THE
NATIONAL COMMERCIAL
SAVINGS BANK, LTD,
(Bablished 1921)
HEAD OFFICE.
144-160, Dos Vaux Boad, Central,
Hong Kong,
Dranohra and:dgruskesi " Danion, Hankow, Abangha), Tlontain, Bingapore, Mao, watow, Wunkow, Kwellin, Chungaban, eta,
Authorized Capital...... Fik.85,000,000,00 Pald-up Capital Reserve Fand
Total Resourcps..................
$1,572,800.00 $210,000.00 $18,489;430167
NEDERLANDSOK INDISCHE
* HANDELSBANK, NV. STHERLANDEİNDİA COMMERCIAL BANK)
Established le at Amsterdam.
Authorised Capital
Gkds.. 100,000,000.00 Faid up Capital Glds. 55,000,000 Reserve Fund....Ģlds. 29,000,000.00
·Head Offio-AMSTERDAM, US Head Office for Asia-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies, India, Bingapore, Chinaland Japan.
Every description of Banking and Exclunge Business transacted
Kvory description of Banking Safe Deposit Boxee to let at a yearly
and Exchange business trahanoted. rental of from $8.00 to $22.00.
Ourrent and Savings Accounts. Current Accounts, Deposits, etc. opened and Fixed Deposits. received |
C. BENDERTY on terms which will he quoted on application.
⇓
WONG KWOK SHUEN,
Chist Manager a
BARBER
KLEDGER W
EXPRESS
SERVICE
WILHELMSEN LINE.
Manager,
THE PREMIERJALL WATER ROUTE TO NEW YORK. and other U.8. Atlantio Porte via Panama..
All vennele call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES
en route,
Passengera desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their "expectations and at a cost most reasonable.
42 Days To New York
for Passengers and Freight information please apply :---
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings
Agents
THE
Telephone 29021.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
"CALCEAS”
ANTENOR"
23th Apr.. For Marseilles, London,
Bouterdam & Hamburg. 11th May, For Marseillos, London,
Rotterdam & Glasgow,
LIVERPOOL SERVION. *TROILUS" 17th Apr., Tor L'pool, Haviu and Glasgow. "TEUCER" 15th May, For Liverpool & Havre
NEW YORK SERVION “APRASTUS.” 11th May, For Boston, New York & Baltimore
via Philippines, Port Bwettenham & Singaporo,
PACIFIC SERVICE KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" Kth May, Tor Victoria, Vancouver & Seattle. - IXION
4th June, For Vistoria, Vancouver & Beattle. INWARD SERVICE. ›`
"DIOMED".
HECTOR"
Due
26th Apr., For S'hai, Moji, Kobe, Yokohama
& Vladivostock. 29th Apr., For S'hai., Taka & Dairen,
~pecially redmond fares are quoted for carga atom.mera with Hmited passenger socommodation,
For freight, passage rates and information apply to the Loadermisutioned.
All bookings wo subject to the provisions of the Company's Bill of Lading.
Butterfield & Swire,
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 25, 1932.
'HONG KONG AND SHANGHAI UHARTERED BANK OF INDIA
BANKING CORPORATION
Authorised Capital ............@60,000,000- Reserve Funde lasuedi de Fully Paid-up: $20,000,0001
Starling: Silver
*-* £8,500,000
$10,000,000:
HEAD OFFICE, HONG KONG..
Board of Direétora s Hon. Mr. JJ PATERSON,
TE PRANCE, Esq.,
M. T. Johnson, Esq.
AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY BOYAL ÜMARTER,
21303
HD Orri LONDON.
THE AMERICAN EXPREHIS
COMPANY, ION”
Fend Offre
A
65. Broadway, New York.
Capital Faid-up Capital ............................ £3,000,000 Surplus: £3,000,000 Reserves
Reserve Fund
di Agencies and Branches-a
VALOR BEHA
Chairma.UMBAT
HAIPHONG HAMBUDO HANKOW
KUALA
LUMPUR
BINGAPORE!
BITIAWAN
NOURABAYA .
ZAIFING TIKNTEIN
KUCHING:
MADRAS
TONGEAU
MEDAN
___ (Bhutan)
INIFING
BIYOHIN
(Paking)
KBOANGA
Ceapa
Lern
CONDOLENTIAE >
Hotterdam:
Rome
Mariolilon, Stambou] Monte Carle Shanghai Mila
M Kontrezz. MUR Naples
Bout
Bingkport
Copenbaren Liverpool Piping
FOREIGN MAILS
nadded br the information of holders of Frivate Rökun at the th General Kent Office that bar and after 10 Fabuary na taxed corespon danoo will be placed in the Boxen.” A notation ion will Be aubellluted and Box-holderaaral roquested, to call or send for the correspondence at thứ Box-holders Lobby, and there pay the amount of the Tax against the delivery of the latters or paskets,
Letters and postcardu for Europa and South Anterios are forwa via Wiberia "if no supermoribed
INWARD MAJEST
US$8,000,000
U.S.$1,672,845/ U.S.1,908,200
Reserve Liability of Pro-
prietors..........
$20,000,000
Reserva Liability of Pro
prietors
£3,000,000
·BRANOHES: ~
Athens
Näopir Zamano: Edenbar xor
ILOILO
PENANG!
Bil
Forzos
AMBILAR.
BANGKOK HATAYLA
CALOUTTA CANTON
IPON KAKACKI KLANG KORE KUALA
KANGBAR
BANDOON
Genova.
SAIGON!
Barelia
A BEMARANG-
Bombay
From
Pa
SEREMBAN,
Havana
SHANGHAI
Bresli
Hamburg
6. Murtha
Boenos Aires H&tra
Tantal
G
sh
Holl Compton, Esq.
Deputy Chairman. CATHFORE Mr. W. H. Boll.
Dairy
CIBU
| Calenšta
Interlaken Jartusiem.
N16#
Vana
.
PIPRAZE: Pari
Pelos
Tokohama
SmaNoral and: Astor. MANTHA
Tainan
·26th Apr.-
Pras, Jackson
16th apr.
Qolombo London
PAGARE Zuric
Jarke sod BuaNOKLI
Gooryas Philippar
29th Apr.
"
Chenorte
DAIGUM -
geth Apri
JATAX
Nellore
28th Ap..
ANOT
Takada....
18th Apr.
MANILA
Bra
19th Apr.
yuth Apr
Hakosaki Mars-
29th Apr
Hakana Murni.
29th Apr
Emga of Japan
30th Apr
!1
2nd May
2nd May
Tandar
4th Mar
Shinys Manu
5th May
งบ
Banpura ...
6th May
Manila foru
6th May
G. Miskin, Esq.,
JA. Plummer, Esq.
T. H. R. Shaw, Baq..
J. P. Warren,
Chiat Manager:
V. M. GRATBURN, E
BRANCHK
Amoy Baugkok Batavia Bombay Calcutta Canton Che foo
Iloilo
Peiping
'Ipoh'
Penang
Johore
Rangoon
Kabe
Baigou
Kowloon
San Fran
Kuala
cisco.
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Singapore Surabaya Dairep, Lyons. Foochow Malacon Sunge Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tientsiu Hankow (Johore) Tokyo! Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Tokohama
12
CURRENT ACCOUmry opened LOCAL CURRENCY and FIXED DE- rosirs received, for one year 'vr horter perioda in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted or application.
Hong Kong. 5th April, 1982,
HADMIN
HOME TONG
NEW YORK N THINGTAO
FOREIGN EXCHANGP and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPoSira received for one, year or shorter periods ab rates which will be quoted on applica tion.
J. STUART,
Manager. Hong Kong, April 9, 1982.
[30.
BANQUE FRANGO CHIENOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE Ancorporated in France) Prince Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:::
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fr
Capital, fully paid-up 60,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserven
33,337,000
BRANCHES::-- Haiphong Hanoi
Lyon Marseilles
[20:
Pazie Saigen
Tourade Quinbou
IL2
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE
HE Business of the above, Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING. CORPORATION. Rules may be cb. tained on application.
Hue Puom Penh
Tientsio
Vinh Paiping Shanghai
Hong Kong
BAXLERS:
Francs: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale.
For the HONG KONG & SHANGHATLondon: Midland Bank, Ltd.
BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
New York: Irving Trust Co.,,Banca
Commerciale Ealiana.
San Francisco Bank of America, National Trust and, Savings Asso- ciation.
Brauchos of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada, ›
#
Ali, clames of Commercial Bauk. ing Transactions undertaken.
Personal investment handled
account
The Company offers to intending travollers, the use of its Travelers Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide. Travel Department. services of its thoroughly equipped)
E.. W. DUGGAN,,
Manager.
THE MERCANTILE. BANK OF
INDIA, LIMITED.."
AZAD OYYIO-
185, Gracechurch Street, London,
C. 3
Authorized Capital
£3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Reserve Fund and Rest....£1,217,927 Paid-up Capital... £1,050,000
BANKERS:
THE BANE OF ENGLAND and MIDLAND BANK LTD
1
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1982.
THE CHASE BANK.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondenta throughout.
World.
Batavia
Bangkok
BRANCHES Kandy Madras" Karachi
"
the
Bombay Caloutta. Colombo
Now York. Kota Bharu Penang"
Kuala Lipia Port Louis
A. L. BRUSSET,
Acting Manager\ Hong Kong, 9th March, 1932
(Pahang) (Mauzivina) Kuala
Rangoon
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
·HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering completo
Foraiga Banking Service in prinnipal Markel of the worki flaturost Rates on Application.
This. Bauk is entirely owned by Tæs,
CHASI NATIONAL BANK, NEW Youk, with Resources Dyer U.S. $2,500,000,000,
D. E. BALLANTYNE,
Acting Manager
NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, X.V..
(METHERLANDS. TRADING. BOCIETY.).
BANKERS
Established 1324.
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928; under special charter of The National Government "as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital....$24, 710,200.00 Reserve Funds 3,820,503.8s HEAD OFFICE:-SHANGHAL.
HONG KONG BRANCH 4. Queen's Road Contral
Owing to our numerous branches. in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to. our clients special facilities for
Delbi Galle
Lumpur Shangha Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Sourabaya Ipoh
Q
HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted. Traveltors Chegues issued. ·
LUNDON Farcelonly London, 23rd March Ekion STRAITS
Japan and SuamOHAT
CANADA, U.SASHONOLULU, JAPAN and SHARUNA (Vancouver, 8.0. 9sb April; D.8.A., Honolulu, Jafan und BHAROS:
841 (Ban: Trancisco, 1st April) UBA, HONOLULU,JAPAN BRUHANOJAN
Como Francisen, 9ta April) KAMILA
ADETEKLIA and Maxia JAZAH and Bnasqual JAPAN, And NHSMOBAY JAPAN....
F
Fres Pierce
Tru. HoKinlay Asanın idaru
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAIER are closed minute earlier than the ślina, giran, below unlom otherwise stated, and where, mails are advertised to slonovan or before §am. registered and pareci, maila are, slowed at a pun on the previous day::
For
L
Pes:
Dark-kud 12MM
Monday, 28th, Kowloon P.01.
1.00 FM
Letters: 10023
Straite, Caylon, India, Mauriting. Eart and Bouth Afrin Egypt and EUROPE via Marseillos=-dus: Mary -mailen, 2013 Misy
か
Calabar
Reg 1.45 M
Swatow
Hydrungsa
Letters 18OP
$:00
5:00PM
Heian Maru
ན-*་
Shanghai, Japan, Canada, USA
*Central and *North Americe and *BULOPE via Vanoouter, B.O
due Vancouver, B.6%, 18th May J
Manila), Makusser and Epurabaya-val ...Tindano shangh in Japan, Honolulu, U.S.A... |
*Dizada, C. and S. Amerioag and
EUROPSY S Frangison
due buz. Francisco, 17th May and
EUROPE via Siberia
Pres. Jackson
Fort Bayard, Belbow, Parhof and Haiphong 'untin
Saigon, Ceylon India, Maurition Best
and South Atrip, Bgypt and MUROTE vin- Mamoilleendus; Mar- willes, 30th May/
Bwatow Amoy and Fooshow- Shanghai and "Japan
Swatom:....
Maials: ....
Sandakan
Trustee and Executorships under-|| Straits and Ozfoutta taken.
12
Išrinnar allowed on Currant Ac- counts and Fixed Deposits at Rates Swatow, buoy nud that may be ascertained on appli-Japan estion...
J. B. ROSS. Manager.
[29
7. Queen's Road Central
Hong Kong, 7th April, 1932.
Manila
Tooclow
...
Japan, Canada, U.S.A., Central and South America and EUROPE via Victoria B.C-dua Victoria B.C. 17th May Shanghai and EUROPE: via Siperia Straits, Caylon, India, Manriting, East and South Africa, Aden, Egypt and BUROPE via Marcilles-dae Mar anilles, 29th May
HONG ZUNG OFFICE: 11, QUERN' QUAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Manila, Rabaul, Australia and New Zene).
CORRAL..
exchange.
We also handle the issue of Bouds |Authoriand Capital
and other Public Funds of the Gidrs. 150,000,00 Chinese Government both at bome Paid Up Capital...Gidrs. 80,020,000 and abroad, Reserve Fund........Gldra. 40,D15,000-|
SHOU I. CHEN,
Manarer..
Xsed Ofce-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia,
BRANOEIES:-Bandfarmacis, Bandreng, Bombay THE HO HONG BANK, LTD.
Calcutta, Charbon, Djember, Djakjaj karta, The Hague, Jiddah, Koɔe;
Medan,_ » Palsisbang,.
Prkalongan, Penang, Rangoon lotter dam, "Jamarang," Shanghai, Bingapore,
Established 1917.)"
BRAD Orvice :--SINGAPORE
LIMITED.
#
Capital (fully paid up).
Yen 100,000,000: Reserve Fund... Yon 117,300,000
·HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHEBAND: AGENCIES. ST ?
tunelulu Rio 'de Kai Yuen
Alexandria.
BATAVİL
Janeiro.
Kangoou
Suorabaya Sou Francisco-
1surfin
Karachi
Bombay
Kobe
Chioutia
Londen,
Cauton
Angeles Bentio
Dairan
agroski
*
Authorised Capitali....Straits $20,000,000 Issued:
$6,000,000 Paid-up
$4,050,000 Reserva Lulabilities of
Shareholders
$4,000,000- 32,587,000
Hamburg
Jacks Paris
darbin Patping Hong Kong
Solusrong" "Shanghai
Зашоновек Nagoya (Dalog). Fougtion Newelwang Bingapore (Mukden) New York Sydney
Tentsia Tokyo
Tsingtao
Sonrabala, Boerakarta (slo), Tegali. Hosa Kang Urrier-13, Queen's kn. C. Changchun anešim Tjlaijap and Walparseden. * MyThong opiera suta dusa: Depinis duma 29. Lat.
London Bankers: -- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world.. Baking Business of every descrip-
tion transacted.
A. STOKKINK,
Manager. Hong Kong, 1st Dec., 1931 30
THE BANK OF GÄNTOE, LTD.
HEAD OFFICE: Hoxe Kom
Hong Kong Currency: Authorized CAPITAL...$11,000,000° PALD-UP CAPITAL ...... RESERVE FUND.......
Branches
8,665,000
1,100,000.
CANTON, SHANGHAI, HANKOW,
BWATOW, BANGKOK, New
YORK and SAN FRANCISCO,
London Barkers:—
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenta
all Principal Cities of the World- Foreign Exchange and Banking ---Business-of-every-- description
transacted.
Safe Deposit Bazes, (various gigan) at a Yourly Bental of. from $5 tô
LOOK POONG SHAN,
97)
Burplus བ་ད་་མ་མབའ་་�པས་
ގ
Branches," Agencies and Corres- pondents in the principal cities of the world:
Every description of Banking and Exchange business transacted. TAN ENG HOOL,
Manager,
Interest allowed ou Current 40-
Doposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, Mar. II, 3938.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10 Des Voeux Road, Central,
. HONG KONG
"CAPITAL” AND SUBPLUS TOTAL RESOURCES
OVER H. 88,000,000.00"
* H $30,000,000.00
Every description of Ranking Accounts and Exchange business-
transssted?
Current and Fixed Deposit Account" "in Loes! and Foreign Jerrenoise opened for Client
in
Bavings Accoupź, and Safe Deposit Boxes Branches and Agencies fall over the world...
HAN TONG PO,-
Chief Manager
[as
...Lot. 26th, 9.30 ▲ M
Tuesday 26th
9:30 AM
Paroole, Noon
Reg
-12, 43:220 Lettera 1.80
100x
Kowloon P.. O.
Bex.
1:00
Eelters 100
Goo. Philippe
Rug,
Hot Ning Chenonceau
Kuaisang Troins Muusang
Bong
Haigung
Hakocaky Maru.....
Bmp of Japan Free, Fart
Ho, Tasi
Huke Mary,
land via Brisbane-dne Brisbane, 17th Nellore.
May.
Maalis
Bangkok via Swalpv...
Swatow, Amey and Foochow Shanghai, Japan, Honolulu, USA, Uanada, Central and South Amerion and EUROPE Ti 80- Francisco das Bes Fransies, 25th May and "EUROPE via Biberia.
Straits. Ceylon, India, Mauritius, · Kast
and South Africa, Aden, Egypt and ( EUROPE vis. Marrsillon-atis ar spilles, 8 June
Loiters 2.80 x ›
2.00 x x 1.80 z
Wednesday 27th
10:80 10,80 M
Thursday, 38 h, Parcels Nood Evolters: 1.00
Friday, goth.
1,00 M
8:80x
6,00 1 M
Pas 300 V Rog.
4,157 M Letters 3,00
Bog. 1,00 PM Letterar 8,00 Howloin PIO.
Reg.
4.30 N
Latters 30°°M
Reg.
GPU.
* 5.00 PM
Letters 16:00-2
Parool
0.00 7 M
6.00 M
Beg, Suth 9:45 AM Letters
Baturday," 8th,
9.30 AM-
Pres. Pierte
-MAY- Sunday,
1st,
L'algun
9.00 AM
Taestsy, Sid,
Hacing
1,00⋅r
1:
Ajams Aluru
Reg.
5,00 P
Lok 41b, 8,30 e
6th,
"Ranpura
* Angezworiked correspondence DONJA
EXCHANGE.
ON BOMBAY W
CLOSING QUOTATIONS
·April 23, 1835.
Ow Lowpor¦--
Telegraphic Tradster... 1/17 Bank Billa, on demand 1/23 Bank Bills, 4 months"
`night" mimimisel. 1/3. Credita,
months
sight
Documenta, 4" months? #aight...
ON PARIS (3
Bank Bills, on dawand 500 * Credits, 4 months' aight 540 On NEW YORK Z
pokoje Bank Bills on demand 23 Credits, 60 dayı, sight. 14)
Friday.
5 Donka c. 2, tl, Par. 6th,, 4.37% M. Bag. 71, 9.00/A # Letters 10,00
G./0, Par, 8th, 5.00′′Y » Heg. 7th, 945 së
Lauters: 10.80 AW
Telegraphio Transfer Bank, oz demand,
ON CALCUTTA
Telegraphie Transfer Jazz
Bank, on demand ON SHANGHAI :—.
Bank, at sight... OH YORDHAMA 3-ST On dammadi
++
}: TL 741 £841% dis.
701
ON MAKILA-On demand.... 401 ON SINGAPORE A
On demand.................................... 522 ON BATAVIA On demand. Bij
[ ́ON: HAIPHONG':
On-demand
ON SÀ100% ge--On demand
On demand a
↑ Bovanejann, Bank'sBuyingz
DUFBAKI SILVIK per on om by..
Prinsed and Published by: Boline Trzila. Bazaare, pforý thuy
Hong Foxa Daily Pama, Lomerio" ka 13, how diena: Blanet. "Viadria"""Hong" Baker-for