&
ONLY
£12
"BI
AN IDEAL XMAS
First Class
SPECIAL EXCURSION
ΤΟ
MANILA
AND RETORN
6 GLORIOUS DAYS
ON ONE OF THE.
FOUR"
No Other Extras
EMPRESS OF ASIA
LEAVES HONGKONG
ABRIVES MANILA
Where Meals and Lodgings provided on board
without Extra Charge.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 22, 1932.
Shipping News Daily Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 10,379. TONS;
THROUGH CARGO,
12,885 TONS.
SHIPS IN HARBOUR,
Ships In Harbour, etc.
The following merchants ships were in harbour yesterday:-
Whartca,
Kowloon-Rangoon Maru. O.S.K.: Canton Maru, Deli
The returns, shown at the Har- | Maru. bour Office, of vessels carrying cargó
to the Colony during the 24 hours ended at 9 h.m. yesterday were.--
Cargo for Through
H.K. Ports
2,338 --- 3,401
British Taybank,
Boston 1,500
500
Tainan,
Shanghai -130
6+0
Linan,
Newchwang 400
327
Tean, Canton..
ī
Fooshing,
DEC. 22. P.M.
Shanghai 700
.2.057
404
DEC. 24, A.M.
*American.
President
McKinley,
Manila
33.
2.270 33---- 9,278
Norwegian
Proteus,
F
DEC. 26
Hermod,
DEC. 28
Saigon 2,150
Saigon 1,050
4,100
Japanese.
Honolulu Maru,
Yokohama 2,200
3,520
Rangoon Maru,
Calcutta 872 3,509
Sungshan Marn,
Canton 12
Telephones:
Passenger Dept. 22752.
Freiglit 20 42.
3,1447,088
Chinese. Stanley,
Swabue 38
38---
Total......10,370
LEAVES MANILA
ARRIVES HONGKONG
CANADIAN PACIFIC
VKLINE
SAN FRANCI800 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
CHIOIO MARU...
TATSUTA MARU...
ABAMA MARU
Wednesday, 30th Nov. Wednesday, Wednesday.
14th Dec.
11th Jan,
Starts from Kobe Starts from Kobe
18th Nov. 20th Dec.
SEATTLE & VANCOUVER,
HIKAWA MARU
HIYE MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HAKU JAN MARU...
HARUNA MARU
KATORI MARU
SYDNEY & MELBOURNE v. Manila & Port
KITANO MARU
ATSUTA MARU
† TOKUBRIMA MARU
KAGA MABU
•
Saturday,
Baturday, Batunlay,
Saturday, Baturday,
++
Tuesday, Sunday,
19,855
ASIATIC DECK PASSENGERS.
The following vessels brought Asiatic deck
passengers to the Colony during the 24 hours ended
nt 0 a.m, yesterday:~-. Tsinon (British), Shanghai Tjisoroca (Dutch), Batavia Proteus (Norwegian), Saigon... Rangoon Maru (Japanese), Cal-
131
150
5
26th Npr.
10th Doc.
24th Dec,
20th Nov,
24th Dec.
catta and Singapore ......... Ningshan (Chinese), Canton Stanley (Chinese), Swabue
8
19
108
Total
441
29th Nov, 11th Dec.
BOMBAY v: Singapore, Penang & Colombo.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
BOKUYO MARU
Tuesday,
NEW YORK, BOSTON via PANAMA,
6th Dec.
LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Docks.
Kowloon-Sui An, Limehow, Scalaria, Rokuyo Maru, Halydan.
Taikon :-Maurice Long, Tung On, |, Turbo,
Buoys.
No. A1.-TjisaroNA.
No. A3.-Honolulu Maru, No. A6.-Taybank.
No. A7-Ixion.
No. All-Pleasantville. No. A1-Hong Peng. No. B4.-Halldor.
No. B8-Now Mathilde.
No. B8.-Proteus. No. B9.-MarOAN. No. B10.-Marly,
No. BI1-Clarn Jebsen,'
No. B12.-Hermod, . No. B14.-Kweiyang. No. B15-Kiangao, No. 322.-Hin Sang. No C.-Tonkin.
No. C.-Linan. No, C3-Helikon,
WARSHIPS IN PORT.
"The following warships were in port yesterday ---- Basin.Tamar.
East Wall--Bridgewater. North Arm-Suffolk. West Wall-Kent, Bruce. Dock-Tarantula, Oswald, Osiris.
No. Buoy-Hermes. No. 2 Buoy.-Medway and sub- marines.
No, 3 Buoy.-Devonshire
Foreign Warships.
U.S. cruiser Houston. Portuguese cruiser Adamaster. Japanese gunboat Sagn.
HONG KONG WETEUROLOGIO41
REGISTER,
Hong Kong Observatory, November 21 Previous On Date On Date
Day st
at
at 4 pm. 10a.m. 4 p.m.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
Barometer.. 30.03 The arrivals and departures dur-Temperature 78 Hamidity... 41 ing the period under review were: Wind-
30.19 78 48
20.05 72
Arr. Dep.
Monday,
12th Dec.
British American
5
Direction NNE N Force Weather 8
**
8.
પ
ESE 9
BO
AC
R
1
0
Rain...
0,00
0,00
0.00
Tuesday,
Thursday,
29th Nov. 8th Doc.
Dutch
}
0
Norwegian
2
1
Haturday, Monday. Tuesday,
28th Nov.
98th Nov. 29th Nov,
Japanese Chinese
3
2
U
0
Total
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
首韶节
***
Genos & Valencia
+ DAKAR MABU
+ MALACCA MARU
+ TUTTORI MARU
KASHIMA MARU
+ PENANG MARU (Moji direct)
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU (Kobe direct)
+ Cargo only,
For farther information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291. (Private exobauges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hose Kore:
To MARSEILLES via Salgon, Singapors, {
Penang, Uelombo, Djibeuil (Aden), Snez, Port-Sald.
G. METZINGER ARAMIS ORENONCEAUX *ATHOS II ̈ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄../ D'ARTAONAN ANDRE LEBON FELIX-ROUSSEL
G. METZINGER
PORTHOB
22nd Nov
6th Dec.
20th Dec. -Frd Jan.- 17th Jan.
Slet Jan.
14th Feb.
*** 28th Feb.
14th Mar.
To SHANGHAI..
ARAMIS CHENONCEAUX ATHOS DARTAGNAN ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL G. METZINGER PORTHOS Im
HI
23rd Nov, ... 7th Dec. ... 81st Dec.
*** 19th Jan,
Ist Feb
... 14th Feb.
99th Feb.
... 14th Mar..
We can is Through Tickets to HerFT, STazan Poxte, Hasy ÂTÉIDA, Mananandan by Transhipment on our Mail Steamers at Poxz-SA, or Dareoura
COMMERCIAL LINE
"Tor DUNKIRK in Haiphong-Baigon, Oran, Le
on or about 13th December, 1982,
For Fall Particulars, apply tou
Cic. der MF3SAGERIES MARITIMES,
Téphans 26851,
ARRIVALS.
November 19.
Phasianella, British str., 303 tous,
Capt. J. Y. Lee, froin Foochow North Point Wharf.-A.P.C.
Norciaber 20.
Eumacus, British stri, 4,501 tons, Capt. Wilkinson, from Singa- pore, Holt's Wharf.-B. & S. Produce, Norwegian str., 743 tous,
Capt. Engelertsen, from Dai ren, Stonecutters Anchorage.- Texas & Co. Svole, British str., 1,384 tons, Capt
G. Wilkins, from K.C. Wan, C. M.S.N. Wharf.-Oriental & Co.
Tsinan, British str., 2,100 tone, Capt. W. Shaw, from Amoy, buoy No. B.-B. & S. Wing Wo, Portuguese str., 405 tons, Capt. 1. D. de Limos, frum K.C. Wan, C.ALS.N. Wharf,—– Wo Hop & Co.
November 21.
15
P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA ‘BUKM▲, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, YAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENE- LAND FORTS, BED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, KUBOPE, ETC. PENINADLAB AND ORIENTAL. FORTNIGHT
DIRECT_ROYAL MAIL STEAMERS. (Unban Contaior van HÃN, GOVERNMENT})
Steamship
** KIDDERPORE
COMORIN*** "BHUTAN "
"RANPURA" **Raisin-1-Hind**
"BOUDAN "RANCHI"
CARTHAGE".
Tons,
Hongkong (about)
17,30 12,000
5,300 13,4 Nov., Nook 10,00 3rd Dec., Noon
8,000 10th Dec.
17th Dec,
6.800
31st Dec.
1983
ith Jan
17,000 14th Jan, 14,000 | 18th Jan, 19,000 11th Feb.
27th Feb,
Destination
Straits, Colombo & Bombay, Bombay, Marseilles and London Bombay, Mari, L'dun., Havre,
'bg, K'da, A'wery, & Hull, Bombay, Barreilles and London,
du.
Bray, Misra, L'don., Harte, H'bg. 'da, Awerp. & Brill
!Bombay, Marseilua and London
do.
do.
17,000
do.
do.
COMORIN" "KANPURA" "OHITRAL”
15,000 17,000
25th Mar.
Matsville, and London,
8th Apr.
do.
15,000
2nd Apr.
do.
Haldis, British str., 1,141 tons,NALDERAS
Capt. W. Freer, from Swatow, "BAJPUTANA buoy No. B17-Wo Fat Sing.
"CORFU"
Helios, Norwegian str., 1,113 tons,
Capt. T. Olsen, from Swatow, buoy No. B16.-Thoresca & Co. Hermol, Norwegian str., 810 tons,
Capt, S. Eliassen, from Saigon, buoy No. B12.-Thoresen & Co. Lina, British str., 1,358. tons,
Capt. Maley, from Amoy, buoy No, C2-B. & S.
Pres, McKinley, American str., 8,350 tons, Capt. R. E. Carey, from Manila, Kowloon Wharf.— Dollar Line. Proteus, Norwegian str.. -1,025 tons. Capt. E. Winsnes, from Saigon, buoy No. Ba.-K. Lar Ben & Co.
Tong Loe, Chinese str., 687 Lons, Capt. Sun Ku Chung, from Canton, Yaumati Anchorage.-- Yee Tui Hong.
CLEARANCES.
November 21.
Eumaeus, for Yokohama. Halvdan, for Keelung. Hong Feng, for Singapom. Hydrangea, for Swatow. Linan, for Canton.. Marly, for Bangkok. New Mathilde, for Canton.. Ng Tai Chow, for Canton, | Pleasantvilla, for Singapore.
Banguon Maru, for Shanghai, Sungshan Maru, for Shanghai. Taybank, for Shanghai, Teau, for Nowchwang, Trinn, for Canton, Tung Lee, for Haiphong.
SHIPPING MOVEMENTS.
The P. & 0. 8.8. Malwa loft Singapore for this port on the 19th instant at 4 p.m., and is duo there or the 24th instant at about 6 a Highest open-air. Temperature, 20.77 The R.M.S. Empress of Canada I owent open-air Temperature, 21:65 arrived at Shanghai on November 20 at 30 p.m., left Shanghai _yes. B-Blue sky; O-Cloudy; D-terday at 1.30 p.m., is due at Kobe Driale; F-Fog; L-Lightning; to-morrow at 7 a.m., leaves Kobe M-Mist; O-Overcast: P-Paingat 4 p.m. the same day, and leaves Showers; Q-Squ«lla; B-Rain; T=Yokohama on November 23 at 3
Thunder.
p.m
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
us. E
ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT ..
ELLERMAN LINE
...14th Dec,
B.E. CITY OF SINGAPORE Havre, London, Rotterdam & Hamburg NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.
[•** ́AN:="430AM "AND⋅ MANORUFIAN LING
ALBO - AGENTS FOR
ANDREW WEIR & Co.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE 1. AMERICAN AND ORIENTAL LUIB
8.8. "TAYBANK - BARETAA
***
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
Bra Deo,
A., OKIKITAL AFRICAN LITE Loading for Mauritius, Reunion, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth)" Mossel Bay End Capstown,
LIMITED BASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
TITAN, A PEALSO AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE) *******
15,009. | 11th Mar,
*Cargo only. † Calls Carsblanca. 1.Calla Karachi, Bedi Bundar & Navalakhi
Frequent consections from Fort Said for Passengers and Cargo to Oop
stantinople, Pirosas, Smiru, and other Lant. Forts by stoniaors the Khodivial Mail Shafieldp Co,”
→ TAKADA"
BRITISH INDIA-APUAK SAILINGS
* SIRDHANA"
'TILAWA"
7,000 27th Nov., 8 p.m.
6,000 th Des.
Singapore, Penang & Caloutta do.
10,000 24th De
• Calls at Bangoon.
8.1-Aprar Line gieamers have exosllent accommodation for 1st and 2nd
class pazienters.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"TANDA". "NANKIN
* NELLORE"
7,000 1,000
2nd Dec. 31st Dec.
7,000
1st Feb.
Brisban Manila," Bahaul,
*14243 and Mat be true,
Bogalar Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Horg
Kong to Abatalia.
Hong Kong to Sydney -19 days.
: Frequent connections from Amaraun with tas foil wing 1--
The Quion 8.3. De's Stonniers to the United Kingdom Via New Zealma
Vancouver, San Francisco, sto
The P. & O: Royal Mail Stesmèja tö Londva and
The P. & O. Branch Service of Steamers to Londen vis foes.
The New Zealand Shipping Co.'s Breamen for Southampton and London
Panama Canal, a
BAILINGS TO SHANGHAI "AND JAPAN
'MALWA"
SOUDAN"
"TILAWA"
* Kaman-I-FinND"
11,000 24th Nov., & pr.
6,800
5th Nov.
100.0 2ad Dee. 19,000
2pd Dic.
7,000
*** MIRZAPORE ?" 6,715
1 NANKIN" "TALMA
BANOPA
BURDWAN **BANTHIA "
CARTHAGE"!
"TAKADA" "NALDERA"
BUBALI"
.3rd Dec. 4th Dec. 1000 10th Dec, 17,000 18th Loo..
3,500 29th Dec. 8,000 th Dec. 14,000 20th
Deo.
1989
.7,000 13th Jan. 16,000 13th Jan. ELSOO ut th Jua. "BAJPUTANA" 17,000 27th Jan.
LORFU
15,000 10th Feb. BANGALORE 6,600 23rd Feb, COMURIN
16,000 24th Feb.
* Cargɔ only.
t.Calls Naguys..
S'hai, & Kobe,
S'bai, Moji, Kobe & X'ha. Adoy, Moji, Kobe & Yokohama 'B'hai, Moji Kobs a Yokonsmäl
Moji & Kabr.
b’hai.alozi¡Kobe,Oraks&Y'hama Amoy, 'bai, Moji, Kobe de Osaka, khanybai, Kobe & Xokohama
do
1.
Amoy, Moji, Kobs & Y'hams. m'ha, Kobe & Yokohama.
Amor, 5'bai., Moji, Kobe & Omaka,
'M'hai, Moji, Knbed Yokohama
Shanghai, Kobe & Y'bama
do.
do.
do
do.
Ali daiss are operarimate and subjecs so alteration without noties All Cabins are fitted with Electric Face or Punka Horvro Ventilation.: Stiemers on London and Australian Lizes are fitted will Lanou
Parcels measuring not more than & 6. ft, will be received as he Company's Offoo ay to Hoon on the day previous to falling fghts, Handbooks, etc., apply
For Further Information, Famage Fares,
MACKINNON, MACKENZIE & CO. 2.4 0. Building, Connaught Homă Contaal," BONG KONG," Agios
SERVICE oF FAST MOTOR VESSELS (with Hited, but exceptionally good passenger accommodation) Homewards to:
PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIEBS, OBAN, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN FORTS
vis MANILA AND STRAINS SETTLEMENTS,
M.V. NANKING" M.V.TAMARA” Outwards tot
SHANGHAI ind JAPAN FORTS.
Baillog about
20th Nov. 29th Dec,
Sailing about
38th Nov.
M.V." TAMAKA" M.V. "PELPING"
Passungen. RIGH
20th Nov..
** With Deo. NG
--¡ Hong Kong's Genos/Marseillem
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
Ja.
M.V. "CORNEVILLE" Issuing through Ba/Lading, ju Guzy & Arranzig Oberth transhipment at Los Ansasiby Sret opportunity. At Bashiro Bousov vo AKTIATION. WITHOUT-Bozsas. For Freight or Famage on nay of the store lines apply
QUELL BUILDING, [S
Telephone: 2778İ,
THE BANK LINE, LTD.
་་
Hong Kong to ist North. Continental Port 12. 262 THE SWEDISH EAST ASIATIC CO, LTD.
Agents --GILMAN & CO., LTD.
GE HUYGEN
Can'on
Hong Kont
Page 15Page 16