18
THE
NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.
(Established 1991).
HEAD OPVICE
144-150, Des Vaux Bond, Central,
(Hong Kong.
Bruneiss and Agama?
NEDERLANDSCH
INDISOKE HANDELSBANK, N.V, (NETHERLANDA INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1883 at Amsterdam.
11
Authorised Capital
...Glds 100,000,000.00
Canton Hankow Shanghal, Tientsin, Megapars, Paidtup Capital .. Clds, 88,000,000,00 Reserve Fund Olds. $9,000,000.00
Mao, watow, Wanhow, Kwellin, Olningshan, ate,
Anthorized Capital
Paid-up Capital
Roserve Fand
Total Resources
...Hit.85,000,000.00 $2,672,800,00 $210,000.00 $18,489,430.57
Evory description of Banking and Exchange Busines tmacted.
Bafe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 36.00 to $25.50.
Accounts audi Barings Current opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
WONG KWOK SHUEN, (Chief Manager.
ALEX
Head Oos-AÁMSTERDAM, Hoad Office for Asio:-BATAVIA.. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore, China and Japan,
Evory description of Banking and Exchange business transacted.. Currout. Accounts, Deposits, etc.
C. E. ENDERT,
LEE
R
EXPRESS
PARAKA
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
Manager,
THE PREMIER ALL WATER BOUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Padama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
}
42 Days To New York
for Passengers and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building..
Agents.
THE
Telephone 28021.
BLUE FUNNEL
LINE
FREGULAR AND FAST. PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
* HECTOR"
8th June, For Macneilles, London,
Rotterdam & Glasgow. "DIOMED " 14th June, For O'blanca, London,
Rotterdam & Hamburg.
..
LIVERPOOL SERVICE.
*ATEEUS" "NELEUS"
1.
7th Jane, For Liverpool & Havre 20th June, For Genos, Havre & Liverpool. NEW YORK SERVICE "RHEXENOK" 11th June, For Boston, New York & BaltimoTO-
vis Philippines, Fort Swettenham & Singapore,
PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA
4th June, For Victoria, Vancouver & Besttle. "IXION" "TANTALUS 24th June, For Victoria, Vancouver & Seattle
INWARD SERVICE.
"AGAPENOR"
PHEMIUS"
Dac
5th Jane, For S'hai, & Hankow
5th Jane, From New York,
Apecially reduosi faren ara quoted for cargo stemmers with limited vaenger secommodator,
For freight, passage rates and information apply to the
underthenoned,
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.
Butterfield & Swire,
Agentu
HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY, JUNE 2, 1932.
HONG KONG" AND "SHANGHAI Į OHERTIRED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital$50,000,000 issued & Fully Paid-up...$90,000,000
Reserve Funda:-
Sterling
Silver .....
Reserve Liability of Pro-
prietor...
AUSTRALIA AND CHINA.. INCORPORATED, BY ROYAL CHARTER,
1663
HRAD OPTION: LONDON,
"THT AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC
Head Offlec
·66, BROADWAY, NEW YORE!
·U:8, $8,000,000.00 Capital
U.S.81,832,332.04 40,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves
U.S.81,468,118,73
BRANDRES: vare
Asseterdam Canetan.
Antwerp
ARBIGE
BINE Derlin
Lucernt Palermo trapple 'Lugano.
Hotcordiam Adiabarya Luxor
kom Porte
Marsellies Hambatti
Monte Carlo hangbai
20,000,000 ..$10,000,000
***-*-**- $20,000, DOG"
Paid-up Capital Reserve Fund Besorva Liability of Pro-
prietors.....
£3,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Agencies: and. Branches:-
ALOR STAK
ILOILO
AMRITSAR
PENANG. BANGOON
T
BANGKOK
KARACH
SATAVIA BOMBAY SALOUTTA CARTUR CAWNPORE CEDU
LANG
KONK
BAIGON TEMARANG SEREMBAN
Biarrit
Gazan
A
Bombay
GAMEOW
Breg
HAVADA
Montreux
Afopspore
KUALA
SHANOBAI
Bi, Morits
KANGRAS
SINGAPORE
Buopion Altes KRITE
Naplon
Tienbla
KUALA
SITIAWAN
LUMPUR
BOULANATA "
OGLOMBO
DELHI
KUOHING MADRAR
TAIPING
Dairo UNDECTA Dant
In takon Jerusal TAVO
Kio
Vienas
Piraeur
Venloo
Paris
Tokohama
TIENTSIN
Zurioa
HAITH CHO
MANILA
TONGEAH
KANKOW
HARBIN
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON,
T. E. PEARCE, Esq.,
1
Chairman. Deputy Chairsin.
Hou, Mr. W. H. Boll. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
T. H... Shaw, Esq.
J. F. Warren, Esq. Chiat Manager:
V. M. GRAYBURN, Esq.
Annoy Bangkok Hatavia Bombay Calcutta
BRANONKS:-
Iloilo Ipoh
Peiping
Ponang
Johore
Rangoo
Kobe
Saigon
Kowloon
San Fran
Canton
Kuala
disco
Chefoo
Lumpur Shanghai
Colombo
London
Singapore
Dairon
Lyons
Sourabaya
Foochow
Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Patani
Hütburg Muar
Tientsio
་་
Anakow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama
CUBIENT ACCOUNTS opened is. LOCAL CORDENDY and FIXED DE: POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STEALING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1932,
(20
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE
FLAMBUE
RENO TONG
KEDAN
NEW YORK
PEYFING
(Peking)
(Bhuksi)
THINGTAO
OX XOHAMA ZAMBOANGA
י
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CUBRENT ACCOUNTS oponed and FIXED Drogate received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on äpplica tica.
"J. STUART,
Mausgor.
Hong Kong, April 9, 1038.
(30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRI (Incorporated in France) Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
EKAD OFFICE:
74,. Aao St. Lazare, Paris.
Fra Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reacrvss
33,337,000
Paris Lyon Saigon Haiphong. Напоі Tourans. Quinhon
Vinh Peiping
Mantis BOUGERS
Munlan
Hamborg... Milan
Galambo London! Penany Copenhaena Livarpood: Peiping
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United Statem of America - and Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions, undertaken.
Региоца: investment handled.
accounte
The Company offers to intending. travellers the use of its Travelers Chequer " and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
RW. DUGGAN,
Manager
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HLAD OTTIC;~~
FOREIGN
MAILS
GENERAL HOLIDAY.
On Friday, 3rd June, the General Post Othee will be open from 9 am
to 10 a.m. and the other Branch Post Ollons d' nam, to 9 AIR....
There will be one collection from the pillar boxes and one delivery
of ordinary correspondence us on Sundays and one délivery of rogistered correspondonos at 2.m,
The Money Order Office will be entirely closed.
Lotters mad postcards for arope and South, Anuarios ars torwira
Siberiait no supermariod.
Kaum
INWARD MAILS.
BABA and Eunos viu SIDERIA
(London, 9th My) USA, CANADA, Japan and SHINGUAT Boutte, 14th May) and EUROPE via SIBERIA (London, 10th May3:
and EUROPE VIL JAPAN, BUANGual
SIA (London, 14th May) * SHANGHAI and dw.tuw WALOUTTA and STRAITS AUSTRALIA And Mamla JAPAN...
MANILA
JAPAN
4.
ke+
JATAAK AND SHANQUAI BAIGUN
Uva
Glenbeg
Pres...avalancẦN
Lud June
3rd Jano
Bunchi Дервняного
using
...yaneyuEAME
CANABA, D.S.A. JAPAN and SHANGHAI,
(Vancouver, BC., Dist Alay JAPAN: and
standbal
AUSTRALIA and Manila STRAITS
..ji
U.S.A., Honoluld, Japan and Shang
Ha (San Francisco, 18th Mas) U.B.A. HONOLULU, JAPAN and SHANGHAI
Ban Francisco, 20th May)... MARILA
Pres. Lanovių
drica Mur34 athos if
diura Lon
Kmp. of hY SKUMTEA takasaki Maru ... Chungle.
Si Haruna Mack
Pros, Garfishi
Pres. Uopiadyo
·Tatsuta Maru
BUTWARD MAILS,
3rd June
Jane
4th June
4th
4th Jans
6th Janu
oth Juus 8th Jane
Jade 7th 31
7th June
8th Juna
14th June
10th June
1th Juno
13th Juze
1366 June
13th J.20
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9. registerėd and parvel mails are closed at 5 pm on the previous day.
Fo
• Реп
Shanghai, Japan and EUROPE viu Siberia Kuleur I. Hind Bangkok Amoy and Formosa via Swabo Straits
BIANCHES--
Marseilles
Huo Pnom Penh
15, Gracechurch Street, London,
E.C. 3.
4.
Shangbai-
Hong Kong
BANKERS!
Tiontain
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital
.£3,000,000 £1.800,000 ..£1,000,000
++
Heibow and Bangkok Swatow
Pays Bas, Société Générale...
BANKERS:
New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
11
FAL BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK LTD
Manila
Saigon. Amoy
HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be ob France: Banque de Paris et des Reserva Fund and Rest....£1,217,927 Samshal and Wachow
tained on application.
il
For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION..
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1939. [3
THE CHASE BAXE.
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HEAD OFFICE:
18, PINE STEKTİ.
NEW YORK.
10
An amorican Bank oforing complete the Forsign Banking Servic principal Market of the world. Interest Rates on Application.
This Bank in entirely owned by THI CHASE NATIONAL BANK, Naw YORK, with Resources over U.8. $2,800,000,000.
i)
D. L. BALLANTYNE,`
Acting Manager
NEDERLANDSCHE HANDIL- MAATSCHAPPIJ, M.V.
(NETHERLANDS TRADING BOOLITY.)
BANKERS.
Eetablished 1824.
| London: Midland Bank, Ltd.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.
BRANCHNO:
'Batavia Kandy Madrast Bangkok Karachi Now York Bombay Rota Bharu Penang Calcutta
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout tha
World.
Colombo A. L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1939.
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
www.
Kuala Lipis Port Louis
(Pahang) (Mauritius) Delhi
Kusta Rangoon Galls
Lumpur Shanghai
Simia Hong Kong Kantan Howrah (Pahang) Singapore
Sourabaya
Ipoh
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued. Trustee and Esecutorships under- taken.
ention.
INTEREST allowed on Current Ac Subscribed Capital......$23,000,000.00 Paid-up Capital.........824, 710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Réserve Funds. $3,890,203'sa that may be ascertained on appli
J. B. ROSS. Manager. 1. Queen's Road Central.
Hong Kong, 7th April, 1932.
HEAD OFFICE:-SHANGHAI.
HONG KONG BRANOM:
4. Queen's Road Central
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients spécial facilities for
141
71
Date and Tim
Thursday, 21d,
8,502 8.30
10.30 AM
Faigal weiz Maru
..
Van Heutas
1930.3
CL.
10.30
-
-
Hydrangea Tai Bing, New Mathilde Santhia
Tanda
3,00 s
1:
Rabaul, "Austrails and *New Zen." and a Brisbane-dus Brisbane. 20th June
Shanghai, Japan, Honolulu, Oanada, U.S., Central and South America, and *ÉGROFI via Vanocurer 8.0.mi due Vancouver B.C., 1st Juze, end *UROPE vi Siberia.
Sothon, Pakhoi and Hiphong
4.00 MM
4.30
5.00 X
Pař. 2nd, 5.00 P Reg. 1zd, 3.45
Far, 2nd, 6.00 M
Emp, of Canada } Bog. Srd 9.35 A
Kingyua
>Watow, Amoy and Foochow Japan, Wanada, *UMA, *Central and *8.
America and EUROPE via Victoria! Izion B.C.due Victoria B.C, 17th Jane —.
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and Bouth Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar- scillos, 1st July
Amoy
Manila... Bouchow...
W
Ranchi...
Kaying Pres. Cleveland
Tar
Yundarg
+
Shanghai and EUROPE'vis Siberia
Ganga
(20
Bangkok via Swatom
walow, Amoy and Formoss
も
Australia and New Zen und via Brisbane
-due Brisbans, 19th June "
RONG LONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPEQIK BAKK, Shanghai, Japan, Honolulu, C.S.A.,)
CENTRAL
Authorised Capital
Gidrs. 150,000.00e. Paid Up Capital. Gidrs. 80,030,000 Reservo, Fund........Gidrs. 40,010,000-
Head Omies-Aristerdam." Eastern Head Office Batavia.
exchange.
AMITED
We also handle the inaue of Bonds and other Public Funds of the Capital (fully paid up)
Yan 100,000,000: Chinese Government both at home
Reserve Fund ..........Yen 117,300,000 and abroad.
HEAD OFFICE: YOKOHAMA.
BEANCHES AND ADENCIES AT:
zenolulu.
SHOU J. CHEN, Manager.
Lutters: 10.00 A. M
Friday,
10.00 A 10.00 #
||Reg, Mih," 9.13 ▲i |Lotters" = 10,0 A M
Bowlson P. 0. |Pac, 3rd, 9,00. a 2-
. 48.00 A » Letters 10.00 A 1
09.2.0.
'Par. 3rd, 10.00 A`M peg. 4th, 0.46 ▲ = ||Letters 10,30 4, X
Saturday, 4tk.
3.30 4.30 r 5.4.02.
5.00
D.Q0 AM
Parcela 5.00
mt. 7th, 8.80 AX
Tuesday, 7th,
10.30 AM
1050
Sunday, "Bih.
Kiangiu Cunion furn
9:00 AM
Sydney Marn
Monday, 6th, Parcel 9.00 A ≥
9:40 A Labcora 10,50 M
Canada, C. and S. America, and *EUROPE vià San Francisco- Pres, Lincoln due San Francisco, 28th Juze.
itey, 5,00
』J*
Batavia Straite, Coyion, India, Mauritius, Baat, and South Africa, and "South American Ports Nandakan
Pitalok
Africa Maru
-1
Hio de
Bisang ... Tontin
Kai Yuen
Karachi
JauBizo
Lombay Calestia Ca1100
boerabaya
San Francisco
and
Baigos, Unylon, India, Mauritius, East South Africa, *Egypt sad
Reg
Los Angeles
Heattle
*EUROPE in Marseillese Mar-
Athos 11
Reg.
alanila
VAIERA
Authorised Capital ...Mtraits $20,000,000 Issued Paid-up Reserva Liabilities of
Shareholders
(Delay) Fengrios Nowchwang
Nagaurk Nagoya
Seluarang Shangha
seiller, 9th July –
Shimanonoka
Bai &au
Blogspore Bydboy
$4,000,000
Jotain
Tokyo Taiugino
Surplus
$2,587,000
BRANCHES--Bandjerade Bandoggy, Sohay, TRE HO HONG BANK, LTD.
Calcutta, Charbon, Djamber, Djok Xarta. The Hague, Hiddal, Kate, Medan, Palembang, Mahnes Pekalongan, Penang, Rangoon, Rotter dan,*Samareng, "Shaoghal, Singapore. Boarabala, onakarta (Solo), regi Titiktjapad Weltevreden.
*12me offre de Dopont Base de bet London Bakera- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
. tion transacted,
A. STOKKINK,
Manager, Hong Kong. 1st Dec., 1931. [30
THE BANK OF CANTON, LTD. BRAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency. AUTHORIZED-CARITAL #11,000,0002 PAID-UP CAPITAL..... 8,603,000 HakRVE AD
1,100,000
Branches:- CINTON, SHANDEAL, HARLOW, SWATOW, BANGKOK, NIT- Youx and SAN FRANCISCO, London Bankert: —. Tum LLOYDS BANK, LTD.
Correspondents" -
all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted
Safe Deposit Boxes (various· NİSON).
aboarly Eental of from #5 to $40.
LOOK POONG SHAN, MAALIW.
[6.
971
Established 1017.)
HEAD QIYIS:-BINGAPORE.
Alexandzia
Hong Kona UVICE :—13, QUEEN's RD. C.. | Changchun
Koba
London
$8,000,000 Mukden) New York
Hamburg Çanka Hankow Paris.
Hangosa
$4,000,Harbin
Poiping Hong Kon
lateront allowed on Current Ac-
Branches, Agencies and Corres pondents in the principal cities of the world
Every description of Banking and Exchange business transacted. TAN ENG. HOOI,
Мавакот.
received for
Fixed
Deposits Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager, Hong Kong Mar. 11, 1932
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918,
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central, HONG KONG.
·CAPITAL; AND SURPLUS: TOTAL RESOURCES
**O** H. 88,000,000.00 LOVER. H.$30,000,000.00
Every description of Banking Accounts and Exchange baritem
transacted,
Ourrent and Fixed Deposit Accounts, in Lool; and "Forsign Currenclas opened for Cllent
Savings Account and Bate Deposit Boxes."
7 Branches and Agencies ? over •he world.
KAN TONG PO,"
Chief Manager
Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and Haiphong
Swator, Amoy and Foochow
Shanghai, Jap n and *EUROPE rin Siberia andre Leben
Strale, Ceylon, India, Mauritius, East
and
South Africa, Egypt and BUBOP vie Marseillesdae Mar
allion, 8th July
Manis
[35 Swatow, Amoy and Facchow
10,30 w 1:30 PM
Kowloon.P.C.
1.00 PM
Letters 1.00 PM G.P.0.
1.45 M
Letters 2.20 »» 2.00 PM
2,00 Y
Wednes tag, BL,
Kowloo P.O.
1,00 KM
Bog "Losters 1.00
0.7.0. Rog. #1.40 M Loitera, UÚ IM
Flector.
Emp. of Russia
Friday,
Baiyany
"Superscribed correspondence only.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co., LTD.
ADDIISSED Camparlano Bovfracht
FROM Shanghai Hamburg
F. V. JENSEN,
Superintendent. Hong Kong, June 1, 1832.
What do
5.00 ."
10th.
1 IN IM
you want 2
It there
is anything
you want to buy or well. try
small
Usasifted advertisement.
25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions.
Printed and Published by Rostar TELE BARRETT, for the HONG KONG DAY Paris, LouTED, at 11. Ios House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 1% Fleet Slew EQ. L
i)