
TONG KONG
D-SUBFLUS
· TOTAL RESOURCES.....
OTKI H, 88,000:000.00
071 H.840,000,000.00
Bréły dwcfiption of finding Accotits and Exolange business
Current and Fixed Depori Account In
opened for lian bi,
Amount: whit Batu Deposit Boxe,
DELOM ARA 2540-1TV,
"KAN TONG PO
'Dats and TIER
Saturday, 10th,
Kowloon P.0%
9,001
|Leitaru
8.10 M G.PO
Reg. 0.16
Letters (10.00 a m Kowloon 1.0. šnje, 9.00 AM alters 10,00 'M
0.1,0.
Beg,
9.45
|Letters 10,80 A M
K.P.O. Reg. 10.00AM Let. 10.00XX
G.P.O.. Reg. 10.30AM Let 17.006 M
19.20 8. Parcels 11 JAN
Letters 19.30 # 2.
-Protetu
Birdhana
Conte Rosso
(To connect with
|
the st. "Nienw | Brg.
2.45
Zceland" at Bin-
gapore leaving. Letters Singapore,
9th December)
on
4.30PM
↑ Kowloon ₤.0.
Box 3,00 Lotu
4.83 M
Conte Rosso
Q.P.O
5,00 F
Anhui
-6.00
Busday, 11th,
Diram
dwnlow, Amoy and Formoss
Bangkok via Snałow... Swatow
Eloran Karu
Kaying Hydrangea
9,00 AM 9.03 AM
Monday, 12th,
10.80 M 3,00-11
***
D
#Marila. Makasser and Bourabaya Swatow, Amoy and Wooshow Bangkok Manila...
tow
Thiagora.. Hai Ning Chng kinh Pros, Lincol Fooshing
Bhanghai, Japan, Honolulu, 0.8.A 1
Canada, Central · and South America and EUROPE via San Francisco-dus San Francisco, (th January, 1933
Amoy
Elaiphong
LOW
Shaughn, Japan, Honolulu, Canada, 1
DB.A., Centani and South America
Funday, 18
9.80 AM
12.00 PM 3.30.7 M
·4.80 = 10*
5.00 PM
Tatrila Maru...lleg, 13th, 5.00 PM [Let: 14th,8.89AM
Taiyuan
Canton
Wednesday, 14th,
8,30
Thursday, 15th,
and EUROPE via Vancouver, B.O., Emp. of Japan -dte Vancouver, B., 3rd Jan. 1933 and EUROPE'ris Kiveria Jer
Bwaton, Amoy and Foochow
[Japan"""Vanity UnlA., #Cembrit and
*Bouth America and *EUROPE via E Victoria B.C.dus Victoria B1.0%, 9th (17, nialua -Jan, 1933 and *EUROPK via Biberis J
Boper
bed correspord
'ublished: by: ROBERT
(Par, 18th, 5:00 13: Bog.16th,9,16 Á M Letters 10.00 A. M.
Friday 18th,
||Paz,16th, 4.00 x x
teg. 17th,9.15 Loltażu 10.00