ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
"EMPRESS
Offer the Utmost in
15
SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Blanabal Nayaanki
Leave
LOATE Leave
1931 1D 1012 Emp. of Canada...Apr. 8 Apr. 10 Emp of Russia. Apr. 22. Apr. 26. Apr. 30 Emp. of Japan May 6 May ཙྩཾ Emp. of Asia
May 20 May is May 24 Emp. of Canada Jene 3 June 8 Emp. of Russia June 17 June Emp, of Japan July 1. July 4 Emp, of Apim July 18 July 18 Emp, of Canada. July 29 Aug. 1 Rmp, of Rasta Ang. 13 Aug 13 Emp. of Japan...Aug.
28 Aug Emp, of Ann. Sept 9 Sept 17 Sept.18 Emp. of Canada, Sept. 33 Sopt.20 Emp, of Russia ...Out. 7 Oct.13 Oct. 11
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 2, 1922,
Daily Statement. Clearances,
Shipping News Ships In Harbour, etc.
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
1MPORTS 4,783 TONS;
THROUGH CARGO
22,064 TONS,
The returns, shown it the Har baur Office, of vessels carrying cargo (to the Colony during the 24 hours ended at a yesterday were;-- Cargo for Through
H.K. Ports.
WARSHIPS IN PORT.·
The following parships were in part yesterday—
Basin Tamar, j North Arm-Cumberland, Brigge
water.
AV
South Wall-Bruce Maration.
East Wall-Herald, Proteus.
West Wall-Falkstone,
Dock.-Hermes,
Pand•dra
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant vessoi Wore in port yesterday :-
Wherees.
Brittak Talma,
Osaka
$
1,481
Mirzapore
Koba Leave 1901
Toxobe
Love 1083
Honolulu Yaconter
Lasra TONI
Arbita *1014
Osaka Baron Napier,
1,700
Taikoo Dock-Devonshiro. « Buoy No. 2.-Medway and Sub- marines.
June21
July 19
Aug. 10
Apr. 13 Apr. 16 Apr. 21 Apr. 20 Apr. 25 Apr. 3)
May May 11 May 13 May 19 May 24 May 26 May 28 June 4 June 10 June June 10 Juno 18 Janat! June 28 June 25
July July 6 Jaly 8 July 14 July 19 July 21 July 23
Aug. 1 Aug. 3 Aug. & Aug.11 Aug 18 Aug. 18 Aug 10 Aug 27 Sept. 2 Aug. 31 Sept. 2. Sept. 8 Sept.18 Sept. 18 Sept.17
Sept.28 Sept. 28 Bapt.30 Oct. 6. Dot. TI Qob 19. Ošt. 15
Oct 24
Calcutta 1,700
3,746
Soochow,
Shanghai
300
650
Kwaisang,
Buoy No. 13-Wild Swan Foreign-French river gunboat Argus, U.S.S.
gunboat river Helonn.
Canton
$24
Haiching
Foochow 430
2,054
8,320
German Derfinger,
Taku Bar
160
2,300
100 -- 2,399
Norwegian
Tonjer,
Chinwangtab' 1,718
2,808
1,719
2,803
Japanese
Kashima Mara,
Yokohama
4,821
Iyo Mart,
Bombay 39
3,338
43 - 8,470
'hinese Sunkong,
K. C. Wun
180
190
Total 4,763
99,034
For further information please apply to:-
CANADIAN PACIFIC
Telephones Passenger 20752.
Freight 20042.
Telophone Hong Kong All Dops,
Cable. Address:
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS Freight Dopt.
N
YKLIN
E
REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA. U.S.A..
VARYING FROM £79 To £120 ON SALE:
رومیر
ASIATIC DECK PASSENGERS.
JAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu. Colony during the 24 hours ended
Wednesday. 8th Apr. Tuesday,
19th Apr.
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
TATSUTA MABU: ...
TATTO MABU
HEIAN MARU
HIKAWA MARU
via Singapore, Penang,
"
Tuesday, 26th Apr Tuesday $4th May LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDÁM,
Colombo & Suez.
Friday, 18th Apr.. Saturday, 3016 Apr.. via Manila & Por. Saturday, 13 Apr: Saturday, 28th May
YASUKUNI MARU BAKONE MARU
·SYDNEY & MELBOURNE
KAMO MARI
KITANO MARU
BOMBAY ♥. Singapore, Penang & Colombo
+ TOKIWA MARU...
(" + CALCUTTA MARU
L'uonday, Friday,
SOUTH AMERICA (West Coast) via
GINTO MARU
Los Angeles, Mexico sed Panama.
Tuesday, NEW YORK, BOSTON vis PANAMA.
12th Apr, 29th Apr... Japan, Honolulu
19th Apr..
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul (Coustan-
tinople), Piraeus Genoa & Valencia
JALOUTTA ria Singapore, Penang & Bangoon.
+ LIMA. LARU
• HAKODATE MARU......
† MORIOKA HARU
...Thursday, 14th Apr.
Friday,
Friday+
8th Apr. ..15th Apr.
Saturday,
(Moji direct)... Monday,
Saturday,
2nd Apr. 4th Apr. 18th Apr.
KOBE • TOKOHAMA
SUWA MARU
+ AKITA MARU
FUSHIMI MARU
+ Cargo only
For further inforustion, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,
falephone 30291. (Private.xchanges to sil. Depta,)
M®
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hose Kore:
19 MARSEILLES Via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
“Penang, Colombé, Djibouti (Arlen),
Spez, Port-Sald. *****
G. METZINGKE
G. PHILIPPAL
PORTHOS
CHENONCEAUX ATHOS II is
D'ARTAGNAN
in 12th Apr,
26th Apr,
10th Mar
... 24th May 7th June *i*22mb Juno
ANDRE LEBON ... 8th July FELIX ROUSSEL ... 18th July..
Kobe.
PORTHOS on * 12th Apr. CHENONCEAUX- 20th
ATHOS II
D'ARTAGNAN
ANDRE LEBON
Apr.
10th May
24th May 7th June
· FELIX BOUSSEL. 21st Juos G. METZINGER ANGERS
Kowloon. Sikiang, Franconiu,, Beavorlich, Pros. Madison, Emp. of Canada.
Holt's-Nagore, Neuralia. China Merchants-Tai Poo Sek. 08.K.-Hozan Maru. Douglas Lapraik-Hajching.
Docke
Kowloon Bremerhaven, Yuan, Jeng, Haiyang, Limchow, Kumand Yoj Maru.
ARRIVALS.
"March 31,
Sunkong, Chinese str.. 322. tons, Capt. Leung Pat, from K.C. Wan, Saikong Wharf.-We Hop it Co...
"
P. & 0.
British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES. INCORPORATED IN ENGLAND) MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA BULMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS LABT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & SURENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPES, GREIDE, LAVANTINE, PORTS, RUROPE, ETC. **NINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGH
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (ÜNDIA: CONTRACT WITH HAM, GOVRENMENT,H
>tuamship
Tox
Trem Hongkong
(bout
2nd Apr., Noon
15,000
9th Apr.
17,000
23rd Apr.
17,000
7th May.
6,500
14th May
April 1.
Apory, British str., 1,770 tons, Capt. C. Boyce, from Swatow, Taikoo Dock-Wo Fat Sing. Burdwan, British str., 2,911 tons,
Capt. T. E. Daniel, from Shang hai, buoy No."All--M. M. & Cb. Canton, French str., 970 fons, Capt.
*I** BURDWAN" 8,500, F. L. Morvan, from Haiphong, West Point Wharf.—M;M. & ] "CORFU “
"KAWALPINDI Co.
"RANPURA". Derlinger, Gorman str. 3,027 tons, I**SOMALI”
Capt. T. Thole, from Shanghai,CHITHAL" 10,000 Sat May buoy No. A3-Mulchers & Co.
17000" ***BANGALORE,800 11th Jane Dap. of Canada, British str., 21,518 toas, Capt. A. J. Hailory from Vancouver, Kowloon Wharf No. 5.-C.P.R. Kashima Maru, Japanese, str., 6,147 tona, Capt. Y. Watanabe, from Shanghai, buoy No N.Y.K.
"RANUBI."
AAK-I-HIND" 12000
·NALDERA" 10,000
1" BHUTAN "
"RAJPUTANA" 17,000 |* MANJUA "
11** SOUDAN" AL-RAWALPINDI" 17,000
Kwaisang, British str., 1,432 tons, Capt. T. Hughes, from Canton, buoy No B-J. M. & Co." Nagara, Swedish str., 3,880 tons,
4th June.
.8k June And Jaly
ith Jaiy
18th Jaly
11,000 6,800
80th July
6th Ag.
13th Ang.
27th Ang
3rd Bapt.'
11,000 10th Sept.
"BANPURA ** 17,000 ††* BURDWAN" 8,000.
MAIWA"
Destination
Mara, L'don, Havre,
H'bg.. Kom, &'werp, à Hull' Marseilles and London.
чди
Bombay, Marseilles and London.
Bombay, Maraj: Lidon, Elavre,
Hull H'bg, 'dm. A waty, di Bombay, Marlins & London.
„dur Bombay, Mars, L'den Harre,,
'bg, 'du,, A'wer pull Bombay, Marvellas and Lezilon
do
'bg.
B'bay., Mara, Lidon., Havre, B
Edo. A werp. a Buil. Bombay, Marseilles & London
àવું. Bombay, Mark, L'den,, Harry,
Hug., K'dm., A'werp., á Hnik Bombay, Marseilles and Indon Marvelion and: London. Marseilles, Landos, Harre,
H'bg, R'dm., A'werp, & Hull, "Bombay, Marseilles & London...
· Cärge only, ‚† Calis Caishlanes. I Oälli Djibouti,
Frequent connections from Park Bald for Passengers and Cargo to Coas stantinipis, Pireans, Smyrna, and other Lorans Porta by tensaira, DË the Khalivial: Mail Ritoamalip Co.
Capt Brandt, from Manila. Holt's Wharf-Gilman & Co.
Pres. Madison, American stri, 14,000 tona, Capt. R. J. Healy, from Manila, Kowloon Dock.-A.M.E. * PALMA" Boyal of Sarawak, British atr, 802TAKAUA
tans, Capt. TA. Kyle, from Saigon, buoy No. Be-Wo Fat Sing.
Tikon:-Tchekam, H.M. S. Do- vonshire, Appey, Linän, Tyndareus. | Talma British str., 6,184 tons, Capt. J. G. Lindon, from Kobe, buoy No. A10.-M.M. & Coi
Buoys.
No.. ABKashimu Maru.
•
The following vessels brought Axintio deck passengers to the
No. A2-Tatsuta Maru.
No. 43. Derflinger.
No. At-Pronto..
4
No. A.-Mirzaporo.
Soochow (Br.) Shanghai Haishing (Br.) Foochow
340
No. A7-Nankin
504
No. A 10.-Talm.
Total
938
No. Al-Burdwan."
No. A10-Tjikarag,
ata.. yosterday were:- Talma (Br.) Osaka ..............
ARRIVALS, AND DEPARTURES
The arrivals and departures dur ing the 24 hours ending at 3 a.m. yesterday were
German
No. B-Kwaisang. No,, B2.-Chípshing: No. Bs.-R. of Sarawak.. No. Bi.-Formed. No. B12.-Borneo
Arr. Dep.
No. B17.-G. G. M. Long. No. B18.-Chungkong.
British ............ 8 American
No B19.-Bintang.
0
No. B25,-Suzonna II.
1
*1
No. B26.--Cape 84. Columba.
1
Norwegian
No. B27.-Tonjer,
1
ཏྭ
No. Bes-Baron Napier.
Japanese..
2
3
Chino ......
A
3
No. C-Hydra 11..
Dutch
No. "C2.-M. Jebun.
0
2
No. Ca.-Hiram,
Total
13
21
No.. €4.--Yuan On,
No. CoCheang On.
CLEARANCES.
April 1.
Chipshing, for Canton.
City of Bagdad, for Shanghai. Derflinger, for Manila.
Emp. of Canada, for Manila. Haiching, for Swatow,
Hermod, for Bangkok. Norviken, for Swatow. Michael Jebsen, for Bangkok. Mirzapore, for Singapore. Ombilin, for Singapore Boochow, for Canton. Tai Poo Seit, for B.C. Wan. Tonjer, for Canton.
The 8.8. Taiyuan "loft · Shangha' on March 31 via Swątow with 35: milen for Hong Kong, and is due here on April 4.
The E. & A. e & Nellore will leave for Moji, Kobe and Yokohama on or about Monday, April 4 at noon.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO., LTD,
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE, UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF PITTSBURG " Havre, London, Botterdam & Hamburg ........ 8.8. "CITY OF BAGDAD" Havre, London, Rotterdam & Hamburg ....
ELLERMAN LE
*...14th April ... and May
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE R AMERICAN ·AND "MANOHUSLAN - LER":
ALBO AGENTS FOR
こ
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
AMERICAN & OBIENTAL LINE.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA .......................
་་
5th July
**** 18th July
8.8. "TINHOW"
Loading for Mauritius, Hauzion, Delagon Pay, Imkan, Fast Mowel Bay and Capetown.
We can- larus Through Ticks to Eorpe, Brnian Puara, Mist Africa, MADAGASCAN by Transhipment on our Mail Steamers at Pom-Bam, or Dovri.
*COMMERCIAL LINE “
„For DUNKIRK via Esinhong, Oran Le Havre; 0,4
on or about minimissimiro 20
Far Full Particulam, wpply tom.
Gle, der MESSAGERIES MARITIMES,
Telephone 16641,
ORIENTAL AFRICAN LIES
20th April
Berdon, Aigen Bay (Port Elizabeth),
Through Hills of Leding issued to Bera, Qulimaine, Tin, Pork Awelis, Mommilune, Chinde Labamban Zazzilar, Mombasa, Kiliadini, Peri Belleth, Luderits Bay, Walrin Hay and Kada
For Freight or Passage on may Telaphosis: 277)
the above Item apply powe
3. Queen'e'BUILDING.
19
THE BANK LINE, LTD.
BRITISH INDIA-APUAR SAILINGD
*TALAMBA”.
"SIBUHANA"
10,000 rd Apr.,9.90m.m.
Singapore, Penang ár. Valentia,
8,000
18th Apr.
do..
7,000
1. May
2.2.0:
1715 May
• Calls Port Swettonbum,
8.1.Apear line steamers have excellent accommodation for 1st mod 2nd
Bingi pazzengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
**NANKIN "NELLUBE"..
"TANDA"
7,000
2nd Apr., 11 s.m
7,000
30th Apr.
7,000
Brd Juxe
>Musila, Raben, Brisbane," I wydory anu. Mubonrue,
Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong
Kong to Antralia,
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent conacetions from Armin with the following:-
The Union 8.8 Co.'s Beamers to the United Kingdom via New Zubro
Vancouver, San Francisco, to
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & U. Branch Service of Steamers to London-vis Suas, “”.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Locador
Parama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
* BOMALI *.
NELLURE" ALIPORE" "RANFUBA! *TAKADA”
3 Apr, Nocn
4th Apr. 6th Apr.
6,800 7,000
ក្នុងប
17,000
Th Apr
7,000
"OBITIAL" 15,000 "BIRDHANA" 8,000
BANGALORE 6,50 RANCHI
8th Apr.
Sist Apte
22nd Apr.
30th Apr.
17,00 10,000. 7,000
5th May.
0.0
4th May
19 h. May 10,000. 19th May
8:00 19th
May Ved Juno 2nd Ju
Juns
12,000
SANTHIA " **NALDEKA" BHUTAN "TALMA
**NANKIN"
7,000 แยมด RAJPUTANA 17,000 16
June SOUDAN 0,800 v8th June MANTUA 10,000 30th June BAWALPINDI 17,00 14 July BURDWAN" * 8,500 || 27th:July. "RANFUBA.*... 17,000. | 290 July *MALWA gabrielith Aug
LANCHA
17
too ooth ang
י
Carga only.
Bhai, Kobe & Yokohama.
Moji, Kobe, Osaka & V'hama Maji & Kobe.
S'ha, hobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobo & Osaka E’hai, Kobe & Yokolının
Amay, Moji, Kobe & Yokohama,
Kobe & Yoko li m'mia,
do
Amoy, &'hai, Moji. Kobe Osaka. S'ha Moji Kobe OrakakXham Amay), Moj, Robo à Xhams. D'hai, Moj Kobe d Yokohama. Shanghai, Kobo & Y'haon Amoy, B'nai, Meji, Kobe & Osaka has, Moji, Kobe & Yokolaa
Moji, Kobe, Janka & Xhama. Bha Kube Lokohama.
6'ba., Koji, Kobe & Y'bama Shangbm, Kops & Yokohama "B'bau, Moji. E'obé ở Yukahama
Shanghai, Kobe 4. Yokohama
-dli dosies aro approximate and nibject to alleristics, without notion. All Cabirin are filed with Electris Faza or Punka Louvre Ventilation. Steamers on London and Australian Lines sïe fitted with Leandro Parcels masuring not more libauð o. fty will be roboreni a The Company's (Par un to Noon on the day previona to sailing.
For Further Information, Fassage Farwo, Fraigha, Handbooks, sta, apply to MACKINNON, MACKENZIE & OD
Vi thi. Di Building. Loonwachs Bomi Gaara HOD SONG A
SERVICE or FAST MOTOR VESSELS
with limited, but exospionally good passenger:nonammodation. ện vớ Homewards to:
PORT BAID, GENOA, ALGIERS, OBAN AND SCANDINAVIAN PORTS
MANILA AND STRAITS GEITLEMENTS,
M.V.WAGARA”! MY, NANKING * PASMY; *TAMABA": {
Outwards tor:
SHANGHA 13 JAPAN PORTS.
M.V. “NAGARA” H.V."NANKING M.Y, * TAMARA ” PASSENGER BATSE,
2 Hong Kong to Genoa
Hong Kong to Tak Korth Coeffnaski Fort
-
THE SWEDISH EAST
GILMAN & OU. LAN,
Bailing about
14 May
2712 June
Sailing about
2nd April
... 27th April.
22nd May ClamBA) Man
ASIATIC CO. LTD
A. D. HUYGEN
Page 15Page 16