16
THE
KATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. (Established 1921)
Head Opzion 141-150, Des Visur Boad, Central, Hàng AuE.
Branchen and Aganolasz Canton, Hankow, Fhangbai, Tiantain, Blogipari, Macao, śwalow, Wuchow, Kwailin, Chongshna, sto
Authorizia Capital.....Hk.$5,000,000.00 Paid p Capital Reacte Fand
$2,572,600.00 $10,000.00
NEDERLANDSCH INDISCHE
· HANDELSBANK, N.V. (METHIÒRLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1883 at Amsterdam.
Authorised Capital
...Gida 100,000,000,00 Paid up Capital ...Glds. 35,000,000.00 flesarve Fund.....Olds. 28,000,000.00
Head Office:--AMSTERDAM, Hoad Office for Asis:-BAYAVIA. Branches in Dutch] East Indies,
Total Resources........... *$19,480,480.57 | Indila, Singapore, China and Japan.
Every description of Banking and Exclivigo Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $22.50.
Current and Harings Accounts opened and Flied Deposits received on terms which will be quoted an spplication.
WONG KWOK SHUEN, Chief Managor.
What do
you want?
of Banking Every description and Exchange business transacted. Carront Accounts, Deposita, ate.
C. E. ÉNDERT,
Manager.
YIEN YIEH COMMERCIAL BANK.
Hongkong Branch,
250-338, Des Voeur Road, Central,
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 9, 1932.
HONG KONG AND SHANGHAIĮ OHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funda:-
Sterling............ 26,600,000
Silver .........$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
..$20,000,000
. HEAD OFFICE: HONG KON
Board of Directors: Hoa. Mr. J. J. PATERSON, T. E. PRAZE, Esq..
Chairman. Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Ball A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq. J. A. Plummer, Esq. T. H. 11. Show, Esq. J. P. Warren, Esq. Chief Manggeni
M. GRAYBURN, Esq.
BRANCHES :-
Iloilo
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853
THE" AMIEIUAN' NIPRISE COMPANY, INQ. Head lice
65, BolbWAY, Niw York.
Capital U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves ......
HEAD OFFICE: London.
Paid-up Capital ............... Reserve Fund Reserve Liability of Pro- ・・・ priators
£9,000,000
Agencias and Branches:— ALOE STAN ILOILO SAIQON
HEMABANG BEREMBAN АНАКОПА SINGAPORE BITIAWAY BOUKARAYA TAIPING TIENTALE TONGKAH
DAWEFORE
AMBITRAR
BANGKOK
BATAVIA
1P01 KARACHI KLANO
BOMBAY BALJUTIA DASTON
Ods
ZVALA
LUMPUR
KUOBING
MADRAS
MANILA
KEDAN
NEW YORK
PXLPING
(Faking)
FINANO
BANGUON
OKRE QOLOMBO
DELAT HALPHONO
HAMBURG HANKOW
HAREIN ноха кама
(Bhukas)
TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General, Banking Business transacted.
CURRENT ACCounts opened and FIXED DEPOB18 received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion
Amoy
Telephone No. 21922 & 31129
Bangkok
Ipoh
load Office: TINIGIN.
Authorized Capital ....
10,000,000,00
Paid-up Capital
is anything
Reterre Funds.......
Batavia Borubay Calcutta Canton 1,500,000,00 5.096,702,73 Chefoo
Johore
Peiping Penang Rangoon
Koby KowIcon Kuala
Saigon
Ban Fraa
AH FERGUSON,
Manager. Hong Kong, July 9th, 1934.
cisco
to buy or gmail try
Colombo Dairon
Foochow
Lumpur London Lyons Malacca
Shanghai
Singapore
Sourabaya Sungei
Elaiphong
Manila Patani
Haqburg Bankow Harbin Hongkew
Muar
Tiontain
(Johore) Tokyo
Mukden
Tsingtao
New York
Yokohama
If there
you want soil,
Claasiand advertisement.
125 words $1.00 prepaid for 3 Insertions. :
BARBER
Every duscription at Racking & Exchange bu-inosa transacted.
Safe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from $8.00 to $18.00.
Current and Savings Accouats opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchango Barinas all over the Country
, (30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRI (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St, Lazare, Paris
Frs
NGAI SZE YAN, Manager. CURRENT ACCOUNTS opened in
LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOVAL CUBEKNCY | Capital, fully paid-up .... 10,000,000 and STERLING on terms which will|| Special Working Capital. 50,000,000 be quoted or application.
PEKER
LINE
WILHELMSEN
EXPRESS
PARARA
SERVICE
LINE.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-
PANAMA.
Hong Kong, 8th April, 1932,
༔
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE
1E Businem of the above. Bank in conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be cb tained on application.
For the Horo KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBUEN,
Chief Manager. Hong Kong, 17th Feb., 1833,
Reservos
....... 33,337,000
BRANCHES :- Paris Lyon Marseilles Saigon Haiphong Hanoi Tourano Quinhon
Vinh
Peiping
Hue Prom Ponh Shanghai Tiantain Hong Kong
BANKERS:
France: Banque de Paris et des
Paya Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trast and Savings Asso- ciation.
U.S.$1,832,339.04 U.B.$1,458,116.73
BRANCH:
Asturlandaza CoRIEAK- Esborne Antwort
tinople Zaraza
armo
Rotterdam
Athens Bamburgh, Laxor Bome
Marilles Stamboul
Monte Carlo Shanghai
علاجها
Ferlin
Hersos OFSSTA
Glasgow
Availab
HAVIN
Водов
Bremen
Brosals Hamburg Buenos Aires ilawre
Youtemax
معارف
Southam
pez
43. Mõrits
Tentatu
Naples
Oniro Ositta
Juarakan
Tianna
Forssalam
Persona
Tento
Овад
Parla
Yokohama
Colombe, London
Surjoa
Copenhaera Lárazpoct, Peping
Branchos of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Olties of United States of America Catiudiá.
and
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment account handied.
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Marger.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
HEAD OFFICE:-
18, Gracechurch Street, London.
E.C. a
Authorized Capital ....... Subscribed Capital...£1,800,000 Paid-up Capital...... Reserve Fund and Rost....£1,917,097 BANKERS:
£3,000,000
£1,050,000
In BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Ltd.
New York
BRANCHES:
NEXT SAILING
Batavia
THE CHASE BANË.
M.V.
"TAI
SHAN”
AUGUST 18th
6, QUEEN'S BOAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the
World.
Bangkok
Kandy Madras Karachi
Bombay
Kota Bharu Penang
Calcutta
Kuala Lipis Port Louis
Colombo
(Pabang) (Mauritiue}
A. L. BRUSSET,
Delhi
Acting Manager Hong Kong, th March, 1933.
Galle
Kuala Rangoon Lumpur Shanghai
Simin Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang) Singapore 1poh
Sourabaya
FOREIGN MAILS
Mails can now be forwarded to Europe via Siberia. SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.
Letters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Begistered letters may be sent by this service but not insured Jotters.
The rates charged will be the regular postage rats plus the special air mail premium as indicated in the following table:-
Charge
Destination
Saigon-Marsailles Air Mail Service
Siam (Bangkok)
Burma (Rangoon)
Persia (Djask)
Iraq
***
(Bagdadyrouth)...
Palestine Greece (Athons)
(Naples)
Italy
France (Marseilles)
Great Britain & Irish Free State (London)
Europe, other countries (Maraville for onward
transmission by rail)
Rato per sounde.
0.15
0.25
0.75
'ADS
1.05
1.20
1,35
1.30
1.35
1.35
The air mail for such country will be landed at the place named in bracketa.
Letters will be despatched fortnightly by the French Mail steamers scheduled to connect at baigon with the Air Mail. As the Air Mail Service is weekly other vessels if available will be used in intervening wooks.
Letter for this route should be marked Saigon-Marseilles Air Service" and handed in at the G.1.0. or newloon Post Ottee.
Leitors and postcards for Europe and Buath Amerißa sro torwardou **via otheria " it no superscribed.
FROM
CALOUITA and Balita BATAVIA
INWARD MAILS,
Pxx
Dux
Santhia
9th Aug.
Tyrbadak
9th Aug.
་་ ་
Arend herk
uth Aug.
MANILA
SHANGHAI and Swarow
DVODIOW.
10th Ang.
Bremer
eth Aug.
AMOT and NWAKOW
Eurora via Bunz (Letters and Fapers);
Malwa
10th Aug.
Emp. of Busi
10th A
irth Ang.
lith Aug.
19th Aug.
London, 14th July and Parools, 7th July
MANILA
The
AUSTRALIA and Maxil
U.S.A., CANADA, JAPAN and DuanQUALI
(Besitze, sörd July)
JATAN DU SHANGHAI
JAPAN ...
Fax
Jaran and BHANOUAI SAIGUN
CALOUTTA and DTKA12E
Australia and Manila
+17
母
UANADA, USA, HONGLOID, JAPAN and į
Changle ...
Pras. Taft Kawalpindi Talma
·Bngkor ...
Ulamonosaria Luisang ...
Aletta Maru
BHANUMAI (Vancouver, B.U., 80th July)] Emp. of Japan Jaran and SEANOBAJ JE 1 SE Pol. Asaatsia štoru 0.8.A., HooLUld, Japan and Shano-
Hai (San Francisco, M2nd July)
Pres. Pierce
OUTWARD MAILS,
14th Aug 1010
Aug. 10th Aug. loth Aug
ibi a
1914 Aug
18th Aug.
20th Aug.
REGISTERED ÁÅ PARDEL MAILS are clousu 15 minutes earlier than the time given below, ünless otherwise stated and Where mails are ådvärtbed to “älose at or before 9 *.m. registered Ahď páróal inalis aze dosed at 3 p.m. an lás brevicsi kký.
For
Pin
DATE and Tim
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 19 PASSENGERS.
FARES
TIK IN TRANSIT HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8200.50
HONG KONG ≈ LOS ANGELES
HONG KONG TO NEW YORK
...26 ...42
17
G$220.00 G8325.50
FOR FREIGHT AND PASSENGERS INFORMATION APPLY TO
DODWELL & CO., LTD.
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
"MENELAUS" 10th Aug., For London, Rotterdam, Hail &
Hamburg
* AGAMEMNON" 17th Aug,, För Mürs., Chanbianca, London,
LIVERPOOL SERVICE.
- * TEIEESIAS”.
why on
Hotterdam & Hamburg.
27th Aug., For Tripoli, Genoa, Liverpool,
Havro & Glasgow, "DARDANUS” 27th Sept, For Tripoli, Graca, Liverpool,
Havre & Glasgow. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMÀ.
•EXION" 25th Aug For Victoria, Scattis & Vaasanvar, TANTALUS 17th Sept, For Victoria, Seattle & Vancouvir.
INWARD SERVICE,
Due
**OLAUOUS” 10th Aug., From New York.
CALCHAS
13th Aug.. For S'hai., Moji, Kobs & Yokohama
Npocially reduced fares are quoted for cargo stonmore with limited passenger commedsos.
For troight, passage rates and Information apply to the nadermestioned
All booklags are subject to the prarialons of the Company's Buis of Lading.
Butterfeld & Swire,
18, Pixx SrRIFT,
NEW YORK."
An American Bauk offering complete!
Foreign Banking Service in the principal Marketa of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Ta
CHASE
NATIONAL
BANK, NEW YORK, with Resources over U.B. $2,500,000,000,
D. M. BIGGAR,
Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.Y.
(METBARLANDA TRADING BOCIETY.)
BANKERS
Established 1824.
CENTRAL
BANK OF CHINA. Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
HONG KONG BRANCH: Exchange Business transacted.
Every description of Banking and Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken.
INTEREST allowed on Current Áo- counts and Fixed Deposits at Rates: Subscribed Capital..........#25,000,000.00 that may be ascertained on appli- Paid-up Capital...$24,710,200.00 cation. Reserve Funds
HEAD OFFICE:--SHANGHAL.
• Hong Kong Buaxon:'
4, Queen's Road Central.
Hoihow, Pakhai and Haiphong *Manila, Maksiner and Bourabnym (..
Straits and Calcutta
Vows. Henri Riviere] .....] 2jinogaris
Luesday, 9th,
9,90 AN 9.30 AM
Hosing
Watow, Amey and Foochow..... Manila Swatow
Har Dang
+
Pres. Monisley ...
| Parosla: 1.00 7 N ...Letteri 2.00
2:00 PM 4.30 PM
Kwaisang...
5.00 x
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.1!
Bouth Centrai and
Canada, America and EUROPE via San; Tatsuta Maru...) Reg. 9th, 5,00 – 1 Francisco-duo San Francisco, 81st [ August and *EUROPE via Siberia )
$3,820,603.8%
J. B. KOSS. Manager.
Straita Amuy
BL
***
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1932.
[20
Amoy and Formons via 8 wadow Straits
201
Bratow...
Owing to our numerous branches
Fooohow...
in China and large connectione in
the important commercial centres of
8.A., Central and South America
the world, we are able to extend to
our clients special facilities for THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED. domestic and foreign banking and
Yen 100,000,000
BONG KONG OFFICE: 11, quxan's ROAD exchange.
We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) and other Public Funds of the Authorised Capital.....150,000,000 Chinese Government bath at home Reserve Fund Yen 117,300,000 Paid-Up Capital.. 1. 80,030,000- and abroad. Reservo Fund
.... 20,018,000.
Head Ofce-Amsterdam, Eastern Head Once:-Bilavia.
SHOU J. CHEN, Manscor.
HRAD ONTOR: Yokoraka.
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria
Batavia
BRANCHES-BandJermain, Bandorry, Bombay, THE HO HONG BANK, LTD. Berlin
Owlsuite, Cheribon, Djember, Djokja, karta, The Hague, Juiceh, Kofe, Falembang, MAKSMar, Medang Pekalongan, PDADE, BADEOOF, Bottar dans, "Bemarang, Shanghai, Singapora, Boarabala, Bosskarta (solo), Zegul Tilstjay and Weltevreden. "This effens des Bựa Deponi Dame Tu Let.
London Bankere:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted.
A. STOKKINK,
Maunger; [30 Hong Kong, 21st June, 1832.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFÍOR: Hung Koxo....
Hong Kong Currency. -AUTHORIZED – Capita..$11,000,000- Paid-up Capitit ....... 6,683,600 -RESERYE-FUÁD ̃zymane 1,100,000 ---
Branches: CANTON, SHANGHAI, · · HANIOW,..
SWATOW, BANGKOK, NEW Youx and San FRANDISCO, Londra Bankera :-
THE ILOTOS Bass, Lad. CorrespondentàERS
all Principal.Ditics of the World. Foreign Exchange and Banking |
Busines of every description transacted
Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Renta) of from 85 to
*LOOK POÒNG SHAN,
(Established 1017.)
Head Oflce:-SINGAPORE Local Branch-13, Queen's Rd. C.
Authorised Capital .Straila $20,000,096 Issued Paid-up
期 www.
Barva Liabilities of
Shareholders
Bombay Calcutta
Cantor
Changahun Dairen
(ukdan) $8,000,000 Hamburg $4,000,000 ankow
$4,000,000
rionolulu
Кві Усед
Karachi
Kobe
London
Rio da.
Jansiro
Rangoon Soorabaya Ban Francisco
Semarang Shimoncsak Newcowang Bingapore
Los Angeles Beattle
Manila
Nagasaki Bhaagba
Nagora
Bhaughai, Japan, Honoluis, Canada,
Menelans... Taiyuan...
Dels Mur Uremer
***
Bydrangea
Uhenan
***
and EUROPE vin Vancouver, B.O.,}} Emp. of Russia --dua Vavoouver, B.C., 2nd September}
Snatow, Apoy sud Fooobow
Lei 1944.8.8 AM
Wednesday, 10th,
280 8.30 M
Thursday, 11th,
10.30 & M 10.30 &
3,00 M
8,30 P
Par, 11th, 5,00 » N
jeg. 12th,9.15 AM
|| Letters, 10,00 AN
Friday,
Maiyan mo
Straite, Coylon, India, Mauritius, hast and douth Africa, Aden, Egypt end EUROPE via Marseille de Mar. Hawalpindi sailles, 9th September
Australia(except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brisbane-dus fizisbane, 3rd Bopt. and
Barcalpindi
...<
at
12th 1.00 Y N Bowlcon P.0. Far, 19th, 4.30 PM Reg. 18th 9.00 A Letters 10,00 AM w.2,0. Par. 12th, 5.00 px Roy. 1218,9,45 à 2 [Lettoru 10,20 1 2
Saturday, 13th,
9.15 ▲ »
[Letters 10.00 a w
(to connect with the ma. "Nieuw | Reg. Zeeland" Singapore: leav ing Singapore, on 19th August) Fréa, Top
deistung.
New York
Paris
Sydney Tiontain Tokyo
4.80
Manila Amoy
44
+
Sunday,
5.00.
14th,
Bwatow, Amoy and Formoka Bangkok via Bwatów...
Canton Mary Laying
8,00 a
9,00 A
•
Tuesday, 16th,
Holbow and Bangkok Batavia
Kieigang Tjitálak
10.30 * *
Reg
1080 a 12.30
[35
Harbin Paiping Taingtao Hong Kong with D AVER
Intorost allowed on Current Ab Branches and Agencies in the costa, principal cities of the world.
Deposits repeived for Fixed Every description of Banking and Periods at rates to be obtained on Exchange business transacted.
kpplication.
H. MORI, Manager. Hong Kong. Mar. 11, 1992
KO LEONG. HOE,
Managing Director.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918,
HEAD OFFICE: Des Vosur Road, Central,
HONG KONG.
CAPITAL, AND SURPLUS A TOTAL RESOURCES...
o H. 88,000,000.00 ... VIL.890,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transanted.
Ourront and Fixed Deposit Accounts In Local and Foreign zurrinales, opened for Olienta,
Bavings Account and Safe Deposit [Bezos, Bennches and Agencias all over ike, world.
KAN TONG PO,"
Oblat Manager
Letters for "Saigon-Marseilles Air Mail
Service"
Angkor iltai Ohing Bwatow, Amoy and Focohow Fort Bayard,
Holhow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Shanghai, Japan sud *EUROPE,ela Siberia Chenoase
Baigon, Caylon, India, Mauritius, East
sa
Bouth Africa, Egypt and
|Latters · · 1.00 1 A
1.30PM
1.00
2.00 **
Kowloon
[Rog............ [Leitern. 100 je m
2.0.5 1.00 * *
G.PO.
¡Bog. 145 x m
Lotters
30
Wedge
Hanging Manning
10.30 AM
EUROPE vie Marseilles-doo Mar- || Angkor seillow, 17th September,
dwatow
Sandakan
Strails, Caylor, India, Mauritius, East
and
Houth Arles, Egypt And EUROPE via Marseilles déo Mar Agamemnon welllos, 10th Septembere utilised
"Exparscribed eorrespondence only,
17th.
|- Kösoločné Pr Oi Beg1100 ʼn M Letters 1.00 x G.PO.
རྞ Reg. .1.45 PM Letters 2,30. r w
Printed and Published by Robket Tyre BARRETT, for tho HONG KONG DAILY PR, LIMITED, at 11, Too Hout Street, Victoria; Hong Kong. London Office; 83 Fi Becely E.Q. 4.