INDO-OHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
RAILINGS BUZJEGT, TO: "ALTERATIONS
To
DATA
TSINGTAU ra, SWATUW
SHANGHAI
"BANDVIKEN "
San.. 20th June, at 10a.m.
"HANGBANG"
Wod.
9th June, at 10am.
NORVIKEN"
"UHAKBANG"
Sup Wod,
3rd July, at 10mm.
ethJnly, at 10am.
SINGAPORE PENANG!
& CALUUTMA
"KUTSANG" "HOBANG".
KOBET AMOYMOSAKA!
"YUENSANG" "KUMSANG"
Fri.
To Seattle and Victoria
JANDAKAN
"HINSANG" "MAUSANG"
Wed.,
Thurs. 7th July, at 3p.m., Tues., 12th July, at 3 p.m.
1st July, at 9 am, Sun.. 17th July, at 9am.
6th July, at Noon Wed., 20th July,'ni Noon
י
TIENTSINAvia SWATOW, "HOPSANG'
FOOCHOW & CHEFOO CHIPSHING"
Tass., 28th June, at 10am. Sun. 10th July, at 10a.m...
12
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Foodnow, NEWCHWANG & DALNY „.“TEAN”
AMOY & MANILA.
..."ANKING"
...." KW BIYANG "
BWATOW, SHANGHAI & TakeTao ..." BODOHOW"
HOIROW & HANGZOK
SWATOW & BANGEDR
..."KALDAN"
BWATOW, SHANGHAI & TSINOTÃO..."SUIYANG"
AMOY & SHANGHAI
FOOCHOW, WEIHAIWIL
.."'TAITUAN"
CHEFOO & TINTAIN..." HUICHOW"
Nixoro, NewcUWANO & DALNY ..." LINAN "
SWATOW & SHANOBAI
Horno, Paxui & Haruno SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO SWATOW & BANGKOK
ני
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO. Axor, BWTO & SINGAPORE
>.“ KIUNGUBOW
." KING YUAN"
"SUNNING" "KIANGSU "SHANTUNG" "ANTONG" "TSINAN"
On 20th June, 1 pm,. ...On 96th June; 8.m
On 20th Juge, Noon
On 24th June, A puni On 18th June, Jpm
Un 29th Jane, яp..
... Os 28th June, bp.m.
15
On 30th June, 10 am.
On 30th June, 5 pm,
Оп
1st July, Noon
On 1st July, Noon On 3rd July, I p.m. ... On 3rd July, 3.p.m. ...On 5th July, 3 pm
Un 8th July, 8 a.m. ...On 6th July, 5pm.
...On 7th July, 10a.m. On 10th July, 3 p.m.
AMOT & SHANGHAT
FOOCHOW, WEINSIDEI,
CHEFOO & TIENTSIN.....“ KUHIOKOW"
..." KWANGOHOW" BAILINGS SUBJECT TO ALTXEATION,
SWATON & BAXGLOK
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE 33831,
Agonis CARGO AND BAGOAGY CAN BE INEOWAD, AT TEX OFFICE OF JUTTHAJIELD & NEIER.
"
TRAVEL A.-O. LINE
AUSTRALIA. Calling at Manila (P. I), Thursday is. Cairos. Townsville
Brisbane, Sydney and Melbouras.
British SteamERS: CHANGTÉ - TAPING („fik...)
FASTEST IN MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDESS CABRIKE By Your Shori, Zaam in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney --19 Dagh
FIRST CLASS FASE TO SYDNEY, £78 RETURN
LONDON [via Australis) from £138-13-0.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 25, 1932.
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTIR:
Hong Kong Observatory, June 94.
Previousjon Date]On Dais
'Day
nt
at 4 p.m. 10 a.m. 4 p.m.
■PRESIDENT LINER
Darometer... 29.73
20.70 +29,65
Temperatare
88.
FA
86
Bumidity... 7%
77
A
Wind-
Direction BW WSW
BW
Forgo
A
BO
BO
0:00 1,0
0.00
Westher Rein.. Bigbost open-air Temperature, 21/90 Lowest open-air Temperature, 24,83
B-Blue sky; OmCloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squall; R-Esin; 7- Thunder.
HONG KONG WIDE TERE
From June 25 to July 1, 1982
10.
HIGH WATER,
month
Date of
Hong
Kong
Standard
Height
DOW WATER,
HODR
Kong
Standard
Height.
SAILINGS
Weekly Sailings Transpacific
To San Francisco, Los Angeles & New York via Panama
Fortnightly sailings on Tuesdays. Pros. Wilson
July 5
Pres, Hoover ...............Joly 19 Pros, Jackson
Free Jofferson
Pros, Madison
Time
Time,
b. m. t. 2
Bat 25
03 90
17
19 25
31
Sun 26
04 15
+
„Asastralam Keespapari de Sierk
14.05
21 38
Mon 7
0459
10 31.
ANTEAMER TAIPING OHANATI "TALERO CHANOTS
Dog Hong Kong
Leans Hong Kong 3 Laver Magi
Pres. Polk....
1452
19th July
2nd July-
25th July
10th Aug.
Taos 19
11.50
Pres. Adams
19th Ang.
23rd Aur
26th Aug.
11th Sept.
16.18
22 45.
13th Sept.
20th Bent.
23rd Sept.
Pth Oct.
Wedi 29
06 19
ΤΟ
14th Oct.
.21st Ost.
24th Oct,
Och Nov.
19 15.
93-26
6.
Thur. 30
(850
20 45
3 9
13 46
Fri
1
(7 20 6 1
0:004
21 378 3
14.50
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & Swine. Agents-Hong XON-SHANGHAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. AUSTRALIEN
on or about 9th JULY, 1932
F SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN
& BALTIC PORTS.
The E. & A. 8.8. Nankin will leave
for Manila, Rabaul, Brisbane, Syd-
ney and Melbourne en July 2, at 4 pan.
OF About.
Fortnightly sailings on Saturdays. Pres. Taft
June-25, 1. ...............Jaly 23 ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA,
Direct Special through rates to Europe via United States Connection with all Atlantao lines, Choios of raï lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges "for sight-mooing. Full particulars upon application.
Fortnightly via Suez to Europe & America
Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal Alexandria, Naples, Genca, Marseilles, New York and Boston.
Next Sailing
Bato...
Pres. Harrison,
June,50
...July 10 Pres. Hayes...
MANILA
Na..
July 24 Aug, 7
Pres. Polk June 26, 8 am, Proa. Wilson.......June 28
Pres. Adamsly 10 Pres. Hoover mandaly 12′ Pres. Jefferson ..................... July 2 Connecting with 8.5. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.
DOLLAR STEAMSHIP LINES' AMERICAN MAIL LINE
CANTON BRANCH-4, SHAKEN ŠTRKET.
HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
OTHER WALINDA 1 ---
SAILING LIST. BHANGRA KTO,
MS. "Australien'
QOFTINENT, STO
9th July
HAMBURG
M.S. "Danmark"
2nd July
9th Aug,
M.S. "Java".
28th July
30th Aud.
1st Sept.
2nd Oct
M.S. *Malaya":
Optional Bills of Lading inned to United Kingdom Ports
#· HONG KONG/BANGKOK SERVICE - maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM."
M.S. "BINTANG'
... *Mulnam" Learing for Bangkok
on or about 8TH JULY, vin Swatow, Due Bangkok on or about 13TH JULY,
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & 00
Telephone 94077.
Agent
LTD MERCANTILE BANK BUILDING
DI
唱
FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE AND EUROPE via AMERICA.
BOOKINGS AROUND THE WORLD.
BREMEN
NORD
DEUTSCHER
4
LLOYD
BREMEN
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only.
ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN
SAILINGS
TO EUROPE
........(HAL) M.S. "KULMERLAND"
.(NDL) M.B. " FULDA " .. (HAL) S.8. PREUSSEN.”
25th June
.80th June
18th July
21st July
.23rd July
DESTINATION
0001-
SUMMER TRIPS TO JAPAN,Excellent first-Class
modation is provided for Bound Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced rebara fare of $260. These return tiskata are available for three montia
For Freight or Paamge, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: 90311.
LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT WERVICE FUR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SURZ, and Porr SLID. Taking Cargo on through Bill of Lading to Fiume, Ganos, Ali Italian, Adriatic, Levant, Black Ses and Danube Ports.. Puemongery to LONDON (Overland). NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
M.V. "COL DI LANA" (cargo boat),
Fesy
Shanghai & Japan
Por Bingapore & Italy
2nd July
H
M.V. TERGESTEA" (cargo host). 8.8. "TEVERE (para boat) * 8.9.
8th July
Brd Aug
14th July
23rd July
CONTE ROSSO"(pass, bolt). 27th July M.V. FUSIJAMA" (cargo boat)
7th Aug
8th Aug.
5th Sept.
Prasenger Boats outward to Shanghai only.
Attention le called to the a. Gange and a. Conte Romeo which will make the voyage Hong Kong to Venios in 2 and 21 days respec tively thus allowing London passengers to reach destination the day after their disembarkation at Venica.
For further particulars please apply to :-
Queen's Building.
Tel. 23021,
DODWELL & CO., LTD.,
Agente.
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE
TO
BOSTON AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MALAYAN PRINCE"-
CINGALESE PRINCE"
Jane 97% July, 90th
(NDL) M.S. TRAVE" ...(HAL) M.S. "DUISBURG” 30th June..(NDI) 8.8. TRIER" 14th July.. (NDL) 8.8. "ALLER" 10th July...(HAL) M.S. "ERMLAND
.80th July
8th Aug. 10th Aug.
Genoa, Marseilles, Rotterdam, Hamburg
Genox, B'lon, Oʻblanca, R'dan, 'burg. B'men Genoa, Marseilles, Dunkirk, Botterdam, Hamburg Mar, C'blanca, L'don, R'dam, Hamburg, Bremen Genos, Barcelona, Rotterdam, Hamburg Geton. B'lona, L'bon, R'nm, H'borg, 'men Mar, Oran, C'blanca, R'dm, F'burg, B'men Genoa, Marseilles, Rotterdam, Hamburg
"BREMERHAVEN" 23rd July, 1982 to BABAUL and ports.
NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents,
Queen's Beiding, Tel. 28878.
NDL, Hongkong/New Guines service: 8.8.
HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents, 12, Pedder Street, Tel. 26661.
CANTON AGENTS:
CARLOWITZ & CO., Shakre Road.
JEBSEN & CO., Shameen, B.C..
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND
ELECTRICAL
ENGINEERS.
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Modenio Raton
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Talephone: 23165.
(Incorporated in Great Britkia.) King's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
THE HONGKONG
".
& WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Head Ofice and Works:
Telephonest
Kowloon Dock
MAKOWLOON, HONG KONG NGONO OFFIN 200
58013..
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE : MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
Telegrama: Farnprince,
On Lloyds
list of
approved
Снят
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION
Steel
Rublot to alteration without rotios.
EGULAR BERVIOS of Far High Class Oct Steuern, Bailing
manufac
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND REFURN
(Ocenpring 8 to 9 Days)
Tuesday, Friday,
the 28th Jans, at 8 pm.
Harbour
Call Flags:
"K."
BOLLE
"Y".
SKIZWRIGHT
-DRY DOCK-
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY`
OF HONG KONG,
SALVAGE TUG “TAIKOO"
WIRELESS CALL
- Y.P.G.N. 600 METELL
LIMITED.
Length 787 Feet Length on Blocks 750 Fost.
Depth on Centre of SIII (H.W.0.S.T.) 84 ft. 6 ins,
-THREE SLIPWAYS.
Capable of Handling Ships Up
از
to 4,000 Tons Displacement.
Electric Crane at Ses Wall. Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radios.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
HONG KONG, CHINA JAPAN. Tax Apple: "TAILOUDOCK, Howe Kons." TPHONE: 30211 CALL Plus: "C" Orka “Aws, Panxane?
HAINING BLATYANG
the lab July, at 2 p...
Arrival and Departures from the Company's Wharf (nour Bars Plar) Home Trip Tickets will be ined from Hong Kong to Fooshaw Bareila Azoborage) and Beinira by the some Steamer at the Bedword.
of $109.00 indlyding Meals while the Bloemer is in Port
For Freighs and Passage apply tom
DOUGLAS LAFRAIK & 00,
Doniral 'MassENER
T.8.S." EMPRESS OF JAPAN."
In No. 1 Dock-Dims.: 856'-0". O.A...x 88′46′′ x 48′-* Mld.-28,000 tons gress. The Company possesses Six Granite, Docks and Two Patent Shipways.
The dimensions of No. 1 Dock are 700x88′ x 80′-6* over mill, H. W:08.T. Salvage Tug Henry Keswick," 2,000 I.P.H. Wirelene Call Bignal: V.P.8.T. and Flag Call Signal T.HQ.B. Sheerlegi capable of lifting 60 tons, Codes Died A, 4.B.C. Fifth Edition Engineering, Firi and Second Edition,
Western Union, Bentley's and Watkins.......
Kindly send enquiries to the Chief Manager
·R. M. DYER, BB, MIN.A., Kowloon Docks, Hong Kong.
DIFFERENT HOTEL- GOODWOOD HOTEL, BY-57, QUEENSBOROUGH TERRACE, HYDE PARK, LONDON, WIZZU Iwe minutes Kensington Gardens Bases and Tubes.
Hot and Cold Eanning Water Gas Fires all Bed Boome PASSENGER LIFT.
Noted for healthy position, quiet, alean.
·linous, excellent food and attendanon. Terms from gua, per week, iakollasellus g Courably hati, lgbb and attendancer from 13/8 daily, Room, BreakfastTM and Bath from 8/8 NO EXTRAB
ویر
Kedd Proprieteam.
Tarifs from DAILY PRESA of
LOCAL MAPS
Peak District,
Kowloon,
Victoria,
New Territories.
HONGKONG DAILY PRESS.
F