119
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
EMPRESS "
offer
EXCEPTIONAL LOW ROUND TRIP
SUMMER FARES
From Songkong
1nt Class
To Honolulu and Return
To Vistoria" and Vancouver
and Retuty
Hong Kong Bhanghai. NagnaAKİ
LONY
LEATO 1098
1967 1939
Emp. of Rasis ...Apr. 22 Apr: 25. Apr. 28: Emp. of Japan...May 6 May 9 Emp, of Anis ...May 20 May 23 May 24 Emp. of Canada...Jane 3 June 8. Emp, of Bassin Jane 17 June 20 June 21 Emp. of Japan July July 4 Emp. of Asia July 16 July 18 July 10 Έπιν. of Canada...July
29. Aug. 1 Emp. of Russia...Aug. 19 Aug 16 Aug. 16 Emp, of Japan...Aug. 26 Aug. 99 Elap, of Asin. Japt. Capt.12 Sept.13 Bmp, of Canada.Sept. 28 Sept.26 Emp of Rais...Oct. 7 Oct. 10 Oat 11
From
G$420
G$5400.
Lobe Tooba LOVE Lakta 1982 TAKS
From
Q$800
G$244
Honolulu. Vanover
LALUD Arriva
1018
1939
Apr, 28 Apr. 20
May 8 May 11 May 13 May 19 MAY 24 May 26 May 28 Jang 4 June:10 June 8 June 10, June 16 June 37 June 23 June 25
July 4 July July 8 July 14: July 19 July 21 July 23
Ang. I'
HONG KONG DAIRY
Shipping News Dell Statemem: Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
S RETURNSIA.
IMPORTS 20,923 TONS; "THROUGH CARGO
15.66 TONS.
The returns, shown in the Har bour Office, of vessels carrying pargo to the Colony during the 24 hours onded at 9 a.m.. yesterday were.— Cargo for Through
E.K. Porte
Ships
WARSHIPS IN HARBOUR
The following warships were in harbour yesterday :-
Basin Fanar,“ South Walk-Vateran, Moorhen: East Wall-Bridgewater: North Wall-Vindictive. North Arm-Cumberland, Wild Swan,
West Wall-Cornwall, Keppel, Witch.
Dock, Orpheus, Odin, Otus.
Buoy No. 12.-Whiteball. Buoy No. 13-Wren.
Foreign-US Submarine Ton der Canopus, US: Submarinos. "8" 30, 37, 38, 41; French river gunboat Argas; Chinese gunboat On Pak.
Tourist Gabin
British Sirdhana,
J
Calcutta 2,707.
3,708
Shun Chih
Buoy No. Hermes
Saigon 1,500
10
Buoy No. -Kant,
Kiungchow,
Shanghai 970-
330
Ancbiscs,
Yokohama .. 50
34
Glenbeg
Hull -1,60€
136 4
Hydrangue
Swntow 230
0,471
9,300
American Margaret Dollar,
Tacoma 541
1,094
Pres. Jacksoh,
April 29
... May 11
New York 1,480
·Dutch Cremer, Amoy 69
Norwegian Sandviken,
1,97% 2,001 3,000
885
62
895
Tsingtao. 730
2013. 7:30
2,313
Japanese
3 Aug. Aug.11 Aug.18 Aug, 18 Aug, 20 Aug. 27 Sept. 2 Ang. 31 Sopt. 2 Sept. 8 Sept.18 Sept. 15. Bapt. 17
Sopt.28- Sept.38 Sept.30 Oct. 6 Ust 11 Oct. 18 Oct. 15.
Oct. 24
HONG KONG MANILA
EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA
JAG
For passengers wishing to travel economically on a limited budget to Canada, USA. or Europe, it will be well worth.
while to salt about the
TOURIST CABIN SERVICE For further information please apply to
CANADIAN PACIFIC
Telephones
Passanger 20752.
Freight 20042..
YKLIN
N.
E
KEDUCE THROUGH TICKETS TO BUROPE VIA U.S.A...
VARYING From £79 To £120 ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
KASAMA MARU
11.
SHINYO MARU
HEIAN MARU
vi.
**
Wednesday, 4th May Sunday
14th May
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
Tuesday
26th Apr. HIKAWA MARU........
Tuesday, 24th May LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM.
'via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HAKONE MANU
BUWA MARD
30th Apr. 14th May SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Poria.
KAMO MABU
13
KITANO MARU.
14.
Balurday Baturday,
Saturday, Baturday,
23rd Apr. 23th May
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo
+ CALOUTTA MARU:
IYO MARU
104
The
Friday, 20th Apr.
... Wednesday.. 11th May
SOUTH AMERICA" (West Coast) via Japan, Honolula,
Los Angeles, Mexico and Panama,
HEIYO MARU
Saturday, 2:at. May
NEW YORK, BOSTON vis PANAMA.
}
LIVERPOOL vis Saigon, Port Said, Marseilles, Genos &
Valencia
↑ TOYOOKA, MABU ....
Monday, 18th May
CALOUTTA vis Singapore, Penang & Bangoon.
MURORAN MARU
† MALACOA MARU...
KOBE & YOKOHAMA.
✅KITANO MARD (Calle Nagasaki)
Friday..
"29th Apr. Beadsy, 18th May
Friday, 22nd Apr...
TOTTORI MARU (Calla Nagasaki, Moji) ...Sanday, 24th Apr.
HAKOZAKI, MABÚ
+ Cargo only,
...Friday, 29th Apr.
NIPPON YUSEN KAISHA.
For further information, apply toʻ
Telephone 30291. (Private exchanges to all' Dapis)
MM
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Big Ballings from Kono Koze:
15. MARSHILLES via. Baigen; Niagapart, To Yokohama ria. Shanghai Jan
Penang, Celoro, Djibouti (Adom),
Snez, Port-Said.
G. PHILIPFAR.... www: 26th Apr.
PORTHOS AND
CHENOMURAUX 6th May
ATHOS TI..
DARTAGNAN
ANDRE LERON
Koba
D'ABTAGNAN*** ANDRE LEBON
CHENONCEAUX
10th May
ATHOS II
7th June inne
G
PORTHOS
FELLI ROUSSHL 1945 July
G. METZINGER... 2nd Aug.
28th Apr.
10th May 24th May
7th
FELIX BIJUSSEL ... 210) Jupa)
ANGINGER 54 707
Daifuku Mary,
Pt. Kamfa 4,000-
Mandasan Maru,
Miike 4,315 Canton. Maru,
Keelung 1,100
Chinese
W.S. Kung
Hai Koko 1,900.
Sintoy
Cheung On,
Shanmei
Swabue 36
0,681
SHIPS IN HARBOUR.
The following mordant vaelu: were in port yesterday:
Wharves,
Kowloon.-Empress of Glenbeg, Sirdhana.
Russia,
Jardine Matheson's-Sandviken.. Catka Shoron Kaisin Canton
Maru, Deli Maru:
Shikong-Wing Lee.
Docks,
Kowloon-Yuan Jong, An Ese Limehow, Pleiden, Venezia, Hwa Bu, Hathing:
"Taikoo-Kusichow,
Cipo Andrew, Solviken, Deian Maru, Breiviken, Hangonng.
86:
Buoys.
1,950
Total
.30,025 16,864
"
ASIATIO DECK PASSENGERS,
The following, vessels brought, Asistio deck passengers to ta Colony during the 24 hours ended) at 9 a.m. yesterday were:
Sirdhana (Br.) Calcutta..... 1,0412 Shun Chih (Br.) Saigou... 229. Kiungchow (Br.) Shanghai.... 78 Hydrangea (Br.) Swatow... 350 Cremer (Dut.) Amoyi 346 Canton Maru (Jap.) Keelung Stanley (Chi.) Swabue....... Cheung On (Chi.) Shanmoi... 38
Tetal,
No. A4-Cape St. Francis,
No. As-Sawahlöento.
No. AsHaveljj.
No. A-Granville.
No. As-Tinhow.".
No. A10-Seintan.
No. A11-Margaret Dollar. No. A13-Cremer.
No. B1.-Choongshing. No. 38.-Ardent.
No. B9-Hirundo.
11
36.
No. Bio-Graciosa,
2,150
ARRIVALS AND DEPARTURES
The arrivals and departures dur ing the 24 hours, ending at 9. a.m. yesterday were:—
British ... American Dutch Norwegian
Japanese
Chinese
Total
No. B13.-Clara Jebsen. No. B15.-Anshun.. No. B-Hermod. No. B18.-Lyeemoon.
No. B19. Tsang Woo. No. B20-Soochow No. B-Yusang..
No. B24-Mandosan Maru...
No. B28.-Suraba. II.
7
Ant. Dép.
11
No. B-Sebard
No. B28.-Tonjer.
No. C1.-Marora..
No. 02.-Kamona, No. Cs-Tai Cee No. C4.-Haldis, No. C.-Chun Chih.
Harbour re
ARRIVALS.
April
Chính British at 1,35 ton
Caps. D. Williams, from Can- tan, Taikoo. Dock, -B. & S Glanbog, British str... 5,815 topis.
Capt. L Newing, from Singa pera, from Kowloon Wharf — J.M. & Co.
Mandasan Maru. Japanese str... 2007 tons" Capt. Y. Andow, from Miike, buoy No. 24- M.B.K.
Wing Lee, British str., 351 tons, Capt. J. E. Harvey, from K.C. Wan, Saikong Wharf--Wo Hop & Co.
April 20..
1,047
Canton, Maru, Japoneso
stry tone, Capt. Y. Iwasaki, from Swatow, O.S.E Wharf O.SK.
Chitral British str. 8,828 tons.
Capt, P. Siggers, from Singe poro, Kowloon Wharf-MM& Co
Cramer Dutch str. 2,784 tons Capt G. J Meppelink, from Swatow, buoy No.. A15.- J.C.J.L
P. & 0.
British India
and
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES! INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER - STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS JAVA BUKIYA QAYLON ENDIA PERSIAN GUL WEST INDIES, Į MAURITIUS, LAST & SOBITE AFEICA AUSTRALABRIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED BEA EGYPT CONSTANTINOPLE
GREROLLEVANTINE PORTS, EUROFM. ETC. FENINEDLAR "AND FORIENTALEFONTA
Steamship
H
DIRECT ROYAL MAIL" STEAMER
(ORDER" USNTRAOT WISH EM
Prom
Tons
5,300 17,000
RAWALPINDI" 37,000
ALIPORE' "RANFURA" 1***8OMALI”
NOHITRAL
"RANCEL"
Hongkong
(about
23rd Apr., Noon
Tat. May 7th May
8,800 14th May
· 10,000--||21st; Mar" 17,000 4th: June
12 BANGALORE 4,500
"NALDERA" *KAISAF-REIND" **** BHUTAN?
BAJPIFTANA *MANTUA
June
16000 18th Jone 14,000
2nd July you 9th July 17,000 18th July 11,000 1901 Jy 42000
ULD. Aug. "RAWALPINDI" 17,000 18th Aug
BANFUMA
Deli Maru. Japanese stm., 1,303 toba.. | 17** SOUDAN"
Capt. E. Sanada, from Canton;. 0,8.K. Wharf-0.S.E. Express of Russia, British str..BURDWAN
8,780 tona, Capt. A. J.. Hoskin, from. Manila, Kowloon Wharf-MALWA ORRDAY
17,007 Aug. 8,00 kr cuplu
| 11,000). | 10th Sept..
* Vargo only. † Calia Carsblancs,
Destination
Bombay Marsoilles and London”, Straits, Colombo à Bombay Bombay, Marsailles and London: Bombay, Mars, Ldon, Hayre
H'by Bida Awerp, a Hall Bombay, Marsotises. A London
do
Bombay, Mar., L'dun, Havre
'worp, di Hull, Bom pay, Marseifen unu; London.
Ebay, Mara, L'don, Havre, l'bg
H. dan Alwerp, «. Enl Bombay, Marsonilow d. London
de, i Bombay, Mara, L'dan, Havre,
Hug kamwerp, & Hail Bonibay, Marsellies and London
Trent, Londos, Havre, H'bg., Ham, A'werp; & Hall. "Bombay, Maraclips & London,
Calle Djibouti.
Frequant conasetions from Port Said for Passengers and Cargo to Oos-
stantinople, Pirena, Smyrna, and other Lavant Porti ByasuMER the Kleşdirini Mail Steamship Do,
Havel, German str. 4,418 tons, Capt. Hashagen, from Shanghai, baby No. As.Melchers & Co. Hydrangea, British str. 501 tons, Capt. P W Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf-Chiu. On & Co. Kaituna, British str., 1,208 tons, Capt. A Christie, from Amoy,. Yaumat Anchorage.-William Bon & Co. Kingyuan. British at 7,540, 208,
Capt. J. Taylor, from Hbibow," TILAWA buoy Na B3-B. & S
Margaret Dollar, American str.
4,351 tons, Capt. L. S. Burgess,. from Nagaanki, buoy No. All A. M. L..
Sirdhana, British str., 4,835 tons, Capt. R. C Brown from Singa. pore, Kowloon Wharf.-M.M. & Co.
Scochow, British str. 1,544 tons; Capt. H. Gifford, from Swatow, buoy No Beo-B! & S..
Tai Lee, Chinese str.. 1,044 tons; Capt. E. Makino, from Cantoni Yaumati Anchorage-Loong Tai Hong.
CLEARANCES.
April 20
Cheongshing, for Canton. Granville, for Singaporelo Havel, for Singapore. Huichow, for Tientsin. Kaituna, for Port Wallut. Kamona, for Saigon.... Korei Mara, for Table Island, Lyeemoon, for Singapore.
| Margaret Dollar, for "Beattle.
Marosa, for Bangkok,
Proteus, for 'Canton. Sandviken, for Canton. Soochow, for Canton
Tchekam, for Pakhoi.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT" NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
6.8. CITY OF BAGDAD"
8.8. "CITY OF BEDFORD"
8.8. "OITY OF BATH"
ELLERMAN WIB
10th May ...10th May
...Havre, London, Botterdam & Hamburg ... ........Havre, London, Botterdam & Hamburg ...
Mars, Havre, London, Hotterdam & Hamburg ... 18th June
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
ALSO - AGENTIS” FOR
AMERICAN, AND, HARUFURIAT, LEB
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS
194) July 2nd Aug.
BETINHOW
We own issue Through Tickets to Eater, Gratar Foams, Kim Arzisa, Mananascan by Deanshipment on our Mail Blenmers at Pozz Bar Deak
COMMERCIAL LINE.
For DUNKIRK vis Haiphong, Oran. Le davranda..
on or about
-For Fell Particulars, apply to ma
SERVICES TOS
AMERICAN & OBIENTAL LINE.
SOUTH AFRICA
BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS
"TAKADA “ "STBUHANA"
7,000 || 30th Apr.. 醤道にもか 17th May
Singaparo, Penang: & Calbužia
dio.
16,000 28th May
Hi-Apcar Line steamers have exellent assommodation" for, 1st and 2nd
Glass: passengers. MARINAT
BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
** NELLORE.
* TANDA”
NANKIN
7,000 7,000
30th Apr.
3rd June
7,000
2nd July
Manila, Rabati, Brisban
BJCUSJ, Bus, Maibourne,
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shangbhi and Jays u and
Aung 10 Au
Hon Hong Kong to Sydney-19 days,
Frequent connections from Auterans with the following
The Union 8.5. Co.'s istoszanse to the United Kingdom in New Zaalne
Vancouver, San-Franmaco, etc..
The P. & O. Royal Mail. Steamers to London and'
1 P. 40. Brach Bervice of stammers to london via Suert
ihe New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Nouthampton and London vi
Panama Canalų
BAILINGS TO SHANGHAI, AND JAPAN
"CHITRAL"
* WERDHANA
BANGALAKEN
Carro only
do.
15,000 21st Apr, 10m... S'hai, Kobe & Yokohama -8,000/- ·1⁄2örd Apr., 7 sm.' Amoy, Moji, Kobe - Yokohaman
Shanghai, Moj Kobe..
'ha, Bobe okohama,
Amoy, S'hai, Meji, Kobs & Ozaki, S'haanMoji, Kobe, Osakad Y'hamą.
it may, Majs Kobe & Y hama,
Z'hama.
lejí Kobe & Quala
*Yokolia.com. ByKebe,Onuka'dX'limina
Y'hame Yokohamj
Mobe Yokatama: Cobe & Yokohama, ok Moj Kobe akokohama, bei Kokoa Yökohama.
All date aen ogerommate and anion to alteration willons nation.
All Cabos are fitted with Electric Fans cratonka bagvre Ventilation. Blesangs en London and austenilun lāzer azo fled with Leanirsan.. Baroul merering not more than's e, fl, will be recuvée », the Company's OFM up el Nook on the day previona to sailing, Ma.
For: Forbar Informamon, Famegu: "ro, Freights, Handbooks, eto, apply
MACKINNON, MACKENZIE & €0.
P. & C. sulding, Commangat Bonus: Glentral: E13) MG/KONG," Agnis,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS But with limited, lent exorptionally good prasegir:sonommodaties, Bomewards to:
EPORT SAID, GENOA, ALGIBUS, ORAN AND SCANDINAVIAN FORTS
MANILA AND STRAITS BETTLEMENTS. W
ORIRITAL AFTQUAN - LING
"25th, April
M.V." NAGARA" EVENAKKING". ZELV, TAMARA MA Outwards tor
Loading for Mauritina, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown. 7
Throz
BU of Lriting lawned to. Bern, Inhambane, Zastibar, Mombasa. Kiindini: Port No
Ibo, Fort. Amala, Mocambiqua, Ukinde Kderita Bayi Walvis Bay, and Madagsame.
For Freight or Fainage on moy of the shoes Izsér apply e Teisphone z 97791,
...a, Queen's; Buriano,
THE BANK
LINE, LTD.
Cia. des. MESSAGERIKSAMARITIMES,
Telephone 16651,
SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
2. M.V. "NANKING"
TAMARA:"-
* Hong Kong to Ganos
Hong Kong to lat Worth Continental Fort
Sailing arout
6th May 27th May
27th Jane.
Sailing about
April
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO..
Agbota:
GILMAN & CO. LTD.
O.. HUYGEN
Page 15Page 16