$14
TIE
NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.
(Established 1921)
HEAD OFFICE: 144-150, Des Vœux Boad, Central, Hong Kong.
Braucher and Aginalusi, Centos, Hankow, Shanghai,” Tiestain, Bingapore; Maono, Swatow, Wuchow, Kweillo, Onungsbio, etc
Authorized Capital......Ek-$5,000,000.00 Paid-up Capital....................... » $2,572,800.00 Reserre Fondan $210,000,00
Total Resources
As m
$19,469,490.57
Every description of Banking and Exchange Basiness-tranmoted.
Safe Deposit Boxes to lat at a yearly rental of from $8.00 to $22.00.
Saringa Curront and
Accounta opened and Fixed Deposits received on torrus which will be quoted on spplication
WONG KWOK SHUEN,
Chiel Manager.
What do
you want?
MEDERLANDSCH INDISCHE
HANDELSBANK, M.V. (KETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital
...Glds 100,000,000,00 Paid up Capital ...Olda 55,000,000.00 Reserve Fand ..............Glds. 28,000,000.00
Hond Office:-ÅMSTERDAM,
Head Office for Asia --Batavia.
Branches in Duteb] East Indies. India, Singapore, China and Japan.)
of Banking Every · description and Exchango business transacted. Current Accounts, Deposits, ato,
C. E. ENDELT,
Manage
TIEN YIEH COMMERCIAL BANK,
Hongkong Branch: 200-238, Des Voeux Road, Central, Telophone Nos, 21999 & 21129
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 6, 1932. ́
HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTIERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION,
Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:--
Eterling........... £9,500,000 .$10,000,000
Silver
Reserve Liability of Pro
prietors...14)
........$20,000,000
HEAD OFFICE: Hoxa KoNG.
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON, T. E. PRANCE, E
Chairman.
Daputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, E. J. A. Plummer, Esq. T. H. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq. Chief Manager:
V, M. Grayburn, Esq.
Peiping Penang Rangoon
Head Oftes: Tini.
Amey Bangkok Batavia Bombay Calcutta
BRANCHES :- Iloilo
Ipoh
Johore
Authorized Capital ....
$10,000,000.00
Paid-up Capita!......
Ronerve Funds
7,500,000,00 8,094,702,72
Canton Chefoo Colombo
Kobe Kowloon Kuala
Lumpur
Baigon
Sau Fran-
ciaco
Shanghai
want to
try
bay or
small
London Lyons
foodblog
Malaces
Hamburg Hrakow
Manila Muar
Singapore Bourabaya Sungei
Patani Tientsin. (Johor) Tokyo
Harbin Mukden Hongkow
New York
Tringtao Yokohama
If there is anything
you acil, Classified advertisement.
25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.
Every description of Banking & Dairen Exchange bu inoss transnated.
Safe Deposit Bores to let at a yearlyHaiphong rental of from $0.00 to $18,00,
Carront and Savings Accounts opened and Fixed Doposita received on torms
which will be quoted on application.
Banking and Exchange Duriness all orer the Country.
BARBER
MELKEI
PAULA
EXPRESS
SERVICE
NGAI SZE YAN, Manager.
WILHELMSEN
CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FINED DE POSITS received for one year or shorter periods in Local Conser and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 6th April, 1032,
AUSTRALIA AND UHIWAJA INCORPORATED BY Boyal OmARTER,
1852.
THE AMERICAN EXPRESS JOMPANY, INC.
Head Office
65, BROADWAY, NEW YORK.
Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000 | Reserves
HEAD OFFICE: London,
Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro
prietors
ALOR STAN
AMRITSAR
BANGKOK
U.S.$0,000,000.00
U.S.$1,832,339,01 U.S.$1,458,110,73
BRANCHES →→
Lucern Uliopia Ingun Habang Laxar Vide
terra Hotterdam Home Marseille Stambon! Monte Carlothangbai Manila
£3,000,000
Agencies and Branches:--
Amsterdam Gatstaa Antwerp Atbass
ILOILO
BAIGON SEMARANG
Dale
Barsla
DEUTS
KARACHI
KLANG Xoul KUALA
LUMPUR KUCHING HADRAS MAXI
BEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE BITZAWAN SOUMABAYA TAIPING TIENTS TONGKAH
Partite G0006
Bombay Glasgow
Manish
Bremen
Brassels
Hatan Hamburg
Montreux
Mia
Buenos Aires Harra
Haplos
Using Caloutta
Pirsans Faria Octombe
Loadoa Penang Copenhagen Liverpool; Paiping
Intarisken Jarussian
Venice
Tokohama
Sarich
BATAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTON
CANPOLE
COLOMBO CELET IP2014 HAMBUBR LANKOW
BARBIY
MEDAN NEW YORK
PKIPING
(Palding)
PERANG
Дома кома BANGOON
(abuk)
TAINGTAO ТОКОПАМА ZAMBOANDA
FOREIGN EXCHANGE and General! Banking Business transacted.
COBLENT ACCOUNT opened and FIZZO DEFORIT received for one year or shorter periode at rates which will be quoted on applica- tion.
·AH FERGUSON,
Manager. Hong Kong, July 9th, 193%.
f30
-BANQUE FRANCO-CHINCISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporateil in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
I RAD OFFICE:
:' 74, Hus Bt. Lazare, Paris.
Fro
Capital, fully paid-up .... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
33,337,000
Chen
Bootham
Bingapore
Bt. Morita
Tantala
VIENDA
Branches of AMERICAN EXPRZ89 COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All claseca of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment handled.
accounte
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.
B. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
FOREIGN MAILS
Malls can now be forwarded to Europe via Siberia. SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.
Letters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Servion to the destinations specified. Registered latters may be sent, by this service but not insured letters.
The rates charged will be the regular postage rate plus the special ale mail premium as indicated in the following table:--
Charge
Destination
Saigon-Marseilles Air Mail Service.
Biam (Bangkok)
Burms
Porsia goon)
(Bagdad)uth).
Iraq Palestinu
Greece (Athens) Italy (Naples)
Franco (Alarseilles)...
Great Britain & Irish Free State (London) Europe, other countries (Marseilles for onward
transmission by rail)
Rate per ounce.
$ 0.15
0,25
0.75
0.96
1.00
1.20
1.38
1.35
1.35
1.35
The air mail for each country will be landed at the place named in
bracketa.
Letters will be despatched fortnightly by the French Mail steamorski scheduled to couneet at Saigon with the Air Mail. As the Air Mail Service is wookly other vessels if available will be used in intervening weeks.
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Bervice" and handed in at the U.P.O, or nowloon Post Offico.
Itters and postcards für Europʊ and duath Apteries are torwardəd "via oiberia" it so ampersarived.
From
SHANGHAI und SWATOW
INWARD MAILS.
LONDON Parcels only, London, 801k Junoj Memnon .. U.S.A Honolulu, Japan and Suanov (
Rat (Sari Francisco, 8th. July) JAPAN..
Bhanghai and AmOT
DHANOSAL
JAPAN and SUANORAL
+44
U.S.A., HONOLULU, Jaram and DHANG= |
Proa. Hapar
Arizona Alur
Tjinagara Conte Rosso
Hiyo uru
HAI (San Francisco, 15th July) .....], # vez, dícKinlay .. CALOUTTA BRÅ STK4179
PIX
Do
duiyang
6th Aug.
6th Aug.
t th Aug.
6th Any.
101.
ith Aug.
7th Aug.
8th
[90
Eth Aug.
Sunthia
9th Aug.
BLANCHES! - Paris Lyon
Marseilles
BATATIA
HONG KONG SAVINGS BAN.
Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinhon
Vinh
THE Business of the above Bank THE
is conducted by the HONG KONG & SHANGHÁI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
LINE.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-
PANAMA.
NEXT SAILING
THE BANK OF England
and
[
Ban Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.
BRANCHES
Batavia
Kandy Madras
THE OKASE BANK.
M.V.
« ΤΑΙ
SHAN"
AUGUST 18th
0, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HEAD OFFICE:
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
Bangkok
Karachi Now York
Bombay
Calcutta
World.
Colombo
A. L. BAUSSET,
Acting Manager
Delhi
Gallo
Hong Kong, 9th March, 1929.
Peiping
Shanghai Hong Kong
Hue Pnom Penh
Tientain
HEAD Orric:- 18, Gracechurch Street, London,
E.C. 3.
Amor and SWATON
Eunor via Soz (Letters and Papers),|
London, 14th July and Parcela,
Tjibadak Üremer
Mulia
9th Aug,
***
loth Aug.
10th Aug.
7th July....
Authorized Capital
Subsoribed Capital
£3,000,000 £1,800,000
MANILA
Hap of KuuriŁA
10th Aug.
મ
|
BANKERS:
Paid-up Capital
£1,050,000
For the Hong Kong & BRANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief' Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1932.
France: Banque de Paris et des Reserve Fund and Rost....£1,817,027
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banga
Commerciale Italiana.
BANKERS:
MIDLAND BANK, LTD
JAPAN
AUSTRALIA and Mfanina
U.B.A., CANADA, Japan and ShasuAI
(Beattie, 28rd July)
and BUANGU&I
Prea. Tuft
Changle...
Arthaug,
11th Aug.
Rawalpindi
12th Aug.
JAPAN..
Japan mod bBANGHAI BAIGUN
... Talma
Angkor ... Clienariosasi
14th Aug
+1
18th Aug.
10th Aug.
10th Aug.
CALCUTTA and STRAITS
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
TIME IN TRANSIT
Fanzs
HONG KONG to SAN FRANCISCO...25 Daya G$200,50 HONG KONG тɔ LOS ANGELES ...26 HONG KONG тo NEW YORK
...42
FOR FREIGHT AND PASSINGERS INFORMATION APPLY TO
G8220.00 G$325.60
DODWELL & CO., LTD.
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR.
"KENELAUS" 9th Aug., For London, Rotterdam, Hall &
Hamburg. "AGAMEMNON" 17th Ang., For Mars., Casablanca, London,
Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE,
- TEILESIAS” · 27th Aug., For Tripoli, Genos, Liverpool,
Haveu & Glasgow, "DARDANUS" 27th Sept., For Tripoli, Gensa, Liverpool,
Horro & Glasgow.
PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA). 25th Aug., For Victoria, Seattle & Vancouver, 17th Sept., For Victoria, Beattle.t Vancouver.
"IXION" "TANTALUS"
-INWARD-SERVICE..
"MEMNON"
"GLAUCUS"
Due
6th Aug., For S'hai, Kobe & Yokohams 7th Aug., From New York.
Specially reduced faros are quoted for cargo stanmore with limited passenger accommodation,
Vor freight, passage rases and information apply to the andermestioned,
All bookings are subject to the pravislous of the Company' Bills of Lading.
Butterfield & Swire,
18, PINE STAKIT,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by THI CRASH NATIONAL BANK Naw YORK, with Rosures over U.S. $2,500,000,000,
D. M. BIGGAR,
Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSOHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING' BOCIETY.)
·BANKERS
Etablished 1824.
BANK OF CHINA.
Reorganized. October 26, 1023, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
(Pahang) (Mauritius) Kuala Bangoon luuuuur Shanghai Hong Kong Kuantan. Simta Howrah (Pabang). Bingapore Ipoh
Saurabaya
HONG KONG BRANON: Every description of Banking and Exchange Business transacted, Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken.
INTEREST allowed on Current Ao- Bubscribed Capital.....$25,000,000.00 that may be ascertained on appli-|
counts and Fixed Deposita at Rates Paid-up Capital.....$24,710,200.00 ention. Reserve Funda
OUTWARD MAILS:
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to aloss at or before ◊ a.m. registered and parcol maila ars closed at 6 p.m. on the prorious day.
For
*Straita, Coylor, India, Mauritius, East
and Boath Africa, adou, Egypt and EUROP via Marsolies-due Mar- seilles, 6th September...
Strafts, *Ceylon, India, Mauritius, East and Fouth Africa,*Aden,*Bgypt and *BOROP#_vis Atareilles-due Mar. | seilles, 7th September..
$3,820,503.82
J. B. ROSS. Manager.
Shanghai
Fort Bayard
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1032.
Haiphong
[29
Samshul and Wuchow
HEAD OFFICE:--SHANGHAI.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Contral.
Owing to our numerous branches
in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to
our clients special facilities for THE YOKOHAMA SPECIE BANK, DONG KONG OFFICE; 11, QUEEN'S BOAD | domestic and foreign banking and
exchange.
CENTRAL
TAIMITED
We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) Authorised Capital.......150,000,000 and other Public Funds of the
Yen 100,000,000 Paid-Up Capital... 80,030,000 Chinese Government both at home Reserve Fund Yon 117,300,000 Reserve Fund .............. 20,015,000, |ánd abroad.
Head Office:-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia.
BRANQUES)—Bas3farmadio, Bandoung,* Bombay,
Caloutta, Charihos, Djember. THE HO HONG BANK, LTD. Berlin
karta, The Hague,* Jiddah, Kobej Kakumar, Medan, Palembang, Pekalongan, Penang, Bangoon. Hotter dam, Bamarang, Bhangbai, Singapore, Boeračala, dosrakarta (Bolo), "Fers? Tillasjep and Waltavændum. *** *Thor zgłosi käer Haft Deposit Bonus To Let:
London Bankers:-- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip.
tion transacted.
A. STOKKINE,
Manager. Hong Kong, 21st June, 1932. [30
THE BANK OF CARTON, LTD,
IISAD Orton: Hora Kora.
Hong Kong Currency, AUTHORIEAD CAPITAL....$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,625,600 Reave Fusr ..........
1,100,000 Branches:- Саитов, SHANGHAI,
HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Tonk and SAN FRANCISCO. Londea Bankers:— Tua LLOYDS Banx, Læd. Correspondent
all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted
Balo Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bentals of from 5 to $40.
·LOOK, POONG SHAN,
Manags.
(Established 1017.)
London dau Francisco Los Angeles Seattle
SHOU J. CHEN, Manager.
HEAD ON: YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria
Batavia
Karachi
Munculn Rio de Kai Yuen Janairo
Rangoon
Bombay
Kabe
Scarabaya
Calcutia
Chalen Cangkan Dairen
Airaita
Nagnenki
>>
#
(Daluy) Fangtion Nowohwang Singapore Authorlaed Capital ...Straita $20,000,000
(Mukden) New York. Sydney Inred
$8,000,000
Hamburg Osaks $4,000,000 Inkow Paid-up
Paria Resorte Liabilities of
Shareholders
$4,000,000
Head Office-SINGAPORE Local Branch13, Queen's Rd. C.
Branches and Agencies in the principal cities of the world,
Every description of Banking and Exchange business transacted.
KO LEONG HOE,
Managing Director.
Nagoya
PKE
Katori Maru...<
-DATE and Tim
Saturday, 6th, Bowloon P.O.
9,00 & M Q.P.U.
Leg. 8.45 A Letters: 0,30 A 18 Kowloon F.U.
9.00 A M
Lettere 10.00 A
G.P.O.
Beg
Reg
Soudun...
and
Havel Wing Wo Canion
Australia and New Zealand via Brisbans Į
-dus Brisbane, 20th August ...
Straits, Ceylon, india, Mauricius, ciast and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi-due brindisi, 28th August
Manila
PHO
*
Tor Hing Apoey
9.45 A
LLɛï are 10,80 1 1.
***
12.80 r➤
2,00 M 2,80
$40 PX
Parcels
3.00 PM
4.15 **
Melbourne Maru Meg.
Lettore
5,00 Gussioon P, 0.
3.00 e
Letters 4,80 1o M
G.P.O.
4.15 x
5,00 F
7th,
Beg
Conte Rosso
Reg.
Leiters 8,00 m
Pres, Hayes
**
Sunday,
Hosan Maru
Arizona Maru Kwangchow
9.tu
9,00 M
9,00 A
Rakuyo Maru
... Bosang...
Awatu, Amoy and Formosa
Straits, East and South Africa and
South American Porta Bangkok via Bwalow .....
N
Japan "EUROPE via Siberia and "South
American Forta
Straits and Calcutta ....... Swatow...
...
*Manila, Makasser and Sourabaya Bwatow,&may and Foochow... Straits Tootsin Tokya
Taingtao
ifarbin Felping Hong Kong
Interest allowed on Current Ao
sonata
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, Bar. 11, 1992.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Your Road, Central, HONG KONG
CAPITAL; AND SURPLUS TOTAL RESOURCES ....
ww
H
OVIE H. $8,000,000.00 Ova H.830,000,000.00 Every description of: Banking Accounts and Exchange business transacted.
Onrrent and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Jurranoles opened for Clients.
Savings Account and Bale Deposit Boxes, Branches and Agencies all over the world.
KAN TONG PO,
Chief Manager
[35
***
...
****
Amoy Manila Bwatow... Shanghai, Japan, Honolulu U.S.A
Canada, Central · and South Amorica and EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 81st Angast and *EUROPE via Siberia
w
Straita Amoy Bhanghai, Japan, donelalo, Canada, USA... Centisi and South America and EUROPE vis Vancouver, B.C -duo Vancouver, BC, 2nd September
Swatow, Amoy and Fooobow
Straits, Caylon, India, Mauritius, East and-South-Africs, Adne, Egypt-and- EUROPE Tia Marseilles-dne Mar seilles, 9th September
Hydrangea
Tjinegara.. Bai Ning Manalara
Ningpo
Monday, 8th,
10.30 & Parcola 2.1.0 xx ...Letter 3,00. 3,00 M Tuesday, 9th,
***
Pres. McKinley...] Bandviken
0.20
9,00 % 2.80 FY
3.30 X
4.30 P·M
5,00 F x
Talento Maru...) Reg. 8th, 6.00 PM {|Lot, 1015,8.30 a ar
Oremier Taiyuan
Emp, of Rusia
Bowalpindi
"Superscribed sorrespondence only,
Thursday, 11th,
10.30 A .3,30 M
..
(Pac, 11th, 8.00 v » K-32th,9.15 M
4 Gottórm~ 10,00 ▲ x Friday.
12tb, 1,00 PM Howloon P.O. Par. 12th 4.30 PM Reg. 18th,9.00 A Letters 10.00-x-M¬
44.P.0.
[Par. 12th, 5,00 |Box. 13th,9,45 ́a;30 Letters 10.30-A, M
Printed, and Published by RovERT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ios Hours Street, Victoria, Hong Kong. London Offers: 33 West Street EU 4