HONG KONG

PRESS TUESD

ARISTOCRATS OF THE PACIFIC EMPRESSES

Emp, of Asia

25:

Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

Hoor Kong Shanghai Magmaak! Hobe

Leave

Lakve V 1985

Tokoh Hansiniu, Vaneezer

LAYO

Shipping News Dally Statement Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT RETURNS

IMPORTS: -10,988 TONS; THROUGH CARGO

14,870 TONS

The returas, clown at the Har bour Ofice, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9am. yesterday were:-. Cargo for Through

H.K.

Porta

Brituk Raining,

Foochow 330

Birdhana, -1989

EMPRESS OF CANADA

SAILS

Lov

SUBS

4

Emp of Russia...Aug. 19 Aug 18 Aug. 18 Emp. of Japan Ag, x6 Ang. 99. Emp, of Asia ...Sept. 9 Sept.19 Sept.18

May 20 May 23 May 26 May 20 May 28 Jane Jane 10 Emp. of Canada... Jeno 3 June 8.

June 8 June 10 June 16 June1 Emp. of Russia Jane 17 June 20 June1 June 23 June 2 Bap of Japan....July July Emp of Asia

July 16 July 18 July 19 Emp, of Canada.July 29 Aug. 1

Kobe 504

July 4

July July 8 July 14 July 21 July 23

July 19

Rhexener,

Aug. 1.

Manila 896-

Aug. 18 Aug. 20 Aug. 27 Aug 3 Ang B Aug 11

Hopt. 2 Aug.10

Autung,

Singapore

Sept. 18 Sept.17- Aug. 91 Sopt. 2 Sept. 8

Sept 18:

Sept.26

Cheongsing

Canton 1,738

4,047 3,470 9,594

German

Bremerhaven,

Madrig

600

Dutch Tjileboet,

Tjinegara.

Dairen

Amoy

· 3,506:

550

Norwegian

Frasper,

Swatow 1,800

Nyhorn,

Shanghai

-900

700

2,300

Portuguese Wing Wo, V

MAY 27th

for

MANILA

REDUCED FARES TO EUROPE

From

£70 8/ Tourist. Pacifle and Atlantic,

£70 17 Tourist Pacide-Duchess Atlantic. 108 Firat Class Pacific-Duchess Atlantic.

EXCEPTIONALLY LOW SUMMER EXCURSION

*fares to

JAPAN-HONOLULU-VICTORIA-VANCOUVER.

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S LARGEST TRAVEL SYSTEM.

YKLINE

N.

REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE Via U.S.A... VARYING FROM £79 Te £120 OF SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu

OHICHIBU MABU...

Wednesday,

.144

1st June

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Perts.

HIKAWA MARU

HIYE MARU

Toosday, Tuesday,

24th May

7th June

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vin Singapore, Penang, Colombo & Suez. FUSSIMI MARU...

Saturday, 28th May SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

...Saturday, 28th May Saturday, - 25th June

KITANO MARU

ATSUTA 'MARU

BOMBAY vin Singapore, Penang & Oɑɑnbo.

* TOTTORI MARU

KAGA MARU

105

Sunday, Saturday,

29th May 11th June

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama, HEIYO MARU

...Saturday, NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

21st May

LIVERPOOL via Saigon, Port Said, Marseiller, Genoa &

Valencia

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ TOKUSHIMA MARU

T

KOBE & YOKOHAMA..

TANGO MARU

ATSUTA MARU (Calls Nagasaki)... Friday,

+ Cargo only.

For further information, apply to—

Telephone 30291. (Private zohanges to all Depts.)

K. C Wan 290

Japancie

Chichibu Mary; ;

Shanghai

Hasei Maru,

g

Wakamatsu 3,757

im 3,106

Ships In Harbour OTG.

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrivals and departures dur ing the period under review warg: Arr. Dep.

British French

************

B-1

1

1

German Dutch Italian

Q

Norwegian

Portuguese

Japanese

-Chinese

Total

SHIPS IN HARBOUR.

13

ARRIVALS.

May 13 Benrroch, British str. 3,709 tons, Capt. JP Drummond, from Manila Kowloon Wharf.- Gibb, Livingston & Co. Glenshiel, British sbr., 5,80 tonal Capt. P. L. Sandors, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.-J.M. & Co.

4.

Kanchow, British str. 1,200 tons, Capt. W. A Orwin, from Can- ten, buoy No. BB-B&B Rhexener, British str., 4,995 tons,

Capt. G. L. Stout, from Mani-I Jay Holi's Wharf.-B. & S Tjinegarn, Dutch str., 5,788, tons. Capt. P Waide, from Amoy, Buoy No. A6.--J.O.J.L.

May 16...

P. & 0. Hritish India Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

BE TAKING CARGO FOR " STRAITS JAYA BULMA, CEYLON, INDIA PERSIAN NGULT, WEST INDIES, MAURITIUS LAST BOUTEN AFRICA, AUSTRALASTA, INCLUDING NEW ZEALAND QUEENS. LAND PORTS RED BRA EGYPT, CONSTANTINOPLE

GREECE BLEVANTINE PORTS BUROFF, ETO, I PENINSULAR AND ORIENTAL-FUBAN GRTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

Tons,

· ATODE Bongo

(about)

CHITRAL" 15,000 21st May, Nooa *KIDLERFORD": 6,200 31st May 17,000 4th Juze

“KANCHI"

The following merchant vessels Antung, British str., 2,107 tons.*BANGALORE #500|11th June

were in port yesterday:

Wharves,

Kowloon, Sirdhana, Kumsang. Holt's-boxenor.

Jardine Matheson's-Kaisang, Douglas Lapraik-Haining. Saikong.-Wing Wo.

Docks,

Kowloon.-Yuen Jong, Limehow, Hikawa Maru, Pleidon, Veneria, Hwa Hu, Chaksang, Sagres

Taikoo.-Newchwang Kronviken,' Chenan, Ampallaria, Kinchow, Sol- 700 viken, Luchow Churigkong, Na ning Haldia, Breiviken, Kausing, Kinshan...

Buoys.

No. At.Chichibu Maru. No. A3. Tjilsboot.

No. A4-Taiping.

118

No. A6Tjinegara..

No. A30-Anshun.

3,819

118

No. B-Cheongehing.

Chinese

No. B3-Kangchow

Chong Lea,

Stanley,

Swatow 280

Swabuo 36

1,401.

295--- 1,401

Total ...10,388 14,870

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asistio deck passengers to the Colony during the 24 hours eaded at a am yesterday were:-

Haining (Br.) Foochow

Swatow Antung Br.) Singapore,

Hoibow Tjileboet (Dutch), Dairen

Amoy

No. Ba-Ardent..

No. Be.Prosper.

No. B-New Mathilde. No. B17.-Gracions

No. B18.-Shun Chih. No. Bel-Antung. No. B22-Yusang. No, B23-Hosei Maru. No. B23--Asia.

No. Bea-Kojun Maru. No B2-Sanyo Maru. No. B28. Tenka Maru No. 328.-Crown City. No. C1-Hirundo. No. C-Breyerhavon No. C3.-Chong Lee.

WARSHIPS IN HARBOUR.

Capt. D. Lupton, from Hoihow, buoy No, B91-3, & BEN Cheongshing, British str. 1,283 tons Capt. D. & Pethick, from Canton, buoy No. B1.-J.M. & Co

Conto Rosso, Italian str., 9,805 tone, Capt. Marir, from Shanghai, Kowloon Wharf-Dodwell Co.

Hosei Maru, Japanese str., 1,904 toos, Capt: 0 Itoh, from Wakamatas, buoy No. B-s M.B.K Nyhorn, Norwegian str., 2,732 tons, Capt. P. Ommundsen, from Shanghai, Stonecutters Anchor Phasianolla, British str., 393 tons,

age Jebsen & Co.

Capt JY Lee, from Tamen, Taikoktaui Anchorage.-A.P.C. Prosper, Norwegian str., 1,377 tone, Capt. E. D. Kautaea, from Saigon via Swatow, buoy No B9-Lee Fung Hang. Sanyo Maru, Japaness str., 9,723 tons Capt. Kawamoto, from "Moil, buoy No. 327-Y.K.K. Suiyang, British str., 7,504 tons, Capt. Byrne, from Canton, Taikoo. Doek.-B. & S.. Taiping. Norwegian str., 3,865 tons, Capt. Jensen, from Manila buoy No. As-Dodwell & Co."

CLEARANCES.

May 18..

Cheong Lee, for Canton, Taiyuan, for Canton,

Kachosan Maru, for Hongay. Antung, for Swatow, Chichibu Maru, for Manila Nyhorn, for Iloilo.. Tenkei Maru, for Bangkok,

The following warships were in Hydrangea, for Swatow," harbour yesterday:-

SHIPPING MO

410

1,517

R11

Basin.Tamar.

Tjinegara (Dutch) Shanghai,

Amoy

South Wall-Sandwich,

East Wall-Cicala.

있어?

North Arm-Witch.

68

West

Swan,

2,477

Foreign. French gunboat Argus. on the 17th.

Stanley (Chinese) Swabue..

Total:

Wall Cornwall, Wild

The .s. Kaying left Shanghai on May 13 via Swatow with 100 bags of Dock-Orpheus, Verity, Veteran.mail for Hong Kong and is due here

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

יא

"NALLERA"

KARA-1-HIND

BHUTAN BAJFUTANA MANTUA

11" BOODAN"

$14,000 18th June July

12,000 2nd July

9th

July

$,000

17,000 11,000 90th July

$,800 oth Aug..

RAWALPINDI" 17,000 18th Aug. "HANPURAM 17,000 27th Aug.

* BURDWAN"

ALWA"

6,500 and Bept.

"'RANCHT" ++* SOMALI”, 4CARTHAGE"

17,000 Tota bept. 17,000 Stu Sept. 6,80 1st Oct.

14,000

8th Oct.

Domination

Bombay, Marsstilea, & London, Strait, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles and London.. Bombay, Mari L'dung, Havre,

H'bg, h'da A'werp & Hall Bombay, Martellissa London.

||werp, #!

B'bay, Maza, Ldon, Havre, B'bg.

Bail Bombay, Marseilles & London

do

Bombay, Man, L'act., Havre,

Hbg, I'do. 4'werp, a Holl Bombay, Maratiiles and London Isaisille aud London

Marelles, Londos, Havre,

Hbg., Ram, Awerp, Hull. Bominy, Marseilles à London. Marrailles and London, Mark, L'don.,

HATTO

H'bg,,, K'dm, A worp. de Bull Bombay, Marseilles and London

* Cargo only. - † Calls Cuesblanca. † Calle Djibouti,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge to Come stantinople, Firemus, Emma, and other Levant. Porta by somers of the Khedivial Mail Stoa mahip Co.

BRITISH INDIA APCAK PAILINGS

BIRDHANA"

TILAWA" TALMA"

8,000 17th May, Bp.m.

10,000: 28th May

· 10,000 13th June

Singapore, Penang. 4. Calonita

B.L-Apcar Lins Klezmert have excellent accommodation for 1st and 2nd

CELÁN PRASCU AFFA-

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

#TANDA"

NAKKIN

"NELLORE”,

7,000 7,000

3rd June

and July

7,000 80th July

Bahaul, Brisbane bydney and Melbourne.

Begular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hung

Kongt

Hong

Kong to Sydney] 9 days,

Frequent connecnons from Anteralis win the following

The Union 8.8. Go's teams to the United Kingdom ria New Zunions

Vancouver, San Francisco, ate,

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London und

The P. & O. Branch Service of Steamers to Lasaon via Sner,"

The New-Zealand Shipping Co.'s Steamers for Hantiampton and Lendor Th

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN JUNE TO SEPT.

TALMA” "NALDERA"

MIRZAPORE

■ BHUTAN

*SANTHIA

16,000 10,000.

€100

8,000

19th May 20th May abth May: Int June 2nd June.

2nd June

*KAMAR-L-HIND

19,000

MANKIN

7,000

SLB June

TAKADA

1,000

18th June

*HAJPUTANA 17,00

1663 June

**BOUDAN

6,800

18th June

SINDHANA

June

10,000

32,000

90th Juns thJuly

ILLAWAR

10,000

14th July

"KAWALPINDI" 12,000 | 14th July

BURDWAN TALMA "EANPURA

TANDA

Sunday, 20th May

Wednesday, 18th May 20th May

UNITED KINGDOM & CONTINENT

NIPPON YUSEN KAISHA.

8.8. CITY OF DERBY"

8.8.

* CITY OF PERTH

...Mara, Havre, London, Botterdam & Barburg „Harte, London, Rotterdam & Hamburg

ELLERMAN LITS

13th June

16th July

! MALWA ***SOMALI HANURI

MARITIMES

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

ANDREW WEIR

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

8.8. LAGANBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

6.8. TINHOW"

ANDHIGAN «AND MAKOHURIAN LITE

ALBO AGENTS FOR

Co.

AMERICAN AND ORIENTAL LIJE

8th Jans.

28th July

Loading for Mauritine, Reunion, Delagos Bay, Durban, Tast Lond Mossel Bay and Capetown.

Algoa Bay (Port Elizabeth,

6.600 27th Julyri 10,000

28th July

12,000 th July £7,000

5th An 11,000 11th Augu 8,800 28rd Aug 17,000 25th Aug.

hai, Moji, Kobek Yokohama Amoy, hai, Moji, Kobe & Usaka. bhanghai, Moj Kode,

Shanghai, Kobe & 'ham

Amoy, 8'bai, Meji, Kobe & Osaka s'ha Moji, Kope. Yokola Abal, Moj Kobe, Usaka & Yahi.as Amoy, Moji, Kobe & Kodo &

Amoy, 8'hai, Meji,Kobe & bbal, Moji, adue * Y'bama. S'hai,Mon, Kobe, Ustkad 'nam Amoy, Moji, Kabs & Yokohama Changba Kobe & Yokohama

Moj Kobe & Yukana Amor, bha, Moj Kobe Osaka

'bal Kobe & Yokohama g'bai, Muji, Kobe, Usakad Y’bama, Bhai Moji, Roba Yokocams. Bhai, Bobe & Yokohama, Shanghai Kobe & Yokokama

ESSELS

PORTS

MEM

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailags frem Hora Konsive

To MARSEILLES vin Badgen, Singapore, To Forshama via Shanghai

Penang, Dembo, Djibouti (Aden),

Sher, Port-Sald

CHEXONOTAUX

14th May

ATHON IT

D'ARTAGNAND

ANDER LEBON

26 Jame

M. 31st June

weth July

FELEX ROUSSEL 19th July

G METZINGER 2nd Aug

6. PHILIPPAR Tag leth Augu

Lobe

D'ARTAGNAN ANDRE LEBON

G. METZINGER

28rd. May

7th Juma FELIX ROUSSEL... 21st Jano 6th July 70th July 2nd Aug OHENONCEAUX .. 18th Ang 20th Ang

G. PHILIPPAR FORTHOB

FORTHOS***ek

Tangan 10th Ang...] ATHOS II ...

We can furne Through Takata to EGYPT, BYMAR FORS, HAST AFRICA, MADAGASCAN by Eruachipmmi on our Mail Store at Pozza, or Dion COMMEBOLAL LINE

For DUNKIRK via Haiphong, Oran Le HatIO] Billejeras (visació

or about

For Fil

SSAGERIES MARITINK ́

BAILING SUMIBON TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ALSO AGENTS TOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST ASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days), SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND,

MV." GRANVILLE”

LRT Kongkong 94th May.

Tuning through Be/Lading to Guzy' & Aztasz10 Coast with transhipment at Los Axess by first opportunity. LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE

For Freight or Fasengo on any or the above ling applyi

THE BANK LINE, LTD.

Mag All dates are agrarcanimals and subject is aŭstudies without notios, Al Gabian are fitted with Electric Fang or Funka fouvre, Vantilation.

Ich London dad Australian Tizma are fitted with Laundryan:

* massuring not more than 6 a. the will be reszówed at the Compan Moon on the day previous to sailing For Further Laisemisson, Yazsaga Fargo, Fraight, Handbooks, sta.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

·8.0. Building, Connaught Road Gammal, HONG KONG,

SERVICE OF FAST MOTO

Homewards fas

FORT BAID, ENQA, ALGIERS, ORAN

MANIL

SHANGHALAND APAN FORTS

DISH LAST ASIATIO CO

Page 15Page 16

Share This Page