THE
NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD,
*(Established 1921)
HZAD (THORS: 144-150, Das Vaur Boad, Central, Hong Kong,
Dronchit and Agenciesz Chalen, Hankow, Bhanghai, Tlentain, Bingažiera; KROKO, HUBLOW, Wusnow, Kiellin, Ohungabiin, etð.
Authorised Capital ...... Hk.15,000,0 0.00 Paid-up Capital Roserve Fund.
Total Resources
$2,572,000.00 $210,000.00
$18,468,130.67
Every dooription of Banking and Exchange Business transacted..
Bafe Deposit Boxes to let at a yozzly rental of from $8.00 to $22.50.
Accounts
Our out and Savings opened and Fixed Deposits received on torms which will be quoted on application.
WONG KWOK SHUEN,
Chief Manager.
What do
you
want?
you woli,
there
WKDL
Vry
10
to
anything
bay
small
10
lind advertisement.
25 words $1.00 prepaid
for 3 Insertions.
BARBER
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 2, 1932.
WEDERLANDSCH・ INDISUHE HONG KONG, AND SHANGHAI | OHARTERED BANK OF INDIA,
HANDELSBANE, EVISUS (NETHERLANDS INDIK ODÁIMAKOTAL BANK) Established 1863|t)Amsterdam.
AuthorisedCapital
...Gids: 100,000,000.00 Paid up Capital Üld. 65,000,000.00 Reserve Fund ülds. 29,000,000,00
Hond Öfics --A merTEÁDAK. Head OfBao for Asia :-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies, India, Singapore, China and Japan.
of Banking Every description and Exchange business transaoted. Current Accounts, Deposita ate.
C. E. ENDERT,
Managor,
BANKING CORPORATION.
| Authorised Capital 450,000,000 Issued & Fully Paid-up...820,000.000. Rosurve Funda:~
Scorling... £9,500,000. $10,000,000
Silver Reserve Liability of Pro.
prietors
.$20,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Board of Directora : Hon. Mr. J. J. PATERSON,
Chairman. T. E..PEARCE, Esq.,
AUSTRALIA AND UHIK AL INCORPORATED; By Boyal ChaRTER, 183
HAD Oric: LONDON,"
"::་
"THE"AMERICAN EXPRESS.
COMPANY, INC.
Head Office
65, BROADWAY, NEW YORK.
Oapital
U.S. 88,000,000.00 Paid-up Capital (40 £3,000,000 Surplus
U.S. 81,832, 332.04 Reserve Fund £3,000,000 Reserves ............. U.S.81.458,110.73 Reserva Lialility of Pro-
prietors.....
KLANG. КОНЕ KUALA
BEREMUAN MHANGHAI SINGAPUER CI FLAW AN
FOREIGN MAILS
́GENERAL HOLIDAYS
On Friday, 1st July and Saturday, 2nd July the General Post Ofoe and Branch Post Offices will be opon as follows:-
Sheungwon Branstr
fan, to the the
£3,000,000
Agencies and Brancbas:--
ALOE STARS
HORLD
SAIGON
ANNESAR
H
BULAANG
BANGKOK
KARACHI
BATAVIA
Berlin Biarrits Bomber
Genoa, Gus
BRANCHES :- Ausserdag Constan Luverne Palermo Autwory
Hottardu Hinopis LugaZED, Albani Hcrbaryli
Lavor Koma You
Bamboul
·KERČKOVĄ, S Monte Carlo Shanghai
Nambia Brucham
!,』
Post Office General Font Office Kowloon Branok
Friday, lab
8 am, to IU AM
8 a.. to LM.
BOMBAY
Bressa Havana
Neatro
GALCUTTA GAHTON
CRBU
COLONDO
Parla
Bt, Marita Testin VISA Vania Yokoham
DILE!
Pitsar
Zurich
HAPRONS
EXPRE
Deputy ChairmA DAWEFORE
Hon. Mr. W. H. Ball,
A. H. Compton, Esq.
M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq.
J. A. Pluimer, Esq.
T. H. 1 Shaw, Esq. J. P. Warren, D.
YIEN YIEH COMMERCIAL Chief Manager
BANK.
Hongkong Branch :
238-288, Dea Yosuz Road, Central Telephone Nos. 2704 & 1120
Load Office: TIENTSIN.
V. M. GRAYBURNŲ „Baq
BRANCHES.
Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta
Iloilo
Peiping
Ipoh
Authorized Capital...... +$10,000,000,00 Paid-up Capital................. 7,300,000,00 Boerro Funda...........................
of Every descriptina Exchange bu-Inon transacted,
Safe Deposit Boxes to lot at a yourly rontal af from $0.00 $15.00.
Curront and Savings Accounts opened
L'anton
5,094,763,72
Che foo
Braking &
Johore Koba Kowloon Kuala
Lumpur Landon L.your Malacca
Pourry Bangoon
Saigon San Fran
Cisco
Shanghai,
Singapore Sourabaya Sungei Manila Patani Muar. Tientain (Johore) Tokyo Mukdea Tsingtao New York Yokohnina
and Fixed Deposits received on terms
which will be queted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country,
| BASSICR /
MESKEN W
PEANA
LE
NGAI SEE YAN, Manngor.
WILHELMSEN LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.. Atlantic Porta via Pandma.
T
All vesacla call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES
en route.
"
Passengers desiring to travel by this interesting routs. will find the accommodation provided well-up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York
for Passengers and Freight information please apply :--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
THE
Telephone 28011.-
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
́PASSENGER · SERVICES |
· LONDON "SERVICE
**AENEAS" 7th July, For Marseille London,
**ACHILLES"
Rotterdam & Glasgow. 12th July, For Casablanos, London,
Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICH,
"AGAPENOR“
4th July, For Liverpool, Hivre & Glasgow
"EUMAEUS" 27th July, For Liverpool, Havre & Glasgow.
NEW YORK SERVICE **PHEMIUS"
11th July, For Bostos, New York & Baltimore vin Philippines, Port Swittenham & Singapore PACIFIC SERVICE (via KOBE A
YOKOHAMA **TYNDAREUS" 14th July, For Vistoria, Seattle "Vadsover "PROTESILA-088th Aug., Far Victors, coattip a Vauvaara,
INWARD SERVICE,
Due
"MACHAON" 3rd July, For S'hai, Kobe & Yokoh
MENESTHEUS 8th July, From New York.
~podally rndused fares are quoted for cargo staanera with limited passper secomiroganel,
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned..
All bookings are subject to the provisions of the Company' Bills of Lading.
Butterfield & Swire,
Colombo Dairon Foochow Haiphong Blauburg Haskow Harbin Hongkow
CURRENT ACCOUNTS opanedin LOCAL CURRENCY and FIXED DE PUBITS received for one year or shorter periods in LOUAL CURERNCY and STERLING on terms which will be quoted on application..
Hong Kong, 5th April, 1932;
HONG KONG "SAVINGS BANI.
4
THE Business of the above Bank
is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING
HAMBURA
HANKOW WARNIN
TONG YONG
LUMPUR Luouia MADRAS
MANILA
HEDAN NEW YOAK
PEIFING
· (Faking)' PENANG
BARQUOS
..
BOUILA BATA
ZAIPING TIKATRIN
TONGKAR
TSINGTAO
YUKOHAMA ZAMBOANA
FORMION EXCHANGE and, General Banking Cusiness transacted.
Hendals
Buenos Aire Haves.
Cairo
Hamborg KIN
Naples Nk Purwana
Interlaken
Calotta
CHROM Lide
Joune
Colombo London
Oopenharts Liverponi ‹ Felping
Blogapore
Branches of AMERICAN COMPANY in Principal Cities of United States of America Cauida.
رات
and
CURRENT Accounts opened and FIXED Dsrosirs received for one All classes of Commercial Bank- year or shorter periode at ratesing Triosnetions undertaken, which will be quoted on applica tion.
J. STUART,
Manager."
Hong Kong, July 1, 1992,
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
KAD OFFICE; 74, Rao St. Lazare, Paris
.1
Fra Capital, fully paid-up
.... 50,000,000 Special Working. Capital, 50,000,000 Reservese-arker one on ortus04e
33,337,000
BRANCHES: Paria Lyon
Marseilles Saigon Earphong HDDI Tourne Quiabon Hue
Vinh
Pou Penb Peiping Bhanghai Tiuntain
Hong Kong
BANKERS:
Persons! investment. accoun handled
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequel" and Letters of Credit and, in addition, the world wide serviors of its thoroughly equipped Travel Department.
3. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF
^ INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:--
15, Gracechurch Street, London, E.C. 3
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital
£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000
CORPORATION. Rules may be obFrance: Banque de Paris et dos Reserve Fund and Rast....£1,217,927.
tained on application.
For the Hone Kosa & Suana
ני
BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, 27th Feb., 1932,
** THE OHASE BANK.
8, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd.
New York: Irving Trust Co., Banca.
Commerciale Italiana..
19
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation,
(Pabang) (Mauritius). Kuala Rangoon Lipur Bhanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore 1 pob
Sourabaya
18 pan. to 7p.m.
Saturday, 2nd
8 mm, tu mooi.
8am to 11 a.m, 34. to alta. Į
8 p.m. to 7 p.m.j
The other Branch Post Offees will be open daily from 8 m, to 8 a.m. only.
There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence rach day as on Sundays, and ono delivery of registered correspondence each day at 8 am.
The Money Order Ofci will be entirely closed during the holidays.
Letters and postcards for. Europe and South America are forwar:ied "a siberia "if so superario.
***
BHANGHAI and SWATOW ADETRAMA nudi Manila
Japane
MANILA BLIQUE
JAPAN Bud SHANGRAL
JAPAN... JAPAN
Fr
INWARD MAILS.
Vanada, 0.3.A., Honolulu, Jaranand'
SHANDBALLVucouver, B.Q. 180h June,} JAKAN AD BHANGRAI
LoxBox Paresis only London, izd Jane ~DA, HonolulU, JAPAN GRU DHANGHAI
fan Francisco, (0th Jana) ... STRAITS
JAPAN..
***
Shantung...
Hallora
Bokuyo Maru
"Pria," Wilson
Gent. Metzinger .«)
A
E
LUX
2nd July xad
July
4th July
5th July
5th July
bih July
5th July
6th July
th
July
th
July
Andresen
Ниша Метчи Hribano Muru
Entprent of duia Mukusin Maru Agamemnon
¡Pres, AduTEM
Anna Maru....... Takuda
9th July
July
داران
10th July
**
...J Prew, Huuver. Taiping
11th July
12th
July
U.S.A., HONOLULU, JAPAN and SHINOBAI
1San Franciscu, (7th June) AUSTRALIA und Mantua.
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL KAILS aro closed 15 minutes
earlier than the time given below unless otherwise stated, and
·where mails are advertised" to gloss at or before 9 am, régistered.
and parosi mails are closed at 5 p.m. on the previous day,
Fox
11
f
BANKLES
$
THE BANK or ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD
BRANCHES ;"
Ржа
UATS and TING
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
Batavia
Kandy
Madras
Bangkok
Karachi Now York.
Bombay
Caloutta
Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
Saturday, 2nd,
A. L BRUSSET,
Aoting, Manager Hong Kong, 9th March, 192.
Colombo
Delhi
Galle
straite, Ceylon, India, Muazitini, 'hast'
mod South Africa, Aden, sgypt and EUROPE via Murssiliss-dis Mar- sailles, sith July *Manila, Hebaut, Australia and New Zow
Jand TA Brisbane due Brisbane, 19tk July Shanghai, Japan,
Canada
U.B.A., Central and Boath America and EUROPE Via Vancouver, B.U. -due Vancouver, B., 28 July and EUROPE via Siveria...
Kawsar-1-Hind....
[Box. Lok
9 45 ?
*L
Aanken...
Parcels 10:00 & Beg. 11,15 #
Noon
Noon
Saigon
Manila
Helikon trus. Jefferson Kwanto Maru
Nood
NooD
Noor
INTERET allowed on Current Ac- Subscribed Capital.....$25,000,000.00 Paid-up Capital...$24,710,200.00 counts and Fixed Deposits of Bates Reserve Funda ........... $3,890,503.82 that may be ascertained on appli
J. B: ROSS. Manager.
Formoss
Konday,
3rd,
Now Mathilde
8:30 AM
;
Haiphong
WOW, Amoy and Formosa
9,00 AM
Bangkok via SWALOW
[296 sto
*Canada,
An American Bank offoring complete.
Fraign Banking Service is the principal Markets of this world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Ta
CHANI NATIONAL BANK, NEW 18. Fons, with Resources avor $2,500,000,000.
D. M. BIGGAE,
Manager,
NEDERLANDSCHI, KANDEL MAATSCHAPPIJ, M.V.
(NETHERLANDS TRADING BOQ1MTT.)
BANKERS
Established 1894.
BANK OF CHINA.
Beorganized October 26, 1928, under special charter of The National Goyurament as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
HD Orrica: -SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH::
HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trusice and Executorships under taken.
eation.
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1832.
4, Queen's kond Central
Owing to our humerous branchen ia China and large connectione in the importeat commercial centres of, the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and | THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD exchange.
CESTRAL
Authorised Capital.....1.150,000,000 Paid Up Capital... 80,020,000- Reserve Fund ............ 20,015,000,
Head Office~~Amsterdam.“ Eastern Head Office:~Batavia.
LIMITED,
Yen 100,000,000"|
We also handle the issue of Bonda and other Public Funde" of the Capital (fully puid up) Chinese Government both at home
Reserve Fund, and abroad."
S800 J. CHEN, - Manager.
SELANCHES--Bandjarmasla Tandong, Bombay, THE HO HONG BANK, LTD.
וי
Catoutte Charlben, Djember, Djakja; karta, The Harun, Jiddah, Kobe, MAMAY Natur
Palembang.
Pekalongan, Penang, Rangdon, Reztor claro, Samarang, "Bhaoghal, Biurwocks, Barabais, donatara (Bold), Tag Tillasjap and Wallovesdba,"
*These affres have Bof's Dayout Duave To Let
London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondente all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted.
Established 1917.)
Yen 117,300,000
+4
Heian Maru ...Reg. 13.14
Bydrangea
Shanghai, Japan, Honolula, USA,
Central And South
Lunion Bur Kiangam
America and EUROPE vin Sun Pros, Wilson Francisco-due San Francisco, 28th
July and EUROPE via Biberia
Batavia
"awalow, Amoy and Foochow
Fort Bayard, deilow, Fakhoi and Haiphong
Saigon, "Layton, India, "Maantius," e ast and oath Alziga, Egypt mua EUROPE via Marseilles des Mar. seilles, 6th August
+
Letters
Monday..
9,00
3.00 PM
4th,
Par. 4th. 5,00 F
Rog, 5th, 9.45 am
Letters 10.30 AM
Tuesday, 5th,
Tjisaroes... Hawty Terkin
HK
10.00 100
Andra Lebon
Head Office: YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT:
**uelulu Hio de
1.30 Kowloon P.U. Reg. Lou are
Reg.
2.00 M
U.P.O..
1.00
1.45 PM
latters
20
Shanghai and Japan..."
*
Kai Yusu
Junaro
Australia and New Zealand via Brisbane
-duo Brisbans, 18th July
Geni. Moltinger
Brisbane Maru
201 Pi
Parcula
+2.00 FM
***
Вок Letters
-.45 M
3.20 1 M
Karachi
Rangoon
Bombay Calcutta
Kobe
Bourabaya
London
San Francisco
Canton
Los Angeles
Seattle
Jamiile
Somerang
Nagnak!;
Shanghai
Nagoya
iamoneka
Alozagšti
شورويكا
Help HINGAPORE. HONG Rose Pier (-18, Quay's ilo. C. Changshu
in
Lairon
Nowohwang Singapore
W
Hoihow, Pakkei and Haiphong
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Bost
Kwangtung Hang
Swatow...
B-ndakan
Bydney
and Bouti
-+
UJORKS Pazia
Tokyo Poiping. Taingino
Liontsin
Africa, and South American Ports
Hawii Murus
Amby Maoils
***
+
Thisondari Empress v) Akta „.
J
}
Authored Capital ...Straite $20,000,000 } Jasood
$8,000,000 Pongti Paid-up
(Mukdez) "New York $4,000,000 Hamburg Reserve fiabilition of
Shareholders
$4,000,000 fiszbin $2,887,000
Hong Long
Interest allowed on Current Ae-
counts,
Surplus
Branches; Agencies, and Corres pondents in the principal cities of Manager.the world.
120 Every description of Banking and Exchange business transacted.
A STOKKINK, Hong Kong, 21st June, 1932,
THE BANK OF CANTON, LTD.
Hup Orna: Hong Kong.
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 4,685,600 BREEUVE FUSD .......... 1,100,000
Branches:
CANTOR, SHANGHAI, HAMnow,
SWATOW, BAXGrÒK, NEW, YORK and BN FRANOIBOÙ, London Bankers:-
Tu LLOYDS BANK, LAD Correspondents
all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Baune "every description
traussctod.
Safe Deposit Boxes (various isen). at a Yourly Bental of from 35 to $40
LOOK POONG SHAN,
Hanazi.
TAN ENG HOOL,
Manager.
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong. Hai từ 2008
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Vœux Road, Central,
HONG KONG.
CAPITAL; AND SURPLUB TOTAL RESOURCES
***
or H. 88,000,000.00 orax H:830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange bazinosa transactod.
Camrent and Fixed Deposit Accounts, in. Loon), and "Forsigu "Jarretulek opened for Clienti.
posit Boxes.
Bavings Account and Bale Branches and Agonaise all over-le world,
"KAN TONG PO
Okief Manager
Japan Honolulu and South American Ports Bekuyo Maru
7/
Straits and EUROPE vis Marseilles-dza
Marseilles, 7th August.....
Асмеся
Jas
"Straits and Calonéta.....
Shanghai and *STROPE via Siberia Swatów, Amoy sad Poochow
Straits, Ceylor, India, Mauritius, East and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE via Maresilles-dus. Mar neilles, 7th August
Wednesday, 6th,
*8.33 1 10.00
10.30 M
-10:30 ▲ as
fshursday,
3.80
7th,
10.00 AM Kowloon 1.0. Reg. ·9:00 AM - Letters 10.00 N G.PO.
Beg. 9.45. Letters 10,80 À M Parool
Noon
Letters 1.00 Y
Kuisang...
Friday,
Conte Rosio Bas Ning
Bag.
Letters
Дайвал Мати
8th,
10.80
2.00M
Kowloom P. U
1.30 Y
correspondence only."
4.30. W
Beg: 5.00 1 M Gebzere 15,00 3
Printed and Published by Florenz TYLED BARRETT, Or HONG KONG DIY ERESS, LIMITED, at 21, Ice House Vistoria, Hong Kong London Offrs: 53, Fleet Street,
1