HOND
– NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
SHANBITAT & TAINOTAQ SHANGHAI
DALNY
KANOHOW "TAIY FAN“, *OHEKIANG
KINGYUAN
IW, Paxxor & HACITRONG ... KUUNGÓHOW CHIBÁT WRE, CUNYOO & TIE KUDICHOWA
BWAWW, HOLKOV 18'2011..." ANTUNG BWATOW, SHANBgal & Triforan." BUNNING "
ANSBUN" Bwarow & Baroxor
BWATOW, BRANGHAL & TRESTAO..." SHANTUNG."
Amor de BareMAT
ASHWOKWANG & Dalny
Swatow & ShaNOKLI
HOTKOW, PAKBOL & Eatruowe
..." THINAN
.."TEAN."
17th May,
1984 May
(On 19th May
Dn 20th May,
On Mad May,
On 2nd May
8 am
On and May,
Noon.
. On 22nd May,
3 pm.
1pchas
· MARRAS
On 14th May, . Noon
Wladivostookz Nemuro *** Hakodate **** Tokio dinamis od ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ་ ནས་ གས Nagasaki
Kagoshima
TE
280114:1763.59 30,10:|: 768.5 29.96 261.0 29.98 761.5.
£80.02] 762,5
29.98 761,5
20.92 760,0
20.90789.0
29.88 789.0
20.90759.5
申帽
SE
MSM
88W
'AST
63W
On gath May, 3 pm
On 26th May, dam.
..“ KWANGTUNG... On 17th May, Noon KINGYUAN ... On 3rd June, Bp.
PASARANGH, SUBJECT TO-LITERASION,
For Freight dr. Passage 'apply to➡ BUTTERFIELD & SWIRE
"Thi#72ona 30821.
Agents,
SARGS AND MANGARH CAY BE IMITARD AT TER OPTION OF BUTTERFIELD A UWIRE,
Gubalia
DAILY
INDO CHIN
NAVIGATION COMPANY
SAILINGS
"ALTERATIONS,
DAYI
Naha***
kahigakijime
H
Bonfa Liland...
Chefoo
29,97 761,3
R.
Shanghai
14
*90,001 769,0.|||68
30.04 763.0 83
M
Wanchow
Foochow
Any Swatow
29,90 730.4 79 29.81 757,981 23.87 768.09J 29.87 738.7 88 29.85 789.891 29.82 (-787:4 | 94:
ENE
NW
N
Pescadores
18
39.83747.8 86. 19.85 745.2. B 29.77 788,1):84 23:80758,91-84 29.76755.991.
29.78) 788,3|| 91 29.72 784,881 29,87 738.6 86. 29,77 | 756.2) 90:
NE
SE
@
SE
7
NE SSF:
SAK KO BO KO TO EC 60 KO KORYHOCHERHAL
10:26768.1 30:74788.0
- 80:16| 705.0
WEWAINANG"
DAVIKEN "TOOSHING".
30.14 785.0
30:14 7858
30.12 785,0
NW
80.02 782.5.
BINGAPORE, PENANG HTUENSANG”
♣ CALOUITA
#YUMBANG"
29:99 760.0'. 29.88 759.0.
BE
0
KOBETAMOY&OSAKA
"KUMSANG
∙19:98 761.5
80.09 764.2 68
SE
MOJI via AMdY, YOKOHAMA,
BUIBANG *
29.08 | 781:4 63 801047680 61
4ESE
Osaka # Kost”.
· BANDAKAN
MÄUSANG *
29,98 | 780.7 | 70 || 65
20:28 738.877 29.87 738.775
$9.85 7889.77 29.99 736.877. 20.891 757.776
·29.8217874 77
SE: SEND
NE
ន
0
***HINSANG"
2,0
ba
B'HAL, VIL FOOCHOW
NE
29:84 758.0) 77 29.79 766.6 80.
NINE
3.
29.80 750.9
E
29.78 7568 79
KEE
29.77 756.1.31
NE
14
29:76 755.8 79
FSE
8 ESE
8 be:
29:75 755.577
THINGTAUZE SWATOWE "CHAKHANG"
SHANGHAI
CIENTSIN via SWATOW," OHRÖNGSHING" POOCHOW & CHEFOO "CHIPSHING "
SANDVIKEN
Wed 18th May, mb 10%.m, Ban, 22nd May,ak19 mm, Wed, 25th May, at 10a.m. Sun, 19th May, ai 10 s.m.
Satur. 11st May, at 5 p.in. San, Bth June, stUp...
Tues., 17th May,a) 11 mai,
Tue, 24th May, st.7 a.m.
Wed., 28th May, at Noon Tank, 7th Jana, at Noon Tam
17th
May, at Noon Band May at 7 a.m)
Tues., 17th May, at 10 am,
SUMMER TRIPE TO JAPAN ---Excellent" first Class 1000m
modation la provided for Bound Trips to Japan, on Company's Calonita Line Steamers, at the specially radused return, faze of $250, There rétnen tinkets are available for three months,
For Freight or Prasage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
GENERAL MANAGERS.
:
8 90W 1 be
29,80 | 750.8) 83
8
SR 4
29.80 756.881 29.80 766,8 79
„Tatarupati j: 30811.
SE
29.79 766.2 81
6
NE 4
29,78 736.477
29.89 754.0.91
6
29.78 736.4) 78:
29.71 734.6, 981
8
NW 4
29.73. 734.8) 76
29:76 756.8.81
"B BW
8
29.76 758,8): 77
#
29.74 755.4 91
· B | END.
4
29,74 765.881
NE
22
1.29.74) 7354 | 89
E
29.78786.377
·Hollo
(29.71 | 754.6 |04|8|8w
291740788.4 28
NINEZ
#
Cebu.
29.70 -754.891
19
Sarigao Saipan.... Guam
11.00
8. NNH
29.71 | 754,7 || 08 8 ENE.
***
12.2229:79 756.7
29:74788:8 79
29.78756.5 79: 6 ESE
Упр
11.00
E
4.22
5
29.78 756.3
6 ENE
Polaw......... Labuan
**4
KAT
14 29.90 759.474
TRAVEL A.-O. LINE
AUSTRALIA. Calling at Manlis (P. Ini), Thursday in. Cairns, Towaavilla
Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS, CHANGTE - TAIPING (HUNTER):
FASTEST AND MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARGER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRÆER buday Your Short Loans in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--- 19 Degn,
FIRST CLASS TÁRE TO BYDNEY, 676 RETURN
GATLAMBA
TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE
M LONDON (viz Australia), from.#198-18-0 (Australian Newspapery an Me}
Die Boog Kong * Leary, Hong Kong.
Lapras Mapla
In Port
goth May
23rd May
8th June
10th June.
91st Juno
24th Juno
10th July
12th fuly...*
22nd July
25th July
10th Aug.
13th Ang.
23rd Aug.
28th Aug.
11th Sept..
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BOTTENFIELD & SWIRE, Agents-HONG KONG-BANGHAI
Talhoku... Taichu Tainas.. Koshan...
Hong
Kong Gap Book .......
MORO Follow
Fratas Island... Phalica
Tourane p Cape St. James.. Beaco
AFSIT.... Tuguegarso Vigan Manila Legaspi Calboyog Traloban
THE EAST ASIATIC CO., LTD
COPENHAGEN.
The M. S... AFRIKA on or about 31st MAY, 1932
For SINGAPORE, PORT SAID. MARSEILLES, HAYRE, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
UЯER SALINOJ.:-**
ULS, "Afrika"
MS. Australien
BLS. Danmark"
SAILING LIST.
BHANGHAL TO.
5th June
ሱ
CONTERENT, „STO.
31st May
3rd July 9th And
28th June Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porte
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels..
M.S. MUINAM.""
M.S.
A
BINTANG
ms. "Bintang" to Bangkok via Holbow.
Leaving here on or about
"21ar MAY, 1982,
Das at Bangkok on or about. 27TH MAY, 1982.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 24073./
Agente
May 18d 10A 58m-An antioyolere, of moderate intensity is central over the Een of Japan. relatively low over the. China Sen and the depression remains over Tongking.
·Pressure is
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0,00 Inch Total sinos January 1, 8.78 inches, against an average of 18.62 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MAY 17.
• DISTRICTS
A-Shanghai to Turnabout
B-Turnabout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Rocksor D-Hong Kong to Hainan Straits. E---North China Sea.
HỌNG TONG YITOLOLOR1OẠI REGISTER. ►
Hong Kong Observatory, May 16"
Previous]On Date On Date,
Day at:
At
ञ.
FORMCAST.
E. winds, moderate ; cloudy, rain.
N,E. winds, moderate; aloudy.
E. winds, moderate; fair;
8.1. winds, moderate; cloudy.
F. winds, moderate ; fine.
DONT FORGET
Days of
O. W. JEFFRIES, Director:
HONG KONG SIDE TABLE:
From May 17 to 28; 1982;
KIGH WAZEE,
Height
LOW WATHE
Hong
Hong
Kong
Kong
MERCANTILE BANK BUILDING
at 4 p.m. 10 am 4 p.m.
Baromster. 28.75 29.84 Temperaturo 88 83 Bumidity... 74
B
Wind-
Dirmotion
2
4.)
0.00
BO 0.00
THAT WHEN You are at Home you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
Standard
Standard
Time
Time,
b. m.it, inj
h, m
Tues, 17.
Wed, 18
Fri 20
Bat, 21
Bun, 92
Mon. 23
044 17 7:
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICS
TO
BOSTON AND NEW YORK
CALLING AT NAPLES
Foroo Weather Rain
Highest opaa-aj Temperature, 18, 98 Lowest open-air Temperature, 18:80
B=Blue sky; Q“Cloudy;" „D= Drials; F-Fog; L=Lightning; M=Mist; O=Overcast; P=Passing Showers; Q-Squalla; B-Bain; T❤ Thunder..
Thur 18
07 10 5 3 19 80 8.0 07:39.6.9 20 38 49 08.1085
21 39. 08 42 2155
0085
13 05
14 09 0:48
10:34
08 28
ויי
Height.
BAL JAVA
To Batavia direct
S.S.
"TJILEBORT
17th May, Noon
Manila-Macassar- Bali-Sourabaya
TJINEGARA
17th May, 11 am,
Special reduced round P
fares and through fares to Europe, Australia and South Africa.
Apply
Thos. Cook & Son a American Express Company Java China-Japan-Lijn. Holland-China Trading Co.
Canton.
7.6.J.
17 28 1
03.56
18 25
.J.L
"JAPANESE PRINCE”....
June 11th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates
For Passage Bales, Freight, eto., apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED,
(Incorporated in Great Britain.). King's Building.
lephone: 28185,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Head Office and Works :
Telogram's KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OFFICE 18020
Telephones)
Masiesto, HonGKONG.”.
BOWLOON DOCK ·6805. DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON STIEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
elegrame. Formprince.
Ou Lloyds
∙Hurt of
approved
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
IGULAR SERVICE at:: Fast High Olen Conch Steamera „Balling
Reto ateration without notices
FOR
SWATOW · AMOY & FOOCHOW
AND ELTURN
(Ochspying 8 to 9. Days),
KAINENOV
the 17th May; at d
T.S.S. FEPRESS OF TA
HALYANG
HAICHING
Briday Tubilay,
the 90th Ma the 24th May, at $ p.m.,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaze. Pier) Round Trip Tiokata, will be issued from Hong Kong to Fosshow Pagoda Anchorage) pal Hatsan by the skatinamer az the Badused ate of $169.00 including Mona wade the Stadtta er is in Parker
For Freight and Passage syply to-
DOUGLAS LATBAIK & CO
No. 1 Dock-Dima: 666′-0′′
The
ompany, possesses Six
dime
ons of No. 1 Do
age Tag Henry Kes
IW.OAT VPBT
arbour
Call Flags:
Mia, Kowloon Docks,
Kong
SHIPBUILDERS.
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL
ENGINEERS:
OF HONG KONG, LIMITED.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
SALVAGE TUG “TAIKOO"
DRY DOCK-
Length 787 Feat.
Length on Blocks 750 Foot Depta on Centre of
SU (H.W.0.8.T.) 34′′IE 8 Ind
→THREE SLIPWAYS,
Capable of Handling Ships to 4,990 Tous Displaceme
Bediria Grane it
IRE.