16
A
COMPREHENSIVE AND COM
PLETE REPORT
of the...
NEWS, OF THE FAR EAST
is given in the
*HONG KONG
WEEKLY
PRESS
#
ך '
'THE CHINA OVERLAND
TRADE REPORT.""
30 Ccats per Copy.
*
"Bubcription, paid in advance- per annum for doliyory in Hong Kong #18; including Pratag to `ary part of ahe world- $18.
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
February 10, 1902. Telegraphic Transfer... 1/5) Baak Bille, on demand 1/5 3/10 Bank Bille, 4 months'
night
Credite,
sight
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 1, 1932.
HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION,
Authorinud" Capital $60,000,000: Issued & Fully, Paid-up...$20,000,000- Reserve Fundsi
Sterling ..Silver
£6,000,000 $10,000,000
********** 1/1 5/18 months!
Reserve Liability of Pro-"
prietors
.$90,000,000
1/6
Documents, 4 month
night,........
ON PARI
Bank Bills, on demand en Credits, 4 donths' sight 685 ON NEW YORK:-
Bank Bills, on demand 241 Credite, 80 days' sight. 281
ON BOMBAY :—
Telegraphic Transfor
Bank, on demand...
ON CALCUTTA :---
Telegraphic Transfor Bank, on demand..."
→IYEONVITE KO.
Bank, at sight
}
1941
1T 731 J1% Prem.
HRAD Orrica: HONG, KONG."
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON
AUSTRALIA AND CHINA.
· INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 11859.
THE AMERICAN EXPRESS.
COMPANY, INO,
Head Offices
65, BROADWAY, New York. HEAD OFFICE: LONDON.
Capital
U.S.$8,000,000 Paid-up Capital
£3,000,000 Surplug
U.S.#1,872,846 Belarve Fund........ £4,000,000 | Raserves
U.S.$1,908,200. Reserve Liability of Pro-
prietors
- Agencias and Branches:-----
ALDR BTAM
AMRITSAR
BANGKOK LATAVIA
Chairman.
MONDAY
T. E. PEARCE, Esq.
CALOUTTA
CANTON
Doputy Chairman. Eroar
W. E. Bell, Eaq.
A. H. Compton, Esq.
Hon Mr. C. G. 3. Maeltie.
G. Miskin, Esq.
J. A. Flammer, Esq.
T. HR. Shaw, Esq.,
J. P. Warren, Esq.
Chisi Manager:
Y. M. Oravis; Esq
BRANCHES:-
Iloilo Peiping Johoro Penang Kobe Rangoon
Saigon
San Fran.
cisco Shanghai
ON YOKOHAMA :----
On demand
OF MANILA-On demand.... 484
Amoy
ON SINGAPORN: —
11
On demand'
818
OM BATAVIA:On demand. 6rf
Bangkok Batavia Bombay
Kowloon
ÔN FLIPHONE
Calcutta
Kuaia
On demand
Canton
Lumpur
63
Chefoo
London.
Colombo
Lyons
Singapore
1814
¡¡Dairan. Malacca
Foochow
Manila
1/01
Haiphong. Muốn
. Sungei
Patani Tientsin
Tokyo
Tsingtao Yokohama
1
ON SA10ON:-On demand j O BANGKOK :~~~
On demand. SOVZILIGNE, Bank's Buying
Rate
BAR SILVER," pat of. «..... 192
MARENGSI
PAKANA
EXPRESS
LINE
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE.
THE FREMINE ALL WATER ROUTE TONEW YORK and other 5.9. Atlantic Ports via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will and the accommoxlation provided wall up to their "expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York
For Passengers and "Freight information please apply :
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agoats,
THE
་
Telephone 23081.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR
AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"MENELAUS"
SARPEDON"
1st Mar, For Marsailles, London,
Rotterdam & Hamburg, 16th Mar., For Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow,
LIVERPOOL SERVICE. "AGAMEMNON"
5th Mar, For Port Baid, Liverpool, Havre and Glugow.
" POLYDORUS" 20th Mar., For Genos, Havre & Liverpool
NEW YORK SERVICE ***MENESTHEUS"11th Mar, For Boston, New York & Baltimore' vin Phillppines, Port Swettenhüm & Singapore. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "IXION"
10th Mar, or Victoria, Vancouver & seattle, "TYNDARHUS 9th Apr., For Victoria, Vahooner & Seattis.
INWARD SERVICE.
Dao
"CALORAS" 2nd Mar., For 8 ha, Kobe, Y'hams, & Hakodate
PATROULUS"4th Mar., For 8'hai., Tak & Dairen.
All cargu stonera with limited passenger socommodation at specially reduced fares.
For traight, pange rates and Information apply to tho undermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bilis'of Lading.
Butterfield & Swire,
Agenta,
ני
Hamburg (Johore)
Hankow Mukden Harbin Hongkow
New York
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURLEnor and Fixed De Pos:78 received for one year or abortor periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 27th Feb.. 1982. (20)
THE
HONG KONG SAVINGS BANK. Business of the ubora Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
An
For the Hong Kong & SHɩNOBA)
·BANKING COAFORATION, 7. M. GRAYBURN,
Chief Manager.
Hong Kong, 27th Feb., 1932.
THE CHAST BANK,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL, «
HEAD OFFICE:
18, P:NE STREET,
NEW YORK."
American Bank, offering' bomplete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interost Dates on Applłestion.
This Bank in entirely gwned by Taz CHAIS NATIONAL BANK, New York, with Resources, avar 1.8. $2,400,000,000.
D. L. BALLANTYNE,
Acting Manager
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING BUCIETY.)
BANKERS,
Established 1894.
COLOMBO
DAIRIN
DXIMI
Í TRONG
HAMBURG
HANKOW BARRIN HONG TỔNG
BRANCHES :- Amsterdam Conta Latoathe Pajerod
iluopla Iragano Rotterdam Binbergh
Tome Marmolla Stambon)
نماز
... £3,000,000
Aummerp Abans
Berlin Biarrita Elonbay Glare
GeSIYA
Camp
Monte Carlo Mangkal Manila Munjab
Boutham
Brecen
Bral
aloutts ÜLIGH
Jorumlam Zido
Havan Hamburg Milan
Napitu Intaristen Nic
Pireps
Montred's
u kucīta
Teatalo
Tianas!
Y
Parts
Yokohama
Penang
Surtsh
Pelping
110110 HOU KARAUGI
HANGOON. MAIGON HEMAILANG
KLANG
BEREMBAN
XDEK
BHANGHAI
KUALA
KANGBAB
KUALA
LUMPUR
KUCHING MADRAS
MAXILA
MEDAN
NEW YORK 'TELPING
PENANG
BINGAPORE BITTAWAN DOURADATA TAIPINO TIENT IN TOKYO TONGEAR
(Bhuket) TSINGTAO
•ТОКОДАМА ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion
J. STUART,
Manager. Hong Kong, August 17, 1934. [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
לי
74, Bue St. Luzare, Paris.
Fra. Capital, fully paid-up... 60,000,000. Special Working Capital 50,000,000 Reserves
22,319,000
Marseilles
BRANCHES- Paris Lyon Saigon Đaiphong Hano Tourane
Vinh
Poiping
Quiübon " Hue
Puom Penh
Tientais Shanghai Hong Kong f་ !
BANKERS: France: Saoiété Générale, Banque Nationale de Crédit. Banque de Faris et des Pays. Bas. London: Midland Bank, Ltd. Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- mercials Italiana.
San Francisco: Bank of Italy.
י;
Calamba Landar
Üopenbaren Liverpool,,
singapore
Branches of AMERICAN EXPEENS COMPANY in "Principal Cities of United States of Ainerics LAL Canada,
All classes of Commercial Book- ing Transactions undertaken.
Personal investment bandięd
FOREIGN MAILS
rr
It is notifod for the information of haldare of. Private Boxes at the General Post Ofoe that on and aftur 186 Fobruary no taxed correspons. dence will be placed in the Boxes. A notification will be substituted and Box-holders are requested to call or send for the correspondence at the. Box-bolders Lobby, and there pay the amount of the Tax against the delivery of the letters or packets,
Letters, and, postcards for Earopis and South (America are forwardede in Siberin" if no superscribed.
FROM
CALOUTTA and STR. 178 BHANDMAI
- SHANGHAI and Amor.
INWARD MAILS."
JAPAN, SHANGRA and EUROPE via)
Biszta (London, 10th February) D'Artagnan NKANOHAI and Swarow
Рия
Doa
Yussang Nanning.... Kwangtung
1st Mar.
let. Mar.
1st Mar,
Srochuan
"Mad War.
141,
11
EUROTE VIA NEOAPATAM (Letters only)))
London, 4th February
Farukuni Maru ...
aid Mar
2nd Mor..
accounta
JAPAN 199
fud Mar,
SAIRUX
J
MANILA
JAPAN
ANUT
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.
כן
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD OPTION: 15, Graoecburgh Street, Londoa.. E.C. &
Authorized Capital .....£3,000,000 Subscribed Capital .....£1,800,000 Paid-up Capital
£1,050,000, Reserve Fund and Rest...£1,666,845:
BANXERG:
fas BARI or ENGLAND.
and MIDLAND BANK, LTD
Every description of Banking and
Exchange Business transacted Bombay Correspondents. throughout the Caloutta
Warht.
Colombo
A. L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 18th Feb, 1932.
Delai
Galle
BANK OF CHINA,
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
(Pahang) (Mauritins) Kuala
Rangoon Lampar Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrúb (Pahang) Singapore Ipoh
Sourabay
LONDON Paroole only London, 28th Jan, JAPAN...
U.S.A, HONOLULY, Jaray and SHaxo«}
EAI (San Francisco; 6th February) AUSTRALIA and Manila
JAPAN..
Tanda Folie Roussel
Pres Taft,
Haruna Maru Tilawa Patroclus..
Arizona foru
ALL Mar
4th
Mar. 4th Mar.
4th Mol.
*
Sydney Maru
6th Mar.
Pres. Polk Nankin
5th Mar.
6th Mar
Chichibu Maru
bth Mar.
++
8th Mar,
Pren, Coolidge Talma
7th Mar
***
9th Mar.
Uarthings in
11th Mar,
Pres. Jefferson
11th Mar.
JB.A., HONGHULU,Japan ami Suanomat,
(San Francisco, 19th February) CALOUTTA and Straits
JAPAN and Sranoza?
10
0.8.A., Caxida, Japan and Stakes.
(Beattle, 30th February)
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes carlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to aloso at or before @ sim. registered and pared "mails are cloned, at 'à pm, on the previous day.
For
Saigon, Crylon, India, Mauritius, Fast and South Africa, and EUROPE via Marseille--dus Marseilles, lat April
Fort Bayard, Hollow, Pakkoi and Haiphong Tonkin Shanghai, Japan, Honolulu, (0.8,4,}
(910)
TAL
19.
PER
DATX and TIME
||Bog:
Tuesday, 1st,
9.30
Kowloon P. U
10 CU A
Letters 1,830 px
G/0
1.15
2,00 P =
1.00 FM
Mauila, Makasser and Bourabaya
Tjibadak
BRANCHES:
Batavia
Bangkok.
Кладу Madras Karachi New York Kota Bharu Panang- Kuala Lipis Port Louis
Straits and EUBOPH via Marssilles-dust
Marseilles, 3ist. Marah....
Stenelaus"
Bok
Lotter
Swatów, Amoy and Foochow
Haishing...
Koselvan P.D. -
Lieg, 1.007 M
Lotters 1.00 7
D'Aringnan
G.P.0.
Reg. Loitera
1,45-Y M
1.30 »
Noda
Par.
Noon
Pr. Linacim
Reg
1.15 & M
Lottars
1,DJ M
Shinyo Maru Frominent
2,00 PM
+
3.30
st
Com
... Yuenean...
Hangsang
· 5,40, P-
5.00 #2
O. L. SANDES,.
Manager.
Swatow, ¿.moy' and Formoss... randakan
2
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 28th Feb., 1032. [29
Canton Maru * Mansang Shanghai, Japan & ZUROPE via Siberi Folia Beach Amoy
+3
Saigon
Trinas Ohakiang..
Straits and Calcutta...
|
HONG KONG BRANGU Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Esecutorships under- taken.
TH
*Canada, C. and S. Amerism, and j *EUROPE. via San Franc02303—— due San Francisco, 22nd March and *EUROPK via Biberia Maudla Saigon Subscribed Capital.....$25,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rutes Swatow...
INTELLST allowed on Current A Amoy Paid-up Capital $94,710,200.00 that may be ascertained on appli Reserve Funda. $3,890,503.83 ention.
ELLAD OFFICE:-ŠRANGKAL
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's. Road Central,
Owing to our numerous branches. in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities "fur.
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
WINTBALL
exchange.
4
.
We also handle the issue of Bongla
LIMITED
Authorised Capital
and other Public Funds of the Capital (fully paid up) Gidrs, 150,000,000- | Chinese Government "both at home Faid-Up Capital...Gidrs. 90,030,000- and abroad. Bearve Fund........Gidra. 40,015,000-
SHOU J. CHEN, Maunger.
Head Office:--Amsterdam." Eastern Head Offics:-Batavia. DEANCHES--Bandjormasin, Bandorag, Tomalay,
Yen 100,000,000 Reserve Fund Yen 118,200,000)
HEAD OFFICE: YOKOHAMA,
THE HO HONG BANK, LTD. Alexandrin
(Established 1017.)...
BEANCUES AND AGENCIES AT:
Honolulu Rio de Kai Yuen Karachi
Batavia
Berlin
Bombay
Caloutis.
Calcutta, Cherthon, Djembar, DJONIM karta, The Hague, Jiddah, Kobe, Makar, Medan, Palembang, Pekalongan, Penang, Bankoon,Halter
Wan, "Batmany *Shanghai, Hingapore, Soarsbala, soenarta (Solo), "Tegal, | Hong Kona Orrick :—13, QUEEN'H ILD. C. Cauton Tajap and Walterzoden," "Fire"ofiori host Bafe Deposit Brose Tu Lat,
London Bankers:- National Provincial Bänk, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every deserip
tion transacted.
A. STOKKINK,
Manager: Hong Kong, 1st Dec., 1981. [30
THE BANK OF CAETON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG,
י
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$1,1,000,000 PAID-UP CAPITAL ...... Rakuvя FUND
Branches:- CINTON, SHANGHAI,
8,035,800
1,100,000
HANKOW, SWATOW, Bangkok, New Yonk and SAN FRANCISCO. London Bankera: — The Lloyds BAXK,, LTD. Correspondentä
all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Busine of every description. transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes) | at a Yearly lenta) of from $5 to $40.
LOOK POONG SHAN,
#7).
HAAD OIL-SINGAPORE.
Kobe Leadon
Los Angelos Afusila Changchu
Janeiro Rangoon
Boerabaya.
San Francino Seattle Somarang
Dairen Maganuki Snungluui
Authorbed Capital ...Straits $20,000,000 Insuod
"
Paid-up Honorvò Liabilities of.
Shareholders
៩៦,០០០,០០០ (Dalur)
Kaguya Shimonosek Fenglion $4,000,000
Newchwang Bingapore (Mukdea) New York" Bydavy Hamburg 34,000,000
Hankow Paris $2,087,000
Harbin
Tentam
#
Chake
Tozyo Poipug Tsingtao Hung Kong
Interest allowed on Current, Ac
Burplas
Branches, Agencies and Correa, pondents in the principal cities of counts the world
Every description of Banking and Exchange business transacted.
·TAN ENG HOOL,
Manager,
པས་
Shanghai, Japan, Canada, U S.A., O. and Į Bouth Amerian and EUKUPE va! Vancouver, B.Q.-due · Vancònver, B.C., 21st Marob and ‘EUROPE via Biberis...
4+1
***
Esta ang
Emp. of Russia
ל.
וי
Manila, Rabaul, *Australia and Now Żeb-)
land via Brisband--duo Brisbane, zlat}]. Tunda March Swatow Amey and Foochow
Hai Ning- Japan. Und, U.S.A, Central and Bouth
·America and *EUROPE via Victoria || Piss. Taft B.Q-due Victoria B.C., 22nd March)
Shanghai and "EUROPE in Siberia
い
وا
Birmite, Ceylon, India, Maurities, East and "South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseillas-due Mar seilles, 2nd April
Proi. Taft
Wednesday, 2nd
10.30 A..
1050 M
2.30. M
8.30-
6.009 1
Thursday, 3rd,
Parcels Letters
Noon 1.00 P
Par, 3rd, 5,00 x 2 Beg. 4th, 8.1b am Letters. 10.00 A M
Friday, Parcels
'h,
¡J
6.00.
Kueloon P, Q,
1.etture
G.P.0.
Noon
TAR
Reg.
1.40 F F
iLottara
5,80x
2.00 I M
Par.
3,00 v
w
Reg.
4.15
5.00 PM
Bag.
6:00:
Lot.
Boy,
430 P
4.30-23
Haruna hou
Roy, 5:00 PM.
***
Letters
6.00 rm
Saturday, 5th,
'BS.
Sydney Mara ... Pres: Polk
itek,
5.00 x
即多
***
18unday,
...Horan Maru
eib, 9.00 A M
Monday,
Arizona Maru
7th,
10.30 A M
27
Basyang...
Australia and Now Zualand via Brisbane)
-due Brisbane, 15th March...*
Manila
+
LAI
Deposits received for Periods at rates to be obtained an application.
Fixed Swatow, Amoy and Formosa
H. MORI, Maunger. Straits, Ceylon, India, Mauritius, Exst, Hong Kong, Sept, 11, 1931, [35 and Boath Africa, and *South
American Borb
四十四
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.swatow, Amoy and Fooniow
ESTABLISHED 1918,
HEAD OFFICE:
10 Des Voeux Road, Central, HONG KONG.
CAPITAL' AND SURPLUS TOTAL RESOURCES .....
*
... OVER H. 88,000,000.00
.... *V** H.830.000.000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business; transacted.
Current and Fixed Deposit Accounts) in (Local) and Foreign Juirinales oponed for Clients, ........
Baving Asconat and Bate Deposit Boxes, Branches and Agencies all over the world.
KAN TONG PO,
Chief Mana
2,45 PM Letter 3.30 P
*Superscribed oorte spondence only
Thursday, 8th,
1.00 M Friday, 11th,
Kamloon P. O. Par. 11th 4.307 M May 19th, 9,00 m Letter 10.00 AM
Par. 11th, 3,00 PM Reg.12th, 9,45 x Lettare 10.30 »
Btraits, Ceylon, India, Mauriting, East and South Afrias, Egypt and BUROPE vis Marssilles-due Mar- seilles, 8th April
Carthage
Printed and Published by Romar TYLAK Barent), for the Hong Kong Daly Fama, Limitkn, at 11, Ion Ifrum dicoot, Victoria, Hong Koga. Landes Offic,1 12,
RO. 4