THE
NATIONAL COMMERCIAL &SAVINGS BANK, LTD,
(Established 1921)
Gián On
144-100, Das Voour Boad, Central Trong Kong.
Branches and Agenaise i Canton, Wankow Shangkal, Tiostain, insper Macao, Bwatow, Wyohaw; Xindlin, Chuangshan, 9tdi
Authorized Capital..... Hk:$5,000,$0.00- $2.572.600.00 Pa'd-op Capital ...... o
$210,000 Reserve Fand
$18,489,480.67 Total ResourceA ........................ .
Every doseription of Banking and Exchange Business transnoted.
Bafe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 88.00 to $28.504,
Current and Basings Accounts opened and. Fired Deposits received on terms which will be quoted on application,
WONG KWOK SHUIN, (Chief Manager.
NEDERLANDSON, INDISCHE
-HANDELSBANK, K.V. (NZZIKRLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Eatablished 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital
Glds 100,000,000.00. Paidjup Capital Glds. 55,000,000.00 Reserve Fund.......Gld.. 23,000,000.00
Head Outo-AxaTERUAN... Head Ove for Asia-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies India, Singapors, China and Japan.
of Banking Every description and Exchange business transacted. Current Accounts, Doposita, stc.
C. E. ENDERT,
Manager.
MAUFBUKSER
PARANA
EXPRESS
L
SERVIC
BARBER WIGUELYSEN LINE.
THE PREMISE ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Porta via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will And the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable,
C'
“42 Days To New York
For Piasengers and Freight information please apply :---
DODWELL & CO., LTD.
Queen' Buildings.
Agents.
THE
Telephone 2809).
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER
LONDON, SERVIOR.
HECTOR".
"DIOMED"
SERVICES
8th Juno, For Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow. 14th Jute, For Ublancs, London,
Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE,
"ATREUS"
NELEUS",
4th June, For Liverpool & Havro 20th Jane, For Genoa, Bavre & Liverpool
NEW YORK SERVICE
RH KENOR 11th Jane, For Boston, New York & Baltimore "
via Philippines, Port 8wattenham k Singapors. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA
4th June, For Yistoria, Vancouver & Beattie,
·**IXION": "TANTALUS" 24th Jass, For Victoris, Vancouver à Baattia.
INWARD SERVICE,
MAGAPENOR"
PHEMICS"
Dne
6th June, For 9'hat & Hankow
6th June, From New York.
specially rodinoed fare are quoted for gurgu stannar with mited rassenger accomunciatios..
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.
Butterfield & Swire,
} grillimus }
[
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 30, 1932.
HONG KONG AND SHANGHAI OXANTREEN BAY OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital
$30,000,000
Issued & Fully Paid up... $20,000,000- Husarvo Funds—
Sterling
£8,500,000
AUSTRALIA AND OLINAVI INCORPORATED ST BOTAL CHARTER, 1883.
Silver. ...................................................$10,000,000 --- | Paid-up Capital
Rosorvo Fund Reserve Liability of Pro-
pristora
COMPANY, INO,
Mind Offon :
65, BROADWAY, New Yo Capital
U‚§. $5,000,000: £3,000,000 | Surplus ......... ............................. U.5.01,672,848 £3,000,000 Reserves
·U.8.$1,008,20
Lovens Palerm tibople Laguna)
Jcgbordam Edinburgh" kakor Home Florenor Mail Lambon! Ünv
Hazte Dazia Shangha Chanda
FOREIGN MAILS
Lettors and postearthy for Earope and South Amerios are forwarded Vria Hiberia W 16 na supernoribedi.
USA HOXOLULU,JAPAN anů SHANGRAI; (Ban Francisco 6th May) and EUROTE via Sinezza (London, 7th MAT
HEAD OFFICE: LONDON
Reserve Liability of Pro-
$20,000,000
prietors... £3,000,000
Agencies, and Branches :----
Azáverj
Asbes
ALOE STAN
ILOILO
PANANO
AMBITHAE
IRON
BANGJUN
Bartin
BANGKOK
KAMACIEL
·BKMABANO
MANILA
BESESAN. BHANGHA
·BINGAPOR SITIAWAN BUUILADATA TAIPING TIGNISIN ТОМСКАН
Bomba?
Drussala
МЕРАЯ
NEW YOAR
(Bhakt) TSINGTAO
PELPING
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Board of DirectorsTM Hon. Mr. J. J. PATERSON,
T. E PEARCE, Esq.;.
Chairman,
Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Bell. A. H. Comptou, Esq. M. T. Johnson. Esq.
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
T. H... Shaw. Eaq,
J. P. Warren, Eoq." Chief Manage RAYBURN, ENQ
BRANDKES:- Iloilo Ipoh Johore
זי
Amoy
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcutta
Canton
Cheloo
Kobe Kowloon Kual."
Lumpur
Peiping Penang Rangoon Bxigon
Sao Fras
cisco
Shanghai
Colourbo
London
Singapore Bqurabaya
Foochow Malacca
Sungei
Patani Tientsin Tokyo
Dairst Lyons
Haiphong Manila Hamburg Muar Hankow (Johore) Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DI POSITS Zcceived for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1939,
HONG KONG SAVINGS BANK.
HE Business of the above Bauk: Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI RANKING CORFORATION Rules may be a Lained on application.
For the Hosa KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1939.
THE CHASE BATE.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Servion in the principal Markets of the world. Interest Bates' on" Appileation.
This Bank is entirely owned by Tax CHABI NATIONAL BAKK NEW FORE, with Resources over 1.8. $2,500,000,000.
D. L. BALLANTYNE,
Acting Manager
NEDERLANDSOHE HÄNDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V..
(BETHEBLANDS TRADING NOCIMIT.) BANKERS
Established 1821.
HONG KONG OFFICE: '11, QEZEN'S' BOAJ.;
CENTRÁL
呷
[Authorised Capital
Gidrs. 150,000,000 Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000 Beserve Fund.....Gidrs. 40,018,000-
Head Ofda-Amsterdam." Eastern Head Office-Batavia. BRANCHE:-Bandjerman, Bandung, Bombay Calautta, Cheribon, Djembat, Djaja, karta, The Hague, Fiddah, Kobe, Medan Palmbang, Pekalongao, Penang, Bergom, Rotter dam, Baularent, "Shanghai, Singapore, Sourabai, Soerakarta (Bolo Tegal Tillatfap and Wellawenden. *-* "They often hare Beft Daysuit Bones To Take
"London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion transacted.
")
A STÓKKINK,
Manager Hong Kong. Ist Dec, 1931 (30)
THE BANK OF CANTON, LTD.
Hong Kong Currency. ADTBUKIZED UKFYM;$11,000,000——| PAID-UP CAPITAL: 8,686,600 RESERVE FUSH
1,100,000
Branches:-
CINTON, SHANGHAI, HARLOW, Bwirow. BANGIÓI, NEW" YoRT and SAN FRANCISCO, London Bankers :—
THE LLOYDS Bank, Lan. Oorrespondents
all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Bumin of every description
transacted:
Balo Deposit Boxes (various Sison) at a Yearly Rentalaf from 35 to $40
LOOK POONG BHAN,
SATAVIA SORBAY GALOUTTA CANTON
CAVAPORE
DEBL COLOMIO
DELHI HAITHONG HAMBURO BANKOW
BARRIN
HONG LONG
KLANJ
SUBK KUAGA
KANGSAR EVAL
LUMPUR
KUCHITO MADKAN
(ing)
DANDA
BRANCHES
Bingapore
Tiantain
"FROM
Southam
GLANZON
Mantes 2
MANILA
Montreux
Hamburg
D
Sé, Marita
BAZATIA
apler
JAPAN....
Flower
Pirat
Venton
Tokobams
ANDY and SWATOW
Serios
Interlaken
TOK
Boasoe Airee Havre Care Calonbla CRAT
Lido
Paris London! Penang Casentinown Liverppo: Pelping
Branches of AMERICAN EXPEKSI COMPANY in Principal: Cities of United States of America and
FOREIGN EXCHANGE and General | Canada. Banking Business transected...
CUBERNT ACcburra opened and
·FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applies tion.
J. STUART,
Manager. Hong Kong, Aprile, 1838.
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE 'POUR LI COMMERCE ET L'INDUSTELE (Incorporated in Franos).. Prince's Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE?
74, Rue St. Luzare, Paris.
Fra
.... 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital: 50,000,000 Reserves
.... 33,337,000
Paris Lyon
BRANCHES
Marseilles Saigon
Haiphong HaDoi Tourane Quinhon Hạc
Vigh
Phom kinh Peiping Shanghai. Tiratsio
Hong Kong
•
D
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment handled.
140
+
Calcutta and 87BAITS
MARIKA
INWARD MATES,
Pin
Den
Aunor Tis Sus: (Letters and Fapers)
6th May London,
28th April
**
USA, CANADA, Japan and ShaxouLIN
Seattle 14th May)
and SuarcIA) ULLOUTTA and STRAITS ÄVETRALJA and Mamila
JAPAN **** JAPAN
SAM and BHANQUAI
BATQUE
account
The Company offers to intending travellers the use of its "Tranelers Cheques" and Letters of Credis and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped" Travel Department.
B. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFION -
15, Gracechurch Street, London, E.Q. 3
Tanda
Han Houten.
Jun
Fros. Lincoln..
30th May
Chichibu Alaru
80th May
... Disadane
91st May
Slat May
Santhis.
1st Jake
Emp, of Canada........
1st June
and. Parcale,)-Kaisar-I-Hind
1st June
Pres. Cleveland's Ranchs
3rd Jane Ard
Borang
16.
4th Jane
Nankin
4th June
Sydney Muar
5th June
6th June
7th Juus
Aindre Labow
7th
Emp, of Bussia
8th June
Hakoski Maru...
1uth June
".
Changle
19th Jun
Haruna Maru
1th June
Pros, Garfield
11th June
**
**
Pret, Coolidga
13th June
Africa Maru
...Athos 11
CANADA, U.B.A, JAPAN and SHANGHAIL
(Vancouver, B.C., 21st May ... JAPAN BIG SHANGWAT
Australia and MANILA STELITE
U.B.A., HONOLULU, Japan and ShanG
RAT (San Francisco, 18th May) U.S.A. HONOLULU, JAPAN and Sxsxonasi
San Franciscs, 20th May)
OUTWARD MAILS,
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maile are advertised to uloas at or before & am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
For
Hoihow and Bangkok
Bangkok via Switow... Swatów ...
*Manila; Makassar and Bourabaya Authorized Capital ......£3,000,000 watow, Amoy and Foochow Subscribed Capital ..£1,800,000 || Manila 2
„£1,050,000 || 8watow
BANKERS
Paid-up Capital
France: Banque de Paris et des Reserve Fund and Rest....£1,917,927 Shanghai, Japan, Hoaulala, U.S.A.
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana
San Francisco: Bank of America National Trust and Savings Asso clation
BANKERS:
Fun Bank of England and MIDLAND BANK, LTD
New York
BRANCHMS:
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.
Bombay Correspondenta throughout
Calcutta World.
Colombo A. L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 8th March, 1900.
Batavia
Bangkok
Knady Madras Karachi
the
Kota Bharu Penang
Kuala Lipis, Port Louis
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as a INTERNATIONAL EXCHANGE
(Pahang) (Mauritius) Delhi. Kuala Rangoon Gallo Lumpur Shanghai. Hong Kung Kuantan Bimla Howrah (Pahang) Singapore Ipoh
Sourabaya
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking sad Exchange Business transected. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under.
taken.
BANK.
Subscribed Capital....., $25,000,000.00
INTEREST allowed on Current As Paid-up Capital 824,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Raten. Reserve Funda.........
that may be pertained on appli. $3,820,503.99
cation.
J. B. ROSS. Manager.
HEAD OFFICE: SHANGDAL
HONG KONG BRANCH:
s, Queen's Road Central,
7. Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1932. (20
Owing to our numerous branches in China and large connectione in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPÉOLE BANE,
LIMITED exchange.
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Raserve Fund....Yen 117,300,000
HRAD OFFICE: YOKOHAMA www. BRANCHES AND AGENCIES AT:
Benciniu Ilio da Kai Yoon Karachi
We niso handle the issue of Bonds and other Public Funda of the Chiness, Government both at home and abroad.
SHOU A CHEN, Manager.
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.).
Álexandrin
Berlin Bombay
Clouti
Canton
HEAD OFFICE:-SINGAPORE, BoxG KONG OFFICE -13, QUEEN's Ro. C. Changchun
Authorised Capital ...Straits $20,000,000
H
laund Paid-up Bonorvo Liabilities of
Shareholder
Burplu
Koba London
2
Janeiro
Rangoon
Boerabaya
San Francisco
Los Angeles Bestile
Dairen
(Daday! Nagoya Shinobod
Manila Somerang Nagasaki Shanghai
Bengtion
Nowchwang Bingapore $8,000,000 {Makdon) "New York Bydney $1,000,000
Hamburg
Osaka Tientsia Hankow 'Paria
Tokyo. $34,000,000 Harbin
Taingiso Paiping 6137,07 Hong Kong
Interest allowed on Current A Corres counte
Branches Agencies and pondents in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOK ON
Manager.
Deposits received for
Fixed Period at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, Mar, 11, 1988.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG
CAPITAL! AND SURPLUS
TOTAL RESOURCES.
TAL RES
ÖTEK EL, 88,000,000.00 OVER H.830.000.000.00 Every description of Banking Acconate and Exchange business tracksoted
Current and Fixed Deposit Accounts in Local and Jurtangles opened for Clienti,
Bavings Account and Bale Deposit Boxes. Branches and Agencies, all over. he world.
KAN TONG PO
Uhief Nanse
[35
Canada, C. and S. America, and EUROPE is San Francisco – "due San Fransisoj, 22nd Juns and
EUROPE via Siberia
Amoy
Mas
Amey and Formosa via Swanów Straits Hollow and Bangkok
***
2.41
Manila, Rabaul, Austraila and “New Zen-}| land via Brisbane-due Brisbane, 10th}
June
Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A. Central and South Amerion, and. Eunors, vin. Vancouver B.U.-) dus 'Vancouver B.O., Sist June and
LUROPE via Biberia
Boibow, Pakhoi and Haiphong Gwatow, Amoy and Foochow Japan, Canada, U.S.A., *Central and *8. America and EUROPE via Victoria B.C.-dus Vistoria B.C.. 17th June –)
Straite, Ceylon, India, Mauritius, Baat and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE in Marsellise-due Mar- seilles, ist July
PER
DATE and TIME
Monday, 30th,
phet Jolieson Hyratt Hydrangea
9:30 AM
8,00
Tuesday, Slat,
9.80 a
Zywadak Austang
Bros. Lincoln
Chichibu Maru
Taiyuan...
Deli Maru Pan Houtsn Kuing
Tonda ...
1.30
1.00 30 4.30-
5.00 M
- 5.00
Beg, Let 1/8-80. Bà
— JUNE -
8.30 rx
Wednesday
Thursday," Rod,
10:30 AM 10.30
(Par. Erid, 3,00 1 an Reg. 3rd, 8.16 M Letters 9:30 AM
Par, Ind. 5.00 > M
Emp. of Canada Bog öri: 9.15 AM. ¿|Lotter#* 17,00 AM
Kingyuan Hatching..
Ixion
Ranchi
$1
Friday.
Brd 10.00 AM
1010 A
Par, 3rd, 500 7 N
Beg. 4, 9.15 a Letters, 10,00 A MI
Kowloon P. O.. Par. 8rd, 9.00 x Leg. 4th, 900 Letter IU.COM
6.2.0.
Par. 3rd, 10,00 A M Bog. 4, 945 1-1 ||Letters "10:30 AM-
Saturday, 4th,
Manila
Shanghai and EUROPE via Biberia
Pras. Cleveland Gangs
+
...Sydney Maru
Beg
Australia and New Zealand via Brisbane)
dns Brisbane, 19th June
Straite, Ceylan, India, Mauritius, East
and South Africa, and South Afirca Maru American Forts
Sandakan
Hinang...
Fort Bayard, Haibow, Fakhci and Haiphong Tankin
Saigon, Ceylon, India, Mauritins, East
and
South Africa, *Egypt and
*EUROPE in Marseilles-due-Marthon 17 sailles, 9th July...
Shangbai, Japan und "EUROPE'vis Siberia Andre Labori
Straite, Ceylon, India, Mauritius, 'Exet and South Africa, Egypt and EUROPE vs. Marseilladas Mar seilles, 8th July
Manila
4,80 P-M-
5,00 Fa
6th,
Monday, Parcele 9:00 a
9.45 AN
Letters 10,30. 4 M.
Tuesday, 7th,
10.80
10.30
1.30
Kinetoon P.O.
Regi 1.00 PM
Letters 1.00 M 21. G.P.U.
145 M Rag. Letters 9.30
2.00-PM
***.8th,
Wednes lag [Kowloosi P.0;
Hog. 1:00
Letters
1.00 r m G.P.O
Reg.
1.45x 2.30 T
Emp, of Russia
- 5:00.p. 30.
Superscribed correspondence unty,
EXCHANGE.
"CLOSING QUOTATIONS,
May 29, 1932. On London -
Telegraphic Tra · 1/21 Bank Billa, on demand 17ST Bank Billa, 4' months
Lettera
ON BOMBAY -
Telegraphic Transfer Bánk, on" demand ON CALOUTTA CA
Tolographic Transfer Bank on demand... O SHANGHAI ! -
"Bank, at sight 22" ON YOKOMAMAS →→
"Oriamend
ON MANILA-On demand.... 434. OF SINGAPORE :-)
76
On demand bu
sight
Credits,
mont sight Documents, 4 month
1/3%
OF BIZATIA:-On demand. 564
1/4 ON PARI
Bank Billa, on demand 672 Credits, 4 months' sight 6121 On New You
Bank Billa, on demand 137 Credise, 60 days, night. 14j
--:DKOHAIVE KO
Me On demand.......
Os S41005: On demand
Oz BarGroE+—
* On demand
BOVRALIGNS, Bank's Buying
JA BAR" BILVER, per ob suma 18,
Printed and Published by RoBEIT TYLER BARRETT,
HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Los House Street
E.CAR