1932.
HONG KONG DAIL
فراح
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER, LLOYD, BREMEN,
TEN
id
Motor Ship
"HATEL"
having arrived from BREMEN, BAM- BURG and Porta, Consignes of Cargo are hereby notified that their Cargo in being landed at their risk into the Go down of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godows Co
Kowloon
where Delivery of beeme
Consignees are further notified that the Motor Ship" "HAVEL" bas taken af HAMBURG and BREMEN Through Cargo for BONG KONG & 8.8.
Kong Dao, 8.8,, " Marti&
"PITLANLY" 8.8. Jazo
Koxo
and
BroN," S.8. "FERONIA” 815,"ONLAM from OSLO, RIGA, HELSINGBORG, DRAMMEN, GOT. HENBURG and MAENTYLDOTO.
All Goods remaining undelivered after the 28th March, 1930, will
subject to Hant,
be
No Fire Insuranes, will, bo effected' by
any dame whatever,
Damaged Frokages must be left in the Godown for examination by the Con
and the Company's Surveyors, Monsra." Anderson & Ashe, at 10 à.m.. on the 24th March, 1982.
Consignees must have a Hovenne Ofoer in attendance when damaged datiable goods aro examined by the Company's surveyors.
"No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Bhip's arrival here, after which date they will not be recognised.
Consignes are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Countersignature.
!;
MELOBERS & CO.
Agentar
NOADDEUTSCHEɛ" Liorɔ, BazwER,
Hong Kong, 21st March. 1982
2000
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Motor Ship
"RAMSES"
having arrived, Consignees of Chigo mie hereby notified that their Goods TO being landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods
are landed.
& Optional Cargo will be landed, unless has been gives prior to Steamer's szivali
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all. Goods remaining undelivered after the 27th March, 153%, will be subject to Boat
All brokon, chafod and damaged Goods ars to be left in the Godowna, where they will be examined on 26th Mar., 1992, at 10 am, by gür Surveyors, Hosers, Goddard & Dougla
All Claims must reach us before the 9th April, 1932, or they will not be recognized.
No Insurance will be effected..
BALI JAVA
To Batavia direct
S.S. "TJISALAK '
6th April, Noon
To Manila-Macassar-
Bali-Sourabaya
1.5. “TJINEGARA
29th March, 11 am,
Special reduced round trip.
fares and through fares to Europe, Australia and South Africa.
Apply
C
NOTICE TO CONSIGNEES,
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEE§ par. Co.'s Vassel.
"ANCHISES?"
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo:
bé discharged into Holta!
Bill of Lading will be sauntersigned | Kowloon, where it will He at
by the. Undersigned,
JEBSEN & CO.,
Agenia. Hong Kong, 0th March, 1939. 1903
COMPAGNIE DES MESSA. GERIES. MARITIMES
CONSIGNEE NOTICE
8.P. BI-KIANG."
ARRIED HONG KONG ON SUNDAY, THE 20TH MARCH, 1939.
From DUNKIRK, ANTWERP, BOITERDAM, LONDON &c. PIA BÁIGON
CONSIGNEES of Cargo by the abova
named Steamer are ha eby inform
ged that their Goods with exception of Opium, Tressure and Valuables are
heig
landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong Kow "loon Wharf & Godown Cổ,, Lad, Kow- Joon, whence Delivery can be obtained as: the Goods are lauita.
Goods not cleared within 7 Days including date of arrival, will be subject to rat.
All Okims must be sent to the Un- dersigned before the Wednesday, the 30th March, 1982, or they will not be recognized.
Damaged Packagon, must be left in the Godown for Examination by the Consignem, and the Company's Surveyor Moura. Godinrd de Douglas at 10 a.m. on Batorday, the 28th March, 1989.
Consignees must have Berenue Of or in attendance when damaged datiable goods are examined by the Lompany's Burveyors,
No Claims will be admitted after the Godle have left the Godowne,
No Fire Insurance will be affected by as in any case whatever.
R. DHL,
"Agent Hong Kong, toth March, 1932. 1984
Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijo. -Holland-China Trading Co.
Canton.
J.L
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'n STEAMER RAWALPINDI,"
ARRIVED HONG KONG on 2810 MARCH, 1832.
› LONDON,GIBRAL Flox ANTWERP, I
TAR, MARSEILLES, MALTA, FORT BALD, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above, Consignees risk and subject to Termsamed Vessel are bereby informed and Donditions of Storage at Holt's Whart. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 2nd March,
Optional Cargo will not be landed here, unlars Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option artenda.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 AM and Noor within the Eres Storage period
No Chime will be admitted after the 'Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods rotasining andelivered after the 29th March, will be subject
to R-art.
All Claims against the Steamar mast be presented to the Undersigned an or before the 12th April, 1038, är they will not be recognised."
No Fire Insurance. will be affected. BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageria
(2008
22nd March, 1832.
inyo Maru from Japan due "April
Hoctor from Európe due April os. Hosang from Caloutta and Straite
due April 1.
Idomeneus from United Kingdom
due May 14. Kashina Maru from Japan and
Shanghai due April 1. Kaying from Shanghai and Swatow
due March 24.
Lycaon from Europe due April 10. Mentor from United Kingdom due
May 7.
Nankin from Japan dus March: 34.
EXPECTED ARRIVALS AND Neleus from Europe due April 30
MOVEMENTS.
Achilles from United Kingdom dus
May 21.
Adrastus from New York April 11 "Aunena from Enird Kingdễm due}
May 30:
25,
Ajax from Europe due April 1 Antamor due from Europe All 2, Ateata Maru from Japan March Bangalore from Europe due April
Burdwan from Japan and Shang-
hai due April 1
20.
Changie from Australia dus Ápril
12.
Chitral from. Europe due April. 20. Diomed from Europe dus April 25. Emp. of Canada. from Vancouver
due April 1.
Felix Roussel from Shanghai and
March 20
Gaullo Star from Europe April 20 Georges Philippar from Baigon dus
March 20. unished as Port of west online:)
Nellore from Australia and Manila i
due April 2. Mwe
Philociates from United Fingiɔm
due March 20
Pros, Harrison from U.S.A... Hou |
Julu, Japan and Shanghai dup
·April 2
Pren. Hoover from U.S.A, Hono- lulu, Japan and Shanghai due April 4.
Pros Madison from U.S.A
Canada, Japan and Shangħal due March 25.
Eren Wilson from Manila dus
March 28 Protosilaus from
Beattie,
Van-
vouvor, Victoria Japan and Shanghai duo April 27. Rajputana from Japan and Shang
hai due March 25,
Banpura from Barops dus April
波
Buwa Maru from Straits due April Talma, from Amoy due April 1. Troilus dus from Europe March 28, Tyndarous, from Japan dua, March
that their Goods are being landed sad placed AT THIS ASX in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com- |any's Godowns at Kowloon, where each onsignment will be sorted out Mark Mark and Delivery ána be obtained as the Goods are landed.
Optional Goods will be loaded here unless Instructions have been given to the contrary Bix Hours before arrival of the Steamer...
Goods not cleared within Bdays including date of arrival will be subject to
Boat
No Fire Insurance will be effooted by us in say case whatever.
Damaged Packages must be left in the signees, and the Company's Surveyor, Godowns for examination by the Con Mesars, GODDAnd & Dovelas, st 10 am. on Mondays and Thursdays, within this Free Btorage period.
Consignees are specially notified that
it is necessary, for a Revenue Ufficer to be present at the examination of damagel'dutiable cargo.
be
All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or before April, 1982, or they will not be recognized
No Claims will be admitted after the Goods have left the GodowD MACKINNON, MACKENZIE & Co.
„A gente Fig
(2010 Hong Kong, 23rd March, 1832,
Special Round Trip Fares to Europe
Weekly Trans-Pacific Service
To San Francisco, Los Angeles & New York via PROAME
The Sunshine Belk via. Honolulu
Fortuigbut wilings, on Tuesdays: Proa, Wilson...Mar. 294 p.m. Pras. Hoover...Apr. 1 Pres. Jackson... pr. 28.
To Seattle and Victoria
The Short, Straight Route.
to america Fortnightly sailings on Saturdaye Pres. Madison Apr. 2 Prox. Cleveland...Apr. 19 Pros. Taft
... Apr 30
£79, £112, £120 Special througli rates to Europe
Via United States. Direct con- nections with all Atlanto loss. Choice of rail lines soross United States and Canada, liberal stop-over privileges: For sight-seeing.
ROUND TRIP FARE TO: BUROPE From Home KONG to NAPLES
་་
MARAMILLES...
Fall particulars upon application.
189 5. od £181. a. Od.
£1.69, 15, 08,
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD
Wrightly sailing on Sunday via Manila, Straite, Coloma, Bombay, Suez Canal, "Alexandria, Naples, Genza, Mürsellies, New York and Boston.
Proa, Harrison Pres, Hayes
Apr. 3 Prom. Pierco Apr. 17. Proa. Monroe
To Manila
DAILY SHARE QUOTAT
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
ONS
SHAREBROKERS ASSOCIATION,
Buyara
Sale Romini.
WEDNESDAY, MARCH 93.
Buyers.
Daire
$1,400
$448-
10:
****
$1,950
HIRU
1,801,400:
་་་
920
£75
81:5
$590
H.K. Banka
Do (London) Chartered Banks... Marcantile Bs. "A"
Do
Bank of East Asia. "$T10: N. C. & B. Barks a
Insiranoss
Canton Insurance....$200 Underwriters
North Chinas..........).
41.
Union Insurance ... $400 Tangtans InsuTSBDEF|
China Fires
3500
***
8 am,
94,00 39.30:
$2,35
May 1 May 15
Fros Madison...Mar. 26, 0p.m. Pren. Hayes......Apr. 17,8 a.. Fres Barrison...Apr. 3.8m. Free Jacken Apr.19, p.m. Pres. Hoover .Apr. 6,6 p.m. Fros. Tafy ...Apr. 23,6 p.m. Pres. Cleveland. Apr. 96p.m. Pros. Pierce.May 10pm. CANTON BRANCH:-4, SHA KEE STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
U
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL
ENGINEERS.
$1,550 1. Fires
• Skipping
$15
·∙Douglason
#93
#b
132
"Steamboats
Indes (pref.)
Dola (def.)
39/49 Shallalismo
20
Waterbosta
Bizing
St Benguela sigu Vanzubia Uold Fida. Kaftans ynglass
93/2
Langkala (single)..
1210 Explorations....... Ta
Shanghai Loan ***
Rauba
$20
141
Tronoh Mines
13,..
Docks, & Wharves,
"Godowns, sto,
31 H.K. & K. Wharrer. $840
Providents (oh)... 35.
H.K. & W. Docka
S. China Motors "A
Shanghai Docks
1:
$90
071
*** S8 F FARMER
*******
#
Do.
(new) ...
$23
$10
T.81
Buildings
H.K Hotels (oid)... $13.70 $13.80 $18,76 C: ata
Do. (now)
H.K. Lands
Shanghai Lands ....
Humphreys old)....
Do. (new
Chiness Patate
Cotton Milla
*Do.
Tou
78
New Engineerings
Te
Hongkawi is
Landa, Hotels, und
$130.Bia. 18.66/|4|
Rights
$76
378
1.27
10111
BK Realsier..
18
14
01240
ད་
305
T15.33
T14.90
EWO
******
Ti
T.801 Shai. Cotton.........
| 15,157, 29.
3.79.
T.11
Zoong Bings mi
19125
21.40/
Public Utilities Tramwaya
$15.80 Paak Trams (old)
341
·$134
*19
Da
(new)
Star Furrien
130
Taumati Ferdens...) $36
Uhine Lights (old)...
190
374)
198:
***
312
324
..་་
-DRY DOCK-
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONG KONG,
SALVAGE TUG "TAIKOO": WIRELESS CALL
EP.GN. 800 METREL-
KONG, LIMITED.
Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Fest
Depth on Centre of
SII) (H.W.D.S.T.). 34 ft. 6 ini.
--THREE SLIPWAYS,
Capable of Handling Ships Up
$22
++
VER
THB
Do (new)
H.K. Electride
·len $72
Made do award Bandakan Lights... Tolephones (fully pd
Do.... (part pa}| $40)/ China Buses Tractions
Do.. (prel)..
14
Industrials
Malabon Sugars
31.
T.14 Caldbook,
Lord.
T.104 Macgregors pref)
Canton Lees ....
Cements (eumb.)... $19,10)
Do
(old)...
(new).. $8
4+2
$19.15
***
Do..
$16/
$10
しね
Kopen
MisogillángonS.......
Dairy Farm i [322,00|| Der A. Wings..arts Amusemente (old)
$901
3154 |Ch. Eltsinments (vld) $14,40 ex:div.
Do.
Constructions; (old) $5,80
Do. (now $1.90
to 4,000 Tons Displacement. Beetle Crane at Sea Wall Capable of Lifting 100 Tons at 70-Feet-Radius.
$237
$20 60
123
#151
$1.00
1.99
Lane Crawfords(alci) $5.0
(have) $5.7%
$19
Mackintosh.
Nanyang Tobarro.. “$3;
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
"HONG KONG; CHINA & JAPAN.
TEL. ADDAMS TAIKOODOCK, HONG Kɔaa."
CALL FLAG: "C" OVER "ANS. PExx.
征
HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG
DI
GD
FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE AND EUROPE via AMERICA,"
BOOKINGS AROUND THE WORLD.
*
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Clad only.
ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN
BAILINGS
TO BUBOPE
19th Mar.. (HAL) MS. “RAMSEƑ” 21st Mar (NDL) 9.8. "HAVEL
...(HAL) M.S.SAUERLAND”-
(NDL) R8. “DERFFLINGER". INDL 8.8. "ALSTER?pi
3rd Apr.
2nd Apr.
6th Apr.
19th Apr
20th Apr.
2nd Apr.. (HAL) M.8. "LEVERKUSEN 4th May
DESTINATION/
KEREMEN
19/19: 10
$22.
$3.00
Wm.
$14.70 Bincares minor $10.
Watsons westeringini... $155.
Powells.....
£3,00
$10
M. Greyhounds...
$10:
B. C. Enterprises.
58%
B. Tadi GS Bondi
prem.
'H.K, tort: Loans....} $106
IDMETHIN
LOCAL AND REGULAR OUTWARD, MAILS,
WEEK DATE,
VUNDATIK VOLIDAYS
FOR
FROM FAON
B) 18 MON WADE Q.P.O.
{BRANCH 7.0.
From G.P.04
BRINGT
•P.0.
7.18 mm, a £7.00 mm,
Cauton
NORD
| 6,00 pm. ||| 17.00 pum.
4.00 p.m.
57.15 am & 17.00 am.'&!
8,00p.m.
7.00 pm.
4.00 pu
1.00 p
19.00
DEUTSCHER
LLOYD
BREMEN
Macs & Tuinshan
1.18 pm
11.80 p.m.
$2.15 pm. Bunday 8,18
Handaya
8,80
Hongmoon (except Saturdays)
6.00 p.m
·Kwakong (ssospt Saturdays).json.
4,00p.m. 10.00 pm
6.00 0.
·0:00 pm
A
4.00 pm.
Fatában 'knd Wuchów (By)
Train)
7.15 am
7.15 am.
-71,00 30. 9.00a.m.
11.00.
Gerice, B'lona, E'dar, and Hamburg Genoa, Blous, A'dam, R'dam, 'burg, B'men Mar, Oran, H'burg, Bimen
Genos, Marseilles, Rotterdam. Hamburg Mar, Lidon, A'dam, R'dam, H'barg, B'men Genos Rotterdam, Hamburg
5th Apr...(NDL) 8,6 "SAARBEUUKEN"80th Apr0's, Bona, 'bouA'dan R'dam,H'burg,B'men 10th Apr... (HAL) M.Ə. RUHU"..imamás (7th May Genoa, Rotterdam, Hamburg
NDL. Hongkong/New Guines encrioe: 8.8. "BREMERHAVEN
HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents,
12, Fadder Street, Tel. 26661.
CANTON ABB Shaken Boad.
"Sawabui and. Wuchow
(direct stommer).
THO
ras Po...
1.00 p.m. (9.00am, & {3.00 pam"
9.00
3.00 p.m.
1.00 pm & £0.00 p
'8.00
11.00
à 5.00 p
8,000
··∙11,00-musi
Shumchun*
Ubeungshow
23rd Mar 1982 to BABAUL and porta.
Aberdecz
· 18.30 12/
ORUTSCHER LLOYD MELINERS & CO., Agents,
Queen's Building, al. 1989760-
Balks
kang.w9
1080,