New
Economical Fares
to
EUROPE
CALADA
ENJOY THE UTMOST IN
Comfort and Service travel EMPRESS
HONG KONG TO EUROPE
From & 70 8 £ 70-17 £108
TOURIST PACIFIC AND ATLANTIC TOURIST PACIFIC DUCHESS ATLANTIU 1ST CLASS PACIFIC DUCHESS ATLANTIC
"ALS O
Special Low Summer Fares to
JAPAN HONOLULU-VICTORIA
AND
VANCOUVER
IF YOU ARE COMTEMPLATING
SUMMER HOLIDAY
or a
TRIP HOME
SEE US BEFORE COMPLETING ARRANGEMENT
..
CANADIAN PACIFIC
YK.LINE
N.
REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A..
VARYING Frox £79 T» £2120 ON SALE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu
SHINYO MARU
" CHIOMUBU MARUM
Sunday
Wednesday..
16th May
Tat Jade:
SEATTLE, VANCOUVER vin Shangani & Japan Ports.
HIKAWA MARU .... HIYE MARU
ME
Tuesday,
Tuesday
24th May
7th Jane
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,
via Bingapore, Penang, Colombo & Sues. BUWA MARU „FUBLIMI MARU
411
Saturday, Saturday,
14th May 28th May
AYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porns
...Saturday, Saturday,
4.
BOMBAY via Singapore, Penang' & Colambo
KITANO MARU ATSUTA MABU
IYO MARU
+ TOTTORI MARU
F
Wednesday, Sunday,
28th May.. 25th June
11th May 29th May
Saturday, g1st May
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu..
Los Angeles, Mexico and Panama.
HEIYO MARU
NEW YORK, BOSTON via PANAMA.
LIVERPOOL via Saigon, Port Said, Marseiller, Genoa &
Valencia
TOYOOKA MARU:
CALOUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,
★ GENOA MARU
+ MALACOA MARU...
KOBE & YOKOHAMA.
· TERUKUNI MARU
* DURBAN MARG
· TANGOʻMABI-
+ Oarge only,
For further inforination.apply to...
•
#
Thursday, 12th May
***
Monisy, 9th May Sunday, 16th May
Thursday, Saturday, Monday,.
12th May
14th May 18th May
NIPPON YUSEN KAISHA Telephone 30291. (Private changes to mil: Dept),
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Balinge from BoxeG KONG'S
TO MARSALLES, via Salgon, Sharapors, | Te Tokikiama via Shangh
Penang, Jalombo, Djibouti (Adem),
Sher; Port-Said, yoqme
PORTHOS
ATHOS IT TO
Po 10tia May
CHENONCLADEX www.24th May
D'ARTAGNAW
... 10th May.
ANDRE LEBON ... 7th Jane ! FELIX BOUSSEL
Kobe.
ATHOS II
· D'ARTAGNAN
7th JunG. (
G. NEIZINGER
CHENONCEAUX
21 Jun
5th Jaly ... 19th July
2nd Aug, 16th Aug
ANDRE LEBON July FELIX ROUSSKE. 19th July? GE METZINGER and kng,
16th Ang.
Wassan, lusus Through Tickets to Beyer, Brian Ponzi, MAST AFRICA, Madagascar by Transhipmanton our Mail Stormers at Porz Bamper DamoveL.
COMMERCIAL LINE
For DUNKIEK »l Fairhong,Oma Le Hav29:13,
fe or about
Cles den MESSAGERIES MARITIMEL
Tolephon! 1881
ONE
Shipping News Daily Statement Clearances
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 1900 TONS; THROUGH CARGO 8,962 TONS
The returns, shown at the Har- bour Office, of vessels carrying oarge to the Colony during the 24 hours ended at 9.a.m. yesterday are
Cargo for Through
H.K
· „Britvah'
Alca, Durban 6,400
Anhui, a
Singapore Too
Kweiyang,
| Ligan,
Bangkok... 800
Ships In Harbour, CIG.
WARSHIPS IN HARBOUR.
ARRIVALS.
May 5
Baron Belhaven, British, sbr., 3, 120 tons, Capt. "T: Baillos, fram Calcutta, buoy No. B-Gibb, Livingston & Co. Channa, British str., 1,365 tons,
Capt R. Turnbull, from Can ton, Taikoo Dock.-B. & 8...
harbour yesterday
The following warships were in Clara Jebsen. Danish atr., 1,146
Basin.Tamar
South Wall--Veteran,
East Wall-Moorhen
Ports.
Narth Wall-Bridgewater.
Narth Arm-Canterbury. West Wall
Cornwall
Canton'
Hangsang
Shangha 322
460
8,988-→→→→
American
Golden Tide,
E. Angeles 1,010-
2,68%
1,010
2,069
Danish
G. Maerak,
New York
5,300
Clara Jebsen,
Baigon 2,340,
Michael Jebacu,
Bangkok 2507
4,010
5,500
Marivegian
Honrik,
Canton
Japanese
Katsuagoaan Maru,
Wild
Dock. Orphous, Odin, Otua. Foreign-U.S. river gunboat Mindanao, Japanese gunboat Saga.
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant vassala were in port yesterday.
Wharves
Kowloon,Conte Rosso, Yaldüy Emp. of Japan, Cablem, Tilawa, Ranchi
Jardine Matheson's.-Yatshing. OS. K.-Cantod, Maru
Douglas Enproik.Haining, Saigon-Wing Lee,
Docka.
Kowloon-Yuen Jeng, Limchow, Chaksang, Ewa Hu, Foo Lee, Venezia, Hikuwa Maru, Plidon... Taikoo. Breivikan, Luchow, 80 Chinhua, Adrastua, Ampullaria, Kiungehow, Nanning, Solviken,
Okaka 3,355
3,355
Chinese Tsang Woo,
Saigon 1,300
1,300
Total
18,309
8,952
ASIATIC DECK PASSENGERS.
The following vessele brought Asiatic deck passengers to- tha Colony during the 24 hours ended at ga.m. yesterday were:- Anhui (Br) Singapore Kweiyang (Br.) Bangkok... Hangsang (Br) Shanghai...
Buoys
No. A.-Melbourne Maru. No. 49-Dunafric Nh. A10-Modesta.
No. B8.-Fingal.
No. B10-Helikon,
No. B-Michael Jobsen.
No. B-Pronto.
No. B-Clara Feben.
No. B-Kwaiyang
No. B-Keying.
No. B16.-Kuching.
No. B17-Muinam.. No. 318-Hellas.
No. B19-Tsang Woo No. B20-Linan. No. B21-Anhui
No., B3--Katsuragiaan. No. B96-Sasana. II, - No. 328-Bunyei Maru. No.. B27-Aloe,
17
50:
No. 01 Pongtong.
81
No. C2 Hanyang
Charn Jebsen (Dan), Saigon 908 Michael Jebsen (Dan.) B'kok Tiang Wo (Chi) Saigon
No. C-Borneo.
02!
No. C4-Haldis..
19.
Total
453
Hangsang, for Canton.
Henrik, for Newchwang. Hiroshi Maru No, 3,, for Takaos
ARRIVALS AND DEPARTURES Kaying, for Swatow.
Linan, for Dairen. Kingyuan, for Canton,
The arrivals and departures dur. Melbourne, for Brisbane. ing the period under review were:-Mainami, for Swatow..
British
Danish
American..1
Arr. Dep.
8. X4
1
1
符
0
Springbank, for West Australia.. Tinita for Chinwangtao.
Wing Lee, for K.C. Wan, Yatshing, for Canton
די
tons, Capt. K. Dahl from Sai gun, buoy No. B13-Yuan Qu & Co. F
Golden Tide, American str., 3,720 tons, Capt. J. H. Knowlan; from) Shanghai, Stonecutters AL-H choroge.States & Coi Kaying British str., 1,572 tons, Capt. J. Green, from Cha- ton, buoy No, B1-B, & 8.)? Linau, British atr, 1,300 tons, Capt. J. Layton, from Canton, «buoy No. B90.--B, & 8.
May 6.
P. & 0. British India Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDI. MAIL AND PASSENGER STEAMERS
AMTAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA BULMANOBYLON, INDIA, PERSIANGUL WEST INDIES, MAURITIUS, LASTED SOUTHAFRICA, AUSTRALASIA INOLUDING NEW ZEALAND A CUDENB LAND FORTE, RED SPAR EGYET, CONSTANTINOPLE, GREESE LEVANTESE PORTS, KUROPE, EXCI PENINSULABY AND, OFFENTAL FOFAN
Steamship
"RANFURA
DIRECTT HOYAL" MAIE STRAME
(URDIN: CowERA OF WINKY DNA, GOVER
Toas
2. BROJA ||
Hongkong
(about
17,000: 7th May, Noon
8,800 14th May ***OHITRAL": 15,000 21st: May KIDDERFORM 6,300 Sat May
77.000
4th June BANGALORE 6,500
Coblenz, German str., 3,385 tons..
Capt, Vogt, from Manila, Kow-RANCHY loon Wharf-Melchora & Co, Conte Rossa, Italian, str., 0,805 to
Capt, G. O Mauri, from Bin gapore, Kowloon Wharf.-Dod- well & Co...
Crown City, American str. 3,314
NALDERA KAAML-HIND
18,000 18th June 12,000
9th July
11 BHUTAN" 1,000
Sona, Capt. PG Winson","BAJPUTANA from Durban, buoy No. 828.- | * MANTUA Rask Line. Gustav Diederichsen, Danish ser
1,338 tons Capt. J. Jacobsen, from Swatow, buoy No. C2.— Kwong Nam & Co. Hangsang British str. 1,300 tons,
Capt. A. D. Kalmany, from Swatowy Stonecuttora · Anchor-
Katsuragisan Maru, Japanes” RÉT, 1,428 tons. Capt. A. Tanaka, from Miike, buoy No. B23- M.B.K. Kingyuan, British str.. 1,548 tons.
Capt. 7 W. Jenkin, from Bwa- tow, buoy No. B-B. & S. Melbourne Maru, Japanese str...
3,37 tons, Capt. T Accasaw from Moji, buoy No. A4- OISE. Michael Jebson, Danish str. 1,343 tona, Capt F. Thaysen, from Hoihow, buoy No. B11.-Chin Seng Hong,
1
Rannura, British str., 9,331 tons, Capt. G H 8. Furlong, from Shanghai, Kowloon Wharf- M.M. & Co.
Unita, Norwegian str., 2.345 tons. Capt. T. Messel, from Canton, Stonecutters Anchorage.-Dock well & Co.
Yalou. French str., 5,441 tons Capt
Delaubier. from Shanghai. Kowloon Whart-M.M. & Ch. Yatshing, British atr., 1.424, tons. Capt. R.. G. T. Hopkins, from Swatow, West Point Whar£- J.M. & Co.
11
CLEARANCES:
May 6.
Borneo, for Haiphong,
Coblenz for Shanghai. Conte Rosso for Shanghai,
Emp of Japan. for Vancouver. Foo Lee, for Hongay.. Haining, for Swatow.
(Continuet on previous columa)
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF BAGDAD" 8.8. CITY OF BEDFORE" 8.8. CITY OF DERBY": 98. CITY OF PERTE
ELLERNAN LIBE
„10th May
...Havre, London, Botterdam & Hamburg .........
„Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Leith .......15th May
* Mars, Harro, London, Botterdam &i Hamburg 4 12th June.
Havre, London, Bethardam & Hamburg.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
ALSO AGENTTE FOR
14th July
AMERICAN AND MANCHURIAN" LIEB
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TOM.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
8.8. LAGANBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
8,8. TINHOW
AMERICAN AND ORIENTAL LING
8th Jane REBITAL APRIGAN LER
15th July
ding for Maurilins, Hannion, Dalagon Bay, Bürban East London; Algoa Bay (Fort Bisbeth); Mossel Bay and Capatos
SAILING SUBJEON: NO ALTERATION WITHOUT NOMOS,”
ALBO AGENTS JOE
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST ANLATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days)
SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUNDAR
Loure. Kongkong: 24th May
M.V." "GRANVILLE"
Isaing through Bs/Lading to GULF & Azarno Coast with transhipment at Los Axamus by first opportun
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
For Freight or Passago on any of the above line apply
3. Quran's Buzzdyna
Telephone: 27791,
THE BANK LINE. LTD.
12**BOUDANY
RAWALPINDI
[** KANPUKA **
** BURDWAN”
"HALWA"
2nd July
17,000 16th July 11,000 | | 80th July
Aug
17,000 13th Ag»: 17,0002700 any." Gour drd. Dept.
19,000
Destination
Bombay, Marasilles and London Bombay baru di dom, Havra, a
"H/bgu, K'im. A werp. a Hail.. Bombay, Martes à London. Brita Colombo de Bombay.
Konuracy, minramliw and London.. Bombay, Mars, Ldum,, hatre,
'DM, Alling & werp, &e. Huli.. domum), Marmeline and London
20 B'bay Mars, Lid
Ldon., Harre, 'bg
K'dan Alwarp, a. Bal Kombay, Marsellen i Londen.
Bombay, Mara, Edor. Havre,
HU
QUE
Bombay, Rena Alwerp, dll.
and London ZBA MIANM. Kuu, London. Marsen, London, Havre,
H'bq'd. A'werp, & Hul Bombay, Marsailles; &. London,
• Cargo only.. † Calls Chesblance. ‡ Calls Djibouti. Froquant occasctions from Port Said for Passengers and Cargo to: Cate stantinopla, Pirenna, 3my ram, and other Levant Forts by stoniaars di. the Khakivial Mail Steamship Co. 28
BRITISH INDIA APOAR SAILINGS
"SIEDHANA” NETAWA
TALMA,
** 8,000 || 17th May
Singapore): Perang, & Chibut
10,000 28th Ma 10,000 Jime
do:
B.k-Apear Lins steamers have excellent accomodation for 1st and÷Žad
class passengers..
BANTEEN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
* TANDA " “NANKIN
NELLORE
7,000 3rd June
·7,000- 2nd July 7,000 80th July
Manila Baba Brisbane,
byday woo Madonins,
Megular Monthly Ballings from Hong Kong to daanghaf and Japan and Hong
Kong to Atli
Hong Kong to Bydney-19 days,
Frequent connections from Autaralia with the following:-
The Onion 8.8. Co.'s Beers to the United Kingdom. Via New Zealno
ancouver, Ban Francisco, "eto...
The P. O. Boyal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Servise of Steamers to london via Sues,
The New Zealand Bhipping Co.'s Brommers for Southampton and London vis
Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
*NALDERA
*BHUTAN
*SANTHIA
KATE THIRD MANKIN
RAJEUTAJA *BOUDANZ.
$
10,000
19 May 16,000-May. 6,000 1st Jus 90,000 2nd Jüzü
12,000 2nd J
2000
17,DU
6th Jane
16th June 6,870 18th Juíze $10,000 30th June
ARTVA KAWALPINDI". 17,00
BURDWAN KANPURA
KANCHI
Cargo only,
57th July 17,009
28th July 100th Ang 17,400 25th Aug
hai, Moji, Kobed Thama “N'hair, Moji, Kobea Yokohama.
Shanghai, Kabe 'hama Amoy, 'bai, Mojí, Kobe & Omića Fathal, Moin Kobe & Yokohama
Mojkobe,saka Ybrina
Shaf
Robe & Yokonais.
Mojp
sobe & Y'hamE Bhangban, Kobe & Yokobama S'hab, Muji, Kobe & Tokañana S'ha Kole & Tokohama, dha Moji Kobe a YokoonA Shanghai Kobe a Yokohama
Pin224 destas are approvimate avid rubious to altaraisom, mashout notice. All Cantne are atted with Electric Face or Punks Louvre Ventilation. isteminars on Leadow and âputealian Lázos are utted' with 'Limourdesan. Parcels suring not more than 5 e, ff, will be rebates by the Company's Olss up to our on the day previous to mailing, S
For Further Information, Fassage Farsa, Freights, Handbooks, mo,, sóply ic
MACKINNON, MACKENZIE &
P. 20. suilding. Connanga: hond Central, HONG KONG.
00.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
with limited, but exceptionally soad passenger accommodation Homeward to 12"
PORT SAID, GENJA, ALGIERS, ORAN AND SCANDINAVIAN PORTS
MANILA, AND 82RAITE BITTLEME
SHANGHAI
about:
Page 15Page 16