}}

EUROPE

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 11, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

Pres. Hayes, Dollar, April 17. Pres. Pierce, Dollar, May L Pres. Monroe, Dollar, May 15. Pros. Van Buren, Dollar, May 29. YOOCHOW.

Haining, Douglas, April 14. Haiyang, Douglas, April 17. Cheongshing, J. M. & Ca., April 20. Hanghang, M. & Co., April 29. Chipshing, J. M. & Co., April 24. GENOA:

Eima Maru, N.Y.K., April 14. Pres. Hayeg Dollar, April 17. Ramses, Jebsen, April 23. Saarbruecken, Melchers, April 30. Pres. Pierce, Dollar, May 1. Leverkusen, Jobaeng May 4 Nagara, Gilman, May 6. Franken, Melchers, May 9. Pres. Monroe, Dollar, May 18. Ruhr, Jebson, May 15.

Toyooka Maru, NY.E., May 18. Burgenland, Jebsen, May 20.. Nanking, Swedish, May 7. Pres. Van Buren, Dollar, May 29. Dakar, Mara, N.Y.K., June 16. Tamara, Swedish, June 27. GIBRALTAR,

ܕ܂

..

Yasukuni Mara N.Y.E., April 15. Hakone Maru. N.Y.K., April 30. Suwa Muru, N.V.K., May 14, Fushini Maru, NY.K., May 28. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 11. GLASGOW,

Patroclús, B. S., April 13. Troilus, B. & S., April 24. HAMBURG, 1:

City of Peltsburg, Bank Line, April

14

Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. Asia, Maniers, April 17 Anchises, B. & S., April 10: Rambes, Jebsen, April 23. Oregon Star, Dodwell, April 30. Saarbruecken, Melchers, April 30, City of Bagdad; Bank Line May 2 Malaya, Manners, May 2.. Leverkusen, Jelson, May 4 Franken, Melchra, May 9. Somali, M. M. & Co.. May 14. Rahr Jebsen & Co., May 15. Burgenland, Johsen, May 1. Isar, Melchers, May 2 Afrika, Manners, June 3. Bangalore, M. M. & Co., June 11. HAIPHONG

Kiungchaw, B. & S., April 22. HAVRE.

1

(Constated from Page 18.)

Tamara, Cilman, May 20 D'Artagnan, M.M.. May 24, Hikawa Mara, N. Y. K. May 24... Bhutan, M. M. & Co., May 29, Chiobibu Maru, N.Y.K., June 1. Kaisar-1-Hind, M. M. & Co., June

2.

.....

Talma, M. M. & Co.. June 2,

Tully

NEWCHWANG,

Obiuhua, B. & B., April 20 NEW GUINEA,

NEW YORK Bremerhaven, Molchers, May 10.

lauous, B. & S., Aprli Einpress of Canada, C.P.R., June 3. Pres. Hayes, Dollar, April 17,

Pros, Hoover Dollar April 12. Ixion, B. & S., June 4 Nankin, M. M. & Co, June 0. Andre Labon, M.M., June 7, Rajputana. M. M & Co. June 10. Felix Roussol, M.M., June 81. Soudan, M. M. & Co., June 28.- Mantua, M. M. & Co., June 30.

JAVA PORTS.

Tjibalak, JC,J., April 19, MSBON,

| SAIGON.

G. Metzinger, M.M., April 12 G. Philippar M.M.. April 9, Pothos, M.M., May 10 Chenonconux, M.M., May 2, Athos II, M.M. June 7 D'Artagnan, M.M., June 21, SAN FRANCISCO, Pres. Hoover, Dollar April 12, Taiyo Maru, NY.E., April 19. Tai Shan, Dadwell, April 18.

2.Tsuyuma Maru, N.Y.K., May 4.

Yasang, J. M. & Co., April 19. Pres. Jackson, Dollar, April 26,

Tai Shan, Dodwell, April 18 Pros. Jackson, Dollar April 28. Javanese Prince, Furness, May Pres. Pinrco, Dollar, May 1 Tauyuma Maru N.Y.K., May 4. Pres McKinley, "Dollar, May 10 Pres. Monroe, Dollar, May 18. Chinese Frince, Furness (Mag 18. Pres.. Van Buren, Dollar, May 29 NORTH CHINA PORTE Friesland, Jobsen, April 10. Isar, Melchor, April 1e Ruhr, Jebeeh, April 17.

Saarbruecken, Melchors, April 30. Burgonland, Jebsen, April 24.

IVERPOOL

"Lima Maru, N.Y.K., April 4.

Troilus, B. & S., April 24, Oregon Star, Dodwell, April 30, Elapenor, B. &S, May 2. Toyooka Maru, N.Y.K., May 18. Dakar, Marg, N.Y.K., June 18. LONDON.

1

Patrolus, B. & S., April 13. City of Pittsburg, Bank Line, April

14

Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. Anchises, R. & S., April 19. Havel, Melchors, April 20... Bawalpindi, M. M. & Co., April 93 Hakone Maru, N.Y.K., April 30. Oregon Star, Dodwell, April 30. City of Bagdad, Bank Lue, May 2 Ranpura, M. M. & Co., May 7. Somali, M. M. & Co., May 14, Suwa Manu, N.Y.K., May . Chitral, M. M. & Co., May 2 Isar, Melchers, May 93. Fushimi Maru, N.Y. K., May 28. Ranchi, M. & Co., June 4. Hakozaki Maru, N.Y.K." June 11, Bangalore, M. M. & Co., June 15 Naldera, M. M. & Ch, June 18. LOS ANGELES.

Pres. Hoover, Dollar April 12. Tai Shan, Dodwoll, April 18. Ginyo. Maru, N.Y.K., April 19, Pres. Jackson, Dollar, April 26. Asama Maru, N.Y.K., May 4 Pron McKinley, Bollar. May 10.. Shinyo Maru, N.Y.K., May 15,

City of Pettsburg, Bank Line Apsi? Heyo Maru, NY.K. May 21,

14

Asia, Manners, April 17.

Troilus, B. & 8., April 4.

Chichibu Mary, N.Y.K., June 1. MACASSAR.

City of Bagdad, Bank Line, May 2 Tibadak, J.C.J.L., April 12

Elepenor, B. & 9." May 2

Malaya, Manners, May 2.

Franken, Melchers. May-9.

Somali, M. M. & Co., May 4.

Afrika, Manners, June 3. Bangalore, M. M. & Co., June 11 HOIHOW."

Kweiyang, B. & 8., April 14. Kiungohow, B. & S., April 29. HONOLULU,

Pren, Hoover, Dollar April 10. Ginyo Maru, N.Y.K., Apzil 10. Taiyo Maru, N.Y.K., April 10. Pres, Jackson. Dollar, April 26. Asama Mara, N.Y.K., May Empress of Japan, C.P.R. May 6. Pres McKinley Dollar, May 10. Shinyo Maru, M.Y.K., May 14, Emp, of Asia, 'C.R.P.. May so.. Heiyo Mara, N.Y.K., May 21. Chichibu Maru, K.Y.K., June 1. Empress of Canada, C.P.R., June 3.

HULL

Somali, M. M. & Co., May 14 Bangalore, M. M. & Co., June 11.

IZMIR.

Lima Maru, N..K, April M Dukar, Maru, N.Y.K., June 13. ISTANBUL (Constantinople). Lima Maru, NY.K, April 14, Dakar, Maru, N.T.K., June 16. ITALY.

Gange, Dodwell, April 13 Fusijama, Dodwell, May 3. Conte Roses, Dodwell, May 15. Himalays, Dodwell, June 1. JAPAN PORTS,

*

Lycaon, B. & S., April 11. Porthos, M.M., April 12. Fushimi Maru, N.Y.K, April 18. Isar, Melchora, April 16. Ajax, B. & S., April 17. Kutsang, J. M. & Co., April 17. Ruhr, Jebsen, April 17.

"

Thi Shan, Dodwell, April, 18, Ginyo Maru, NY.K., April ID. Taiyo Maru, N.Y.K, April 0. Rangoon Mary, N.Y.E., April 20.. Chitral, M. M. & Co., April 21. Emp, of Russia, CP.R. April 22. Glenbeg, J. M. & Co., April 22. Kitano Maru, N.Y.K., April 12, Nanking,, Gilman, April 22, Strdhana, M. M. & Co., April 29. Burgenland, Jebson, April 24. Chenonceaux, M.M. April 20. Keian Maru, N.Y.K.,. April 28. Nanking, Gilman, April 27, Bangalore, M. M. & Co., April 30, Yuensang, J. M. & Co., May 1 Tsuyuma Maru, N.YK., May Asama Maru, N.Y.K., May 4. Glenapp, J. M. & Co., May Protesilaus, B. & 8, May 5. Ranchi, M. M. & Co., May &. Tilawa. M. M. & Co., May 3. Conto Rosso, Dodwell, May 6,

MANILA.

Tjibadak, J.C.J.L., April 19. Emp. of Russia, C.P.R., April 14 Pres. Hayes, Dollar, April 17. Changte, B. & 8, April 19. Kamo Maru, M.Y.K., "April 23. Emp. of Japan, C.P.R., April 20 Nellaro, M. M. & Co., April 30. Saarbrucken, Melchers, April 30. Pres. Pierce, Dollar, May 1. Negara, Gilman, May 5.

.

Pret, Monroe, Doliar, May 15: Taiping, B. & S., May Narking, Swedish, May 27 Kitano Maru, N.Y.K., May 28. Pres. Van Buren, Dollar, May 29. Tanda, M. M. & C., June 3. "Atauta Maru, N.Y.K., June 25. Tamara, Swedish, June 27, MARSEILLES.

18.

"

G. Melzinger, M.M., April 12. Patroclus, B. & S., April 13. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. Pres. Hayes, Dollar, April 17. Cape St. Francis, Dodwell, April Auchises, B. & S., April 19. Havel, Melchors, April 20. Ramics, Jebsen, April 23. Rawalpindi, M. M. & Co., April 23. .. G. Philippar, M.M.. April 98..

Hakone Maru, N.Y.E., April 30. Prek, Pierce, Dollar, May 1. Ranpura, M. M. & Co., May 7. Franken, Melchers, May 9. Porthos, M.M., May 10. Somali, M. M. & Co., May 14, Suwa Maru, NY.K., May 14. | Pres Monroe, Dollar, May 15. Chitral, M. M. & Co., May 21. Isar, Malchers, May 22. Chenonceaux, MM, May 24. Fushimi Maru, N.Y.K., May 28. Prez, Van Buren, Dollar. May 29. Ranch, M. M. & Co., June 4. Athos II, M.M., June 7,

Hakoroki Maru, N.Y.K., June L Bangalore, M.. M & Co., June 11.. Naldera, M. M. & Co., June 18. D'Artagnan, M.M., June 21. MAURITIUS.

15.

Capa St. Francis, Dodwell, April Tinhow, Bank Line, April 20 MELBOURNE.

Changte, B. & S., April 19. Kame Maru, N.T.K., April 99... Nellore, M. M. & Co., April 30. Kitano Mara, N.Y.K., May £8. Taiping, B. & S., May 20 Tanda, M. M. & C., June 3. Atsuta Maru, N.Y.K., June MEXI00. –

Ginya Maru, NY.E., April 19., Heiye Maru, N.Y.E., May 1. NAPLES.

Empress of Japan, C.P.R., May σ. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15

Thada, M. M. & Co., May 6. Athos TIM.M.. May 10. Shinyo Maru, N.Y.K., May 15, Naldera, M. M. & Co., May 19. Banthia MM. & Co., May 10.. Emp. of Asia ORP., May 20, Glenshiel, J. M & Co May 20 Heiyo Maru, N.Y., May 21.

Prea. Hayes, Dollar, April 17 Hakone Maru, NYK, April 30. Pres. Pierce, Dollar, May 1... Suwa Maru, N.YE, May 14

»

Afrika, Manners, May 4 ORAM.

Nagara, Gilman, May, 5. Franken, Molchers, May 8. Inar, Molchers, May 22. Nanking, Swedish, "May 17. Tamara, Swedish, June 27. PAKHOI.

Kiungchow, B. & S., April 22. PANAMA CANAL,

Pres, Hoover, Dollar April 12. Ginyo Mara, N.Y.K., April 19: Pres. Jackson, Dollar April 98, Tauyuma Maru, N.Y.K., May 4. Pros McKinley Dollar, May 10. Heiyo. Maru, N.Y.K., May 21. FINANG.

Tokiwa Maru, N.Y.K.. April 12: G. Molzinger, M.M., April 12. Suisang, J. M. & Co., April 12.. Morioka Maru, NY.K., April 16 Talamba, M. M. & Co., April 15. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. G. Philippar M.M. April 26. Hosang J. M. & Co.. April 27. Calcutta Maru, N.Y.E., April 20. Muroran Marn, NY.K., April 20. Hakone Maru, N.Y.K., April 30, Takada, M. M. & Co., April 30. Genon Maru, NY.K., May 8 Porthos, M.M., May 10. Sura Maru, N.Y.K., May 15. Chenonceaux, M.M., May 24 Sirdhana, M. M. & Co., May 17" Fushimi Mare N.Y.K., May..., 28....` Athos II, M.M., June 7, Hakosaki Maru, N.Y.K., June 11 D'Artagoan, M.M., June E. PHILIPPINE ISLAND PORTS. Glaucus, B. & S., April 12: Changte, B. & S., April 18. Kamo Maru, N.V.K., April 23. Taiping, B. & 8., May 20. Kitano Maru, NY.E., May 28. Atsuta Maru, N.Y.K. June 26. PIRAFUS.

Lina Maru, N.Y.K., April 14. Dakar, Maru, N..K., June 16. PORT SAID.

G. Metzinger, M., Apri Gauge, Dodwell, April 13. Lima Muru, N.Y.K., April 14. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. Asia, Manners, April 17.

Havel, Melchers, April 20. O. Philippar, M.M. April 28. Hakone Maru, N.Y.K., April 30 Saarbrucken, Melchera, April 30. Malaya, Manner May 2 Fusijama, Dodwell, May 3, Nagara, Cilman, May 6, Porthos, M.M., May 10. Suwa Maru, N.YK May 14. Conte Rosso, Dodwell, May 1 Toyooka Maru, NY.K., May 16. Isar, Malchors, May 22. Chenonceaux, M.M., May 4. Afrika, Manners, May 27. Fushimi Maru, N.V.K., May 23. Himalaya, Dodwell, June 1. Athos II, M.M., June 7, Afrika, Manners, June 3. Hakoraki Maru, N.Y.K., Junn 11. Dakar, Maru, N.Y.K., June 14, D'Artagnan, M.M., June 21. Tamara, Swedish, Jane 27. PORT SWETTENHAM, Clauous, B. & S., April 12 RABAUL

Nellore, M. M. & Co., April 30. Bremerhaven, Melchera, May 19. Tanda, M. M. & C., June ä RANGOON.

"

Morioks Maru, N.Y.K., April 15. Muroran Maru, N.Y.K., April 29. Genon Máru, N.Y.K., May REUNION,

Asana Mara, N.Y.K., May 4. Pres MoKinley Dollar, May 10. Chichibu Maru,, N.Y.E., June 1. Shinye Maru, NY.K., May 15.

SEATTLE.

"}

L

Prea. Cleveland, Dollar, April 18 Taiyo Maru, N.P.K., April 19. Heian Maru, N.Y.K., April 26. Pres.. Taft, Dollar, April 30. Protesilaus. B. & S., May Pres. Jefferson, Dollar, May 14. Hikawa Maru, N.V.K., May 24. Ixion, B. & S., June 4, SHANGHAL t

.:

ון

Lycaon, B S., April 1 Porthos, M.M., April 12. Shantung, B. & S., April 19 Chaksang, J. M. & Co., April 13. Tainan, E. & S... April 14, Kwanglung, B. & S.. April 13. Asia, Mannors, April 14. Ajax, B. & S.. April 17. Brochuen, B. & S., April 17. Yatshing, JM, &Co., April 17. Tai Shan, Dodwell, April 15. Hopsang, J. M. & Co., April 19. Taiyo Maru, N.Y.K., April 19, Norviken, J. M. & Co., April 20 Chitral, M. M. & Co., April 21. Emp. of Russia, C.P.R. April 22. Glenbeg, J. M. & Co., April 22. Hangsang, J. M. & Co., April Sa Nanking, Gilman, April 2 Chenonceaux, M.M., April 26. *** Heian Maru, N.Y.K., April 26. Nanking, Gilman, April 7. Bangalore, M. M. & Co., April 30. Tsuyuma Maru, N.Y.K., May 4. Afrika, Manners. May 4 Asma Maru, N.Y.R., May 4. Glenapp, J. M, & Co., May . Ranchi, M. M. & Co.; May 5, Tilawa M. M..& Co. May . Conto Rosso, Dodwell, May 8. Empress of Japan, C.P.R., May 6.. Tanda, M. M. & Co., May 6: Athos II, M.M., May 10. Shinyo Maru, N.Y.K., May 15. Naldera, M. M. & Co., May 19. Emp. of Asia, C.R.P., May 20, Glenshiel, J. & Co., May 20. Tamara, Gilman, May 22 D'Artagnan, M.M., May 24. Hikawa Maru, N.Y.K., May 4. Bhutan, M. M & Co.. May eo, Chichibu Maru, N.Y.K.. June 1." Kaibar-I-Hind, M. M. & Co., June

2.

Pros, Monico, Dollar, May 15.

Toyooka Maru, NY.K., May 16. Isar, Melchera, May 2 Chenonconyx, M.M., Maya Fabimi Maru NY.K, May 28, Pres. Van Buren, Dollar, May 20. Himalaya, Dadwell, June 1 Athos II, M.M, June 7, Hakozaki Maru, N.Y.E., Jano 11. Dakar, Mant, NY.K., June 18. D'Artagaan, M.M., June 81.

SWATOW.

Shantung, B. & S. April 12.. Chaksang, J. M. & Co.. April 13. Haining, Douglas, April 14 Muinam, Mannors, April 15. Kwanglung, B. & S., April 13. Haiyang, Douglas, April 17. Helios, Thoresen, April 17. Szechnon, B. & S., April 17. Yatshing, J. M. & Co., April 17. Cheongshing, J. M. & Co., April 20. Norviken, J. M. & Co., April 20 Hangsung, J. M. & Co, April 22. Hirundo, Thoresen, April 84. Chipshing, J. M. & Co., April 24. Haichow. B. & 8.. April 2 Hiram, Thoresen, May 1

"BYDNEY,

Changta, B. & S., April 10. Kamo Maru, N.Y.K, April 23. Nellore, M. M. & Co., April 30, Taiping. B. & S., May 20. Kitano Maru. N.Y.E., May 28. Tanda, M. M. & C., June 3, Alanta Maru, N.Y.K., June 25. TAKU

Tayuma Maru, N.Y.K, May 4. TIENTEIN.

Cheongshing, J. M. & Co., April 20. Chipahing, J. M. & Co., April 24, Haichow, B. & S., April 25. THURSDAY ISLAND;

Changta, B. & 8.. April 19, Kamo Maru, N.Y K., April 23. Taiping. B. & 8. May 20.. Kitano Maru, N.Y.K., May 28. Asuta Maru, N.P.K., June 25. TOWNSVILLE,

Changlo. B. & S., April 19. Taiping, B. & S., May 13. TSINGTAU

לן

Shantung, B. & S., April 12. Chaksanx, J. M. & Co., April 13. Bathing, J. M. & Co., April 17. Norviken, J. M. & Co., April 20 UNITED KINGDOM and

CONTINENT.

City of Pittsburg, Bank Line, April

14.

City of Bagdad, Bank Line, May 2. VALENCIA.

Toyooka Maru, N.T.K., May 16. Lina Maru, N.Y.K., April 14. Talma, M. M. & Co.. June 2......

Dakar, Maru, N.Y.K., June 16, Empress of Canada, C.P.R. June 3. | VANCOUVER. „ . Nankin, M. M. & Co.. June 8. Andre Lebon, M.M., June 7. Rajputana, M. M. & Co., June 16 Felix Roussel, M.M., June 21. Foulan, M. M & Co., June 28, Mantua, M. M & Co., June 30, SINGAPORE.

Glauous, B. & S., April 12, G. Meltinger, M.M., April 1 Suisang, J. M. & Co., April 12, Tokiwa Maru, NY.K. April 12. Gange, Dodwell, April 13. Lima Maru, N.Y.K., April 16 Morioka Maru, N.Y.K., April 18. Yogakuni Maru, N.Y. K., April 15. Talamba, M. M. & Co., April 15. Havel, Melchers, April 20., G. Philippar, M., April 20. Hossng, JM, & Co., April 27, Muroran Maru, N.Y.K. April 29: Calcutta Maru, N.Y.K., April 2 Hakone Maru, N.Y.K., April 30. Takada, M. M. & Co., April 30. Fusijama, Dodwell, May 3 Genoa Maru, NYK., May 8. Porthos, M.M., May 10. Suwa Maru, NY.K., May 14. Conte Rosso, Dodwell, May 16. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15, Sirdhana, M, M. & Co., May 17. Isar, Melchers, May 22, Chenonceaux, M., May 24, Fushimi Maru N..K., May 23. Himalaya, Dodwell, June 1, Empress of Canads, C.P.R., June 3. Athos T, M.M., June 7. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 11. Dakar, Maru, NY.E., June 18. D'Artagnan, M.M., June 21.

Cape St. Francis, Dodwell, ápri! | SOURABAYA.

18.

ROTTERDAM.

Pátrodus, B. & B., April 13. City of Pittsburg, Bank Line, April

14

¡¡

Yarckuni Maru, N.Y.K., April 15. Aah, Manners, April 17. Anchises, B. & S., April 19. Huvel, Melchers, April 20.. Ramses, Jebsen; April 23. Hakone Maru, NY.K., April 30. Oregon Star, Dodwell, April 30, Saarbrucken, Melchers, April 30: City of Bagdad, Bank Lime, May 2 Malaya, Manners, May 2. Leverkusen, Jobson, May 4. Franken, Melchers, May 9. Somali, M. M. & Co., May 14.""" Suwa Maru, N.Y.K. May 14. Ruhr, Jebean & Co., May 15, Burgenland, Jebeen, May 20, Isar, Melchers, May 29. Fushimi Maru, N..K., May Afrika, Manners, June 3.

Bangalore, M. M. & Co., June fl. Hakozaki Maru, NY.K., June 11. SANDAKAN.

Yuanng, J. M. & Co., April 18." Mausang, J. M. & Co., April 27. BOANDINAVIAN PORTE. " Asia, Manners, April 17. Malaya, Manners, May 2. Fres, Monroe, Dollar Magara, Gilman, May 6. Fushimi Maru, NY.B, May 28 Pres. Van Buren, Dollar, May 20, Hikoraki Maru, NY.K., June 11.

Nanking Awedish, May 27. Afrika, Manners, June 3. Tamars, Swedish, Juns 27.

"

Tjibadak, J.C.J.L, April 12, SOUTH AFRICAN PORTU, Tinhow, Bank Line, April 20 SOUTH AMERIJA (West Coast). Ginyo Maru, N.Y.E., April 19. Heiyo Maru, N..K., May 21. STRAITS SETTLEMENTS, Fres. Hayes, Dollar April 17- Pres, Pierce, Dollar, May 1 Nagara, Gilman, May 5, Pres. Monroe, Dollar, May 15. Nanking, Swedish, May 27. Pres. Van Buren, Dollar. May 29. Tamara, Swedish, June 27.

SUEZ CANAL.

G. Mezinger, M.M., April 12, Gangs, Dodwell, April, 13. Lima Maru, N.Y.E, April 14 Yasukuni Maru, N,Y.E., April 15 Prea Hayes. Doller, April 17, Have, Melchers April 20 G. Philippur, M... April 26. Hakone Maru, NYK April 20. Saarbrucken, Meldiers, April 30, Pres. Pierce Dollar, May 1, Fusijama, Dodwell, May 3, Porthos MMMGO Suwa, Maru, N.Y.K, May 14, Conte ftomso, Dodwell, May 18

Emp. of Russia, C.P.R. April 22, Heian Maru, NY.K., April 26. Protesilaus, B. & S., May 5. Empress of Japan, C.P.R.. May C Emp. of Asia, C.R. P., May 20." Hikawa Maru, N.Y.K., May 24. Empress of Canada, C.P.R., Juno J. Ixion, B. & S., June 4. VENICE AND TRIESTE. Gange, Dodwell, April 13 Fusijama, Dodwell, May 3. Conic Rosso. Dodwell, May 15. Himalaya, Dodwell, June 1. VICTORIA.

X

Pres. Cleveland, Dollar, April 16 Emp of Russia, C.R.R. April 22. Prea. Taft, Dollar, April 30. Protesilaus, B. & S., May 5. Impresa of Japan, C.P.R, May 6. Pres. Jefferson, Dollar, May 14. Emp. of Asia, C.R. P., May 20." Emp. of Canada, C.P.R., June 3. Ixion, B&B, June 4...

·VLADIVOSTOJK,

Ajax, B. & S.. April 17. Glenbeg, J. M. & Co., April 22, Glenapp, JM, & Co., May 5. Glenbiel, J. M. & Co., May 20 WEIKAIWE

Huichow, B. & S., April 25.

EXCHANGE..

CLOSING QUOTATIONS.

April 8, 1032. ON. LONDON:-

Telographic Transfer... 1/ Bank Bills, on demand i Bank Bills, months'

sight

1/21

Credite, 4

sight

Documents,

months'

right

months'

**** 1/26

1/4

ON PARIS:-

Bink Billa, on demand/65 Credits, months' sight (4) ON NEW YORK

Bank Bills of demand 21 Credits, 60 days' sight. 2 ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank, on demand... ON CALCUTTA -----

Telegraphic Transfer Bank, on demand ON SHANGHAI:—

W Bank, at sight "../

ON YOKOHAMA İ~~

WC demand

Tlo, 74

| 81% día.

ON MAIL-On demand... 46

ОД ЗЕХОДРОВЕ

On demand...

OW BATAVIA On demand of OW HAPEONG:-

On demand

On: NABOR:--On demand LOT BARGEON 1.

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

Bats

·DAR "BILTER; per "on

1301

1/24

OR ACROSS THE PACIFIC Weekly Trans-Pacific Service

To San Fransisco, Los Angeles & - New York via Panama

The Sunshine Bell via Honolulu

Fortatghtly salitays on Tondare

Pros. Hoover ...Apr. 12, 8pm. Pres. Jackson Apr 38 Pros MoKinley May 10-

To Sexitle and Victoria

The Short, Straight Boute

to America Postalghtly sailings ein Saturdama..

Pres. Cleveland!.Apr. 10,3am. Prom. Taft....... Apr. 20 Pros. Jafferson... May 14

£79, £112, £120 Special through rates to Europe

ria United States. Direct com zootion with all Atlantic lines. Choice of rail linse soros United States and Chanda, liberal stop over privileges for right-seeing.

ROUND TRIP FARE TO EUROPE From HONG KONG to NAPLES

E

MARGRILLED

150. 3. Dd. Losp0ti .N,"༨... 2189; 15h Fall particulare apon application.

Europe and New York Direct

Pres: Bayos

ROUND THE WORLD.

Fornightly sating on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Just Cassi Alexandria, Kaplan, Ganon, Miranilson, New York and Bovion

8. L.D.

8.m. ...Apr. 17

Pres. Monroe

... May 18 1 May Prex, Van Buren... May 19

To Manila

Pres. Pierco

Pres. Hayes...Apr. 17,8 am. Pras, McKinley, May 8,6p. Froe Jackson...Apr.19,6 p.m. Pres. Jefferson... May 7,8p.m. Pree Taft ...Apr. 93, 6p.m. Pres. Mouros... May 16,6pm. Pros. Fierco May 1.8 p.m. Prom. Grast May 17, @p.m.

CANTON BRANCH-4, SHA KEE STRE

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

EXPECTED ARRIVALS AND

MOVEMENTS.

Achilles from United Kingdom duc

May 21

Adrastus from New York April 11 Ajax from Europe due April 17. ¿ Bangalore from Europe, Bombay

Straits due April 29.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

HE Steamer

"SAARBRUECKIN" having arrived from BREMEN, HAM«. BUBG and Ports, Consignites of Carge are hereby notified that their Cargo being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown COAT

Delivery can be obtained. where

Lat Kowloon, Consignees are further notified that the Steamer "SAARBRUEUKEN" taken at HAMBURG-

STUBBIKEUK

BREMEN

Benlevers from. Europe and Straits. Through sigo for HONG KONG BE

due April 18- Bhutan, from Europe, Bombay and

Straits die May 28, Chengte from Australia and Mauila

due April 12. * A

Chitra from Europe dus April 20 Diomed from Europe due April 25, Emp of Russia from Canada, U.S.A., Japan and Shanghai

due April 14.

Gaelic Star from Europe April 20. Gange from Shanghai dua April 13, General "Metzinger from Japan and

Shanghai due April 12 Hector from Europe dus April 29. Idomoncus from United Kingdom

due May 14. Kidderpore fron Bembay and

April 20. Kwangtung from Shanghai and

Swatow due April, t Mentor from United Kingdom đue'

May 7.

Nalders from Europe and South.

due May 18,

Porthos from Saigon due April 12, Pros Bayce, from Australia and Manila, USA., Honolulu, Ja pan and Shanghai due April 16, Pres. Hoover from Manila due

April 11.

Ranchi from Europe and Straite

dus May 4.

8.8.ELEZA 8.8 "STA 8.8. "NIFTUM" and B.3. " CAR: BIDIR” from HELSINGFORS, COPENHA GEN, GOTHENBURG,STOCKHOLM And HADERSLEVY,

All Goods remaining undelivered after the 14th of April, 1983, will be subject to Rast.

in any ones whatever. No Fire Insurance will be affected by Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con

and the Company's Surreyors, Mrs. Anderson & Asha, at 10 am Oxi the 13th of April, 1982

Consignes must have 1 Revenue Oficer in attendance when dam ged dufiable goode are examined by the Company's surr

Claim will be admitted after the Claims must be presented within Two Goods have left the Godown and all Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognized.

Consignees requested to urruncing their Bill of Lading to the Undandand for Countersignature.

KELCHERS & Co., Agenta: NORDDEURORER LACTE, BEAMER, Hong Kong, 7th April, 1982. [2000

NOTICE TO CONSIGNEES PENINSULAR AND ORIENTAL: STEAM NAVIGATION Co.'s STRANI ALIPORE,"

{l

ARRIVED HONG KONG

6TH APRIL 1982;

FROM BOMBAY, COLOMBO

AND STRAITS,

ONSIGNEES of Cargo by the Rautan Pandjoug from Sandakan formed that their Goods are being landed

due April 11.

Santhia from Calcutta and Straits

due May 17. Birdhana from Calcutta and Straits

'due 'April 20.

Talamba from Japan vis. Amoy duo

April 12.

Talme from Calcatta and Straits

due May 31.

Tanda from Australia, Rabaul and

Manila dua May 4.

Tilava from Calcutta and Straik

due May 3...

and placed 47 TURA R18K in the Hang Company's Godowns at Kowloon where Kong and Kowloon Wharf and Godown

by Mark and Delivery can be obtained sa each Consignment will be sorted out Mark the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo from Ce's Steamers. Perrian Gulf or B.L.S.N. and B. P.S.N.

Optional Goods will be landed hare anises Instructions have been givan te the contrary: Bix Hours before arrival of the Steamer

Goods not cleared within 8 days in Taina from Shanghai vis Amoyen date of arrival will be subject to

April 11.

What do

you want?

If there

In anything

bo bay or small

YOU WANT

Lay Classifed adva

25 words $1,00 prepaid

for 3 Insertions.

Bo Fire Insurase will be effected by li

{any case whaleyer.

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's aurreror, Mears. GODDARD & Dotazás, si 10 mm. on Mondays and Thursdays, within the Free

Storage period,

· Corrignons are specially notifed khas it is necessary for a Revenue Unoer, in be present a

at at the mucidation of élmaged dutiable

ble cargo

All Olaims gained the Stausste zauEN.

be presented to the Traileradd

before 2014 April 198

mos be resogawk

No Cadill

Goods Bars Pre MACKINNON,

ong Kong

Share This Page