LIANGGROW... On 8th Sept,
m.
Windivostock... Nemuro... Hakodate
TRAVEL A.-O. LINE/
T. AUSTRALIA. Calling at Manila (P. is.), Thursday Is., Cairos. Towaivilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS, CHANGTE - TAMPING (in)
FASTEST 14 MOST UNTO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Bajey "Your Short Leave ti Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydra--19 Dago.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN
14
11
LONDON (vis Australia) from £186-15-0. (astola Newsspers on lle)
Taichu
Tainan...........e) Konbun Postadores ... Hong Kong in Gap Bock
Macao.....ta Holbow ...... Pratas Island... Phulion
Tourane t Cape St. James..
29.98 780.1 83 29.88 758.9 82 39.88 758.9 | 80 29.86 753.5 88
29.84 758.0 88 29.85 758.384 29.76 755.9 82 29.74 755.4 84
14
UHINA.
NAVIGATION
COMPANY, ~ LIMITED...
„,"ANFUNG"
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO...* SUNNING"
SWATOW & AMOY
AMOT & SHANGHAI
Hotuow & Bangkok
SWATOW, NINGPO & SHANGHAI
...TAIYUAN" .....“KWEIYANG"
Santuao, Nuwonwano & DALY” »KING STA
AMOT & SHANGHAI
HOMO, PAKRO
FoodHOW,
201
HAIPHOND ...KIUNGCHOW Autow'rom..."
"ANTUNG
Casroo & TrastatM.......“ HUICHOW".
SWATOW, SHANGHAI & Tairazio „... SHANTING"
SWATOW & SHANGHAI
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 5, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
On 5th Sept & p.m. Od 8th Sept., 3 p
STATION
AT SEA LEVEL
On 7th Sept., p.m. Oa 8th Bept Noon
0: 9th Bapt., 4pm.
On th
On 11th Sep, 2
On 11th Sept. 10 am.
On 11th Sept.,
On 1168 Boph, ở phân
SWATOW & BANGEDE
RATING"
On 11th Sept., 8 pm.
On 19th Sep',
pan.
Amor & SHANGHAINS
"TSINAN
On 14th Sept,,
p.m.
SWATOW & SHANGHAI
SWATON & BANGKOK
EWINGTUNG... ..." KALGAN
On 18th Sept., p.
BWATON, BRANGEAL & THINGTAO ","SINKIANG *
On 18th Sept. 3 p.m.
'BWATOW, SHANGHAI & TRINOTAO..."SZBUHUEN" ...On 1th Bapt.. 4 p..
RAILINGS JUBINOT, TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIBE.
Telardons 3033 L.
Agen,
GLRED AND BAGGAGE CẦN ER INSURRO AT THE OFFION OF BUTTERFIELD & SWIRE,
Tokio ....... Koshi ..................... Nagasaki Kagoshima Oshiman Naha
434
**
Ishigakijimt Bonin land... Chefoo
Shanghai
Qutzlaff
Wanchow ......
Foochow........
Amoy
Seratow........
Taiboko.....
SEPTEMBER 8, 1932,
Locha+ Millw
SEPTEMBER 4, 1982.
KSBOXSTER
Wor
LY SEA LEVEL
Inches Milies.
INDO CHINA
STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
То
STEAMAHIF
DAZN
12
80.19 785.9 | 70
N
80.98 769.1 67
NNW
11
30.16 768.0
30.30 764.5
...
80.00 768.0
***
**
SSE
80,04 780,0 "
29,08 761.5
ASE
29.96 781.0
+
88E
29.98 761.0
་་་
8SE
29.98 761.0|
国
BBW
29.94 780.5
SE
30.00 762.0
E
30.07 768.8 7
8 NNW 8
14
80.00 703.4 79
6
NE
80.08 764.0 79
.6
N
4
29.98 761.5 75
8
2
29.94 760.5 81
29.94 | 780,6| 74
"1
29.97 61.2 83 29.96 780,9 83
NE NW
29.92 760.0) 85
*
NNE
29.90 789.4 88
NE
⠀2..........
30.16 766.0
T
20.08 764.0
NE
80.20 767.0
WNW
80.20 767.0
-
29.94 760.5
NNE
*14
***
29.94 760.5
A
--
29.92 760.0
29.92 760.0
+
29.92 760.0
29.98 761.5
30,10 784.5 69
NE
30.01 762.2 65
6 NNW 2
80.13 785.3.70
N 2 bo
་་་
30.08 782.7) 75
N
▷ 29.99 781.7 77
NE
29.98 761.4 75
NE
29.95 760.8 79 29.95 760.6 76. 29.91 759.7 76
***
29.69 769.8 77
29,92| 760,0| 79
NNE
14
29.91 759.7 72
ENE
29.89 789.2 80
ENE
29.89 759.3 77
4
NE
29.98 758.8 81
6
E
7
29.88 758.9 78
# NNE
29.71 764.7 75
NW
29.81 757.1 79
Basco.....
14
29.83 757.A 88
€ STEAMER
Doe Hoog Rom
Laeros Hong Kong
Pins Mom HƆWO DE JANEI
Aparri
29.80 737.0 91
NE
29.88 757.7 | 76
ΠΑΙΧΤΟ
18th Sopt.
20th Sept.
2rd Sopt.
Pth Oct
Tuguegarao
29.76 755.8 94
NW
CHARGE
14th Oct.
oint. Oct.
24th Oct.
9th Nov.
Vigan
29,77 758.3) 88 8
W
29.80 757.0 79
TAITING
11th Nov.
18th Nov,
21st Nov.
7th Doo,
Manila
勤
29.78 758,3 28 8
SE
20 89 757.6 78
CHANGTA
80th Dec.
20th Dec.
23rd Dec.
8th Jan., 1993.
Legaspi
29.74 755.8 91
6 NE
Calboyog
29.78*755.9 86
8 SW
29,781 756,9176 29.80 756.8
JI
Tacloban
29,75 755,6 86
lilo
#1
到
Cosbu
29.78 | 756.8 | 91
29.73 755.4) 98
8WNW
8 AW
8 WNW
+2
76
29.82 757.8 79 29.81 757.2 79
29.81 757.2 79
Surigao
39.74 755.8 8
ช W
13
29.81.757,2 | 77
Butpaa...
11:00
0
Guam
18.22 29.78| 756.3|
6 8
2
4.22 29.79 750,6
Yap Pelsw Tabuan
11.00 29.83 757.8
8
SSE
.5
14. 29.86 758.5 26
.6
6 bo
J
29.90 759.4
29.85 758.2 79
al OnOnoocci con-ari spŭLoconmasi mencooi oma-koo
a CALUUTTA
SINGAPORE, PENANG "KUTSANG"
"YUENBANG"
124
OSAKA via AMOY, S'HAL] "YUENSANG '
KOBE
b
OSAKA vía AMOY & "ROBANG"
KOBE
TSINGTAU via SWATOW] "SANDVIKEN"
SHANGHAI
"HANGSANG” "NURVIKEN " "CHAKHANG
Wed 7th Seph, at 10 am. Sun 11th Sept, at 10am. Wed., 14th Bejt,, at 10 am- Bun 18th Sept, at 10 mm.
Thu, 8th Sept, at 8 pm. Satur, 24th Sept., at 3 p.m.
"Thes., 8th Septi, at 10 a.m.
Sun, 18th Sopt, at § 4.0,
SANDAKAN
0
“MAUSANG ' "HINGANG"
Tras, 18th Sept., at Noon Wed., 28th Sept., at Neon
be
0
TIENTSIN via SWATOW! "YATSHING" FOOOHOW & OHRFOO "HOPSANG"
Sun, 18th Sept., at 10 am. 30th Sept., at 10 sm.
SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first Class accom
modation in provided for Hound Tripe to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, the apocially reduced return fare of $260, Theme return tickets are available for three months.
For Freight or Faings, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE, 90311.
THE
GENERAL MANAGNES,
CHINA-SIAM
LINE.
Regular Weekly Bervica
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFILD & Swinz, Agents-Tang XONG-SHÄNGKAT.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M. S.
CHILE"
on or about 25th SEPTEMBER, 1932
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, CARONTES (PORT DE BOUC), ROTTERDAM, HAMBURG, COPEN- HAGEN, AND OT SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,
UTHER SAILINGS:--
M.S." Chile"
M.S.Malaya"
M.S." Afrika"
M.S. "Annam "
SAILING LIST.
SHANGHAI, ETO,
***
8th Sept.
80th Sept.
81st Oct.
Continent, BTJ
25th Sept.
2nd Oct.
1st Nov.
2nd Dec.
BINTANG
From Hongkong
bc
a.
8.8 * HELLAS"
"HELIOS”
5.m. "HIBUNDO"
11th Sept.
18th Sept.
September 4d. 10h. 51m.The anticyclonia now covers the whole of China and Japan, pressure remaining highent over 8. Munchuria and relatively low over the China Sea..
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 mm. to-day, 0.06 inch. Total since January 1, 89.85 inches, against an average of 67.31 inches,
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 6.
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout+4479 B-Turnabout to Hong Kongmontera.
FORECAST
C.-Hong Kong to Gap Rock... †N.E. winds, fresh; cloudy, occasional rain, D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
REGISTER.
HONG KONG YETKUROLOGIOAX Į
Hong Kong Observatory, September 3.
Previous On DatejOn Date
Day at
DONT FORGET
THAT WHEN
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.” M.S.
m... "Muinam
Bailing to Bangkok via Swatow
on or about
9TH SEPTEMBER, due Bangkok on or about 15TH SEPTEMBER
For further particulars, please apply to:--
JOHN MANNERS & CO. LTD
Telephone 2497),
Apron
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
BOSTON
AND
Highest open-air Temperature, 8:82 Lowest open-air Temperature, 477
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Driale; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Paing Showers; Q-Squalls; B-Bain; T- Thunder..
38.." HIBAM**
8.8. "HELLAS"
26th Sept
hegular Monthly Service
From Bangkok
9th Sept.
16th Sept.
23rd Sept.
20th Sept.
7th Oct.
between Hongkong-singapore
ma "HAT HING" sailing about 2nd September. Accepting cargo for Bwatów, Bangkok and Bingapore, Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all'other information-Apply to
THORESEN & CO., LTD.
o. W. JEFFRIES, Durcater
T.1. 30937
HONG KONG TIDE TARER.
From September 4, to 10 1932
HIGH WATER,
Days of
Date of
Month
Hoog
Kong
Standard
Time.
*PH
LOW WATER.
Height,
Hong
MARCANTILE Banx Boilins,
At
Kong
at 4 p.m. 10 s.m. 4 p.m.
Standard
.Time.
Barometer.. 29.05
29.94
99,85
Temperature
81
78
80
Humidity...
87
77
You are at Home
Wind-
Sun. *
11 40 16 4
Direction
E
E
you can get the
93 15
b... 0504 20 17 40
Weather
Force
4
5
Mon.
5
05 19
OD
BO
Bain..
0.04
0.10
(0.00
HONG KONG
PRESS SELFRIDGES."
Tuon 6
Wed. 7
Thur 8
1285 5 6 0030 6 2 130 149 01066 a 1630 40 01506
Fri
02 48 6 5
Bat,
10
041666
21 00:4
CALLING AT NAPLES
NEW YORK
"SILVER PÅLM”.........
“JAVANESE PRINCE",
Sept. 19th
Oct.
ind
Excellent Accommodation for a limited Number of Passengers at
Moderate Rateil? »
for Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (lucorporated in Great Britain.). Kuge Aqlding.
Telephone: 21165.
LIMITED.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Taligrama
Head Office and Works:
General Agents.
Queen's Building.
CONSIGNEE NOTICES.
BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,'
CONSIGNED NOTICE.
J.S. "ATHOS IL"
ARRIVED HONG KONG or· TUESDAY, TN 89% AUG., 1839.
From MARSEILLES, &c.
18 11 20 YONSIGNEES. of Caigo by the 07 08 18 0 bore named Steamer are hereby 18 26 32 Informed that their Goods, with the 08 360 exception of Opium, Treasure and Vain 18 48 8 8
ables, are being landed and placed at 10 10 1 8 their risk in the Godowns of the Hang Kong and Kowloon Wharf and Godown 11 46 1 6o., Ltd., Kowloon, whends Delivery On
be obtained as the Goods are landed. 12 60 13 Goods not cleared within 7 days, in 981444 oluding date of arrival, will be subject to
MAELSTO, HONGKONG. KOWLOON, HONG KONG HONGKONG Orica 28050
Telephones
Kowzoon Dock 5805%
DUCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS. IRON, STEEL AND BRASS. FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS,
Telegram: Farnpeltice,
On Lloyds
list of
approved
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
HỒNG KONG & BOUTH CHINA COAST PORT BURYO
»EGULAR SERVICE of That High Chinas Comet Fritsmaru Selling
subject to alteration without notice
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
Stool
R
HAICHING
HAINING
HAIYANG
Occupying '8 to 0 Days)
Friday Tuesday
the 6th Sept, at p.. the 9th Sept at 8 p the 13th Sept at 3.p.m.
„Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake
Round Trip Tisket wil be issued from Hong Kong to Footbow. {Pagoda "Adekorava) nad Batxura by the same Steamer"At the Reduese
· Hass of $100.00 including Media wala the d'eamer is in Port
Fón Prugha kad Passage apply tom
DOUGLAS LAFRAIK: 4:00.
General: Mangaza
T.S.S."EMPRESS OF JAPAN."
In No. 1 Dock-Dima: 666′-0′′.0.A. 189-6′′ x 48-6 Mid-25,000 tons gross The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways.
The dimensions of No. 1 Dock are 700 x 88 x.80-8 oter will, ILW.08T. Balvage Tag Henty Keswick, " 2,000 LPH Wireless Call Signal iVEBT. and Flag Call Signal TELO.B.Shearlega dapable of lifting 30 tonul. Codes Used-A 1.B.Q. Fifth Edides: Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley 4 and Walkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager) |
R
"DYER B.3...
AN-A-Kowloon
Harbour
Call Flags:
Excitemen
Rent.
All Claims must be sent to the Under designed before Thursday, the 9th Sept 1982, or they will not be recognised,
Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Sux veyors, Messrs. Goddard & Douglas, at
CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEFTH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS,
The Basmahip
"BENLEDI."
informed skat all Goods are being YONSIGNEES of Cargo are hereby landed at their risk into the hazardown and/or astra hazardous Godowns of the Hors Kore AWD KOWLOOK WHARF ARD GODOWN COMPANY, LTD. whence, and/or from the wharess Delivery may be obtained
Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the All Claims agatart the Steamer mart 8th Sept, will be subject to Beut be presented to the Undringhof om far before
the 19th Sept, or they will not
be recognised.
All broken, chafed and damaged Geoda are to be left in the Godowns, where
10 am on Saturday, the 3rd Bepin 165my will be examined on the Sri. Septe
Consignes must have a Revenue Douglas,
Officer
at 10 AM by Messrs. Goddard
in attendanon when damaged deuable goods are examined by the Warehouse Regulations contigüeda To comply with the Guaral Bonded Company Surveyors,
dance when damaged dutiable "goods vidjmust bave a Beroune Offer in attens
are examined,
No Claims will be admitted after the Goods have left: the GodowER.
No Tin Insumanos will be affected by -un fin any open whateverj
Hong Kong, 20th Aug. 29.
OHL
19409
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
NOTICE TO CONSIGNEES, HE Steamahip
NORDMARK Laving arrived, Consignees of Cargo are kareby notified that their Goods-ars "being", landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon What & Godown Company's godowns st Kowlous, where Delivery on be o obtained me the
Goods are landed,
Optional Oargo will be landed, unless Motion has been given prior to Stammogra |:|
No Orima will be admitted, aftèy the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered – the 5th September, 1982, #m
rill, be subject to Bent
All broken, chafed nad damaged Goods. are to be left in the Godown, where they will be smained oti Baturday, tha 3rd September, 1989, at 10 mm, by qur Barretora, Memur. Goddard à Dougla
All Olims wkle metali mi betong: khe 19th Sept, 1982, or they will not be recognised.
No Insurance will be affected glas A Bills of Lading, will he countersigned by the Undanker
Agenta:
No Fun Tirarados fine been effected. Bills of Lading will be orunlarigned by GIBS, LIVINGSTON & Co., LT,
Hoog Kong, 89th Ang, 198%.
People Who Matter
PEOPLE WHO
and
Hong Kong Daily Press,
CROCK
The World Famoun