14
.
OHINA NAVIGATION
SANTUAO & DALNY
AXOY 4.SHANGHAI
COMPANY, LIMITED.
Horno, PAKAOI & HATEKONO
Swarow & ShangHAT
Suangual, Cueroo & TIZNIS
AMOT & SHANGHAI
..." CHENAN ..."TAIYUAN”-
On 10th, Mar. 6 p.m.
On 10th Mar., 5 p.m.
STATION
..." KINGYUAN" ... On 10th Mar., p.m.
*KIUNGCHOW" On 11th Mar., 10 a.m.- "NANOHANG" On 11th Mar., 3. p.m. "CHUSAN" On 19th Mar., pra
AKOT, SWATOW, Borgow & Stron..." ANHUI " SWATOW, SHANOMAI & TozsorLo
Swatow & BANGKOK
SWATOW, WRIBATWEI,
"SUIYANG"
"KIANGSŲ“
CHEFOO & TIENTSIN..." KUMCHOW" SWATOW, SHANGHAI & ToinGTAO...." SOUCHOW”.
" TSINAN " AMOT & SHANGHAI
...KWANGTUNG " SWATOW & SHANGHAI SWATÓW, SHANGHAI & TMNOTAO ..."SINKIANG." SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO...."SENNING" SWATOW, WEIBAIWEL,
104
...
"On 18th Mar., Šam
On 18th Mar, 10 mm.
... On 14th Mar., 4 pm.
.... On 15th Mar., 10 a.m. .... On 18th Mar.. 5 pm On 18th Mar., 10 am, On 20th Mar, 10-me On 22nd Mar, 10 sm.
10
"
On 25th Mar., 10 a.m. CHICO & TIENTSIN ..." HUICHOW"... Eozand, PAKIOLA BARRONO ...KIUNGOHOW" On 25th Mar. 6 p.m.
* Calla Amoy for passengers only,
BAILINOS SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
**Pezurhome 30381.
Agents,
CARGO AND BADGAON CAN BE INJUAND AT THE OFFICE. OF BUTTERFIELD & EWIRE,
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 9, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
SZÁMVARE
MARCH 7, 1932;
MARQE 8, 1992:
TAMOMETER
BANGKETAR
WHE
at Sua LavZE
AT ERA LITIG
Wixe
INDO CHINA
STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITID.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
14sha
Jellies.
Iach..
MAI
STRAMINIT
DAT
Wladivostook...
12
6
TSINGTAU vim SWATOW! "DAVIKEN"
SHANGHAI
***
Nemuro
11
79.76 736.0
***
*
On 18th Mar., Noon
Hakodate
ון
29,841 783.0% A
NE WNW
99.75.756.5
NE
29.84 738.0
NNW
Tokio **
29.76758.0.
NE 2
29.88 758.5
H
Kochi........
29.78 758.5
NW 1
30,00 762.9
SINGAPORE, PENANG
H
144
M
#1
Nagasaki
29.94 780.5
30.19 765.0
NNE
* CALCUTTA
师,
"YOOSHING" "OHAKSANG" "HANGSANG"
"YUENSANG" "KUMSANG"
Sun. 13th Mary, at 7'mon. Wed, 16th Mar, at? m Bno. 20th Mar. At 7am Wed, 28rd Mar. at 7am.
Wed, 23rd Mar, 4 3 p.m. Thurs., 31st Mar, at 3 piæ,
射
Twe
M
Kagoshizpa
29.93 | 700.0
NW
30.12 75.0
NNW
OSAKAvis AMOY, S'HAL,'
* SUISANG *
Fri.,
18th Mar., at 7,
Oshima" Naha
29,96 741.0
N
1
80.19 764.5
א.
MOJI & KOBE
80.02 762.4.
NW 3
80.14 766.0
N
Ishigakijim
*
80.08 764.0.
N'
2
30.14 760.0
FAC
NNE
YOKOHAMA vis AMOT,Í “HOSANG"
Sua,
3rd Apr, at 7 a.m.
Bonin Island
29.90 759.3
SSW
2
29,80 757.0
NW
KOBE & OSAKA.
Chefoo
20.00 784.8 52
W
30.17 766.2 31 6
SW
Shanghal
14
[80,26] 768,7 | 58
NNW
30.28 748.5 80
#
EIS
BANDAKAN
"RINSANG"
Вол
13th Mar., at Noon
Gutzlaff
31.47 | 773.9 31-
NNW
80.83 770.4! 40
be
"MAUSANG
Suz
27th Mar., at Nova
#
W
FLATEAMER
Due Hong Kony Leaves Hong Kook
Lawan Manf
TRAVEL A.-O. LINE
Te AUSTRALIA. Calling at Manila (P. l.), Thursday Is., Cairns, Towsavilla Brisbane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: ChangTE
FASTEST, and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIED, Bday Your Short Lsave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 De
FIRST CLASS PARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LONDON (via Australia) from £138-16-0:
(Australias Nawapaporn cm Ala)
Pescadores ... Hong Kong. Gap Rook
Micao... Holhow
Pratas Laland... Phulien
Touran V Cape St. James Basoo
Aparri Tuguegarao Vigan..... Manila
30.12 785.0 60 30.10 784.5 67' 30,14 705.8 63 30.12768.1) 65 30.05 783.3 70 80.03 761.7 81 30.02 702.41 81 30.06 768.8.8 29.09.781.7 21 23.99 781,7 62 20.90 7610) SE
Wenchow Fooshow... aa
་་་
$
D
2
30.19 786.8 58
N
TIENTSIN via SWATOW
CHEFOO
"OHIPSHING "
Thurs., 10th Mar,, at 7 a.m,
'OHSONGSBING`
Amoy
6
NE
4
&
Swatow
+4
ESE.
Taihoku.
NE
Taichu
I N
14
Tainan...
K.W
1
Korbun
ON
30.19 764.8 56 30.19). 766,9 25 20.19 786.4},50 9014765,5 | 54 20.07 748.84 56 30.07 783.8 87
ENE
4
NE
E
3 b
SHANGHAI
"SANDVIKEN"
Pri...
Fri
25th Mar. at 70.m
11th Mar., at 7. m.
4
h
NNE 2
b
NE
$
NE
10:10 754.4| 81
NE
7
E
130,10764.8 59
迎
be
ENE
80:06 763.5 68
7
ENE
6
NE
30.06 76.3669 4
SE
SHANGHAI in SWATÓW "YATSHING"
For Freight or Paysage; apply wom
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS:
Tharons'; 30811.
Tue, 15tli Mar.,'at 7 a..
+4
TAIPING (uf)
TAIPING
"In Ports
T8th Mar.
21st Mar.
6th Apr.
OTANOTI
12th Apr.
19th Apr.
22nd Apr.
8th May
*
TAYING GRANOTE
10th May
1
For Fans
20th May 21st June
23rd May
8th June
24th June
10th July
Герцарі Culboyog Taolobun Colo
29.98 701.5 81 29.9 781.4 77 24.97 767.2) 79 29.91 759.8 77 29.93 700,3 79 20.91 | 759.8. 20.27 768.6 81 29.83 757,6 85 29.82 758.9 95 29.83 767.091 29.83 757.8| 80
BNNE
30.03 762.7 70
NE
SSE END
80,00 761.9 84..
E
NE
E
29.99 761.8 6 29.91 759.8 73
29.92 700.0 74
ENE
488W
4
4 NNW
8 NNW
SW
be
99,91 759.8 74
0
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON:--
"
४ 8
NNE
29,88 789.0 72
SW
A
1ST JUNE 30TH NOVEMBER
17 DECEMBERKE HAY
£.00, 0. Od. £75. 0. Od.
T
***
#1
29.3 757.8 26.
8 S
14
+
29.78 756.4 91
NE
L
29.87) 357,2} 86
8 INNE
M
17.
29.8 | 787.2 | 23
N
29.99 759,8 72
+
Bupan... Guam Yap Pelow Labran
11,00
1
19.22 29.81 767.2
E.
11.00 29,82 757.4|
NE
4.22 5.
+1
+
Steamship
29.95 700.7 31
be
29.90 759,3 88
FAR
15th March
25th Maroh 9th April
2:ad April
Cobu
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Surigao
Burrito & Swinz, Aganti-Rong rond-SBANÓMAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. JAVA"
on or about 1st APRIL, 1932
"for PORT SAID, MARSEILLES. ANTWERP. HAVRE, ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,
SAILING LIST.
OTHER HAILINGS:-'
SHANGHAI, TO..
CONTINENT, 170,
M.S. "Java"
1st Apr.
M.S. “Azia
16th Apr.
M.S. "Malaya"
31st Mar,
2nd May
M.S." India
23rd Apr.
27th May
M.S.Afrika”
28th May
2nd July
Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S.MUINAM." M.S. BINTANG ' m..."Bintang" to Bangkok direct
Leaving hero 12rn MAE, 1382.
Due at Bangkok 18ru MAR, 1937.
For further particulars, plotic apply to:-
March 82. 104. 05mWarning to Hong Kong, Coast Ports, &c.:-Typhoon filled up in Lat. 11° N. Long. 114, position uncertain.
March 8d. 10. 37mTlie typhoon or depression in the S. China Sea appears to have filled up. The anticyclone is central to the most of Shanghai.
Hong Kong rainfall for the 24 houra ending at 10 am, to-day, 0.00 inch. Tots since January 1, 2.53 inches, against, an average of 3.66 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 9.
DISTRICT,
FORECAST, Light, variable winds, fine generally.
A-Shanghaj to Turnabout
B.Turnabout to Hong Kong C-Hong Kong to Gap Bock,. D--Hong Kong to Hainan Straits
-North China Sea
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, March B.
Previous On Date On Date
Day
Put 4 p.m.
Barometer... 29.09 JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 94071.
.Agente,
N.E. winde, moderate; fine to cloudy.
DONT FORGET
THAT
WHEN
You are at Home
T. F. CLAXTON,. Director.
HONG KONG, TIDE TABLE.
From March 9 to 15, 1992.
HIGH WATE
Height
Kong
Standard
Time.
LOW WATER.
Hong
Hong
|st| p.m. 10 a.m.
Kong
Standard
Time.
Bu, 71
30.05
MARCANTILS BANK BUILDING
Temperaturo вв Humidity... Wind
Direction A Farse Weather...
64
77
02
54
me
Wed. 9
130
you can get the
11 16 22 49 6 2
31
4
Thur 10
"Rain..
B 0.00
E
12
0.00
0.00
HONG KONG DAILY PRESS * SELFRIDGES.
137 16 4 83 208
Fri. 11
Sat. 12
Bun. 13 Mon.
14
| Taer, || 15 |
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE
BOSTON AND NEW YORK
CALLING AT NAPLES
“CINGALESE PRINCE"
"SIAMESE PRINCS"
Mar. 11th
Apr. 7th
Ekoollut Accommodation for a Limited Number of Passengery at
Moderate RatsN,
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: 28165,,,
(Incorporated in Great Britain.) "King's Building-
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED..
7:79 Highest open-air Temperature, Lowest open-air Temperature, 8169
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle, F-Fog; L-Lightning; M-Mish; 0-Overcast; P-Passing Showerd'; Q-Squalls; R-Rain; T~ Thunder.
23 5 5 3
10 10 5 5 001# 44
·20661
00 52 37 12 60). | 6 7 01 40 13 1
13 286 8
THE HONGKONG & WHAMPOA DOUK 00., Ii,
Haight.
h...... 04850 16 25 24 0456 17 170428 05 18 1745 12 2 2 3
1834
19.36 23 u5 9526 20502 2 05 20 7
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMBO
Motor Vasool GLENAMOY” leaves Hong Kong 9th March
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
91
Steamship PEMBROKESHIRE"...
"GLENIFFER"
Motor Vossel" GLENOGLE“
Motor Vossel" GLENBEG
For Freight, Pastage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEES NOTICE,
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
2
FROM LEITH, ANTWEBP, LONDON, STRAITS AND MANILA.
The Steamship
"BENDORAN."
NONSIGNSES of Cargo are hereby
de ane Innded at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godown of the HONG KONG AND KOWLOON WHARF AND
GODOWN COMPANY, LTD. whends and/or from the wharves Delivery may be obtained."
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all
Goods remaining undelivered after the 10th instant, will be subject to Rant,
All Chimx against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 24th instant, or they will not. be recognised.
NOTICE TO CONSIGNEES. OOPAN STEAM SHIP OO, LTD.
PED
OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,
CONSIGNEES per Co.'s Vessel
"IFION"
FROM SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery, of Flour and Lumber Shipments as soon as tår Vessel is ready to discharge and ara hereby notified that if their Lighters sa not placed alongside the Vessel as required, their Shipments will be dia. charged
into Holt's Wharf, Kowloon, as lie also st their risk and exponse and their expense, where the Cargo will subject to the Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. Steamer will opamance Discharge on 4th
Marah.
General Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lis At Consigased risk and subject to the Hole's Wharf. The Cargo will be raady Terms and Conditions of Storage, at for Delivery from the Godown on Bud
All brakes, phafed and damaged Goods ara to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th inatafter 4th March. at 10 M. hy, Moser Goddard
2233 120 Douglas.
Head Office and Works':
Telephones) Telegram KOWLOON, HONG KONG HONGKONG On 18020 MANIFESTO, HONGKONG."
KOWLOON Doox 68059, DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS.
Telegram: Foraprince.
Lloyds
ist of
approved"
Cast
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Stool
Rubies to alteration without notice.
EGULAR SERVICE of Fast High Class Court Stentanen. Bailing
manufac
turers.
*FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HAICHING KAINING
AND RETEN
(Occupying 8 to 9" Days)","
the 11th Mar., st.2 p.m. "the 18th Mar, si 8 p.m.
Friday, Tuesday, Calling at Swatow for Passengers only,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flas). ---Bound ~Trip-Tickets will be inmal from Hong Kong to Foodba Pagoda Amohorage) and Return by the same Steamer of the Modnaed Bate of $85.00 fuoluding Meals while the Bissmer is in Pork.
For Freight and Passage apply to—
DOUGLAS LAFBAIK & CO.,
· General--MaɛnZOTK-2-
T.8.8. EMPRESS OF JAPAN.”
In No. 1 Dock-Dims.: 686'„0“. O.A.. x 83′-6′′ x 49′-6′′ Mia.—26,000 tons gross, The Company possesses Six Granite Docks and Two Patont Slipways.
The dimensions of No. 1 Dock ara 700′ x 88 x 30-6 over sill, H.W.OST. Salvage Tag "Henry Keswick," 2,000 LP.H. Wireless Call Bignal: 7.P.8.T. and Flag Call Signal: T.HQ.B. Shoorlegs capable of lifting 80 tons... „Codes Died imAla A.RO, Eith Elition, Engineering. First and Becond Edition, Western Union, Beatisy's and Waeins.
Kindly send enquiring to the Chief Manager :
Barbour
Call Flags:
ENGINEER
A
"K"
BOILE
BKLFWRIGHT
*1."
B. M. DYER, B.Sc., MLN.A., Kowloon Docka, Hong Kong,
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in atten dance when damaged dutiable goods are examined.
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be counteraigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.. Agents Hong Kong, Brd March, 1932,
:
NOTICE TO CONSIGNEĘS.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD-
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co.'s Vouse!
"PATROCLUS”
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE are hereby notified that their Cargo will be discharged Late Holla Whart, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Condition of Storage at Holl's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 6th March.
Optional Cargo will not be landed here, anloks Notice has been givan prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to Which the option extends,
All broken, chafed, and damaged Goods will be examined on any Tuesdays and are to be left in the Godowns,, where they Fridays between the hours of 10.45 and Noan within the Free Storage period.
No Claima will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and after 10th March will be subject to ail General Cargo remaining, undeliversá
Bent.
All Claims against the Vessel must. be presented to the Undersigned on or before 24th March, or they will not be recognized
No Fire Insurance will be affected,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agrote
4th March, 1982.
$1922
HAMBURG AMERIKA LINIE,
NOTICE TO CONSIGNEES
WE
E Steamship
SAUERLAND."..
K
be
Haring arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods wro being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company'a godowns at Kowloon, where Delivery obtained as the Goods are lauded.
Optional Cargo will be landed, unles Notice has been given prior to Steamer's All broken, chafed and damaged Goods arrival. are to be left in the Godowns, where No Claims will be admitted after the they will be examined on way Tuesdays Cloods have left the Godown, and ง and Fridays between the hours of Goods remaining undelivered after the 10.45 .. and Noos within the Free11th March, 1982, will be subject te Rent Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the. Steamer's Godown, and all Goods, remaining undelivered after
the 12th March, will be subject to Bent
All Claims
against the Steamer must -be-presented to the. Undersigned on or before the 25th Mnroh, 1832, or they will not be recognised.
No Fire Insuranse will be klientad. - BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent: 8th-March, 1922.
[1924
All broken, shafed, and damaged Gnolls are to be left in the Godawak - where they wil be examined on 10th Mar., 1982, at 10am, by our Burseyors, Mowers. Goddard & Douglas
All Claims, must reach us before thi 25th March, 1982, or they will not be roognised.
No Lagrange will be Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
TERSEN &
Hong Kong, 4th Marah, 1989..
(1916
12