ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
EMPRESSES"
Offer the Utmost in SPEED SIZE SPACE LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Shanghai Magasaki
LAYS Leave Leave
Emp. of Chuads...Sept. 28 Sept. 20 Emp of Russia ...Oct. 7 Oct. 10 Oct. 11 Emp. of Japan...Oct. 31 Oct. 24
Emp, of Asta ...Nov. 4 Nov. 7 Nov. Hmp. of Camiða... Not. 16 Nov. 21 Emp of Russia Dea 2 Dec. 6 Dec.
Emp. of Japan...Dec. 18 Dec. 19
8
Kobe Lauva
Yokohama Honcholu Vancouver Leava. Loare! Arrie Sept. 8 Sept. 30 Oct. 6 Oct. 11 Oct. 19 Oct. 15
Oct, 24
Oct. 28 Oct. 28 Nov. 8 Nov. 8 Now, 10 Nov, 14 Nov. 21 Nov. 23. Nov. 25 Dec. 1, Dec. 6 6 Dec. 8 Dec. 19
Dec. 18
Des. 21 Deo. 93 Déo, do Jan: 3
ENJOY 7 GLORIOUS DAYS
ON A GIANT WHITE EMPRESS
•
SPECIAL CRUISE
via the EMPRESS OF RUSSIA
to
MANILA. and RETURN
First Class throughout only £12
Lesve Rong Kout...
Arrive Manila
4 DAYS in
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 19, 1932.
Week-End Statement. Waterfront |
15
Shipping News P. & O., British India
WEEK-END CARGO
RETURNS.
During the 24 hours ended at a.m. yesterday a total of 11 ships brought 2,410 tons of cargo to the Colong, carrying 8,197 tons for through ports. These ships brought 728 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under rewiow ships left the Colony.
During the 24 hours ending at 0a.m. on Saturday a total of 5 ships brought 1,035 tons of cargo to the Colony, carrying 12,125 tons for through porta. These ships brought 105 Asiatic deck passengers to the Colony. During the period under review 7 ships left the Colony. -
SHIPS IN HARBQUE,
The following merchant vessel were in harbour yesterday:
Wharves.
VESSELS DUE.
News.
Achilles, B. & S., Nov. 8.
Acneai, B. & S., Oct. 19 Adrastus, B. & 8., Oct. 1.
Afrika, Manners, Oct. 5. Agamemnon, B. & S., Nov. 26. Ajas, B. & S., Oct. 12 Andre Lebon, Messageries, Sept. 27. Angkor, Messageries, Nov, Annam, Manners, Oct...31.- Antenor, B. & S., Sept. 28. Aramis, Messageries, Nov. 23. Athos, Messageries, Sept. 27. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 23. Automedon, B. & S., Sept. 28. Bangalore, P. & O., Oct. 3. Bengal Maru, NY‚K, Sept. 28: Bhutan, P. & O., Oct. 29" Bokuyo Maru, N. YE., Nov. 10. Calchas, B. & S., Oct. 5. Carthage P. & O., Oct. 7.
Changte, B. & S., Oct. 14.
Chile, Manners, Sept. 24.
ARRIVALS.
September 17.
Hydrangea, British str., 681 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On & Co.
Kamiona, British str. 302 tons,
Capt. Baldwin, from Samarin da, Stonecutters ·Anchorage.— Williamson & Co. Marion Moller, British str., 2,430 toos, Capt. F. V. Bant, from Canton, Stonecutters Anchor- age.-Dodwell & Co. Nankwa Maru, Japanese str., 2,850 tons Capt. 5. Iwaki, from Parsoval Bay, Kowloon Bay. Y. Bato & Co. Pres. Van Buren, American str. 6,196 tons, Capt. H. 8. Banor from anghai, Kowloon Wharf
Dollar Line,"
City of Cambridge, Bank, Bapt. 20. Sungshan Maru, Japanese str., 1,503
City of Derby, Bank, Oct; 31. City of Kobe, Bank, Oct. 1a.
Kowloon-President Van Buren, 1 Coblenz Melchors, Sept. 25.
Holt's-Hector.
Hosang.
2.1
September 28, P.M. September 80'
MANILA
wham passengers may live on board without any additional expeźle.
Leave Manila
Arrive Hong Kong
October 3
B
October 5
CANADIAN PACIFIC
THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.
E-legrinaz J
V.K.LINE
SAN FRANCISCO, via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
SHINYO MARU CHICHIBU MARU
... Wednesday, 21st Sept.
Wednesday, 8th Oct
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,
vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.
SUWA MAKU
FU:HIMI MARU
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports
ATSUTA MARU
KAHO MARU
MANILA.
........ - TATSUTA MARU
O.S.K.-Hozhy Maru. Douglas Lapraik-Haining.
Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 2 Conte Rosso, Dodwell's, Sept. 30, Corfu, P. & O., Oote 20. D'Artagnan, Messageries, Oct. 11, Danmark, Manners, Nov. 20. Dardanus, B. & S., Oct. 19. Deucalion, E. & S... Oct, 20. Taikoo :-Song Bo, C. St. George, | Diomed, 'B. & B., Oct. 8. Shun Shih, Yingehow.
Docks.
Kowloon-Limehow.
Buoys.
No. A4-Bing Kee. No. A6.-Tantulus. No A7 Hakone Maru. No. AB.-Taiping.
No. A10-l'embrokeshire, No A11.-Benvorlich, Ne A12-kumasan Maru.
No. A13,-Takada.
No. B1.-Yatshing.
No. B2.-Chaksang.
No. 33.-Kalgan.
No. B4.--Halvard.
No. B8.-Guatay Diederichsen. No. B9.-Chung Kong.
No. B15-Chengtu.
No. B17.-Hiram.
No. B18.-Tean.
No. B20-Szechuen, No. B21-Anhui,
No. B23.-Daifuku Maru.
Saturday, 1st Ost, Saturday, 15th Oct.
Saturday,
24th Sept. Baturday, 29th Oct.
Thursday,
13th Oct.
Thursday, 28th Bept. Saturday!
No C-Helikon. No. C3.-Kueichow. No. C.-Dairen Maru." No. Ca. Kitami Maru.
BOMBAY Tin Singapore, Penang & Colombo.
+ NAGATO MARU
• PENANG MARU
8th Oct.
SOUTH AMERICA (West Const) vin Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panamk
HEIYO MARU
Tuesday, NEW YORK, BOSTON via PANAMA
18th Oct.
LIVERPOOL vis, Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
M
DALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
✦ BANGOON HARU...
WARSHIPS IN PORT.
Elpenor, B. & S., Oct. 1. Empress of Asia, O.P.S., Oct. 28. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 21. Emp. of Japan, C.P.8., Oct. 14. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 28. Felix Roussel, Messagaries, Oct. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 14° G. Metzingor, Messageries, Oct. 25. Graaville, Bank, 'Sept. 28.' Heiro Maru, N.Y,K., Sept. 20. Idomeneus, B. & S., Oct. 1. Irisbank, Bank, Sept. 19, Ixion, B. & S., Nov. 8. Iyo Maru, N.Y.K., Sept. 29. Javanese Prince, Furness, Oct. 3. Kamb Maru, N.Y.K., Sept. 24. Keemun, B. & S., Nov. 20. Kingyuan, B. & S., Sept. 20. Kitano Maru, N.Y.K., Nov, 25. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 12. Lisbon Maru, N.Y.E, Sept. 19. Lossiebank, Bank, Sept. $0. Lushan Maru, N.Y.E, Sept. 29. Lycaon, B. & S., Oct. 23. Mentor, B. & S., Nov. 16. Metzingor, Messageries, Oct. 26. Mirzapore, P. & O., Oct. 4.
Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS
BEEN TAKING CARGO FOR...... STRAITS, JAVA BULMA, UBYLON INDIA, PERAIAN GULF, WRST. INDIES, MAURITIUS, FAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING LEW ZEALAND... QUEENS. LAND PORTS, BED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLAS, MANA GREECE, LEVANTINE PORTA KUBOFE, ETC. "PENINSULAR AND ORIENTAL-FURTNIGH
DIRECT ROYAL MAYE STEAMERS. (Unduk. Conero Tàn H, GOYLEYENDLY
Erozs Tona Honghona
Stamskip
(about)
Destination
Etraits, Colombo & Hombay,,
Bombay, Maissalles sud London
Mara, L'dos. Bavre,
"RAKCHI " 17,000 | 24th Sept., Noon Marseilles and Louren. 7" MIKZAPORE“, „+,700 4th Oct.
„CARTHAGE“ (*SUMALI **
14,000 čík Vet. 480 14th Got
•NALDERA " "RAJPUTANA ***BANGALORE
CORPU
tong, Capt. M. Takayama, from → CUKORIN* Canton, Yaumati Auchorage.-1 BHUTAN” N.I.K.-
"EANPURA!
Szechuan, British str., 1,504 tons, “KAIA-1-HIND. Capt. 8. Barling, from Can" BODDAN tan, buoy, No. B20.—B. & S. ⠀
September 18.
Anhui, British str., 2,090 tons, Capt. D. Lupton, from Canton, buoy No. Be1-B. & S. Calentta Maru, Japanese str., 3,914 tons, Capt. Kaneko, from Sin -gapore,
Kowloon Wharf.-
N.Y.K. Chungkong, Chinese str., 447 tone,
Capt. 5. K. Liang, from Tour- ane, buoy No. B-You Les & Co.
Dainu Maru. Japanese str., 882.
ton, Capt K, Hashimoto, from Keelung, buoy No. C7. Y. Sato & Co. Daviken, Norwegian str., 1,778 tona, Capt. G. Stane, from Swatow," Kowloon Wharf-J.M. & Co. Deli Mara, Japanese str., 1,993 tone, Capt. E. Sanada, from. Swatow, Yaumati Anchorage. O.S.K, Fooshing, British atr., 1,493 tons,
Capt. R. Thompson, from Can- ton, buoy. No. BA—J.M. & Co. Haining, British str., 832 tone, Capt. E. Walker, from Swatow Douglas Wharf.---Douglas Co
Hellas, Norwegian str., 1,114 tone, Capt. Hannevig, from Swatow, tuoy No. BIG-Thoresen & Co.
Muroran Maru, N.Y.K., Sept. 28. Hosang, British str., 3,2 tons,
Nagoya, P. & O., Sept. 24,
were
in
Naldera, P. & O., Sept.' 21,
The following vessels port yesterday:---
Basin. Tamar. Dock.--Verity and Whitehed. Buoy 3-Devonshire."
7-Folkestone, 10--Wren.
Genos & Valencia.
+ LIMA MABU
Sunday 18th Oct.
52
.....Thursday, 29th Sept.
lth Đại Tunday,
25th Sept.
Wednesday,
28th Sept.
Thursday.
29th Sept.
TANGO MARU
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,
KAHO, MARU (Nugnaski direct).. Sunday, TERUKUNI MARU ...
For further information, apply tom
170 MARU
+Cargo only,
A
Skapis
Telephone 30291.
NIPPON YUSEN KAISHA
(Private exchanges to all Depts.)
M
Zamal
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS -
Bailings from Howe Kons:
MARSEILLES via Saigon, Shigapoes, To Tokáld"
Fenak, dolombo, Ejibenti (Aden),
Suck, Port-Sald.
SATHOS HIG, K D'ARTAGNAN
The 27th Sept.
11th Oct. *. 25th Oct.
ANDER LEBON FELIX ROUSSEL 8th Nov. HETZINGER 22nd Nov,
6th Dec.
2012 Dec.
Kobe.
ANDRE LEBON 87th Sept. FELIX ROUSSHT ....... 11th Oct.J 0. METZINGER 14, 214 066. ANGKOB
ARAMIS
ROBENONCEAUT ATHORSTER
Brd JanDARTAGNAN
204
Bib Nov. 23rd Nov. 7th Doc. Dec veth Jan ANDER LEBON 18th Jan ||FELIX ROUBNEL VII Feb. We can fratre Through Tickets to ESTPT, BISIAN PORTA, HAPT AVEON, Madasangan by Transhipmenten our Mail Steamers at PORT-Bath, or DOUTZ.
COMMERCIAL LINE
CHENONCEAUX ATHCE II 1. D'ASTAGNAN
***17th Jan.
For DUNKIRK via Haiphong, Balgon, Oran, Le Havre; ma. “YALOU"
about 10th Herambez - Dis die &
Fer Full Purtlanlars, apply tong 16"
Cie der frSSAGERIES MARITIMES
Telephone 26651,
Nankin, E. & A. S., S. Co., Sept. 20, Neleus, B. & S., Nov. 18, Nellore, E. & A. 6. 8, Oct. 1. Pres. Adam, Dellar, Oct, 20. Pres. Cleveland, A.M.L., Sept. 23. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 19.. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 1. Pres. Grant, Dollar, Nov, 28. Pres. Hayes, Dollar, Nov, 26. Pres. Harrison,, Dollar, Nov. 12 Pres. Hoover, Dollar, Oct. 17. 24.-French river gunboat Pres. Jackson, Dollar, Oct. 31:
Argus.
11. Veteran,
-12-Wishart.
20.-Oswald.
22-Phoenix,
23-Parthian,.
93.-Moth.
SHIPPING MOVEMENTS,
Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 21. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 14, Pres. Polk, Dollar, Oct. 15. Pros Taft, AM. Line; Oct. 7. Pres. Wilson, Dollar, Oct; 3. Protesilaus, B. &&_"0&t_"TH=" Pyrrhun, B. & S., Sept. 27, Rajputana, P. & O., Oot, Ranchi, P. & D., Sept. 23. Rheinland, Jebsen, Sept. 29, The RMB. Empress of Canada Rexenior, B. & 8., Oct. 7. (from Manila) is due bere at 6a. Santhia, B19N., Oct. 19. on September 21, and will berth at the Kowloon Wharf, Sho will leave Sarpodon, B. & 8., Nov. 12. here for Victoria and Vancouver, Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 19. B.C., via Shanghai, Kobe, Yoko Silver Palm, Furness, Sept. 18.
The B.I. and Apchr Lines Tilawa left Singapore for this port on the afternoon of the 15th inst.. and is dus hero to-morrow (Tues day) afternoon.
hama, and Honolulu at 6 am. on September 23.
Birdhan, P. & O., Sept. 38. Somali, P. O, Oct. 14. -84wa Mara, N.Y.K., Sept. 30. TO MANILA IN EMPRESS OF Tsima, B.IS.N., Oct. 4.
RUSSIA.
Taksuta Maru, N.Y.K., Sept. 30.. Terukuni Maru, N.Y.K, Sept. 28. Tilawa, BLS.N., Sept. 20. Tinhow, Bank, Oct. 20, AN ATTRACTIVE OFFER BY Tyndareus, B. & B., Sept. 28.
OP.B
The Cauldian Pacife announcing af October 5, at the very attrac they are operating & special excurtive low rate of £12 per round trip sion First Class on the Bipress of During tho stay at Manila pas Russia leaving this port on the rooms and have their menis ón gers may continue to occupy their afternoon of September 28 arriving bird ithout additional cost Manila, September 30, and leaving This is an exceptional opportunity Manila on the afternoon of October for anyone who wishes to visit 3'arriving back on the early morn Manila and Baguio at a very low (Continued at foot of neet column.): cost.
Capt. I Grant, from Singa pore, Kowloon Wharf.-J.M. &
Ca Pambrokeshire. British str 4,968 tons, Capt. E Beer, from Shanghai, Luoy No. A10-J.M. & Co.
Shinyo Maru, Japanese str., 6,377. tons, Capt. Wada, from Mani- 1a, buoy No. A.-N.V.K Sunning, British sto, 7,570 tons, Capt. F. N. Booth, from Swa tow, buey No, Be D. & S. Taiyuan, British str., 2,100 tons, Capt. J. Clark, from Amoj, huoy No. B19.-B. & 8. Tean, British str., 1,381 tons, Capt. J Pringle, from Canton, buoy No. BIB-B. & BADA, BA Toronto, Norwegian str., 2,943 tons, Capt. B. Nielsen, from Manila, haoy No, B3-Dodwell & Co. Yatshing, British str., 1,421 tona, Cast, R. J. Hopkins, from Can- ton, buoy No. Él.-J.M. & Co.
CLEARANCES.
September 17.
Hakone Maru. for Bingapore. Marion Moller for C.W. Pres. Madison, for Shanghai, Takada for Singapore.. Beptember 18. Chaksang for, Swatow.
"RANCEL" "CARTHAGE NAMUKA
·BIWPUTANA
{ 16,C@U | #2nd Oct. 17,000 5th Nov, 500 12th Nov.
1300 19th Nov, 16,000 3rd Déc
6,000 Yvid Bic,
17,000 1711 Use. 12,000 31 De..
6.800
1933
7th.aa.
17,000 143; J, 14,000 281 Ju
128,000 1128 Fab.
| 17,000.30 Feb.
H'bg.+
Hem Avery & Hu Bombay, Marition & London,
Bombay, Mar., L’don, Havre,
H'oy., & dm., A'werp, & Hüll Bombay, Kuraspliṣa & Lozdon
do."
Bombay, Mars, L'don, Harzë”
H'bg. H'da, A'werp, & Hall. Bombay, filles and Lezuon..
do.
„Alara, l'don., Havre, H’bot B'om., Aʼwerp, & Buf Bombay, Marseiles and Lendon
do.
· Cargo only. † Calls Cuimbianon. † Calle Karahi and Cutch Mandvio, Frequent connections From Port Said for Passengers and Cargo to Cop
stantinople, Fireman, Suffries mad diber Lorant Forte by steamers · the Khadivial Mail Staanfalipi Colo
BRITISH INDIA-APUAK BAILINGS
"BIRDHANA”, TILAWA"
·6,000 30th Sept. 10,000 | 15th Oct
Bingapore, Pinang & Calonítá
+ Calls Port Brettenham
?
B.L-Apcar Line steamers bave excellent accommodation for 1st much. And
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH).
NANKIN.
TANDA
- NELLORE'.
7,000 2,000
1st Oct. End Nov. Ind Dec,
Manila, Babani, Brisbans
Sydney' ano Me,bourne.
megular Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong
hong to Australia.
Hong Kong to Sydnej-10 days.
Frequent sousations from Auterans with the following
The Chion: 8.5. 06. istomers to the United Kingdom via New Zombeno
Vancouver, San Francisco, ske
116 P. & D. Boyal Mail Steamers to bhdat and
The P. & G. Branch bervice of fiteanders to lorauis via Bdès,
The New Zealand Shipping Co's Bamera-tor Dontbauiplos mod Lobanu
Panama Canal,'
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN ΤΑΡΑΝ CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN JUNE TO SEPT.
TILAWA" "NALDERA
NAGOYA BANGALORE!
TALMA HAJPUTANA SANTBIA
WAN CARTHAGE
NAUDERA,” CHAJPUTANA
CORNU" *COMORIN **
up
Kiga-only,
10,000 Sept. 16,000 22nd Sept. 6,000 16th berk 6,500 4th Oct, Tou
17.000
oth Uct. Tea Det
6,000
14,000
420
in Oct.
BULO 30th Oct. 15,000
Ah Nov. 170u iah Nay
8800 th Nav.. 11,000 28th Nov. 12,000
Mid Dec.
17,400 100% Ucc. 29th Dec.
14,000 2018, 16
16,000
1983
18th Jan
10th Feb.
Amoy, B'hai,Moji, Koba & Oraka.
Moj, hub a tokobama Bhai Moji, Kobe & Yhama
Dia, Kobe Yokohama. Auby, Moji, Kobe & Yokohama
'ha, Kobe à Yokohama.
| Amoy, is' bai, Muji, Kobe & Osaka
bha, Kole & Yukolama
do..
S'hat, Hoj, Kobe & Ybaar. fahanghai, Kölis & Yokohama Na hain Mon Kóbe a Yokocam Ihangbai, Köpo & Yokohama,
do
Klea Yokohama
Agat Al dates are opprimimesis and subject to alléružien: wilkins motion, All Culina are fitted with Electric Fazie or Funks Louvre Ventilation. Stormers on London and Austaulinn Ldzes sro Astod with Laundryma. Farosis meseuring not more than bɛs. ft, will be reblove. » ike Cdkipany's Offle-
Noon on the day perions to sailing.
r) on #arther Information, Famage Find, Brights, Handbooki, éía, tépí MACKINNON, MACKENZIE & CO. VAU! welding. Lounangkilini Central; BUNG KUNG. Agizia
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
Meerage with lipnited, but
Gustav, Dioderichsen, for. SwatowHomewards 'to's sly as MARKER
Hector, for Bhanghai, Hozan Maru, for Swatow, Pres Van Buren, for Manila, Bunning, for Canton.
| Sungrian Maru," for Shanghai.
Brechten, for Swatow. Tantalus, for Kobe. Toronto, dos Ecelung, Yatshing, for "Swatow.”
TARZAN
COMING
2000mmbciation,
PORT LAW, GEKOA, ALGIERS, ORAN, HOTTERDAM (AMSTERDAM) HAMBURG, OBLO, OUTRENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN PORTE
vis MANILA, AND STRAITS BETTLEMENTS
Balling about
M.VASHANTUNGAN
*M.VNAGARA".: Outwards tor
BHANGHAIPAN PORTA
?MV. "NAGAHA *
M.Y. NANKING***
Hong Kong to desos
Hong Kong to Ist North Continental Por
Balling advus
THE SWEDISH FAST ASIATIC CO., L
GILMAN & CO., LTD.
Hong Loa.
GE BU
Page 15Page 16