HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 17, 1932.
ADVERTISED SAILINGS FROM
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST
PORTS AND, JAPAN.
Amoy.
Anhui, R. & S., Sept. 18. Hosang, Jardine's, Sept. 16. Hai Ning. Douglas, Sept. 20. Taiyuan, B. & S., Sept. 1. Tilawa, B.1.9.N., Sept. 22. Hai Yang Douglas, Sept. 27, Anshun, B. & S., Sept. 25. Tainan, B. & S., Sept. 28. Kanchow, B. & S., Sept. 98. Suiyang, Jardine's, Oct. 2 Talma, B.I.8.N., Oct. 6. Santhia, B.I.8.N., Oct. 21.
Chetco.
"
Hopsang, Jardino's, Sept, 30.
Dainy,
Toan, B. & S., Sept. 21. Aeneas, B. & E., Oct. 18. Sarpedon, B. & S., Nov. 19.
Yoochow
Yatshing, Jardine's, Sept. 18. Hai Ning, Douglas, Sept 20, Hai Yang Douglas, Sept. 23. Hopsang, Jardíne's, Sept. 30.
Hankow.
Automedon, B. & S., Sept. 26.
Japan Porta.
Pret. Madison, A.M. Line, Sopt. 17. Tantalus, B. & S., Sept. 17. Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 18. Hosang, Jardine's, Sept. 18. City of Cambridge, Bank, Sept. 20. Lisbon Maru, N.Y.K., Sept. 20, Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 91. Naldera, P. & O., Sept. 22. Tilawa, B.I.S.N., Sept. 12. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 23. Nagara, Gilman's, Bapt. 23," Coblenz, Helchert, Bept. 25. Daviken, Jardines, Sept. 25. Kamo Maru, N.Y.K, Sept. 24. Nagoya, P. & D., Sept. 25. Andre Lebon, Messageries', Sept.
27.
Pres, Coolidge, Dollar, Sept. 27. Terukuni Marú, N.YK., Sept. 28. Rheinland Jebsen, Sept. 20. Conte Rosso, Dodwell's, Sept. 30, Idomenous, B. & S., Oct. 1. Nellore, E. & A. S. 8., Oct. 1. Pres. Claveland, A.M. Line, Oct. 1. Col di Lane, Dodwell's, Oct. 2. Buisang, Jardine's, Oct. 2, Bangalore, P. & O., Oct. 4. Saale, Melchers, Oct. 4. Afrika, Manners, Oct. 5.
Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. &
Talma, B.I.S.N., Oct. 6.
Tyndaro, B. & S.. Oct, 0..
Emp. of Russia, C.P.B., Oct. 7.
Rajputana. P. & O., Oct. 7
Elpenor, B. & S., Oct. 7.
Diomed, B. & S., Oct. 9.
Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Kulmerland, Jebsen, Oct. 19. Pres, Taft, A.. Line, Oct. 15. Aeneas, B. & S., Oct. 19. Tatsuta Man, N.Y.K., Oct. 10.
Nauting, Gilmau's, Oct. 20. Corfu, P. & 0., Oct. 21.
HONG
Victoria, B.O. Tantalus, B. & 8., Sept. 17. Pra Madison, A.M.L., Sept. 17. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 23. Pres. Cleveland, A.M. Line, Oct. 1. Tyndareus, B. & S., Oct. 8. Emp, of Russia, C.P.S., Uet. 7. Proi, Taft, A.M. Line, Oct. 15.
Protesilaus, B. & 8., Nov. 3. Empress of Asin, C.P.9., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixian, B. & 8., Nov. 23.
Empress of Japan, C.P.S., Oct. 31. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Santhia, B.1.8.N., Oct. 21. Lycaon, B. & S., Oct. 23. Pres. Hoover, Dollar, Oct, 25. Doucalion, 1. & 8., Oct. 20. Bhutan, P. & D., Oct. 30. Annam, Manners, Oct. 31. City of Derby, Bank, Oct. 31. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Achilles, B. & S., Nov. 8, Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Danmark, Manners, Nov, 20.
Swatow,
Chaksang, Jardine's, Sept. 18. Kalgan, B. 8., Sept. 18 Szechuan, B. & S., Sept. 18.- Yatshing. Jandino's, Sept. 18, Hai Ning, Douglas, Sept. 20. Fooshing, Jardine's, Sept. 21. Hai Yang Douglas, Sept. 93, Kiungchow, B. & S., Sept. 23. Anshun, B. & S., Sept. 9. Daviketi, Jardines, Sept. 25. Kiangsu, B. & S., Sept. 25. Buiyang, B. & S., Sept. 25. Soochow, B. & 8., Sept. 7. Kwaisang Jardine's, Sept. 28. Hopsang, Jardino's, Sept. 30.
Taku.
Coblenz, Melchers, Sept. 25. Baale, Melchers, Oct. 4. Aeneas, B. & S., Oct. 18. Sarpedon, B. & S., Nov. 12.
Tientsin.
Yatching, Jardine's, Sept. 18.. Coblenz, Milchers, Sept. 23. Hopsang, Jardine's, Sent, 30. Saale, Melthers, Oct. 4.
Tsingtao.
Chaksang, Jardine's, Sept. 18, Szochuen, 3. & S., Sept. 18. Fooshing, Jardino's. Sept. 21, Coblenz, Melchers, Sept. 25. Daviken, Jardines, Sept, 25, Suiyang, B. & S., Sept. 25. Soochow, B. & S., Sept. 27. Kwaisang Jardine's, Sept. 28: Saale, Melchers, Oct. 4,
EASTWARD.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST FORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East, Taiping, B. & 8., Sept. 20. Atuta Maru, N.Y.K., Hept. 24. Nankin, E. & A., Oct. 1. Changte, B. & S., Oct. 1. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 22. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 5.
Bangkok.
Hiram, Thoresen, Sept. 18. Kalgan, B. & S. Sept. 18. Bintang, Manuors, Sept, 22, Chile, Manners, Sept. 95. Hollas, Thorson, Sept. 25. Kiangsu, B. & S., Sept. 25, Hiasang, Jardine's, Sept. 28. Kweiyang, B. & S., Sept. 30. Yuuang, Jardine's, Oct, B.
Bali. Tjinegara, J.C.J.L., Sept. 20.
Batavia. Tjileboet, J.C.J.L., Sept. 27. Adrastus, B. & B., Oct. 10.
Haiphong. Kingyuan, B. & B.. Sept. 23.. Kwangtung, B., & S., Sopt, 30. Yalou, Messageries, Nov. 10.
Kolhow.
Bintang, Manners, Sept. 22. Kingyuan, B. & S., Sept. 23. Kwangtung, B. & S., Sept. 30. Kweiyang, B. & 8., Sept. 30.
Makassar. Tjinegara, J.C.J.L., Sept. 20.
Manila
Pres. Van Butera, Dollar, Sept. 18. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 20. Taiping, B. & S., Sept. 20., Tjinegura, J.C.J.L., Sept. 20. Atsuta Maru, N.Y.E., Sept. 24. Pres. Cleveland, A.M. Line, Sept.
24.
Pyrrhus, B. & S., Sept. 27.
FROM HỌNG KONG TO N. AND Eap. of Russia, C.P.S., Sept. 38.
AMERICA,
Baltimore,
Irishank, Bank, Sept. 19. Adrastus, B. & 8., Oct. 1.
Boston and New York.
Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Trisbunk, Bank, Sept. 19.
Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Kulmerland, Jebsen, Oct. 12. Pres. Taft, A. M. Line, Oct. 15. Heiyo Haru, N.Y.K, Oct. 18, Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30. Nanking, Gilman's, Oct. 20. Santhia, B.1.S.N., Oct. 21. Corfu, P. & O.,. Oct, 21. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Lycaon, B. & S., Oct. 23, Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Doucalion, B. & S., Oct. 29. Bhutan, P. & O., Oct. 30. Annam, Manners, Oct. 31. City of Derby, Bank, Oct. 31 Protesilus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, OP.S., Nov. 4. Achilles, B. & S., Nov, 8.
Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 27 Danmark, Manners, Nov. 26.
Nowchwang.
Tean, B. & S., Sept. 21.
Ningpo. Tean, B. & 8., Sept. 21.
Pukow. Automedon, B. & S., Sept. 20.
Shanghai.
Pree. Madison, A.M. Line, Sept. 17. Anhui, B. & B., Sept. 18. Calcut Mara, N.Y.K., Sept. 18. Chaksang, Jardimo's, Sept. 19. Chengtu, B. & S., Sept. 18. Szechuen, B. &, Sept. 18. Ningpo, B. & S., 86pt. 19, Uity of Cambridge, Bank, Sept. 20. Lisbon Maru, N.Y.K., Sept. 2. Nanchang, B. & S. Sept. 2. Fooshing, Jardine's, Sept. 21. Naldera, P. & O., Sept. 21. Shinya Maru, N.Y.K., Sept... Taiyuan, B. & S., Sept. 21. Tean, B. & S., Sept. 21. Nniders, P. & O., Sept. 22. Tilawa, B.L8.N., Sopt.. 22, Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 23. Kiungchow, B. & S, Sept. 23. Nagaraj Gilman's, 88pt. 23. Coblear, Malchers, Sept. 25. Nagoya & O., Sept. 25. Suiyang, B. & S., Sept. 25. Automedon, I. & S. Bapt. 20. Andre Lebon, Mesageries', Sept.
21.
Pros, Coolidge, Dollar, Sept. 27. Hoochow, B. & S., Bept. 27, Kwaisang Jardine's Sept. 28. Terukuni Maru, NY.K.. Sept. 28. Tsinat, B. & S., Sept. 28. Kanchoy, B. & B., Bopt. 29. Rheinland Jebsen, Sept. 28. Conte Rosso, Dodwell'a, Sept. 30, Pres. Cleveland, AM, Line, O. 1 Idomenens, B. & 8., Oct. 1 Nellore, E. & A. S. 8., Oot, I Col di Lana. Dodwell's, Oct. 9. Bangalore, B. 20, Oct. 4 Saale, Melchors, et 4 Afrika, Manners, Oct. 6. Chichiba Maru, NVKO Emp. of Russia, CP.B., Oct. 7. Rajputana. F&0. Det. 7. Elpanor, B. & B., 09. 7. Diomed, B. & S., Oct.
Lisbon Marn, N.Y.K., Sept 20. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Adrastus, B. & B., Oct. 1. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Pres. Hoorer, Dollar, Oct, 25. hexenor, B. & S.. Nov. 11...
Honoluin.
Shinyo Maru, N.Y.K., Sep 21. Emp. of Chuada, C.P.S., Sept. 23. Chichibu Maru, N.Y.E., Oct. 5. Heiyo Mara, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 10. Empress of Japan, C.P-S., Oct. 21. Emp. of Canada, C.P., Nov. 16.
Los Angeles.
Toronto, Dodwell's, Sept. 18. Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Granville, Bank, Sept. 20. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Chichibu Marn, N.Y.K., Oct. b. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Hoiyo Mart, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19. Pres. Hoover, Dollar, Det, 25.
Mexico.
Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18.
Panama,
Toronto, Dodwell's, Sept, 18. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct 28.
Portland.
Granville, Bank, Sept. 26.
San Francisco. Toronto, Dodwell's, Sept. 18. Lisbon Mam, N.Y.K., Sept. 20. Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Granville, Bank, Sept. 26. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 97. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct, .. Pres. Wilson, Dollar Oct. 11. Heiyo Mara, N.Y.E., Oct. 18. Tatauta Maru, N.Y.K., Oct, 19, Pres. Hoover, Dollar, Oct. 23.
Seattle.
Tantalus, B. & S., Sopi. 17. Pres Madison, A.M.L, Sept. 17. Pres. Cleveland, A.M. Libe, Oct. 1 Tyndareus, B. & S., Oct. 6. Fres, Taft, A.M. Linc, Oct. 15. Protesilau, B. & S., Nov. 3. Ixiou, B. & S., Nov. 23.
South America (West Coast). Heiyo Man, N.Y.K., Oct. 18.
Vancouver, B.O. Tantalus, B. & B., Sept. 17. Emap. of Canada, C.P.8., Sept. 23. Granville Bank, Sept. 20. gam Tyndarous, B. & 9., Oct. Emp. of Russia, C.P.S., Ost. 7. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Protesilaus, B. & 8., Nov. 1. Empress of Asia, C.P.8., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 23.
Saarbruecken, Melchers, Sept. 28. Adrastus, B. & S., Oct. 1. Nankin, E. & A., Oct. 1. Shantung, Gilman's, Oct. 1 Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Pres. Wilson, Dollar, Oct, 4. Empress of Japan, C.P.S., Oct. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 18. Changte, B. B., Oct. 21.
14.
Coblenz, Melchers, Oct. 22. Kamo Maru, N.Y.K.. Oct. 22. Empress of Asia, C.P.S.,.Oct. 26. Automedon, B. & S., Oct. 27. Frea. Adams, Dollar, Oct. 30. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. Empress of Canada, C.P.S., Nov.
11.
Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Pres. Harrison. Dollar, Nov. 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Empress of Russia, C.P.S., Nov. 24. Malabar Coxat. Rhexenor, B. & S., Nov. 11.
Pakhol. Kingyuan, B. & S., Sept. 23. Kwangtung, B. & S., Sept, 30.
Rabaul. Bremerhaven, Melchers, Sept. 20. Nankin, E. & A., Oct. 1.
| Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. -
Saigon.
Athos II, Messageries', Sept. 27. D'Atagnan, Messageries', Ont. 11. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Felix, Roussal, Mesangeries, Nov. 9. Yalou, Messageries, Nov. 10. G. Metzinger, Messageries, Nov. 22. Bandakan. Hinsang, Jardino's, Sept, 98.
Sourabaya, Tjinegara, J.C.J.L., Sept. 20.
WESTWARD,
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC."
Adex.
Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17, Kanchi, P. & O., Sept. 24. Athos II; Messageries', Sept. 21. Antenor, B. &B., Sept. 28. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Calchas, B. & 8., Oct. 5. Carthage, P, & O., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 9. D'Atagaan, Hessageries', Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct. 12. Fushimi Maru, N.Y.K, Oct. 15. Nalders, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Hector, B. & S., Oct. 20.
Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 20. Rajputana, F. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8 Homensus, B. & S., Nov. 9. Corfu, P. & O., Nov. 19, Aonens, B. & B., Nov. 22. G. Metzinger, Messagorias', Nov. 22, Alexandrin,
Pres. Van Bureau, Dolior, Sept. 18. Pros. Garfield, Dollar, Oct, Pros. Polk, Dollar, Oct. 16. Fres, Adams, Dollar, Oct. 30, Fres, Harrison, Dollar, Nov. 13.
"Algiers.
Shantung, Gilman's, Oct. 1. Nagara, Gilman's. Oct. 30.
Amsterdam. Isar, Malchers, Oct. 13, Coblenz, Molcliers, Oct. 22.
KONG
Antwerp.
Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Suva Maru, N.Y.K., Oct. 1. Fushimi Maru, N. V.K., Oct. 15. Bomali, P. & O., Oct. 18. Bangalore, I. & O., Nov. 19.
Barcelona.
Saarbruecken, Melchers, Sept. 28. Coblenz, Melchers, Oct. 22. Kulmerland, Jebsen, Nov. 13.
Bombay.
Pros. Van Bureau, Dollar, Sept. 18 Nagato Mara, N.Y.K., Sept. 23. Pra Garfield, Dollar, Oct. 2. Mirzapore, P. & O., Oct. 8. Carthage, P. & O., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct, 0. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. Naldera, P. & O., Oct. 22, Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Doliar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Fras. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 10,
Boston and New York, Pres. Van Bureau, Dollar, Bopt. 18 Silverpalm, Furness, Sept. Prea. Garfield, Dollar, Oct Javanesa Prince, Furness, Oct. 3. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. A, Pres Adams, Dollar, Ock 30, Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13.
Bremer Saarbruecken, Melchers. Sept. 23, Isar, Melchern, Oct. 13. Coblenz, Molchers, Oct.
Brindisi.
Conte Rosso, Dodwell's, Out, 9. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30.
Calcutta.
Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Yuengang, Jardine's, Sept. 27. Rangoon Maru. N.Y.K., Sept. 29. Sirchana B.T.S.N. Co., Bopt. 30, Hoang, Jardine's, Oct. 8. Tango Mara, N.Y.K., Oct. 11. Tilawa, B.1.8.N., Oct. 15.
Casablanca,
Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Colchas, B. & S., Oct. 6. Isar, Melchers, Oct. 9. Somali, P. & O., Oct. 18. Philoctetes, B. & 8, Nov. 2. Bangalore. P. & O., Nov. 13..
Colombo.
Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 18 Ranchi, P. & O., Sept. 24. Athos II, Messageries', Sept. 27. Antenor, B. & S., Sept. 28, Saarbruecken, Melchors, Sept. 28. Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 29. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Mirzapore, P. & O., Oct. 5. Carthage, P. & O., Oct. 8.. Conte Rosso, Dodwell'e, Oct, 0. D'Atagnan, Messagerico', Oct. 11. Isar, Melchers, Oel, 13,
Fushimi Maru, N.Y.E., Oct. IB. Somali, P. & O., Oct. 15, Pres. Polk, Dollar, Oct. 10. Naldera, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Meaingeries, Oct. 25. Hector, B. & S., Oct. 26. Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 80. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Bangalore, P. & O., Nov. 12 Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. & O., Nov. 19, Acneus, B. & S., Nov. 22,
Hamburg,
Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Chile, Manners, Sept. 25. Saarbrucken, Melchers, Sept. 18 Shantung, Gilman's, Oct. 3. Calclins, B. & S., Oct; B. Malaya, Manners, Out. 7. Ajax, B. & S., Oct. 12 Isar, Melchera, Oct, 13. Burgenland, Jebsen, Oct. 14. City of Kobe, Bank, Oct. 19. Somali, P. & O., Oct. 1 Coblenz, Melchers, Oct. 22, Nagara, Gilman's Oct. 30. Afrika, Mannora, Nov. 1. Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Bangalore, P. & O., Nor, 12. City of Cambridge, Bank, Nov, 14. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15.
Havn.
Pyrrhus, B. & S., Sept. 27. Isar, Melchers, Oct. 9. Dardanus, B. & 8., Oct. 1 City of Kobe, Bank. Oct. 14, Somali, P. & O., Oct. 18. Automedon, B. & S., Oct. 27. Yalou, Messageries, Nov. 10. Bangalore, P. & D., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. 14. Cyclops, B. & S., Nov. 14.
Hull,
Somali, P. & O., Oct. 15. Bangalore, P. 20, Nov. 12.
Karachi.
Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 20. Mirzaporo, P. & O., Oct. 5.
Lisbon,
Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Saarbrucken, Melchers, Sept. 28 Coblenz, Melchors, Oct. 22.
Liverpool,
Pyrrhus, B.-B., Sept. 27. Dardanus, B. & S., Oct. 12. Lima Maru N.Y.K., Oct. 13. Automedon, B. & 8., Oct. 27. Cyclops, B. & S., Nov. 14.
London.
Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Ranchi, P. & O., Sept. 24. Antenor, B. & S., Sept. 28. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Calchas, B. & S., Oct. 5. Carthage, P. & O., Oct. 8. Ajax, 3. & S., Oct. 12. Isar, Melohere, Oct. 13. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Fushimi Mari, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P...&O., Oct. 15. Nalders, P. & O., Oct. 29. Hector, B. & S., Oct. 26. Philoctotes, B. & S., Nov 20 Saale, Melchora, Nov. 2. Rajputana, P & O., Nov. 5. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Bangalore, P. & O., Nov. 12.
OUND
WORLD
THE
OR ACROSS THE PACIFIC.
Weekly Sailings Transpacific
To Seattle and Victoria
13
To San Francisco, Los Angeles & New York via Panama
Fortnightly sailings on Tuesdays. Pres. Coolidga ..........................Bept, 27 Pres. Wilson
fot. 1 www.Dot. 11 Pres, Hoover
...Oct. 25
...Oct. 15 ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA.
Spacial through ratos to Europe vis United States. honestions with all · Atlantic lines. Choice of tail lines across United State and Canada, liberal stop-ofer privileges for sight-seeing. Full purtionlars upon application.
Fortnightly sailings on Saturdays. Pres, Madison › ...Sept. 17, 9 a.m. Pres, floreland Prea. Taft........
Direct
Fortnightly via Suez to Evrope & America
Fortnightly railings on Sundays via Manila, Ntraite Colombe Bombay, Suez Canal, Alexandris, Naples, arca. Marwilles, New York and Boston,
Free. Van Buren Pres. Garfield
ΤΟ
Next Salling...
Pres. Coolidge
Frea, Claveland
A pa
Sept, 18
&
Oct. 18
....fat. 80
Pres. Polk... Tumcia • autora ...Oct. 2 Pros: Adama
་
MANILA
.Pres. Van Buren Sept. 18, 8 a.m.
...Sept. 20 Fron, Garfield
. Sept. 24
Oct. 2
Pres. Wilson an Oct⭑
Connecting with 8.3. HAYON To CEET, ILOILO, ZAMBOANGA.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
CANTON BRANCH:-4, SHAKER STREET.:
The NORWEGIAN AFRICA & AUSTRALIA LINE
WILH. WILHELMSEN,
CONSIGNEES' NOTICE
HE Motorship
City of Cambridge, Bank, Nov. 14. THE "TOURCOING"
Corfu, P. & O., Nov. 19. Aeneas, B. & B., Nov. 22.
Malts.
Ranchi, P. & O., Sept. 24. Carthago, P. & O., Oct. 8. Naldera, P. & O, Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30 Rajputana, P. & O., Nov. 5. Corfu, P. & O., Nov. 19.
Marseilles.
Hakone Mari, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Burenu, Dollar, Sept. 18 Ranchi, P. & O., Sept. 24. Athos II, Mesangeries', Sept. 27. G. Metzinger, Messageries', Nov, 22. Antenor, B. & S., Sept. 28,
Copenhagen.
Chile, Manners, Bent. 25. Melaya, Manners, Oct. 7. Afrika, Manners, Nov. 1.
Cutch Mandvia, Mirzapore, P. & O., Oct. 8.
Djibouti.
Pres. Van Bureau, Dollar. Sept. 18. Athos II, Messageries', Sept. 27, Saarbruecken, Malchers, Sept. 28. D'Atagnan, Messageries, Oot, 11. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Felix, Roussci, Messageries, Nov. a G. Motzingar, Messageries', Nov. 29.
Dunkirk.
Chile, Manners, Sept. 24. Malaya, Manners, Oct. 9. Afrika, Manners, Nov. 1. Yolon, Mesageries, Nov. 10
Gution
Free, Von Bureau, Dollar, Sept. Nordmark, Jebsen, Sept. 241. Pyrrhus, B. & S., Benty 27. §7AS Saarbruecken; Melchers Sept 28. Shantung, Gilman's, Octly Pres Garfield, Dollar, Oct. 2 Lima Maru, N.Y.K., Oct. 13. Burgenland, Jebsen, Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct 18. Coblenz, Melchers, Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Dot. 30. Pres Harrison, Dollar, Nov. 18. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15.
Gibraltaz. Hakone Maru, N.Y:K., Sept. 17. Ranchi, P. & O., Bapt. 24: Suwa Maru, N.Y.K Oct, 151 Carthage, P. & O., Oct. 8. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 18. Naldera, P & O., Oct. 22, Rajputana, P. & 0.,, Nov. B. Corfu, P. & O., Nov. 10,
Glasgow. Pyrrhus, B. & S., Sept. 27.- Antenor, B. & S., Sept. 28. Dardanus B. & 8., Oct. 12: Isar, Melchera, Oct. 13, City of Kobe, Bank, Oct. 14: Hector, B. & S., Oct. 28. Automedon, B. & S., Oct. 27. Aeneas, B. & S., Nov. 22.
Gothenberg. Shantung, Gilman's. Oct. Nagara, Gilman's Oct.
Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar. Oct, 2. Carthage, P. & D., Oct. 8. D'Atagnan, Messageries', Oct. 11.. Ajax, B. & S., Oct. 12. Isar, Melchers, Oct. 13. Burgenland, Jebsen, Oct. 14.
(Continued on Page 14.7
TARZAN
IS
COMING
having arrived from Norway via ports on the 15th inst., consignees of argo are hereby notified that all goods arĞ landed at their risk into the hazardous and/or extra godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown (00., 1 Ltd., whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the sand instant will be subject to rent.
hazardous
To comply with General Bonded Warehouse Regulations consignes must have a Rerence Offer in attendance when damaged dutiable goods are examined,
ט
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTIUE,
5. "D'ARTAGNAN.”.
ARRIVED HONG KONG ∞ TUES DAY, the 13ta BEPT, 1038.
From MARSEILLES, de.
of UNSIGNEES Cargo by the above-named Steamer are harshy informed that, their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valu- shles, are being landed and placed at the Hong their risk in the Godowns of Kong and Kowloon Wharf and Godawa Co., Ltd., Kowloon, whence Delivery omn be abtained as the Goods are landedi
Goode pet cleared within 7 days,
ID- olding date of arrival, will be subject to Fest
All Ulaims must be sent to the Under. maned before Friday, the 23 Sept., 1982, pi tonsil not be recognised,
All broken, obsfed and damaged packages are to be left in the godown where they will be examined on the 21st inst, at 10 ... by our Bor- veyor. Messre Anderson & Ashe.
No claims will be admitted unless
Dunked packager must be left in niever notifed and/or application for made in writing within seven days the Godowns for examination by the after landing of the goods or in any Consignees and the Company's Ser Cese before the goods are taken deliverygayon, Mrs. Goddard & Donglas, at
of.
Claims will not be recoverable unless completa accounts are sent in within fourteen days of Eual discharge of Témol.
10 s.m.
Monday, the 19th Sept, 1932, Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiabls goods are oxamined by the Company's Burveyor.
No Fire Insurance will be effected by us in my case whatever
Bills of Lading will be countersigned by:
THORESEN & Co., Ltd. -
Agenta. Hongkong, 15th Sept, 1932. (2628, Hong Kong, 18th Sepf., 1932,
No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
R. OHL,
Agent.
12547
HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
H.
口唱
FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA vid EUROPE
AND EUROPE via AMERICA, BOOKINGS AROUND THE WORLD.
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Claas only..
ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO
NORTH CHINA & JAPAN
SAILINGS
TO EUROPE
(UAL) 8.8. “NORDMARK" ......24th Sept. (NDL) B.8. "BAAEBRUECKEN" 28th Sept." (NDL) 8.8. "ISAR"
.............. 13th Oct 14th Oct.
(HAL) M.S. “ BURGENLAND" 25th Sept...(NDL) 8.8. "COBLENZ"
DESTINATION
BREMEN
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
BREMEN
Genoa, Oran, O'blanca, Lisbon, R'dam, Hamburg Genoa, B'lona, L'bon, R'dam, 'burg, Bremen Mar, Oran, O'blancs, G'gow, Havre, L'ton,
A'dam, B'dam, H'burg, Bremen Gonos, Marseilles, Rotterdam, Hamburg Genoa, B'lona, Lisbon, A'dam, E'dam,
H'burg, B'mon.. Ganga, Mare, Havre, Antwerp, B'dam, É'borg, Genoa, Barcelona, R'dan, Hamburg
**** 2260 29th Sept... (HAL) M.8. RHEINLAND" ...... 8th Nov. 12th Oct....(HAL) M.8, “KULMERLAND"...15th Nov. NDL. Hongkong/New Guines service: 8.8. "BEEMERHAVEN"
HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Ageots,
12, Padder Street, Tel. 26681.
26th September, 1982 to BABAUL and ports. NORDEUTSCHER LLOYD: MELCHERS & CO., Agents,
Queen's Building, Tel. 20878,"
CANTON AGENTS:
CABLOWITZ & 00., Shakee Road,
JEBBEN & CO., Shameen, B.C,