HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 13, 1932.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST
·PORTS AND JAPAN,
Amoy.
Hai Yang, Douglas, Sept. 13. Tsinan, B. & S., Sept. 14. Chenan, B. & S., Sept. 14. Hatching, Douglas, Sept. 16. Aubui;, B. & S., Sept. 18. Hoang, Jardine's, Sept. 18. Hai Ning, Douglas, Sept. 20. Taiyuan, B. & S., Sept. 21. Tilawa, B.I.8.N., Sept. 22. Anshun, B. & S., Sept, 25. Tainan, B. & 8., Sept. 28. Suisang, Jardine's, Oct. 2. Talma, B.I.S.N., Oct. Sanchia, B.I.B.N., Oct. 21.
Chefoo.
.
Yatshing, Jardine's, Sept. 18. Hopsang, Jarding's, Sept. 30.
Dalny.
Chenan, B. & S., Sept. 13. Hector, B. & 8., Sept. 15. Tean, B. & S., Sept. 22: Aeneas, B. & B., Oct. 18. Sarpedon, B. & S., Nov. 12.
Toochow.
Hai Yang, Douglas, Sept. 13. Huiching, Douglas, Sept, 18. Yatshing, Jarding's, Sept. 18. Hai Ning, Douglas, Sept. 20. Hopsang, Jardine's, Sept. 30.
Hankow.
Automedon. B. & 8., Sept. 20.
Japan Ports.
D'Artagnan, Mesangeries', Sept. 13 Ginyo Maru, N.Y.A., Sept. 13. Heian Maru, N.Y.K., Sept. 13. Pres Lincoln, Dollar, Sept. 13. Burgenland, Jebsen, Sept. 16. Hector, B. & S., Sept. 18. Pree. Madison, AM, Line, Sept. 17. Tantalus, B. & S., Sept. 17. Calcutta Maru, N.Y.R., Sept. 18. Hosang, Jardine's, Sept. 18, City of Cambridge, Bank, Sept. 20. Lisbon Maru, N.Y.K., Sept. 20. Shinyo Maru, N.T.K., Sept. 21. Naldera, P. & Q., Sept. 22. Tilawa, B.I.S.N., Sept. 22. Emp. of Canada. C.P.S., Sept. 23. Nagara, Gilman's, Sept. 23. Daviken, Jardines, Sept. 25, Nagoya, P. & O., Sept. 25.. Andro Leton, Mesangerica', Sept.
27.
Pres, Coolidge, Dollar, Sept. 27, Rheinland Jebsen, Sept. 20. Conte Rosso, Dodwell's, Sept. 30. Idomeneus, B. & S., Oct. 1. Nellore, E. & A. S. 8., Oct. 1. Pres, Cleveland, A.M. Line, Oct. 1. Col di Lana, Dodwell's, Oct, 2 Suisang, Jardine's, Oct. 2. Bangalore, P. & O., Oct. 4. Afrika, Manners, Oct. 5, Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 8. Talmn, B.1.8.N., Oct. 4. Tyndareus, B. & S., Oct. 6. Emp, of Russia, C.P.S., Oct. 7. Rajputana, P. & O., Oct. 7 Elpenor, B. & S., Oct. 7. Diomed, B. & S., Oct, 0. Folix Roussel, Messagories', Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Pres. Taft, A. M. Line, Oct. 15. Heiro Maru, NY.K, Out. 18.. Tatsuts Maru, N.Y.K., Oct. 19. Nanking, Gilman's, Oct. 20. Santhia, B.I.S.N., Oct. 21, Corfu, P. & O., Oct. 21. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Lycaon, B. &.8., Oct.23.
Pres. Hoover, Dollar, Oct, 25, Deucalion, B. & B., Oct. 20. Bhutan, P. & O., Oot, 30. Annam, Manners, Oct. 31. City of Derby, Bank, Oct. 31 Protesilaus, B. & 6., Nov. 13. Empress of Aein, C.P.S., Nov. 4. Achilles, B. & 8., Nov. 8. Emp. of Canadn, C.P.B., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 2 Danmark, Manners, Nov. 26.
Newchwang. Chenan, B. & 8., Sept. 14. Tean, R. & S., Sept. 22
Pukow. Automedon, B. & 8., Sept. 28.
Shanghai. D'Artagnan, Hessageries', Sept. 13. Heian Muru, N.Y.K., Sept. 13. Pres Lincoln, Dollar, Sep 15 Sinkiang, B. & B., Sept. 13. Chenau, B. & 8., Sept. 14. Tainan, B. & S., Sept. 14. Burgenland, Jebsen, Sept. 15. Hector, B. & S., Sept. 18. Norviken, Jardine's, Sept. 15. Kwangtung, B. & S., Sept. 18. Pree, Madison, A.M. Line, Sept. 17. Anhui, B. & B., Sept. 18. Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 18. Chaksang, Jardine's, Sept. 18. Szechuan, B. & S., Sept. 18. City of Cambridge, Bank, Sept. 20. Lisbon Maru, N.Y.K., Sept. 20 Suiyang, B. & Si, Sept. 20. Fooshing, Jardine's, Sept. 21. Naldern, P. & O., Sept. 21, Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Taiyuan, B. & S., Sept. 21, Naldera. P. & 0; Sept. 22. Tilawa, B.I.S.N., Sept. 22, Emp. of Canada, C.P.8., Sept. 23. Kiungchow, B. & 8. Sept. 23. Nagara, Gilman's, Sept. 23. Coblenz Melchers, Bapt. 25. Nagoya, P. & O., Sept: 20. Soochow, B. & S., Bopt. 25. Automedon, B. & B., Sept. 26, Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27: Bunting, B. & 9., Sept. 27. Andre Lebon, Messageries', Sept.
27,
Tainan, B. & S., Sept. 28. Rheinland Jebsen, Sept. 20. Conte Rosso, Dodwell's, Sept. 30. Pres Cleveland M, Line, Oct 1 Idomenous, B. & 8, Oct. 1 Nellore. E. & A. 8. 8., Oct. 1. Col di Lana, Dodwell's Oct. 2 Bangalore, B & O", Out. 4 Afrika, Manners, Dot. 5.
Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 5. Emp. of Russia, C.P.8., Oct. 7. Rajputana, P. & Oct. 7 Elpenor, B. & S., Oct. 7. Diomed, B. & B., Oct. D Felix Roussel, Messaguries', Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct 11, Pros, Tait, A.M. Lino, Oct. 18. Aeneas, B. & S., Oct. 18.
Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19, Nanking, Gilman's, Oct. 20. Corfu, P. & O., Oct. 31.
(Victoria," H.0,
Tantalus, B. & B., Sept. 17, Pres. Madison, A.M.L, Sept. 17. Emp. of Canada, C.P.8., Sept. 23. Pres. Oleveland, A.M. Line, Oct, 1: Tyndareus, B. & 8., Oct. 6; * Emp. of Russia, O.P.B., Oct. 7. Pres, Taft, A.M. Line, Oct. 16. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21 Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.8., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.5., Nov. 18.
Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Ixion, B. & S., Nov. 23. Santhia, B.I.SIN., Oct. 21.
Lycaon, B. & S., Oct. 23.
Pres. Hoover, Dollar, Oct. 26. Deucalion, B. & S., Oct. 20. Bhutan, & O., Oct. 30. Annam, Manners, Oct. 31. City of Derby, Blank, Oct. 31. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Achiltes, B. & S., Nov. 8. Sarpedon, B. & S., Nov. 12. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Danmark, Manners, Nov, 20.
Swatow.
Hai Yang, Douglas, Sept. 13. Sinkiang, B. & 8., Sept. 13. Norviken, Jardine's, Sept. 15. Haiching, Douglas, Sept. 18.. Kwangtung, B. & S., Sept. 30. Chakeang, Jardine's, Sept. 18. Kalgan, B. & S., Sept. 18. Szechuan, B. & B., Bept. 18. Yatahing. Jarding's, Sept. 18. Hai Ning, Douglas, Sept. 20. Suiyang, D. & S., Sept, 20, Fooshing, Jardino's, Sept. 21. Kiungchow, B. & S., Sept. 23. Anshun, B. & S., Sept. 25. Daviken, Jardines, Sept. 25. Kiangau, B. & 8., Sept. 25. Soochow, B. & 8., Sept. 28. Sunning, B. & S., Sept. 27, Hopsang, Jardine's, Sept. 30.
Taku.
Hector, B. & S... Sopt. 15. Lisbon Maru, N.Y.E., Sept. 20. Aoneas, B. & S., Oct. 18. Sarpedon, B. & S., Nov. 12.
Tientsin,
Yatahing, Jardine's, Sept. 18. Hopsang, Jardino's, Sept. 30.
Tsingtao.
Sinkiang. B. & E., Sept. 13. Norvikon, Jardine's, Sept. 15. Chaksang, Jardine's, Sept. 18. Szechuen, B. & S., Sept. 18. Suiyang, B. & S., Sept, 20, Fooshing, Jardine's, Sept. 21. Daviken, Jardines, Sept. 25. Soochow, B. & S., Sept. 23. Bunning, B. & S., Sept. 27.
Wel Hai Wel
Hector, B. & S., Sept. 16.
EASTWARD.
FROM HONG KONG TO N. AND AMERICA.
Baltimore. Trisbank, Bank, Sept, 20. Adrastus, B. & S.; Oct; 1.
Boston and New York. Pres. Lincolu, Dollar, Sept, .13. Triebank, Bank, Sept, 20. Lisbon Maru, N.Y.K., Sept 20. Pros. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Adrastus, B. & B, Oct. 1. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Rhexenor, B. & S., Nov. 11.
Honolulu.
Shinyo Maru, N.Y.K., Sep 21, Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 23. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 5.. Heiya Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 16. Los Angeles,
Pres. Lincolu, Dollar. "Sept. 13. Toronto, Dodwell's, Sept, 18. Shinyo Meru, N.YK, Sept. 21). Granville, Bank, Sept. 26. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Chichibu. Maru, N.Y.K., Oct. 5... Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11: Heiyo Maru, N.Y.E., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19: Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25.
Mexico. Hoiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18,
Panama, Pres. Lincoln, Dollar, Sept. 13, Toronto, Dodwell's, Sept. 18. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Pres. Wilson, Dellor, Oct. 11.
Oct. 18.
Heiyo Maru, Nar, Oct. 28.
Pres. Hoover.
Portland," Granville, Bank, Sept. 16.
San Francisco, Pres. Lincoln, Dollar, Sept.- 13. Toronto, Dodwell's, Sept, 18 Lisbon Maru, NY.K., Sept. 20 Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. Mr- Granville, Bank, Sept. 20. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. B. Pres. Wilson, Dollar, Oct 11. Heiyo Maru, NY.K., Oct. 18 Tatsuto Maru, N.T.K., Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct 25.
Seattle. Heian Maru, N.Y.K., Sept. 13, Tantalus, B. & S., Sopt, 17, Pres: Madison, A.M.L., Sept. 17. Pros. Cleveland, AM, Line, Oct. 1 Tyndareus, B. & 8., Oct. 6. Pros. Taft, A.M. Line, Oct. 15, Protesilaus, B. & S., Nov, 3. Ixion, B. & B., Nov. 23:
South America (West Coast). Hoiyo Maru; N.I.K., Oct. 18.
Vancouver, B.0.
Heian Maru, N.Y.K., Sept. 13. Tantalus, B. & S., Sept. 17. Emp; of Canada, C.P.S., Sept. -23, Granville, Bank, Sept. 20. Tyndareus, B. 8 Get. Emp. of Russia, C.P.B. Oct. 7 Empress of Japan, C.P.8., Oct. 21, Protesilaus, B. & S., Nov. 8. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4 Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. £3.
A
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,
Australian Porta, East. Taiping, B. & S., Sept. 20. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 24. Nankin, E. & A., Oct. 1. Changte, B. & S., Oct. 21. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 22. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2.
Bangkok.
Hiram, Thorsson, Sept. 18. Kalgan, B. & S., Sept. 18. Bintang, Manners, Sept. 22, Chile, Manners, Sept. 25. Fallas, Thoresen, Sept. 28. Kiangsu, B. & S., Sept. 23.
Batavia.
Thisaraes, J.C.J.L., Sept. 13. Adrastus, B. & S., Oct. 10..
Haiphong. Kanchow, B. & 8., Nept, 16. Kingyuan, B. & S., Sept. 23.
Holhow,
Kanchow, B. & S., Sept. 16. Bintang, Manners, Sept. 22. Kingyuan, B. & S., Sept. 23.
Java. Ports. Tjinegara, J.C.J.L., Sept. 30.
Manila,
Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 13, Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 15. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 16. Pres, Coolidge, Dollar, Bapt. 20. Taiping, B. & S., Sept. 20. Tjinegara, J.C.J.L., Sept. 20. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 24. Pres. Cleveland, A.M. Line, Sept.
24.
14,
Pyrrhus, B. & S., Sept. 27, Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 29. Saarbruecken, Melchers, Sopt. 28.. Adrastus, B. & 8., Oct. 1. Nankin, E. & A., Oct. 1, Shantung, Gilman's, Oct. 1 Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 4. Empress of Japan, C.P.S., Oct. Pres. Polk, Dollar, Oct, '18. Pres. Hoover, Dollar. Oct. 18. Changte, B. & S., Oct. 21. Kamo Maru, N.Y.E., Oct. 22, Empress of Asia, C.P.8., Oct. 26. Automedon, B. & S., Oct. 7. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Nellore, E. A. 8. N., Nov. 2. Empress of Canada, C.P.S., Nov.
11.
Rhexenor, R. & S., Nov. 11. Pres. Harrison. Dollar, Nov. 13.. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Empress of Russia, O.F.B., Nov. 24.
Malabar Coast. ・ Rhexenor, B. & S., Nov. 11.
Pakhoi.
Kanchow, B. & S., Sept. 16.`- Kingyuan, B. & S., Sept. 23.
Rabaul Bremerhaven, Melchers, Sept. 20. Nankin, E. & A., Oct. 1. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2.
Saigon.
Chenonceaux, Messageries, Sept. 13 Athos 11, Messageries', Sept. 27, D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Felix, Roussol, Mesangeries, Nov. B. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22.
Sandakan.
Mausang, Jardine's, Sept. 14. Hinsang, Jardino's, Sept. 28.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.V/
Aden.
Chenonceaux, Mesengerica', Sept. 13 Memnon, B. & S., Sept. 14. Hakone Maru, N.Y., Sept. 17. Ranchi, P. & O., Sept. 24 Athos II, Messageries, Sept. 27, Antenor, B. & 8., Sept. 28. 1. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Calchas, B. & B., Oct. 6. Carthage, P. & O., Oct. 8." Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 9. D'Ataguan, Messageries', Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct-12
Fushimi; Maru, N.Y.E., Oct. 18 Naldera, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Hoctor, B. & 8 Oct, 20. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 8. EN Felix, Roussel, Mossageries, Nor, & Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Corfu, P. & O. Nov, 19, Aeness, B. & B., Nov. 22.
Barcelona.
Loverkusen, Jebsen, Sept. 18.4. Saarbruecken, Melchers, Sept. 28. Coblens, Melchers, Oct 29,
Beyrouth,
Lyons Maru, N.YK., Sept. 16,
Beytroutle.
1.
Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 10.
Bombay.
Bengal Maru, N,Y.K, Sept. 15. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. Nagato Maru, N.Y, K., Sept. 29. Pres Garfield, Dollar, Oct. 2. Mirzapore, P. & O., Oct. 5, Carthage, P. & O., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oo, 9. Pres Polk, Dollar, Oct. 18. Naidera, P. & D., Oct. 2 Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Bangalore, P. & O., Nov. 12, Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 19...
16.
Boston and New Fork. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 18. Silverpalm, Furness, Sept. 23. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Javanese Prince, Furness, Oct. 3. Pres. Polk, Dollar, Oct, 16. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30 Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13.
Bremen,
Hamburg.
Memnon, B & 8., Sept. 14′′- Leverkusen, Jebsen, Sept. 16: Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Chile, Manners, Sept. 25, Saarbruecken, Malchera, Sept.-28. Shantung, Gilman's, Oct, 1. Calchas, B&B., Oct. 3. Malaya, Manners, Oct. 7. Isar, Melchers, Oct. 9. Ajax, B. & S., Oct. 19. Burgenland, Jelson, Oct. 14. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Bomali, P. & O., Oct. 15 Coblenz, Melchers, Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30. Afrika, Manners, Nov. 1. Idomeneus, B. & S., Nov. Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Bangalore, P. & O., Nov. 19. Cyclops, B. & S., Nov. 14.
CHATTE,
Pyrrhus, B. & S., Sept. 27. Isar, Melchers, Ost. D. Dardanus, B. & B., Oct. 12. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Oct. 15. Automedon, B. & S., Oct. 27. Bangalore, P. & D., Nov. 12. Cyclops, B. & S., Nov, 14.
Full. Memnon, B. & S., Sept. 14. Somali, P. & O., Oct. 18. Bangalore, P. & Ö., Nov. 12.
Istanbul,
Lyons Maru, NY.K., Sept. 10.
Tamir.
Saarbruecken, Melchers. Sept 28. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 18. Isar, Melchers, Oct. 9. Coblenz, Melchers, Oct. 22.
Brindial.
Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 9. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30.
Calcutta.
Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 15. Takada, B.I.8.N. Co., Sept. 16. Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Yuensang, Jardine's, Sept. 24. Birdhana, B.I.S.N. Co., Sept. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Sept. 29. Hosang, Jardine's, Oct. & Tilawa, B.1.S.N., Oct. 18.
Casablanca.
Memnon, B & B., Sept. 14, Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Calchas, B. & S., Oct. 5. Isor, Melchors, Oct. 9. Romali, P. & O., Oct. 18: Philoctetes, B. & S., Nov. 2, Bangalore, P. & O., Nov. 12.
.:
Colombo, Chenonceaux, Mesageries', Sept. 12 Bengal Maru, N.Y.E., Sept. 15. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Bureau, Doller, Sept. 18 Raschi, P. & O., Sopt. 24.
Athos II, Messageries', Sept. 27, Antenor, B. & S., Sept. 28. Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 29. Suwa Mary, N.Y.K., Oct Pres. Garfiold, Dollar, Oct. 2e Mirzapore, P. & O., Oct. 6. Carthage, P. & O., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 9. D'Ataguan, Messageries', Oct. 11 Fushimi Maru, N.Y.E., Oct. 16. Somali, P. & O., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. Naldera, P. & O., Oct. 22. Andre Leben, Messageries, Hector, B. & S., Oct. 28. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov, 5. Feliz, Roussel, Messageries, Nov. & Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. & O.; Nov. 19: Aeneas, B. & S., Nov. 22.
Oct. 25.
Karachi.
Bengal Maru, N.Y.K., Sept. 15. Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 29. Mirzapore, P. & O., Oct. 3.
Lisbon, Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Saarbruecken, Melchors, Sept. 28
Liverpool,
Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 16. Pyrrhus, B. & B., Sept. 27. Dardanus, B. & S., Oct. 12. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 13. Automedon, B. & S., Oct. 27. Cyclops, B. & S., Nov. 14.
London.
Memnon, B. & 8., Sept. 14. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Ranchi, P. & O., Sept. 24. Antanor, B. & 8., Sept. 28. Suwa Maru, N.Y.E., Oct. 1. Calchas, B. & S., Oct. 5. Carthage, P. & O., Oct. 8. Isar, Melchers, Oct.. 9.. Ajax, B. & S., Oct. 12. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Naldera, P. & O. Oct. 22, Hector, B. & S., Oct, 26. Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Rajpatana, P. & O., Nov. 5, Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Corfu, P. O., Nov. 10. Aeneas, B. & S., Nov. 29.
Malta.
Ranchi, P. & O., Sept. 24. Carthage, P. & O., Oot, B. Naldera, P. & O., Oct. 22, Nagara, Gilman's Oct. 30 Rajputana, P. & O., Nov. 5. Corfu, P. & O., Nov. 10..
Marseilles,
13
WORLD
THE
OR ACROSS THE PACIFIC
Weekly Sailings Transpacific
To San Francisco, Los Angeles, & New York via Panama
Fortnightly sailings on Tuesdays. Pros, Linoola ****** ..Sept. 13, 11 a.m. Free. Coolidge Bept. 97 -Pres. Wilson ..........Dot. 11
To Seattle and Victorla
Fortnightly sailings on Faturdays
Pres. Madison
Pren, Cleveland
Pre Taft.........
Sept. 17, 8 .. ...Oot. I Oct. IK
ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines acrom United States and Canada. liberal stop-over privileges. for sight-seeing. Full particulare upon application,
fortnightly via Suez to Europe & America
Fortnightly sailing on Sundays via Manila, Straits Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Usues, Marseilles,
New York and Boston...
BD.
Pres, Van Buren......Bept. 18 Pres. Polk. Pres. Garfield
..Oct.
6
Oct. 16
Pros, Adams segon's
Oct. 80-
TO MANILA
Next Salling ......Pres. Van Buren Sept. 18, 8 am. Pree Coolidge
...Sept. 20 Pres. Garfeld Pres. Cleveland ..... Bept. 24
Pres. Wilson
中
Ooty 2
Oct. 4
Connecting with 8.8. MATON To CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.
DOLLAR STEAMSHIP LINES
AMERICAN
MAIL LINE
CUÁNTON BRANCH-4, SHAKEE STREET.
Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Athos II; Messageries', Sept. 27.
Idonieneus, B. & S., Nov. 0.
Bangalore, P. O., Nov. 1.
Pres. Harrisong Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov., 19.
Aeneae, B. & S., Nov. 22.
Antenor, B. & B., Sept. 28. Nagato Maru, N.Y.K., Sopt. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Sept. 29. Sirdbana, B.I.S.N. Co. Sept. 29. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1.
G. Metzinger, Messagorica, Nov. 22. Carthage, F. & O., Oct. 8.
Mauritius,
Tinhow, Bank Oct. 20.
Naples.
Hakone Maruj N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Barpau, Dollar, Sept. 18. Silverpalm, Furness, Sept. 23, Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2 Javanese Pridee, Furness, Oct. 3. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Chenonceaux, Messageries', Sept. 13 Pres. Adams, Dollar, Oct. 30.
Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13 Memnon, B. & S., Sept.-14. Leverkusen, Jebsen, Bopt, 18.
ora. Hakane Maru, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 18 Ianchi, P. & O., Sept. 24: Athos II, Messageries', Sept. 27. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22. Antenor, B. & B., Sept. 28.
Copenhagen.
Chile, Manners, Sept. 26, Malaya, Manners, Oct. 7. Afrika, Manners, Nov. 1. Chutch Mandria, Mirzapore,. P. & O., Oct. 5.
Djibouti. Chenonceaux, Mesangeries', Sept. 13 Pres Yan Bureau, Doliar. Sept. 18, Athos II, Messageries', Sept. 27: Saarbruecker, Melchers, Sept. 28. D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Felix, Roussel, Messageries, Nov. G. Metzinger, Messageries, Nov. 22: Dunkirk
Siam, Manners, Sept. 13, Chile, Manners, Sept. 24. $. Malaya, Manners, Oct. 2. Afrika, Manners, Nov. 1
Oct. 11,
Nordmark, Jebsen, Sept. 24. Shantung, Gilhan's, Oct. 1. Isar, Melchern, Oct. 9. Nagara, Gilman's Oct.
Oslo 30.
Shantung, Gilman's, Oct. 1 Nagara, Gilman's Oct. 30.
Suwa Maru, N.Y.K., Dek, 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Carthage, P. & O., Oct. 8. Isar, Melchers, Oct. D. D'Atagnan, Messageries', Ajax, B. & 8 Oct. 12 Burgenland, Jebsen, Oct. 14,
・Panang. Fushimi Maru. N.Y.K., Oct. 15.
Chenonceaux, Mesangories', Sept. 1à Somali, P. & O., Oct. 18. Pros. Polk, Dollar, Oct. 16.
Bengal Maru, N.Y.K., Sept. 18. Naldera, P. & O., Oct. 22,
Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 15 Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Takada, B.I.S.N. Co., Sept. 16. Hector, B. & S., Oct. EG. Fres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5.
Leverkusen, Jebsen, Sept. 16, Lyons Maru, N.Y.Kept 16 Pros. Van Bureau,, Dollar, Sept. 184
Nordmark, Jebsen, Sept 94
Pyrrhus, B. & S., Sept. 27...
Saarbruecken, Melchers, Bept: 23:
Shantung, Gilman's, Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2.. Lima Maru, N.Y.K, Oct. 13, Burgenland, Jebsen, Oct. 14, Pres Polk, Dollar, Oct. 10. Coblenz, Melchers, Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct. 30. Pree. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres Harrison, Dollar, Nov, 1 Cyclops, B. & S., Nov. 14
morgan Gibraltar.
WA
G. Metzinger, Messageries', Nov.
Alexandris.
ja
Hakone Maru, -N-Y.K., Sept. 17. Ranchi, P. & O., Bept. PANA
22.
Buwa Maru, N.Y.K., Oct. 1.
Carthage, P. & O., Oct. 8
18.
Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15.
Nalders, P. & O., Oct. 22.
Rajputana, P & O., Nor2 5.
Corfu, P.&O., Nov. 19
Pros. Van Bureau, Dollar, Sept. Pres. Garfield, Doliar, Oct. 2. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres Harrison, Dollar, Nov. 18.
་ །
Algiers, Shantung, Gilman's, Oct. Nagara, Gilman's Oct. 30,
Amsterdam, Inar, Melohore, Oot. B Coblenz, Melchers, Oct. 22.
Antwerp, Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Buwa Maru, N.Y.K., Oct. 1 Tushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15.. Somali, P&O Oct 18, Bangalore, P. & O-Nov.-12.-
Med den Glasgow.
Lyons Maru, NY,K., Sept. 16: Tyrrbus, B. & S., Sept. 27. Antenor, B. & S., Sept. 28. Isar, Melchers, Oct. 9. Dardanus. B. & 8., Oct. 12 City of Kobe, Bank, Oct. 14 Hector, B. & S., Oct. 28 Automedon, Bid S. Oct 27; Aonens, B. & B., Nov, 22.;
Gothenburg Bhantung, Gilman'i. «Ocb. 1; Nagara, Gilman's-Oct. 30,
Hakone Maru, N.Y.K.. Sept. 17. Ranchi, P. & O., Sept. 24. Yuensang, Jardine's, Sept. 24.
Hosang, Jardino's, Oct. 6,
D'Atagnan, Messageries', Oct. 11: Somali, P. & O., Oct, 15. Tilawa, D.I.B.N., Oct. 15. Fushimi Mara, N.Y.K., Oct. 38. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16, Naldera, P. & O., Oct. 22. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Hector, B. & S., Oct. 28. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. & Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pros: Harrison, Dollar, Nov. 13.. Corfu, P. & O., Nov. 10.. Aeness, B. & S., Nov. 22. G. Metzinger, Messageries', Nov,
Piraeus: Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 16.
Plymouth.
Ranchi, P. & O., Sept. 24. Carthage, P. & C., Oct. 8. Naldera, P. & O., Oct. 22. Rajputana, P. & O., Nov. 5..
(Continued on Page 16.)
TARZAN
IB COMING
HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG
口唱
4
FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE
WLAND EUROPE via AMERICA,
BOOKINGS AROUND THE WORLD.
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Claas only.
ARRIVALS FROM EUROPE BAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN
SAILINGS
TO EUROPE
"...(HAL) M.8. "LEVERKUSEN” ...16th Sept. ...(HAL) 8.8. "NORDMARK" 24th Sept. (NDL) 8.8. "SAARBRUECKEN" 28th Sept.
.......... Bth Oct. (NDL) 8.8. "ISAB".
18th Sept..(HAL) M.8. « BURGENLAND"...14th Oat. 25th Sept...(NDL) 8.8. COBLENZ "*.
29th Sept...(HAL) M.S." RHEINLAND"
22nd Oct. Bil Nor.
NDL Hongkong/New Quines service: 8.8. "BREMERHAVEN"
HAMBURG AMERIKA LINIE, JEBSEN & CO. Agents,
12, Pedder Street Tal 26661.
CANTON. CARLOWITZ & CO., Blakes Road, Bog
DESTINATION.
REMEN
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
DREMEN
Genon, Mars, Barcelona, R'dam, Hamburg Genoa, Oran, Chlanca, Lisbon, E'dam, Hamburg Genon, Blons, L'bon, E'dam, H'burg, Bremen Bar, Oran, O'blancs, G'gow, Harre, L'don,
* A'dam, R'dam, H'burg, Bremen Genoa, Marseilles, Rotterdam, Hamburg Genoa, Blona, A'dam, R'dam, R'burg, B'men Genos, Mars, Havre, Antwerp, R'dan, H'bury,
26th September, 1882 to
NORDEUTSCHEREAUL, and porta⠀⠀
MELCHERS & CO., Agents,
Queen's Building, Tel. 26878;
AGENTSFORMER
JEBSEN & CO., Shamoen, B.U.