"AMOT & SHANGHAT
NINOVO, SHANGBAT,
Ouro & TinaTSIN.....“ NANNINGTM
FOOCHOW, SANTUAO,
14
UHINA NAVIGATION
Hornow & HatruONG
SWATOW & BAxokok. SUANGBAX
COMPANY: LIMITED.
"KIUNGOBOW". On 7th Nov,; NOOR ..."KWANGCHOW"
CHEKIANU
AMOY, SWATIW, HoMow &B're..." ANTUNG“. FoodKOW
Custód & Tianists....” KUKICROW SWATOW, SHAMOKAI THINⱭTAG "SOOCHOW' NawoNWAND & Dalny
..."NINGPO .."TSINAN
NEWOUWANG & DALNY....."ÜHENAN"
Horrow, FAkuvor & Harvia030
"OHENGTU"
SHANTUNG“
AMOT & SANOMAT
"ANBUI
SWATON, SHANGHAI & TSINOTAG
SWATOW&HANOKAL
SWATOW & BANGKOK
"LUCHOW" "KATING
10
நாள்
ĐÀ TRÀ NÓN 3 Đ
Où 7th Nov., 5 pm. . On 8th Nov..
NOT.
AE.
On 8th Nov. 10 sm. On 9th Nov. 5 p.#. On 9th Nov., 5 p.
On 11th Nov, Noon Un 18th Nov. 6. Os 13th Nov., 10. On 13th Nor. Noon On 13th Nov., 5p.m.
Kochi...... Nagasaki Kagoshima Oshima Naha Lahigakijima
Chotoo
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 7, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
RANOMETER
STATION
·AT BEL LAVE,
Inche 11.
NOVEMBER 5, 1982,
-BAROMET
WIND
Je Ska LaTEL
NOVEMBER 7, 1032.
Word
Locher Mi
[Bamfort)
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
To
STRANISAT
DAR
On 9th Nov., p.
Władivostook.... 12 Nemuro Hakodate ToHo
11
80.00 763,5 80.08 764.0
***
នន
SW
30.14 765.5
ESE
$1
80.14) 785.5
On 10th Nor.,
p.m.
80.14 | 765.3
ESE
80.14❘ 765,8 80.12❘ 765,0. .80.04 763.0 80.02 | 782.5
IN
Q
***
ENE
2
E
Hour W, PACOI & HAIPHONG.." KINGYUAN "
Baila direct from Taikoo Dock.
MAILINGS BULJKOT TO AMABBATION,
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
Talzrvoni 10381.
CABOU AND BAGGADE CAM ES INSURED AT TER NFYTOS OF BUTTERFIELD & SWIM 2.
TRAVEL A.-O, LINE
Te AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday is. Cairns
Brisbane, Sydney and Melbouras.
BRITISH STEAMere: CHANGTE · TAIPING (¡vikend)
FASTEST 108 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BERVICE. ↑ ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CABLES ** Buy Your Shers Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Syday ---- 19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £74 RETURN,
LONDON (via Australia) from £186-16-0;
Pescadores....
Hong Kong'... Gap Rock
Macao.......drer Hoihow
Pratas Island... Phalian KEY Tourite Cape St. James.. Basco Aparri Tuguegarao
On 18th Nov., Noon
Bonin Hiland...
30.02 782.5.
ESE
28.75 755.8| 81
ESE
Shanghai
80.01 761.8| 84
SSE
Gutzlaf
80.08.764.0 65
6
SSE
Wenchow
1000
Agante.
Foochow...
29.99 761.7 71 79
6 ENE
Amoy Swatow
SE
Taiboku
Taichu
Tainan....
Koshun
29.97 781.2 86 19.97 761.2 85 29.97 761.9 85 29.78761.4 85 29.97 761.2 79 29.93 760.2) 76 29.95 760.7 76
E
SW WNW NE NNE E
ENE
D
29.91 759.8 81
SE
29.91 739.7 81 8
NE
29.89 759.8 82 8 SSE
29.86 768.81
NE
31
29.80| 757.0 81
ENC
*
и
STBAMER
TAFFING CHANOTS TAIPING
Lustralian Pemecadače, an ile) DeHong Kong
Lubetes Hoe" Kong | Latve" Bla
Die 57 But
11th Nov.
10th Nov,
19th Nov.
5th Deo, A.
18th Deo.
20th Doc.
23rd Dec.
6th Jan
13th Jan.
16th Jas
8th Jan., 1993. lit Feb,
Vigan
Vanila
Legaspi
NE
Calbayog
***
Tacloban
Ililo
29.72 755.0) 86
NE
Coobu
Surigao
29.73 755.2 79
Skipan
11.00
Quám
12.22 29.74 755.4
NE
4.22
Yap
11.00 29.741 755.5
6 NNE
be
Palaw Labuan
29.91 760.6 43. 6 W 8 ba
29.87.758.6 85
ESE
29.82 757.4 83
*
C
29.77 758.1 80 29.75 786,685
⠀⠀⠀⠀⠀ TRADOTmsaicomODO ...
5
80.28 780.0
TSINOTAU vs SWATOW |
SHANGHAI
"DAVIKEN
Wod..
Rth Nor, at 7.
En
***FOOSHING"
Ban
13th Nov 7.
30:18 766.0
19
"KWAISANG"
Wodn
16th Nor., 17.05.
30.18 766,5
"BANDVIKEN".
#
83a..
20th Nov., at 7
30.04❘ 708.0
WSW
"
29.96 761.0
ESE
30.00 782.0
29.99 759.4
OSAKA KOBE
vis AMOY & ́. “HOSANG"
Fre
ន
"SUISANG"
29.92 760.0
8
29,98 760.0
SSW
SINGAPORE, PENANG
30.04 788.0
& CALCUTTA
80.10 784.6) 41
NW
10
29.91) 759.6) 53
W
30.01 702.2) 61
* NW
SANDAKAN
80.01 762.9) 60 29.95 780.7) 08 29.99 781.7 68
$86
41b
29.95 | 760.6| 70 29.97 761.8 | 67 29.98| 780.3 €8 29.9 760.374 29.94 780.4 72
'KUTSANG"
* KUMSANG" "YUENBANG'
"HINHANG " "MADSANG"
TIENTSIN via AWATOW, "HOPBANG".
FOOOHOW & CHEFOO! "YATSHING”
2nd Doo, at 7am.
Tuos. 8th Na.. 3 pipe. Tab 151 Nar., at 5 pm. Thure, 94th Nov., at a p..
Wed, 93rd Nov., at 10 a.m. Wed., 30th Nov,, at 10.
Wed., 18th Ney,, at 7 a.m. Mon., 28th Nov, at 7an.
18th Nov., at 7am.
Fri.,
b
29.86 760.9 71
29.96 760.9 75 29.04 760,4 72
NNE
29.98 780.3 76 29.95 780.6 72 29.89 759.3 75 29.87 758.6 75 29.89 759.1 79. 29.88 758.8 78 23.88 758.8 78
NE .E
ENE SE
bc
bo
THE
For Freight or Ficago, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS,
TELEPHONE 90811.
CHINA SIAM
LINE.
29.82 757.41.78
SW
8
be
8 NNE
W
NE
Regular Weekly Service
between Hongkong-Bangkok vlä Swatow and vice versa
From Hongkong
B.. "HIRUNDO"
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & Swins, Agenta, -KONG Koka--INANGHAL
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN
The M. S.
"ASIA"
on or about 3rd DECEMBER, 1932
F SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER
SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
THE SAILINGS:-
M.S." Asia"
M.S.Danmark'
M.S. "Java"
M.S." Malaya"
SAILING LIST.
HIKANDITAL, ETO,
7th Nov.
1st Dec
29th Dec.
80th Jan.
CONTINENT, KTO
3rd Dec.
31st Dec.
30th Jan,
1st March
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom. Porta
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels. M.S."MUINAM.” M.S."BINTANG
in. Muinam"
Bailing to Bangkok via Swatow
on or about
11 NOVEMBER,
...
due Bangkok ea or about 16TH NOVEMBER
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Folephone 2407).
Apento
PRINCE LINE
CANTILE BLE BUILDING
- SILVER LINE
-
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
то
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.Y. "SILVERSANDAL"
Nov. 16th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to---
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,), King Building.
Telephone: 28185
November. 6d. 104, 85m.-Au anticyclone is forniing over N. China.
A. depression if situated to the N,E, of Shanghai moving eastward.
29.85 758.2 78 29.82 757.4 79 29.94 757.8 76 29.64.757.9 79 29.80 756.8 77 29.81 757.1 79 29.80 757,074 29.82 757.4 78 29.79 756.7 29.80.757.0 29.77 758.2 78 29.91 | 769.6) 74
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 87.81 inches, against an average of 80.87 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON NOVEMBER 7.
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout
B-Turnabout to Hong Kong
O.--Hong Kong to Gap Rock... D.Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
HONG KONG WÉTKŮSOLOGIJAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, November 6
ווי
3
FORECAST.
W.wiada, moderate, freshening from N. later.
Light variable winds, freshening from N. lator.
Light to moderate N.E. winds, freshening later; fine to cloudy.
DONT FORGET
THAT WHEN You are at Home
"HELIOS"
**" HIRAM”, ** "HELLAS"
13th Nov,
bo
-
0. W. JEFFRIES, Directip.
HONG KONG TIDE TABLE.
From November 7, to 13 1999.
HIGH WATER.
Date of
-19 15
0150
Height
LOW WATRE.
Hoog
Kong
Standard
Time.
Height.
Previons On Dato On Date
Day at
at
Hong
jat 4 p.m. 10 a.m.
Barometer... 29.9 31,00 Temperature 73 80 Bamidity... 78 Wind-
Direction E
4 p.
29.90 79
Kong
Standard
Time.
69
72
b...
NNW
1.
B
you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
Mon. 7
Toos
Wed. 9
03 14 8 7
1120
23 16
19 35
12.0
2
12 46
Thur 10
13 15
Fri.
11
68 285 6
(201
20 35 70
1441
Bat
11
09 12 15 6
*20 66 7
1+09
Sun. 13 09 59
(3911
8.0
9.5 84
Force Weather.. B. Rain ...
0.00 00:0 0.00 Highest open-air Temperatare, 5 77 Lowest open-air Temperature, 6,71
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drials; F-Fog; L=Lightning;
·M-Mist; O=Overesat; 'P-Passing
·Showaza ; Q-Equella; R-Rain; T- Thunder.
19 558 5 07 35 6 9 2015 6 7 2010
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
MAKI
Telegrams
20th Nov.
Regular Monthly Service
From Bangkok
11th Nov.
18th Nov.
26th Nov.
2nd Doc.
between Hongkong-Singapore
ma. "HAI HING" sailing on 22nd November.
Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.
For freight, passage ratis and all other information-Apply to
THORESEN & CO., LTD.
General Agents,
Tel. 33701.
CONSIGNEE NOTICES.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES
21
h... In. HE Motor Ship
RAMSES" Baving Tived, Consignans of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns Kowloon, where Dalivary can obtained as the Goods are landed.
Optional Cargo will be landed, unless has been given prior to Steamer's
27
01 15 88
arrival.
7th
No Claims will be admitted after the
Goods have left the Godowns, and all 1426 Cloods remaining undelivered after the
Nov, 1982, will be subject se Bent, All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowa, where they will be examined on 6th Nov, 1939, at 10 am by our Burveyors, Monary Goddard & Douglas, W
Telephones
Kowloos Door 58053
Head Office and Works i KOWLOON, HONG KONG Hong xox One 25050 DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS, AND ELECTRICIANS.
Telegram: Faraprince.
On Lloyds
list of
approved
Cast
8 teol
menntas
turers
Queen's Building,
NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER “COMORIN.". ARRIVED HONG
3RD
KONG OF
SAD NOV 1939,
FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS,
ONSIGNEES of Cargo by the above- nated Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed as a six in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Cout pany's Godowns at Kowlood, where each Consignment will be sorted out, Mark by Mark and Delivery can be obtained an
Goods
are landed 7. Optional Goods will be landed here unles Instructions have been given in the contrary Six Hours before arrival of the Stemmer,
Good not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to Rent
No Fire Insurance will be affected by us in say case whatever,
Godowns for exsininstión by the Con
Damaged Packages must be left in the ignees, and the Company's Burveyors, Monat. GODDARD DOUGLAS, at 10 am.
will not be Free
All Claims maat rosch us before the
› November, 1932, or
or they WILL recognized."
No Insurance will: be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,
JEBSEN & CO.
Agents Hoig Kong, 31st Oct, 1932.
PRINCE LINE.
NOTION TO CONSIGNEES.
Barbour
Call Flags
Exam
MAFIO NEW YORK.
NELE Matář
and Thursdays, within the Consignoca are specially noticed that it is necessary for a Berenas Door be present at the examination te damaged dutiable cargo. Behmer Innat
All Claims galakt the
be presented to the Undershed on or [2728 before 23rd November, 1932, or they will
not be recogaläød.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, T WOR MACKINNON, MAUKENZIE à 06,
A Agusta Hong Kong, 3rd Nov., 1932
AGENCIES.
[2794
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED..
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
DEGULAR BERVION of Tast High Class Uoset 'Stakimere. Bailing
rabject to alteration without notice.
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HAICHING
HAINING
HAIYANG.
AND RETURN (Occupying, 8 to & Pays).
Tuesday,
طاق مطا
the 11th, Novi, at 8 pm.. the 16th Nov, at 2 på
Friday, Tuesday, * Callisé at Bwatow for Passengers only..
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Hlake, Pier): Found Trip Takata will be farned from: Hang #Bölgede Fooding Bagoda Anchorage) and Beturn by the same Bleunir al jhe Belverd Rate of $160.00 including Moals while the Słówenér. U in Purt.
For Traight med Pamas spply to---
DOUGLAS LATRAIK:
100
TS:8:"EMPRESS OF JAHA
In No. 1 Dock-Dims: 688-0. 0.A. 1 88-6′′ x 48′ 6′′ M1],—26,000 tons gross, The Company possesses Bir Granite Docks and Two Patent Slipways
The dimensions of No. 1 Dock and 700 288 x 80-8 over till, HW.OBT Salvang ng Henry Keswick 2,000 EP Wireless Call Signal: V.P.B.T. and Fing Call Bignali T.H.O.P. Sheerlogs capable of lifting 80 tons. Cóðir Used A1 A.B.C. Fifth Editions Engineerlig, First and Second: Laffton, Western Union, Bentleya and Walkins.
BOILERMAKEX
LA CHINESE PRINCE "
Thu "having arrived" from abovs Fort on 4th Instant Consignees of Cargo are hereby informed that their Gooda a being landed within riik Into the Godowns of the Hong Kong and Kowloos What And Glodows Company, Limited, Kowkion; and stored at Consignees' rish | "
If
AU
chafed And damaged Goods are to be
be left in the Godawns, where they will be exaudfold on Thurs |-10th instant at 10 kimata
All Ubahis must be presented within --15-DM ofAYLY Y
Claims will be admitted after skr Goods have left the Bindowns, and call
undelferred
· Goods remanfiend Varideskoler. Whe
11th instant will be inbibct to Rent
No Fire Intaranse kas born effected.
FURNE
London Uffice of the HONG KONG DALLY PRESS 255, FLEET STREET, ELCA is constant. by recdiving Enquiries from. Home Manufacturers regarding Buitable Firms to act an Agent for th producte in Hong Kong and Fonth China S
Local Companies desirous of taking up further: Agencies will let us know the Lates in which they ar interested the informahon will, be forwarded to London and peared. on to interested parklar så op.
This
Bervice is offered, to our Headers without charge. Andy ✅ of course po obligation in insószerách um glikér
The Required Int
HONG KONG T
sonid be