MONS
RS
Notes
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
TR
STRAMANIY
DATE
Wladivostook.
12
$1,643
Eve
Nemuro.....
Hakodate
29.70 754.8"...
H
門
29.88 758.0
30.08) 7010
♪
6 TIENTSIN..." KUBICHOW"
..“ KINGYUAN" HAIPHONG
Amoy for passengers only.
||
SAILINGS SUBIBOT TO ALTERATION.
tight or Passaga apply to -
TELXTHON 30881.
...ANSHUS"
ATAN... HUIOHOW "
..." TSINAN " ...KALGAN"
Nood
On 29th Mar,30a.m. ... On 30th Mar., 5 p.m. On 3rd Apr., Noss"
...On 6th Apr. 10 .
On 8th Apr., 5 pm.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta:
Oshima Nuba
Ishigakijima Bonin Island
Chatoo
Nagasaki
80.26 707
H.
Kagorkima
90.24 788.0
TION
On 23rd Mar, DE
... On 23rd Mar, 5.p.m. Da 93rd Mar.. bpm ...... On 24th' Mar.... 8 p.z.
On 25th, Mar., 5 pm GOBOW On 25th Mar 5 pm.. ✅NGKING "..... On 28th Mar, 5 p.m. ZANN
On 26th Mar., & pit.
KAYING" ANTUNG "
... On 28th Mar..
p
On 17th Mar., 8.a.m.
“SZEUHDEN
On 27th- Mar., 10 mm. ... On 27th Mar..
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 23, 1932,
ROYAL OBSERV ATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
MARCH 21, 1982.
MAROH 22, 1992.
FAROMETER
HAROITIN
YUX
WIND
STATION
AT BRA, LITER
AN EMA LEYES
Anohe 影讯
Tobio
Kochi
30.07 789.9 29
(1 29.57; 751,01
N
NE
Inghet Hill
(103
30:19 788.8 19
N
5
29.82 787.4.1
***
WNW
29.84 | 758:0:
NNE WNW
TSINGTAU SWATOW! “HANGSANG "
SHANGHAP
Fri
"HOPSANG"
"MANDVIKEN
144
H
E 1
+
14
80.06) 788.5
12
WNW I
30.20) 767.0
NNW Y IPSW
"NORVIKEN"
NNW 3
80.24 788.0
***
SINGAPURA, PENANG
"YUENDANG"
NNW 2
30.02 787.3
|· & CALCUTTA
"KUMSANG"
30.29 7869.0
.N 8
149
30,24 768.0
S
"SUISANG"
"
#
30.30 1.769,8
N
2
370
30.18 706,8
95th Mar., 10 a.m. Bun., 97th Mar. at 10m. Wed, 30th Mar. at 10.1 Hu..
Sed Apr., at 10 djm.
Satar, 2616 Mar, at 3 pm,
Wed
5th Apr., at 3 pin
Tues., 14th Apr., at 3 p.m.
JF
J
30.29*769,0
NE 1
30.14 765.8
ESE.
+14
J
---
31.04 743.0
WNW 1
30.10 704.6
WNW
YOKOHAMA via AMOY, HOSANG "
Sun
30.23 787.8 43
.8
#
80.16 768.0 88
Shanghul
14
80.23] 738.4) 68
де
Gutzlaff
883 770.4 53
H
B
30.17 782.3 47 30.28 768.8 47
B ENE SE
2 bo
iP
Wonchow
14
Fuochow..
30.19 766.8 £8.
D
Amay......
80.27 708.8 68.
8
ENE
be
Swatow
30.29 769.4 59
F
5
80,10 764.5 66 80.12 765.00 36 $0.11 7648 37
AND BADDAGH CẦM UI INSURAD ÁT TUZ OPPIOR OF BETTURPEALD
Taiboku
30,28 | 769.2) 67
团
90,07 768.7 69
* SWIRL.
Taichu
8:19 766.7) 72
0
30.09 784.2 | 359
*
Tainan,
30.18 786.6 74
90,00 768.6 63
Koshun
30.1 768,6 72
ENE A
b
90.04 788.3 65
H
7
T
ITZAMER
CHANGTZ
TRAVEL A.-O. LINE
T: AUSTRALIA. Calling at Maslin (P. Is.), Thursday Is. Cairan. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
اور دیگر
BRITISH STEAMERS, CHANGTË TAIPING (EAN)
FASTEST and MOST US-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHỢP, SURGBON STEWARDESS CARRERI joy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydneye-19 Dagh
FIRST CLASS FARE TO AYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £136-15-0
(Australian Newspapers on Bla
Macao Hoihow Pratas Island Phulien
Tourans.
Cape St. James..
Basco
Aparri
Tuguegarao Vigan..... Muntila Legaspi Calbayog Tacloban Eloilo
Pescadores
80.20 767.1 63
GN
31.06763.661
N
Hồng Kong Gap Rock
·14
30:11 784.0 | 61
E,
5
90.00 782.0 80
в
30.09 764.3 70, 30.07 783.3) 03
ENE
#9.99 761.7 74
སྙ་ ENE
SE
2
29.90| 730.9 | 59
4
SE
ነሳ
[7.
TAIPING
Due Hong Kon
Larves Hora Kong
Law Maste
OHANOTE TAIPING
19th Apr.
19th Apr,
22nd Apr.
8th May
10th May
2014 May
23rd May
8th June
10 Jane
oat Junc
24th June
10th July
12th July
22nd July!
25th July
10th Aug.
Cebu Surigao Suipan...
29.88 757.7) 77
11.00
Guam Yap
12.22 29.83 767,7
11.00 29.82 | 757:4
Poiow........
Tabuan m
1499.91 7004 as
#
is r
***
"80.06) 763.8 | 76 30,04 763.0 59 2987) 761.2) 67 29.81 758b| 70- 30.09764.) 72 30.03 762.8) 74
29.89 759.9 | 98. 29.877588 79
H NW
8 ENE +
29.80 756.8 23 8
NE
N
E
29.98 781.41 70
10. 168.co.sara
3rd Apr., at 7 a..
B'HAI, KOBE & OSAKA
KOBE
via
AMOY
邀
"KUTSANG"
Sun.,
17th Apr., at 7am.
OSAKA
SANDAKAN
A
"YUSANG"
Wed, 30th Mar., at Noon
bo
"MAUSANG '
Thu
Ulat Mar. at Noon
"HINHANG".
Wud..
den Apr, as Noon
TIENTSIN vin BWATOW"CREONGSHING
Tuos,
29th. Mar., at 7 x'm.
& CHEFOO
"CHIPSEING "
Sun.
3rd Apr., at 7a u.
For Fraight or Passage, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS,
Telephoma: 90811.
SINNE
29.09) 781.7 | 59
ENE
8
29.95 789.6) 68 #90,84 | 757.5 | 75
5
NW
30.00 762.0 79
C
80.00 761.8 88
в ENE
Я
NE
29.82 757.4 67
29,88 758.9 74
107 DECEMBER MAY
200, 0, 0, €76..0. Od.
29,90 769,5 74
29.83 757.776
4
29,82 767.374
NE
29.85 769.2 16
8
NW
29.81 757.21 74
NE
29.82 757.4 76
mi ami a
8 ¿
29.83 737.6 74 6
5
29.89 759.2|| 74
ENE
6
Iv
4.22
Steamship "GLENIFFER "...
Motor Vesaol "GLENOGLE“
Motor. Vessel" OLENBEG**
-19.00
& ENE
4 be
5
29.81 757.2
BNE
29.81 767.2 79.
E
6 Et
29.89 769.3 78
N 6
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITER
BUTTERFIELD & Swinz, Agents-HONG KONG-SANGHAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "JAVA" on or about 1st APRIL, 1932
Tar PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND THE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
BAILING LIST.
MLS."Asia" (Calling above ports and Havre)
OTHER SAILINGS —
SHANGHAL ETC.
M.S. "Java"
M.S. *Malaya'
4th April
M.S. "Afrika"
26th April
CONTINENT, ETO
1st Apr.
15th Apr.
2nd May
27th May
Optional Bill of Lading issued to Dnited Kingdom Porta
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "BINTANG ' m.8. "Muinam" to Bangkok via Swatow
Die at Bangkok on or about 31ST MARCH, 1982,
M.S. "MUINAM."
Leaving here on or about
25TH MARCH, 1932.
For further particulars, plense apply to:-
1:
بابر
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Palophons 24971.
Agente,
March 222. 10. 45m.—The anticyclone has weakened. It is central' near Nagasaki and moving eastward. Another is forming over S.E. Mongolia.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending st. 10: a.m. to-day, 0.00 inch. Total "since January 1, 4.55 inches, against an d'rerage of 5.12 inches,
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 23
DISTRICT,
A-Shanghai to Turnabout B.-Turnabout to Hong Kong C-Hong Kong to Gap Bock..... D-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
*HONG KONG METEOROLOGICAL P
REGISTER,
Hong Kong Observatory, March 12.
||Previous On Dato;On Date
Day at
EL
BR ADS
None.
تومیر
FORECAST.
N.E winds, strong, moderating; overcast at first, finor later.
N.E. winds, fresh to moderate; fine to cloudy.
DONT FORGET
THAT
WHEN
You are at Home
T... F. CLAXTON, Directar-
BONG KONG TIDE TABLE.
From March 23 to 29, 1934
HION WATER.
Week
Days of
Date of
Mouth.
Wod. 23
Thur† 24
Hong
Kong"
Standard
Time.
Height
LOW WATER.
Height.
Hoag
Kong
Standard
Tima.
h, m
10 10 2128
0361
0 8
8.
1543 16
1038 16.
0494
3
23 146
16 23
11 10 6
0653
8
17 25
◊
at
"Murdantium Bank BULLDING
Barometer. Temperature Humidity... Wind
Direction
jat 4 p.m.] 10 a,m.
31,08
4 p.m.
26.00
29,91
BA
85
80
F
you
can get the
Foros Weather...
5
Ό
U
Bain
4,00
"0.00
HONG KONG DAILY ***SELFRIDGES.
PRESS
FTL
Sat, 28
Bun. 27
Mon 28
12 1964
1960 6
Taos 99
133 6.4
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE
то
BOSTON AND
Highest open-air Temporatare, 21: 81- Lowest open-air Temperature, 22: 63
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F Fog: L-Lightning: M-Mist; "O-Overcant; P-Passing Showers; Q-Squalls; B-Rain; T- Thunder.
NEW
YORK
CALLING AT NAPLES
"SIAMESE PRINCE"
*JAVANESE PRINCE"...
KL
Apr. 7th
194
May lat
Excellent Accommodation for a Limited Namber of Passsagers at ...
Moderate Ratos.
For-Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Colophona 23165.
(Incorporated in Great Britain.)
*King'■ Building,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
Du 085 5 11405 DES
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
06 25
182471 #5 50 12 8 1935 19
0606 18 2 21:45
GLEN
LINE.
WARE HONG KONG TO LONDON
1st. JUNE 30TH NOVEMBER
TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMB
Motor Vossel GLENLUUE"
8th April
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, & VLADIVOSTOUN.
Motor Versal"GLENAPP"
28th March
8th April 22nd April 5th May
For freight, Passage and further Particulare, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
CONSIGNEE NOTICES. .
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
JONSIGNEES per Ch's Tossal
"ANCHISES"
FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
THE
[THE Motor Ship
"HAVEL" having arrived from BREMEN, HAM.. BURG and Porte, Consignees of Cargo are hereby notifsd that their Cargo in being landed at their risk into the Go. downs of the Hong Kong and Kowloda Wharf and Godown Co... Kowloon,
are hereby notified, that their.. Cargo where Delivery can be obiad that
will
be discharged Into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms
Consignees are farther
the Motor Ship "HAVEL" has taken at HAMBURG and BREMEN Taronga
KOND DAG." $.8."
Wharf. The Cargo will be ready for vore
and Conditions of Storage at Holt's Cargo for EONG KONG 8.8.
Delivery from Godown on and after li 22nd March.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, but married on from port to port to the final port of omil to which the option extends,
All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on any Tosadays and Fridays between the hours of 10.45 And Noor within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the 222813, Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 29th March, will be subject to Rent,
Head Office and. I orka: KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OFFOR 24020
Telephones]
KOWLOOM DOCK
Trisgramat *MANIFESTO, Hongrose,"
58063, DOCK - OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS. MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS, FOUNDERS, FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS.
Telegrams: Faraprince.
On Lloyds
Elst of
approved
Qast
Stoel
HONG KONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
manufac
to alteration without notice."
FOR
Class Court Steamer Bailey
turers.
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
FAINING
Friday,
the 28th Mar., at 8 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf inner Blaze Pier). Band Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooohaw Pagoda Anchorage) and Beturn by the same Htomer at the Reduces Rase of $100.00 kafading Mosis while the Steamer is in Port
t For Freight and Famage apply tom.
DOUGLAS LAPBAIK & 00.,
Genaral' MazurGYM,
T.8.8. “ EMPRESS OF JAPAN."
In No. 1 Dook.-Dime.: 656′-0′′. O.A. x 85′-6′′ x 48-6′′ Mld.-26,000 tons gross," The Company possesson Siz Granite Docks and Two Patent Slipway..
The dimensions of No. 1 Dock are 700 88' x 80'-6" over ill, EW.0.8T. Satrage Tug Henry Keswick," 2,000 LP.H. Wireless Call Signal: V.P.B.T. and. Flag Call Signal: T.HQ.B. Slicerlegs capable of lifting 80 tons. Coden Dood:--AL, A.B.C. FIEL Edition: Engineering, First and Bonend Edition,
Western Union, Bentley's and Watkins
Kindly send enquirior to the Ohiof Manager:
Harbour
Call Flags:
ENGIN
BOILERMAKES
All Claims against the Steamer muat be presented to the Undersigned on or before the 12th April, 1988, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agatta. 22nd March, 1932.
(2005
COMPAGNIE DES MESSA, GERIES MARITIMES
CONSIGNEE NOTICE
"
8.S. "SI-KIANG,"
ARRIVED HONG KONG ON SUNDAY, ras 20TH MARCH, 1932.
FROM DUNKIRK, ANTWERP, · ROTTERDAM, LONDON 20.
TIA BAIGON
YONSIGNEES of Cargo by the above
Damed Steamer are hereby inform
8.8.
"OKLA
MARTHA Ruan T
S...FERONIA" and 8.8.8.8. from OSLO, RIGA. HELSINGBORG, DRAMMEN, GOT, HANBURG and MAENTYLUOTO.
All Goods remaining andsilvered after · the 28th March, 1982, will be subject to Bent.
No Fire Insurance will be effected by ne in any case whatever,
Dazingod Packages must be left in the Godown for exammation by the Con signsor and the Company's Surveyors, Menara Anderson & Ashe, at 10 am. on the 24th March, 1982,
Consignees must have a Revenue. car in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's surveyors.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised.
Consignees are requested to rerrander their, Blile of Lading to the Undersigned for Countersignatura.
MELOHEES & 00
Agenter, 25, NORDDEUTSOYEE LLOYD, BEZWI.“ Hong Kong, 21st March, 1929. [9000
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE
Motor Bhip
"RAMSES"
od that their Goods with exception of Opium, Tressure and Valuables are having arrived, Consignees of Cargo are being landed and placed at their risk in hereby notified that their Goods are the Godewis of the Hong Kong Kow being landed and placed at their, risk in loon Whart & Godown Co., Ltd Kow- the Hong Kong & Kowloon Wharf & loon, whence Delivery can be obtained ad Godown Company's godowns at Kowloon, the Goods are lavrlad,
where Delivery own be obtained as the
Goods not cleared within 7 Days Goods are landed. including date of arrival, will be subjsat
runt.
SHIFTLIGET
to m
"I."
R. M. DYEE, B.Sc., M.LNA, Kowloon Docks, Hong Kong
All Claims must be sent to the Un-
dersigned before the Wednesday, the
i Cargo will be landed, unless
has been given prior to Steamer's
No Claims will be admitted after the
27th March, 1999, will be subject to
undelivered the
30th March, 1932, or they will not be Goods have left the Godowas, and all recognized Packages must be left in the. Godowns for Examination by the Consignees, and the Company's Surreyoz Mestra. Goddard & Dongian at 10 a.m.
the 26th March, 1982.
on
Bent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 26th Mar., 1932,
ardust have a Revenne at 10 am, by our Surveyors, Mossra
In attendance when damaged dutiablo goods are examined by the Company's Surveyors.
No Ulaims will be admitted after the Goods have laft the Godowns.
na in any daso whatever. -
Goddard & Douglas.
All Claims must reach us before the 9th April, 1882, or they will not be recognised,
No Insurance will be affected, Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned:
PETERSEN &CO...
'Agents. [1984] Hong Kong, 20th March, 1982.
No Fire Insurance will be effected by
B. OHL Hong Kong, 20th Marali, 1982.
Agent.
[1992