16
THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. Established 1921.
Authorized Capital ...................................€ 5,400,000 Paid-up Capital..........,674,100 tosorve Fund
910,000 Total Roscuroes $18,60,000 144-160, Des Faux d, U., Hong Kong,
Head Oftes:
Branches: Canton, Shangumi, ientein, Huakow. Domestia vorerspondents at all principal Cities in China.
FOREIGN BANKERS: London: andised Daak, and Now York Leving Trust Co. Ban Francisco Wells Fargo Bank,
Union Trust Co. Singapuro:
Chiaore Commercial
Bank Ltd. FOREIGN EXCHANGE & BANKING DUSIN Escofurury description transactud. Current and baviage Acconate opened and Fixed Deposita roosived on terms which witi bo quoted on application
SAFE DEPOSIT BOXES to let at a yearly rental from $8,00 to $42.50.
WONG KWOX SHUEN,
What do
Chief dianager,
you want?
If there Ja anything
want
you moll
to buy or amall try Called măvertisement.
A
25 words $1.00 prepáld,
for 3 insertions.
}
INDISCHE HANDELSBANE, H.V,
NEDERLANDSCH
(WITHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.
Authorised,Capital
...Gids, 100 000,000.00 Paidlup Capital...Gids. 85,00,000.00 Reserve Fund......Gida. 20, ,000.00
Head Office:-ÅMSTERDAM, Hoad Office for AsiaBATAVIA. Branches in Dutch East Indie: India, Singapore China and Japan.
of Banking Every desorption and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager,
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVE BER 17, 1932.
'AONG KONG' AND SHANGHAI · OHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital $50,000,000 Iesued & Fully Paid-up...$20,000,000 Heserve Funda:- Sterling... Silver
HEAD OFFICE: HONG KONG.
AUSTRALIA AND URINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
1852.
ERAD OFFICE: LONDON...
Paid-up Capital
DALUON BENARANG
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
Head Ofos
U.S.$8,000,000-00 U.B.81,834,332.04 ......... U.S. $1,458, 110.73
BEANCERS:- Amsterdam Cestin Loure Bi Antwerp
Vinopla Lagano • Buitendam Athens Hainburgh Laxır. Home
Pommer Marcelian Baboul
Buste
£6,000,000 ...$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
lesorva Fund
65, BROADWAY, NEW YORK,
Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves
..$20,000,000
Resarve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
Agancisa and Branches--
ALOU MAK
ILOLEA
AMBITHAB
(Puti
Ferila
BANOKOK
SEREMBAN
Barrita
BATAVIA
BLANU
SHANDHAI
Bombay
OMHAY
Monk
DALOUTTA
KUALA
SINGAPORE BETIAWAN
Neop
Brusela
Bamberg Milan
LUMPLA
MADSAY
COLOMBO
MANILA
KOURABAYA TAIPINO TIKYISIN ТОНОХАД
Buenos Aires HAYTO Cairo Oakutla Jerusalem
-Naples
Pirmua
CASIN
Takla
Parle
- Vleans Yenlos Yokohama
DELKI
HEDAN
Penang
Earleb
HAIPHONG
HAMBURG
NEW YORK SKIPING
Palplag
HANKOW
PENANO? BANGUN
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERBON,
T. E. PEARCE, Esq..
Chairman.
Deputy Chairman,
Hon. Mr. W. E. Bell. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq.
JA. Plummer, Esq.
T. II. R. Shaw, Coq.
J. P. Warren, Eaq.
YIEN YIER COMMERCIAL Chist Manager:
BANK.
Hongkong Branch:
236-289, Der VooDx Road, Central,
Telephone No. 21098 & 21129
Hoad Ofoe TruTOIN,
Authorized Capital $10,000,000.00 Calcutta Pald-up Capital ............ 7,500 000,00 Rawrre Funds 0,004,702,72 | Choloo
Every description of Banking & Exchange bu fais transacto,
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $18.00.
Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposita resolved on terms] which will be quoted on application.
Ilanking and Exchange Business all azer the Country,
BARBER
MURO
PARANA
EXPRESS
LINE
SERVICE
NGAI BZE YAN, Manager.
WILHELMSEN
V. M. GRAYGurn, Esq
BRANCHES :-
A azoy
Hoild
Priping
Bangkok
Ipch
Penang
Batavia
Johore
Rangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Kowidon
San Fran
Cantor
Kuala
Cisco
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Daires
Lyons
Foochow
Malacca
Haiphong
Hamburg Hankow Barbin Hongkow
Manila Muar
Singapore Bourabaya Sungei
Patani Tientais
(Joboro) Tokyo
Tsingtao Yokohama
Mukdeu Now York
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORBENCY and FIXED DR POSITE received for one year or shorter periods in Loc4 COUNCY and STERLING on terms which will Le quoted or application.
Hong Kong, 5th April, 1932,
[28
DANTON
KARAO
DAWNFORK KUORISO
ORBI
HARDIN IANG TONG
(Bhuze)
ISINGTAO KUKOHAMA ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANas and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTа opened and FIXED DEPOSITs 'received for one year or shorter periods at rates which will be quoted: on applica
tion.
A: I FERGUSON,
Aanager. Hong Kog, July 14%, 1932.
130
BANQUE FRANGO-CHINOIST POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD Ostica:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fra Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working, Capital. 50,000,000 Roserves ......................... 83,337,000
BRANCHES :-- Lyon
Marseilles Haiphong Hanoi Pnom Penh Huo
largow Havana
Monte Carlo Bhanghai
Bout
مقاتلا
Monica
Kontsour
Bingapore
Bs, Morits Tisati
Interlaken Ntoo
Colombo Londar
Dupennaren Liverpool;
Branches of AMERICAN Express COMPANY in Principal Cities of United States of America Canada.
and
All classes of Commercial Bank- ing Traneactions undertaken,
Personal investment accounta handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequer" and Letters of Credit jand, in addition, the world wide porvices of its thoroughly equipped Travel Department.,
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE:— 15, Gracechurch Street, London,
E.C. 3.
Paris Saigon
{ Tourane.
Peiping
Shanghai Tisntain
Hong Kong
Authorized Capital
BANKEES:
Subscribed Capital Paid-up Capital
FOREIGN MAILS
OHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN VIA SUEZ
The Christmas Letter Mail for Great Britain via Suez will be closed in the General Post Ofico on the 10th November per 8.S. "Corfu" as follows:-
Registered Mail
Ordinary Mail
9.18 a.m., 10th November. 10:30
"J
This mall is due in London on the 18th December,
►
Christmas and New Year cards bearing kot more than five written words and enclosed in open envelopes aro accepted by tho Punt Offien at the rate for printed matter, ió 4 cents por 2 ounces,
Envelopes must not be closed.
CHRISTMAS & NEW YEAR TARUEL MAILS FOR GREAT BRITAIN,
.
Christmas and New Year Parcel Mails for Great Britain will be closed in the General Post Oilico at'the time given and despatched by the following steamor-
Steamer Corfu
Date of Closing
E
Dato Duo at London 8 p.m., -ih Noveraber
33ril Decomber "SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.
Letters will be accepted for transinission by the above-mentioned Air Mail Servien to the destinations specified. Registered latters may be sont "by this service but not insured letters,
i
The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium sa indicated in the following table—
Charge
Destination
Saigon-Maravilles Air Mail Service.
Siam (Bangkok)
Burma (Rangoon)
India (Calcutta) Persia (Djask} Pornia (Bushire) Iraq (Bagdad) Palestine
Italy
Franco
Great Britain & Irish Free State (London)
Europe, other countries (Marseilles for dowanl
transmission by mil)
++
Kate per ouNED.
$ 0.10. 0.25
0.35
0.75
0,83
0.95
1.00
1.20
1.35
1.38
1.35
1.35
The air mail for each country will be landed at the place named in bracketa.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate wooks by any available steamers that can make the connection at SAIGON. **
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Bervice" and handed in at the G.P.O, or Kowloon Post Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS,
LINE.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-
PANAMA.
NEXT SAILING
M.V.
** TAI
YIN"
on NOVEMBER 18th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8200.00
HONG KONG to LOS ANGELES
HONG KONG TO NEW YORK
TIME JR TRANSIT
FABIS
...26 » ...42
1
G8220.00 G$325.00
FOR FREIGHT And Passenders INFORMATION AZILY"To
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Telephone 08081,
THE
Agenti.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"AENEAS”
"DIOMED"
22nd Nov,, For Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow- 30th Nor., For Marssilles, Casablanos, Laadow
Botterdam & Hamburg-
LIVERPOOL SERVICE.
"KEEMUN"
14th Doc., For Ganon; Liverpool & Havra NEW YORK SERVICE "MENTOR"
9th Dec, For Bostou, New York & Baltimore via Philippines, Port Bwettenham & Bingapore, PACIFIO SERVICE (122 KOBE & YOKOHAMAN "IXION" 23rd Nov., For Victoria, Seattle & Vecover, -FANTALU3 17th Dec., For Victoria, Seattle Vancouver.
INWARD SERVICE,
Dae "EUM ABUS" 20th Nov., For B'hsi, Tsingtao, Moji,
„Kobe & Yikana.. AGAMEMNON"! 28th Nov., For S'hai, Taka, Moji.
Kobe & X'bama. / sposially reduced farea are, quoted for cargo steamer with -limited pissenger accommodation..
For freight, pastage raten and information apply to the undermentioned.
* All bookings are subject to the provisions of the Company's
Bills of Lading.
Butterfield & Swire,
[6
HONG KONG SAYIGH BLJ
THE
THE Business of the above Bank in conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, 27th Feb., 1839.
THE CHASE BAIX,
, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, FINE STREET,
NEW YORK.
the
An American Bank offering completo
Foreign Banking Service in principal Markota of the world Interest Rates on Application.
This Bank in entirely owned by Tus СЛАБИ NATIONAL BANK, Naw Your, with Romurces orar U.S. $1,700,000,000,
D. M. BIGGAB,
Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL, MAATSCHAPPIJ, H.V.
(NETHERLANDS TRADING #DOINİY.)
BANKERS
Katablished 1824.
|RONG Load oric; 11, QuÂN' BOAD
CENTRAL,
Authorised Capital.......100,000,000 Paid-Up Capital... 80,000,000. Reserve Fund ....f. 20,018,000,
Head Office:—Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia. BRANCHES:-Bandfermasin, Bandung,” Bombay,
1
France: Banque de Paris et des Reserve Fund and Rest....£1,217,927
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italiana
San Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Asso 'ciation..
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondenta throughout
.World.
BANKLBO:
fan BANK or England
and MIDLAND BANK, LTD
JAPAN and 8BARGEA
Beattle, 29th October) JAPAN and SHAKORAT JAZAN and SHANGHAI SHANGHAI and Swarow JAPAN...
帽
Gorfu
FROM
PER
Dai
£3,000,000 £1,800,000
Shaxonal and Axor
+4
£1,000,000
AUSTSSIKA God Manila
Saschuen ... Ainuta Maru
17th Nov.
**
17th Nor.
Euxora via Burt (Letters and Papend London, 20th October and Paronis, 13th October U.8.A., CANADA,
Ronpura...
17th Nov,
*Pres. Cleveland ....
18th Nov.
Shingo Haru
18th Nov.
18th Nov.
Bonding
19th Nov.
Bokuyo Maru
19th Nov,
Pra, McKinlay
21st Nov.
JAPAN...
Africa Mars
atod Nov.
SHANGHAI
Aeneas
22nd Nov.
JAPAN and SHANGHAI
Geni. Meiringer...
2ind Nov.
Aramit
2'rd Nov.
Canada, U.8.A., Japan and BuanguSAIĮ
]]
Emp, of Russia ...
24th Nov.
Japan mad ShanDHAI
Hakuan Mora ..
25th Nov.
Kitano Maru
JAPAK
26th Nor.
Japan and SHANGHAI
Chichibu Mar
25th Nov.
Kashima Mara
26th Nov,
***
Free. Hayon
26th. Nov.
BRANCEKS: Batavia Kandy Madras Bangkak Karachi New York Bombay Kota Bharu Penang the Calcutta
Kuala Lipis Port Louis Colombo (Paliang) (Mauritius Delhi Kuala Rangoon Lumpur Shanghai
Simio
A. L. BRUSSET,
Acting Manager Eong Kong, 1 ter, 1037.
BANK OF CHINA. Beorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Galle
Hong Kong Kusnian Howrah (Pahang) Singapore Ipoh
Sourabaya
Нона Кона Вплиси: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under. taken.
INBEST allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits at Rates Subscribed Capital......$93,000,000.00 that may be ascertained on appli- Paid-up Capital 24,710,200.00 cation. Reserve Fund $3,680,501.52
J. B. ROSE Manager.
HEAD OFFICE:—SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH:
Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches
in China and large connections in
the important commercial centres of
MANILA
(Vancouver, 8.0., 5th November)
STRAITO
***
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-) HAI (Ban Francisco, 18th October)...
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Fox
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1932.
(20
+
+
Formosa vis Bwatow and Amoy Amoy Japan Straite ... SWELOW...
ETI
LIMITED
Amoy
Bbaughal and Japazi
www
Honolulu, Canada, I Shanghai Japan,
0.8.A., Central suð Bouth Amerion and *EUROPE via Vancouver, B.0... ➡➡due Vancouver, B.,, 8th December
and EUROPE vin Biberis ...
the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Amoy our clients special facilities for domestic and foreign banking and oxchange.
We also handle the issue of Bonds and other Publio Funda of the Chinese Government both at home And abroad.
BHOU J. CHEN, Manager.
barteras Beque, Feldbe THE HO HONG BANK, LTD.
Calcutta, Cheribon, Djanibar, Dịchin,
Makasar, Mechani,
Palembang, Pekalongan, Penang, Danxum,Roster- dam, Bamarang, *Abanghai, Singapore, Bourabala, Boerakarta (Bolo), Tegali Tjajap and Weltevreden.“
*This offeri kene Hafa Disponik Barro Za Kat.
London Bankers:-- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted,
A. STOLKINE,
Manager. Hong Kong, let June, 1932, (30
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: Hong KonG.
Hong Kong Currency. AUTHORIKED CAPITAL..$11,000,000 PAID-OF CAPITAL ...... 8,665,600 RESERVE FUAD ............ 1,100,000
Branches:- CANTON, BHANGHAI, HAMKOW,
Bwarow, BANGKOK, NEW ----- Yoar and BAN FRANCISCO,.
Londca Bankers
THE LLOYDS BARK, LTD
Correspondental
all Principal Cition of the World, Foreign Exchange and Banking Buninom of every description. t-transsoted,
Safe Deposit Roxes (various nines) nba Tearly Rental of frum: 36 to
LOOK POONG SHAN,
(Established 1917)
Head Office:-SINGAPORE Local Branch:-13, Queen's Rd C.
Authorised Uspila..Straítă $20,000,000 Jaqued Fald-up
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000, Beserve Fuad ........Yen 238,450,000.
HD Orrior: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT:
Honolulu Alexandria Betayin
Bombay
Calcutta
Rio de
Ри
Deli Maru
Tjizalans Alaura Maru Yan Houtri Hydrangea Tai Yuan... Ranpura...
Birdhana...
Data and TIME
Thursday, 17th,
9,80 8.80 2 10.30&#
10.30 ▲ M
8.00 r
3.80 >
600 m
5.00
Par, 17, 5.CO
Emp. of Canada B-g. 18th,9.15 a. M
Letters 10.00 a 16
Friday, 18th,
129
J
Kai Yued
Karachi
Boerabaya
*Straits and Calcutta... Swatow, Amoy and Foochow
Holbow aud Pakhoi
... Kingyuan... Manila and Parcels only for Germany „vis |
Fulda Hamburg
Битт
...
+1
10.30
12.30
Parcals Noon Lattorn
Raiching...
San Francisco
Janeiro
Kangoos
Kobe London Canton
Angelon Boatlie Changchun Manila Bomerang Dairen Nagrak! Shanghai
(Day) Nagoya Bhimotoma Fongea Nowchwang Bingapore [Makdon) New York” Sydney $8,000,000 Hamburg. Osaka
Tientsin $4,000,000 Hankow Paris
Tokyo Harbi
Peiping Talogteo 1,000,500 | Hồng Kong
Interest allowed on Current Av, Branches and Agencies in the counte principal cities of the world.
Deposits received for Fixed Every description of Banking and Periods at rates to be obtained on Exchange business transacted: application.
CHUA KEH HAI,
Manager.
Rosarye Liabilities of
Shareholder
•
Birain, Ceylor, India, Mauritius, East
and South Afrion, Aden, Egypt and EUROPE via Marariles de Mar. Corfa“. seiller, 16th December.
Haiphong
Amoy
Manila
Bangkok vis Bwalow
H. MORI, Manager. Hong Kong, Be, 19, 1937.
Foochow
[36
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918,
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central, TONG KONG
CAPITAL AND SURPLUS-- --TH=88,000,000.00. TOTAL RESOURCES ...
OTA HL.840,000,000,00
Drey description of Banking Acopunts and Exchange businSSH treznoted.
Caremat and Fred Deposit Acconnte "lo · Local and Foreign Currencies opened for. Olient.
Savings Account and Bale Deposit;}Boxos. -
Agencin all over ke world,
KAN TONG PO,
Oket Manager.
Swatow, "Ainoy and Formosa
Shanghai, Japan, Honolulu, USA.,
Canada,
Central and South America and EUROPE via Sın Francisco-due San Francisco, 18th Doa+mber
1.00 1.00 Kowloon P.0.
Par. 18th, 439 P Beg19th, 9:00 AM Letters 10.00 AM 1.P.0.
Par. 18th &00 7 M Beg 16th, 945 AR Letters 10,30 AM
Saturday, 19th,
2.80 M 8.30 IK
4.80.M
Canion
Kiungchom
Pres, Olovaland
Folgut
Yingchow Canton Mars
9.00 £ 9.00
Prai. Mokinioy
Monday, 21st, Marcela 2,00
4.10. |Lektors_5.00
Batavia...
Lotters for "Saigon-
les Air Mail Service"
Marsell-
General
Supermoribed correspondence only.
Tuesday, 22nd,
10.80
KPQ Reg. Noon Let. Noon GP.O. Reg.12.30 PM
Lot 1.00PM
Printed and Published by ROMET TYLER BARNETT, for
HONG KONG DAILY PR, LIMITED, at 11 Is Hauss Victoria, Hong Kong.