16
THE NATIONAL COMMERCIAL
& SAVINGS BANK, LTD.
Established 1991.
Authorized Capital
............. 5,000,000 -Paid-up Capital... 2,074,100
RITD Fuad
$210,000
1 Total Resources ... $18,500,000
Head Ofos: 144-150, Des Vaux Hd.,
U., Hong Kong. Branches: Canton, Shanghai, Tiontain, Haakow, Domestic porcospondents at all principal Cities in China.
FORNIGN BANKERS; London: Milland Dank, Ltd. Now York: Irring Trust Co. Bn Francisco: Wells Fargo Bank
& Union Trust Co.
Chinese Commercial
Singapore
Bank Ltd.
FOREIGN EXCHANGE & BANKING BUSINESS of every description transnoted. Gurmat and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on torme which will be quietud on application,"
SAFE DEPOSIT BOXES to let at a yourly rental from $6.00 to $44.00.
WONG KWOK SHUEN,
Chief Manager.
What do
you want?
is anything
:
If there
you kat
wall,
to
try ·
NEDERLANDSOH INDISORE
HANDELSBANE, K.V. (METHERLANDS INDIA COMMENCIAG|BANK) Established 1803 at Amsterdais,
J
Authorised Capital
... Glus -100 000,000,00 Paidiup Capital Glde 3.55.00.000.00 Reserve Fund.......Olda. 28,
,000.00
Hond floo—ATEEDAM, Head Office for Asia:-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.
Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, leta,
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 30, 1932.
BJUG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION,
| Authorized Capital ...$80,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funda:→→
Sterling £6,500,000 Silver
...............$10,000,000 Reserve Liability of Pro-
priestora
AUSTRALIA AND CHINA.. "INCORPORATED BY BOTAL CHARTER, 1852
HRAD Orries: LONDON.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING,
Head Ofoe
65, BROADWAY, New Yox.
Capital
U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplu
U.6.31,832,339.04 - .....................................£3,000,000 Reserves
U.6.01,438,118.73
BRANCHES -
Lazerna | alarga
Bollarda tinopla Laguna
Amitatdan” ConsÍANİ astward Athens
Paid-up Capital Reserve Fund
..$90,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors .......
£3,000,000
Agencies and Branches;——
ALOR SRÍK
ILOILO
AMRITIAN
[PO
BANGKOK
HATAVIA
КАНДОНЬ KLANO
SAIDON SEMARANG SEREMBAN SHANGHAI
Bariin
Chairman
BOMBAY
IODE
KUALA
CANTON
KDÜBLING MADRAI
HEAD OFFICE: Hong Koxa.
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON,
T. E. PEARCE, Esq.,
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
TH. I Shaw, Esq. J. F. Warren, Esq.
YIEN YIGH COMMERCIAL Chief Manager;
BANK,
Hongkong Branch:
230-238, Des Voeux Boad, Central
Telephone No. 21018 & 31129
Head Ofoe
Tiervers,
Authorized Capital ............
Paid-up Capital ........
Revorvo Fands.....
buy or all
Chauiffed advertisement,
25 words $1.00 prepaid
for 3 insertions.
V. M. GRAYBURn, Baq.
BRANCHES:-
Amoy !
Bangkok
Iloilo.. Ipoh
Peiping
Penang
Batavia
Joboro
Rangoon
Bombay
Calcutta
Kobo Kowloon Kuala
Baigon
Lumpur
San Fran-
cisco Shanghai
$10,000,000.00
7,500 000,00 Cauton 5,094,702,79 Cheloo
Colombo London Singapore Banking &
Daires Lyons Bourabaya
Sungai Malacca Foochow
Patani Haiphong Manila
Tientsia Harburg Muar
(Johore) Tokyo Hankow Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama
Every description of Exobangs bu-inem transacto.
Safe Deposit Boxes to ist at a yearly rontal of from $5.00 to $18,00
Currant and Savings Accounts opened and Fixed Depoalta ropelrod on term I which will be quoted on application.
Banking and Exobange Budness all
NGAI SZE YAN, Manager.
over the Country.
BARBER
WHEELASCO
PARANA
EXPRESS
LINE
SERVICE
LINE.
WILHELMSEN
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-
M.V.
PANAMA.
NEXT SAILING
“TAI YANG” on DECEMBER 17th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 13 PASSENGERS
COREENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURBENOY and FIXED DE FOSITE received for one year or shorter periods in LouL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1939,
DALOUTA
CALL FORE
OWL'
COLOMBO
DELHI
HATERONG MAKBULO
HANKOW
KAREI
може комо
*
LUMPUR
MANILA
MEDAR
NEW YORK PELPING
(Peking)
PENAND
SLANGOON
SINGAPORE BIELAWAN GOURABAYA TAIPING TIENTSIN ŽONGKAH
(Bhuk) TSIXUTAD TOKOHAMA ZAMBOANGA
FOLION EXCHANGs and General Banking Business transnotod.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS reived for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica- tion.
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932 130
BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICA
74, Kue St. Lazare; Paris,
Fra Capital, fully paid-up .... 50,000,000 Snocial Working Capital. 50,000,000 Reserve.....
33,837,000
[96
HONG KONG EL9. Bill THE Business of. the above Bank
Parit Saigon Tourane Paiping
BLANCHES- Lyou
Marseillon Haiphong Hanoi
Prom Penh Hus
Shanghai Tientsin Hong Kong
a conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the Hong Kong & SHANCHLI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1939.
BANKING:
Manbarys Finos Ginava
100% Bombay Gasgow Bred HATARE
Hamburge Brusnia
Interlaken
Laser
Margalls Gambon! Monte Carlo Shanghai Manila Muninis
S
Boukhar
Monitors Kingspor
Bi Morthe Naples Timnata
Buanoválise Barra Catro Oslonkta
Fluox
First
Tanjon
Danage Dolabe
Lido London:
Tokoba Surich
Dopesknem Láverpool
Branches of AMERICAN · Expires COMPANY in Principal Cities of United States of America and Conadi.
All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken,
Personal investment handled
- 4000 un tal
The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri
·Chequa” · and Letters of Credi and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
K. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITEE
HEAD ODICE:~! 16, Gracechurch Street, London, E.O. a
Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital .........£1,800,000
France: Banque de Paris et des Paid-up Capital £1,060,000
Pays Bas, Société Générale.
Reserve Fund and Rest....£1,217,027 London: Midland Bank, Ltd. Now York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
BANKERO!
THE BANK OF England and MIDLAND BANK, LTD
wwwwww.
BRANCHES :
FOREIGN MAILS
CHRISTMAS, LETTER -MAIL FOR GREAT BRITAIN
by the "BAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE,”
The Christmas Letter Mail for Grost Britain by the Saigon-Mar«?: scilles Air Mail Service will be closed in the General Post Office on Tues- day, the 8th December per s.1. “Aramis” as follows: —
Registered alaii 12.30 p.m.,
1.00
6th December 6th
Ordinary This mail is expected to reach Lendon on 19th December.
UHRISTMAS MAILS FOR CANADA & USA.
· Christmas Mails for Canada and Post Quico na follows
Hour of closing
Mail for
Parcels for Canada Registered Mail) for Canada and UB.A Ordinary Mait
for Canada and
U.S.A
6
December
(Bibm.
2nd December
10a.m..
2nd December
U.8.A. will be closed in the General
Date due at
Forwarded by Emp. of Russia
Do.
Do
JVancouver B.O.
18th December Vancouver BC. and Seattle
18th Dec.
Da
Chriîtrona and New Year cards bearing nut more then äve written words and a closed in open envelopes are accepted by the Post Offico at the rate for printed matter, ie, 4 centa per 2 ounces,
Envelopes must not be closed. *
SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICES,
Latters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by this service but not insured letters.
The rates charged will be the regular jostage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:---
Charge
Destination
Saigon-Marsailles Air Mail Servico.
Biar (Bangkok)
Burma (Rangoon)
India (Calcutta)
Perzia (Djask)
Persia (Bushire)
Iraq Palastine
Greece
Italy
Great Britain & Irish Free State (London)
Europe, other countries (Marseilles for onward
transmission by. rail),
Kate per ounce.
0.15
0.20
0.35
0,75
0.85
0.05
1.05
1,90
1,30
1,38
1.35
1.35
"The sir mail for each country will be landed at the place named in brackets
THE AIR MAIL SERVICE from BAIGON to EUROPE in weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and ou alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked "Faigua-Marseilles Air Mall Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.
Beginning on 30th November the afternoon mail for Macau will, until further notice, be closed in the G.O.P. at 4.30 p.m. daily.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia " if so superscribed.
INWARD MAILS.
[*
Sao Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.
THE CHASE BANK.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
Batavia
Kandy... Madras
FROM
Bangkok
Karachi
New York
Bombay
Kota Bharu Penang
Calcutta
Kuala Lipia Port Louis
ÁNOT BEI STATOĦAM
8, QUEEN'S BOAD CENTRAL.
A. L. BRUSSET,
Acting Manager
Colombo
((Pahang) (Mauritius)
Delhi
Kuais
Rangoon
JARAN
Galle
CALOUTTA End Straite
Hong Kong, 1 th the, 99%
SHANGHAI and SWATOW SHANGHAI
MANILA
Uremer Kup, of Huda ... T'anda
PEL
Don
30th Nov,
3 th Nov.
...
30th Nov.
Tilatoa
30th Nov.
Shantung... Tantalus.
auth: Nór.
Kawar l-Hind
1st. Deo. 1nt Des
Conte Rono
2nd D.o.
Pros. T'afl
and Des.
xd Doo
ard Dec.
8th Dec,
6th: Dec,
6th Deo,
7th
Dea.
7th 1.
אן מעT
TRANSIT FARES HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00 G8195.00 HONG KONG to LOS ANGELES .. 26 HONG KONG TO NEW YORK ...42 G$310.00
-
*
Fox FastONT AND PASENGERS INFORMATION Arrly To
DODWELL & CO.. LTD.
Queen's Buildings.
Telephone 28081.
THE
Agente.
FUNNEI
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVIOR.
"DIOMEO" 30th Nov., For Marssille, Casablanos, London,...
Botterdam & Hamburg,
"DEUCALION" 7th Des., For Marseilles, London,
LIVERPOOL SERVICE.
*KEEMON
Rotterdam & Hamburg.
14th Dec., For Genon, Liverpool, Havre
& Glasgow.
Dik Dec., For Boston, New York & Baltimore via Philippines and Straits.
NEW YORK SERVICE "MENTOR
PACIFIC SERVICE. (vis 'KOBRA YOKO TAMA) *TANTALUS" 17th Des., For Victoria, Soatilo Viantang, TYNDAREUS. 5th Jan, For Victoria, Seattle & Vanssaver.
INWARD-SERVICE.
Das
– Kobo & Y'haza
“MENBLAUS" 6th Dos, For 'hvi., Téingtao, "PATROULUS"- 10th Dec, For 'hai, Taingtan & Daires
Specially reduced faron are quoted for cargo stos mors with limited passenger 1800
For freight, passage rates and information apply to tha
undermentioned.
ham All bookings are tabject to the provisions of the Company's Bills of Lading.ne
Butterfeld & Swire,
HEAD OFFICE:
18, PINE STEFT,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Harkois of the world Internal Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tas NATIONAL BARK, Now Yox, with Resources over U.B. $1,700,000,000.
D. M. BIGGAR,
Manager.
MEDERLANDSJHX HANDEL- HAATSCHAPPIJ, X.V.
(MUTANRLANDS TRADING BOULUTT.)
BANKERS
Established 1824.
ww
་
HONG KONG Office: 11, qomx's ROAD
CENTRAL.
Authorised Capital.....150,000,000 Paid-Up Capital. ..f. 80,030,000 Reserve Fund
... 20,016,000.
Head Ofoo-Amsterdam, Eastern Head Ofica:-Batavia. BRANQUES)+Bandjarmasin, Bandoung,* Bombay,
Chloufta, Charbon, Diamber, Djokic,
BANK OF OHIMA,
Reorganized October 28, 1928, under apecial charter of The Nationa!
Government as an.... INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Lumpur Bhanghai
Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pabang) Singapore Ipoh
Sourahayn
HONG KONG BHANCE! Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under. taken.
INTRAT allowed on Current Ao- Subscribed Capital.....$25,000,000.00 that may be ascertained on appli
counts and Fixed Deposits at Rates l'aid-up Capital.....324,710,200.00 Reserve Funds ....................... $3,890,503,83
Head Orton:-SBANGHAL.
HONG KONG BRANCH:
1, Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches
in China and large connections in the important commercial contres of
cation.
J. B. ROSS
Manager.
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1839.
[20
the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIK BANK, our clients spacial facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the issue of Bonds and other Publio Fands of the Chinese Govercmust both at home and abroad.
SHOU J. CHEN, Manager.
LIMITED
Capital (fully paid_up} Reserve Fund Yen 118,450,000.
Yen 100,000,000.
HEAD OFFION: YOKOHAMA
*BRANCHES AND ÅGENGIÐ AT:
noualalu Ito de- Kai Yuen Karschl
Aloxamicis
·Balarla
Marta, na Engus, Jikhh, THE HO HONG BANK, LTD.erlia
Palembang
αεροπορ
EUROPE vis Buzz (Letter and Papers)}] London, and November and Parcels, 97th October STELITS
540,
U.S.A., CANADA, Japan and SuẠNGRAI)|AUS
Boite, 19th November) Jaran mad SHANGHAI- Australia and Manila
Japan and BHANGHAL
STRAITO
BAIGUR
BRANDHAI
JAZAN ***
***
Canada, 0.8.A. HONOLULU, Javan and
BEANSHA: (Vancouver B.U. 19th Nor. Japan and BRANDRAI
Comorin...
...Nankin
Sydney Maru Aramis Xaiskuni Maru, Chanincepu
Drucation
7th Des
Birdhank
Emp. of Japan
9th Des.
Haruna Maru
9th Dec.
OUTWARD MAILS..
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close it or before 9 am. registered sod parċel maila are closed at 5 pm, on the previous day.
-For
Shanghai, Japan, Honolulu, USA,}
*Canada, Contral and Bouth
Pin
America and EUROPE via San Chichibu Maru... Cat. Francisco-due San Francisco, 21st | Doomber
DATE and TINN
Vednesday, 80th
8.80 A
Fangoop
. Kobá
London
Bau Francisco
C
2+
Shareholders
Augalon Beattle
Semarang Shanghai Nagnuski (Dalay] Nagoya
Shimcard Fengilss Nawabwang Singapore Authorised Capital ...Straits $20,000,000
(Maiden) Now York Bidney $8,000,000
Flambarg Onks Pald-up
$4,000,000 Tankow Paris Reservé Liabilition of
Harbis
Peiping $4,000,000
Birits, Ceylon, India, Mauritius, Est
BOS Booth Alzion, Egypt and EUROPE via Marsailles-dae Mar-
Mar sailles, 19th December
Kowloon P.0. Beg.
Diobed...
Banana
8 minkan
Mlokasi Jeban
Bagi ak
Amoy
Tinegara
Shanghai, Japan and
ROPE via Siberia Boudan
Tientsia
Tokyo
Tsingtao
Saigon
Amoy
Bhumchik Buisang
Hong Kong
Medan Frkalongan, Penang, Bangoon, Botter-
dam, Samarang, "Ebangbil, Engaporn, Korabnin, Zourakarta (Solo), Legaz This£ja? and Weltevreden. “
apkan aflam kein Bufo Depaali Borse Tr Kat.
London Bankers:---- Nations! Provincial Bank, Ltd. Correspondents 'all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted.
A. STOKKINE,
Manager. Hong Kong, 91st June, 1932. [30
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD Orion: Hora KorG,
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.......... $11,000,000 PAID-UP CAPITAL ...... 6,665,000 Reave Fuad .................... 1;100,000 Branches :--
CANTON, SHANGHAI,-- HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW- York and Sam FRANDI500, Londess Bankeri'i-- -TUW-LZOYDS-Baxx,-Lam- Correspondents
all Principal Cities of the World
·Foreign · Exchange and Banking "Buinews of "overy-doncziption
Eyansactad
Safe Deposit Reyzen (various kinon) at a Yearly Rental of from $5 to
LOOK. POONG-SHAN,
-- 40
(Established 1917.)
Bombay Calcutia Cantor
atunila Chang hus
Bead Office:-BINGAPORE Local Branch:13, Queen's Rd. Q: Daires
Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
CHUA KER HAI,
Manager.
Bosrabaya
Enterons allowed on Current Ac counts,
Amoy and Formosa via Bwałow Deposita received for... - Fixed Straits Periods at raton to be obtained on swatow spplication.
H. MORI, Kenager, Hong Kong, Sept 12, 1937.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central,
... HONG TRONG
OAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES ........
072-H. 88,000,000.00) Ova H.840,000,000,00 vary description of Banking Accounts and Exchange business transacted,
Current and Fixed Deporit. Accorate in Local and Foreign' Omazzian cysnod-fox-Clion to
Savings Account and Bafe Deposit Boxes, Branches and Appendies all over the world,
KAN TONG PO,
„Ohiol Manager”.
Amoy
Bhanghai and Japan Shanghai, Japan, Canada, UBA.j
Central and South America and *KUKOPE via Vancouver, B.C.,--due Vancouver, B.C., 19th December and *BUROPE via Elboria
·9.00%
Letters. 10.00 A M
G.P.O.
Bag, 29.48 a s Lotbarn 10.30 a m
12.30 r
1.30 - -2.00
3,30 X
5.00
8.00
-DECEMBER..... Thursday, 1st,
Deli Maru
10.80 A
-30
9.30.
Dremer... Hydrangea Taiyuan. Kaisar I. Hina
Husp. of Itzámo
*Shangkai
Manila, Habaul, Avitralls and
New
Zealand via Brisbane-dua Brisbane, 18th Dearmbar...
Swatow, Amoy and Foochow
Conto Rosso
Tanda.
Hai-Ning
Strails, Caylon, India, Mauritius, ast and South Africa Ades, Egypt and EUROPE e Marselllos da Mai seilles, 30th December
Domorin
* 6,00 % M
Par. let, 5.00 μm. Reg. 2nd, 8.16 a m [Lestern. "20,00 4
Friday, 2nd,
Parcela Noon Blog. Letters 2.30,
1,45,
Kowloon P.ONS Par: 2nd, 450 Reg. Erd. -0.09'4" iters 10.00
|Par, 2nd,~5,001.
Beg, 310, 9:45 AM Leiters: 10,80 á
Printed and Published by Homer TYLEE Banneri, for the HONU KONG Daily Prest, Lixiten, at 11, Ies House Street- Victoria Hong Kong. London Offios :* $2-2/'eet - Street