ARISTOCRATS OF THE PACIFIC EMPRESSES
[Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Bhanghal Nigamki
Laure Arrow
Emp. of Canada...Nov. 18 Nov. 20 Emp. of Russia. Dec. 2 Dec. 4 Dec. Emp. of Japan...Doc. 18 Dec. 18 Emp, of Asis ...Deo. 30 Jan 1 Jan.
1911
1933
Emp. of Canada... Feb. 1 Feb. 3 Emp of Rumis... Feb. 17 Feb. 19 Fab. 21 Emp, of Japan...Mar. 9 Mar. 4 Emp. of Asia
...Mar. 17 Mat. 10 Mar. 21 Emp, of Canada.Mar. 24 Mar. 20 Epp
of Remia Apr. 7 Apr. 9 Apr. Amp, of Japan...Apr. 11 Apr. 08
Emp
of Amay May 7 May
Emp. of Canada. ...May 10 May gl
1 Kobe
Leave
Yokohama Jonolulu Pancosvar
LEATH Leire Arrive
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 5,
Shipping News Dally Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 10,148 TONS; THROUGH CARGO
-12,127 TONS.
The returns, shows at the Eur bour' Office, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours onded at 9 a.m. yesterday were.-
Cargo for Through
H.K.
Ships In Harbour, etc.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and departures dur ing the period under review were: Arr. Dep.
British
10
7
American
-1
1
French
1
}
Norwegian
2
2
Japanese ....
1
}
Chinese Dutch
2
•
0
1
Total...... 10
16
SHIPS IN HARBOUR,
The following merchants ships were in harbour yesterday --
Wharvet,
Kowloon:-Rajputana, President Madison, Comorin, Haishang.
Socony, Laichikak: -- Golden
River.
British Koromiko,
Porta
Kamfa 1,037
2,800-
tut
Nov, 23 Nov. 26 Dec. 1 Deo. 6 Dec. 19 8 Deo. 8 Dee. 10
Dec. 21 Dec. 13 Dep. 20 Jan. 8 Jan. 18 Jan. 5 Jan. 7
1233 19.33
1033
Chinead
Prince.
Baltimore 102
K. C. Wan Fab. 6 Feb. 8 Feb, 15 Feb. 20
Chaksang, Mar. 6 Feb. 23 Feb. 20
1,420
Bvale,
450
11
9
Mar. 7 Mar. 9 Mar. 16 Mar, 20 Mar, 23 Mar. 25
Apr. Mar. 29 Mar. 31 Apr. 7 Apr. 19 Apr. 24 Apr. 13 Apr. 16 Apr. 16 Apr. 28 May 4 May
May 8: May 11 May 12 May 24 May 26 June 2 June 7
Cormorin,
Takada,
Canton
London
Calcutta 1,880
402
914
000
8 June 8 June 10
June 19
Jane 11 June 13 June 20
July
Kingyuan,
Haiphong. 976 Kueichow,
2,001
810
Tongku 700
425
Chinhua,
Newchwang 481
073
- 0,000-10,400
American
California,
Longview 1,018
1,511 1,018 — 1,511
tung
French.
་
Leara
Ko Ko
C. H. Riviere,
Nov. 11
Nov. 13
Conton
Emp of Russia ...June 2 Jans 4 Jane
Emp of Japan...June 16 June 18
Passengers desiring to travel comfortably on a Limited
·Budget should ask about the
EMPRESS TOURIST CABIN accommodation
EXCEPTIONAL LOW FARES,
HONG KONG-MANILA
EMPRESS OF CANADA
For further information please apply to :-
Armv
CANADIAN PACIFIC
N
VK.LINE
MANILA EXCURSION
TAIYO MARU
21,000 tons disp. 15,000 tons gross ROUND TRIP
£12 FIRST
FIRST CLASS £ 8 TOURIST CABIN
INCLUDING MEALS AND STAYING ON BOARD THE SHIP AT MANILA SAILING FROM HONG KONG ON
7th November, 2 P.M.
ARRIVING BACK TO HONG KONG
12th November, Noon ENJOY "SUKIYAKI" & OTHER EXQUISITE ENTERTAINMENTS NIPPON YUSEN KAISHA TEL. 80291.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hong Kong:
TO MARSEILLES via Salgen, Slogapore,
Penang, Colombo, Djibouti (Aden), Stez, Port-Sald.
FELIX ROUSSEL
G. METZINGER"
ANGKOR
ARAMIB
CHENONCEAUX
ATHOS I D'ARTAGNAN
ANDRE LEBON
FELIX ROUSSEL
8th Nov. 22ed Nov. ....29th Nov. 8th Dee. 20th Dec.. 3rd Jan
To 'SHANGHAI.
ANGKOR ARAMIS CHENONCEAUX ATHOS
DARTAGNAN.
ANDRE LEBON
11th Nov." 23rd Nov. 7th Dec. ...Blat Dec.
... 17th Jan.
in 31st Jan, 14th Feb
B. METZINGER. PORTHOS
4th Jan. 18th Ja FELIX BOUSSEL 1st Feb, 15th Feb. 1st far,
We can one Through Tickets to Harry, BIRUAN PORTE, EAST AFRICA MADARAJCAR by Transhirment on our Meil Steswers at POR-SAID, OF DAVOUTI COMMERCIAL LINT
For DUNKIRK in Haiphong, Saigon, Oran, Le HavinI KAG "YALOU on or about 10th November, 1982,
Fer Fall Particulars, apply to
Cic. der MYBSAGERIKS MARITIMES,
T leshare 28951;
Norwegian
126
123-
China Merchants:-Svale, Wing Ico.
Jardine Matheson's:-Daviken. 0.8.K.-Canton Maru.
Douglas Lapraik-Haiyang.
Locks.
Kowloon:-Hafthor.
ARRIVAL
November. 3.
1932.
Chinhun, British str. 1,53 tons, Capt. D. Williams, from Amoy, buoy No. 321.-B. & S.
Hai Shang, Chinese str., 2,210 tons, Capt. E. G. Enright, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.-Dod- well & Co.
Kingyuan, British str., 1,546 tons, Capt. Joakim, from Hoihow, buoy No. 20.-B. 8. Koromiko, British sir., 1,542 tons, Capt. E. Jones, from Kamia, Yaumati Anchorage.-Szo Wai & Co.
Svale, British str., 1,334 tons, Capt. Wilkins, from K.C. Wan, C.31.S.N, Wharf.-Oriental & Co. Tergesten, Italian str., 3,70 tons, Capt. S. Marino, from Singa- pore, buoy No. A7-Dodwell & Co.
15
P. & O., British
British India Apcar and Eastern &
& Australian Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANUL MAIL AND PASSENGER STEAMERS DAMAGE TAKING CARGO FOR STRAITĖ, JAVA BULMA UFYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS FABT - SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING KEW ZEALAND QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, "CONSTANTINOPLE, GREBOE" LEVANTINE PORTS, KUBOPE, ETC. "RININNULAR AND DRIENTAL-FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Unuka CONTRACT WITH: HOM, GOVERNMINZA!
Tons Hongkong
Steamship
#RAJPUTANA” BANGALORE
sup
17,000
(about)
6th Nov., Noon $500. 12th Nov.
"COREU"
15,000 19th Nov. 23rd Nov. KIDDERPORE?" "8,900 "COMORIN" 15,000
3rd Dec. **"* BHUTAN"
"4,000
14h Doo.
19,000 17th Deo. 18000 31 De
1983 6.300 7th an
17,000 14th Jan.
Wing Lee, British str., 081 tons. Capt. J. E. Harvey, from Fort Bayard, G.M.S.N. Wharf-WoRANPURA" Hop & Co.
November 4.
"KAIBA-3-HD
*" SOUDAN*
*RANCHI "CARTHAGE" *NALDERA" "BAJPUTANA "CORFU".
'COMORIN** Capt. G. Svane, from Swatów, RANPURA! West Paint Wharf-J.M. & Co. | “CHITHALTM
Chinese. Prince, British str., 3,630 tons, Capt. W, Irine, from Shanghai, buoy No. All- Furness (Far-East), Ltd. Davikon, Norwegian str., 75 tope.
Taikoo:-Taiyo Maru, Kwong- Hermod, Norwegian str., 840 tons,
Buoge.
No. A3.-California,
No. Al-Svale.
No. A4-C. H. Riviere.
No. AT-Tergestes__
No. All-Chinese Prince.
No. B1.-Yatshing.
No. B-Chaksang.
No. B3-Suiyang
No. 88.-Shunchih. No. B9.-Hirundo. No. B14-Kaying.
No. B18-Fingal.
No. 30-Kingyuan.. No. B21-Chinhina.
Hirundo,
Bangkok 1,344
Hermod,
Bangkok 1,823
3,107
Japanese
Tenkai Maru,
Mike 4,054
4,03.1
To Chu Kung,
Saigon 1,300
No. C2.-Tochukung.
1,300
No. C4. Henrik.
Totai......16,148
12,127
Chinese.
ASIATIC DECK PASSENGERS.
The following vessels brought Asintie dock passengers to the Colony during the 24 hours ended at Ohm. yesterday:-
Svale (British), Kwang Chow
Wan
No. 822.-Yusang.
No. B23.-Tenkai Maru. No. B2-New Mathilde.
No. C1-Hermod.
No. 03.-Kueichow.
WARSHIPS IN PORT.
Capt. S. Eliasson, from Bang kok, buoy No. C1-Thoreson & Co.
Kunichow, British str., 1,230 tons, Capt. E. H. Histed,, from Che- foo, buoy No. C3.-B. & 6. New Mathilde. British str., 842 tons, Capt. R. Mitchell, from Pakhoi, buo No. 893.-Yik Tai & Ca Ningbo, British str., 1,228 tous, Capt. C. Wright; from Amoy, buoy No. C.-B. & S.
+
Pres. Madison, American str., 8,341
tons, Capt. H. B. Clark, fre Bhanghai, Kowloon Wharf. A.M.L.
Rajputana, British str., 9,455 tons, Capt. P. C. Headlam, from Shanghai, Kowloon Wharf, M.M. & Co.
Saale, German str., 4,433 tong, Capt. Daniel, from Shanghai, buoy No. A1.-Melchera & Co. Suiyang, British str., 1,594 tons, Capt. Byme, from Canton, buoy No. 83.-B. & S.
The following warships were in Tenkai Maru, Japanese str., 1,878 port yesterday:- Basin.Tamar.
North: Wall.-Veteran,
East Wall-Oswald, Osiris Bridge- water, Moorben, Seamew.
South Wall-Bruce and Taran- tula.
North Am.-Whitshed, Verity
West Wall-Suffolk, Whitehall and Wishart.
Dock.-Witch and Wild Swan.
Whampoa Dock-Hermes.
tons, Capt. M. Nagata, from Miike, boy No. B.-.B.K,
CLEARANCES.
November 4.
C. Henri Riviere, for Hoikow.
No. 2 Buay. Medway and sub. California, for Manila.
32
Cormorin (British), London,
Singapore
0
Takada (British), Calcutta,
Singapore
..1,016
Kingyuan (British), Haiphong.
Hoihow
marines.
42
No. 3 Buoy.-Devonshire.
Kucichow (British), Tongku,
Chefoo
No. 7 Buoy. Keppel.
51
Foreign Warships.
C. H. Riviere (French), Can-
ton
82
Hirundo (Norwegian), Bang.
kok, Swatow
05
Hermod (Norwegian), Bang-
kuk
12
To Chu Kung (Chinese), Sai-
gon, Swatow
French cruiser Primaugust. French eloop bellatrix. U.S. depot ship Black Hawk, U.S. destroyers Barker, Edsall, Peary, J. D. Edwards, Parrott, Paul
Smith Jones, Pillsbury, Thompson, Stewart, Whipple and 3. Popel
Total.....1,312
U.S. river gunboats Mindanao and Fulton.
Portuguese cruisor Adamastor.
Chinese Prince, for Manila. Chinhus, for Canton. Comorin, for Shanghai. Daviken, for Canton. Deli Maru, for Swatow. Emp. of Asia, for Shanghai. Haiyang, for Swatow. Henrik, for Darwin. Hiroshi Mara No. 3, for Keelung. Kingyuan, for Swatow. Konsan Maru, for Newchwang. Ningpe, for Canton. Saale, for Singapore. Takada, for Amoy. Tergesta, for Shanghai. Yatshing, for Canion. Yusang, for Swatow.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD, UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. CITY OF CAMBRIDGE".. Bavre, Londen, Rotterdam & Hamburg
ELLERMAN LIE
14th Nov,
NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE......... AMERICAN, AND MAROHURIAN-LINE
M.V. "LAGANBANK”....
ANDREW WEIR
10th Nov.
+
ALSO AGENTH, FOR.
SERVICES TO S
CO.
AMERICAN AND `OBIENTAL" LINE
URIKITAL AFRICAN - LINE
10th Nov.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
3.8. "TINHOW":
Loading for Mauritius, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth) Mossel Bay and Capetown.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE. ALSO AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST ASIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND,
M.V.."CORNEVILLE"
Cargo only.
Destination
Bombay, Maramilles and London Marsden, Hayen,
bg., k'd, Away, & Buli Bombay, maneil es da London Btraite, Caloribo & Bombay. Bombay, Marseilles and London Bombay, Mar L'don, Havre,
H'bg, 'dn., A'werp. & Hall, Bombay, Marseilles and London,
du.
B'ley, Mare, L'den, Havre, H'bg.
· H’dm., A'werp, & Kuli Bombay, Marseilles and Londen.
do.
14,000 28th Jan,
18,000 11th Feb.
do.
17,000 26th Feb.
30.
15,000 11th Mar. 15,000 26th Mar. 17.000 8th Apr. 15.000 92nd Apr.
do.
Marseilles and London.
↑ Calls Carblanon, Calls Karachi & Badi Bundar. · Frequent connections from Fort Bald for Passengers and Cargo to Com- stantinople, Fireans, Smyra, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Etsamskip Doi
BRITISH INDIA APOAR SAILINGS
J.
* SANTHIA " TAKADA "SIRDHANA”,
8,000
8,000 14th Nov. 7,000 28th Nov. Rith Dec.
Singapore, Penang & Calorita
do.
do.
B.I.-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
class passengers. “
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"TANDA" "NANKIN "NELLORE"
7,000
7,000
2nd Doc.
7,000
3188-Evo,- 1st Feb.
Manila. Habant, Brisbane
kydry and Melbourne.
Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Shangusi and Japan and Hop
Kong to Australia,
Hong Kong to Sydney-19 days,
Frequent connections from Autarain with the following
The Union 8.8. Go's Stomers to the United Kingdom is New Zealazo
Vancouver, San Francisco, ble.
The P&O. Royal Had Steamers to London and
The F. &0. Branch Bervice of Store to London via St.
Pho New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London
Panama Canal.
BAILINGS TO SHANGBAI AND JAPAN
+ TANDA'
7,000
BIRDHANA "KANPUHA
EULO
18th Nov.
17,200
18th Nov.
"MALWA
"TILAWA"
NANKING
"BANOKI"
BURDWAN,"
7,000
2nd Dec.
6th Nov.,6 p.m. 8'bai,Moji,Kobe, Osaka& Y'hams
Amoy, 8'hai, Moji, Kobe & Oaks B'bai Kobe & Yokohama
SOUDAN". 6,800 26th Nov,
KATRAR-I-HIND"
11,000 20th Nov. 10,010
2nd Dec. 19,000
4th Dec.
17,400 16th Dec 6,500 19th Dec.
1938 16,000 13th Jan,
"CARTHAGE 14,000 30th Dec.
*NALDERA"
SOMALI"
RAJPUTANA"
"CORFU "
*BANGALORE "COMORIN *****
6,800 21th Jan,
17,000. 27th Jan. 15,000 10th Feb, 8500 23rd Feb. 18,000 24th Feb
R'bai, Moji, Kobe & X'hade.
'hai. & Kabe.
Amor, Holl, Kobe & Yokohama B'bai., Hoji Kobe a Yokozama. S'hai Moj Kobe,Oska&Y'hamA thangba, Kobe & Yokohama
do.
B'hai., Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Bobe Y'hama
do.
•*. Cargo only,'m) ↑ Calle Nagoya
do.
All dates are appromimate and subject to alteration without notice.
All Cabins are Efted with Electric Fans or Funks Louvre Ventilation. Steamers on London and Australian Idres are fitted with Langärten, Parcela zsaruring not more than 6 a. It, will be received at the Lompany's Office up to Moon on the day previous to railing,
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooke, eta, spply
MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & Q. Building. Connaught Hond Central, HONG KONG. Apunta.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good passenger accommodation." Homewards to:
FORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIERS, OHAN, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG ARE RES SCANDINAVIAN PORTS via MANILA AND STRAITS SETTLEMENTS,
MV. NANKING" MV. TAMARA" Outwards tot:
SHANGHAI JAPAN PONTA
M.V.TAMARA" M.V.PEIPING"
24th Nov.
PabersGER RATES,
Issing through Belading to Guza de Armantic Coast with transhipment at Los Asparagby firat opportunity
VIN VĂLE BAILING SUBJECT TO Alizzation WiznOUT NOTIC For Freight or Fantage on any of the above line apply
3. Quans '4" Boxarno,
Telephone 7701, .
THE BANK LINE, LTD.
Hong Kong to Genba/Marselllos:
Hong Kong to las North Continental Fort
... 29th Dod.
Bailing about 28th Nov. 20th Dec
THE SWEDISH EAST ASIATIO CO. LTI
Agentu
GILMAN & CO. LTD.
Hoc Song
G. E. HUYGEN:
CARIGE
Page 15Page 16