GIANT WHITE EMPRESSES
COMPRISING the
Largest and Fastest Liners on the Pacific" offer
the utmost in comfort
and
SERVICE
19
June. 8 June-10 Juno 18 June 23 June 25
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY FEBRUARY 24, 1932.
15
Shipping News
News Daily Statement, Waterfront News, P. & O, British India
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 18,811 TONS: THROUGH CARGO
25.935 TONS.
The returns, shown at the Har our Office, of rossols carrying cargo to the, Colony during the 24 hours sudod at 9 am rosterday were
Cargo for Through
H.R.
WARSHIPS IN PORT.
The following warships were in. port yesterday →
Basin.-Tamar.
North Wall.-Bridgewater, zion
South Wall-Tarantula,
Enst Wall.-Herald.
etc.
P. AND O: AND BIEBY LINERS INVOLVED.
A collision occurred in the
·Colombo Harbour, abouò 6.20° a.m.- on January 27, when the Bibby araliner Gloucestershire struck the
side of the P. and O. mail estoamer Karmala. According to a stato ment issued by the, Colombo Mas North Arm.Koppel, Wild Swan, ter Attendant's office, no serioua Whitehall.
damage was done, and the Kar mala was able to proceed; on her royage to Europe.
Dock-Bruer, Pandora, Proteus Budy No. 1-Hermes.
The Gloucestershire entered port. Buoy No. 2--Medway and Sub from Rangoon with 77 passengeraj
The following merchant. vessels were in port yesterday:-
Apear and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR T ŠTRAITS, JAVA BUKMA OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & CUBENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,, GREECE, LEVANTINE PORTS, BUROPE, ETC. "PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
Umirk. ContiOT WITH BIL, GOTEERMEKES)
Steamship
From
Тока
... Hongkong.
(about)
KIDDERPORE 5,300 26th Feb. "NALDERA' | 15,000. | 9715. Fabi, Noon,
0,800 och Mar
of her anchors had been east and as she was being swung round into herberth she came into contact
"CORFU with the Karmala, which was lying- HAWALPINDI at her moorings in the adjoining "KANFURA" 17,000
COMALI"
· 6,300|-|(141b-May borth
**CHITRAL" "T3,000 21st May "BANCAL"
17,000 4th June, 11 BANGALORE $,500 11th June
The Bibby liner aufered most as a result of the collision. One of her lifeboata was reduced to match
SIZE
SPEED
SPACE
LUXURY.
Sails
Hong Kong Shanghal Naganaki.
Leave Leta #bonva
1031
1939 LOPE
Kobe
Tokobama Honolulu Vacorever Dove Emys LOWO Arriva
XPAN
10M
1089 Mar 31 Mar. 28 Apr. 2.
Apr. 11
British Shint Andrew,
Ports.
Calcutta 4,900
3,602
Huehow,"
marines.
Shanghai 350
1,219
Chungking,
."
Tongku 430
· 1,530
Buoy No. 3.-Cumberland, Foreign.-11. S. Mindanao.
river gunboat
and was steaming towards oth No. 8 close to the passenger Joity at BOUDAN" when the collision occurred. One
"
Shun Chib,
'CARTHAGE"
16,000 KAJPUTANA 17,000 +70 BURDWAN*** 6,500
124 Mar.
th Mar
2nd Apr.
Saigon 2,400
19:
7,486
0,351
SHIPS IN HARBOUR.
Dutch
18,000
9th Apr 17,000 23rd Apr 7th May
Cromer,
Amoy
810"
$10
French
C.H. Riviere,
FARES
螺
Norwegian
Coronaa,
Chinwangtao 1,791
Hallanger,
San Pedro 3,000
9,244
Hirundo,
Bangkok 1.880
Freight. 20042,
Bueland,
Rangoon 1,200
4,000 7.080-19,912
Japanes
Mirushi Mary,
Keelung 1,200
Vancouver Maru,
Hamburg .264
Chinese
Sunkong,
NEW
1.732 Haiphong 1810
Emp. of Russis ...Mar. 4 Mar. 7 Mar. 8 Emp. of Japan .....Mar. 18. Mar. 18 Emp. of Ama ...Mar. 25 Mar. 28 Mar. 29. Emp. of Canada...Apr. 8 Apr. 11 Emp. of Russia...Apr. 29 Apr. 36. Apr. 16 Emps of Japan May 8 May Emp, of Asia ...May 20 May 23 May 24 Bmp of Canada June 3 June 8 Emp. of Russia...June 17 June 20 June21
Mar. 10 Mar. 19: Mar. 20. Mar. 23 Mar. 31 Apr. 9 Apr. 18. Apr. 16 Apr. 21. Apr. 28 Apr. 28 Apr. 20 May
# May 11 May 13 May 18 May 24 May 26 May 28 June 4 June 10 Junegl July.
TO MANILA
Empress of Asia
THURSDAY, MARCH 17th
ASK FOR OUR
LOW
TO PACIFIC COAST
CANADIAN PACIFIC
Telephones Passenger Dept. 20752.
N
YKLINE
REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE và U.S.A..
VARYING Fox £79 To £120 ON SALE
* K. C. Wan" 160.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu Stanley,
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
Tuesday,
1st Mar, Tuesday,.. 19th Mar. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez. · HARINA MARU ...' KATORI MARU
BYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Porta
* SHINYO MABU-
+45
CHICHIRU MABU
HIKAWA MARU HITE MARU
**
KITANO MARU
ATSUTA MARU
MANILA.
SHINYO MARU
...
***
***
Tuesday, Wednesday,
8th Mar. 23rd Mar
5th Mar, 19th Mar,
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
+ TOTTORI MARU...
KAGA MARU
1,820
1,7652
Wharves
Kowloon.--Pres. Lincoln, Ham- burg Maru,, Glenluce, St. Bio, Van
couver.
Socony-Laichikok Royal Arrow,
China Merchants. Tai Poo Sek.
O.S.K.-Hozac Maru. "Douglas Lapreik.-Haining.
Docks.
Kowloon.-Limehow, Yuan Gong, Shinyo Maru, Chipshing, Kutsang, Emp. of Russia, Tai Lee, Hallder,
Ponrl Shell, Kamona,
7,110
Taikoo.-Cape St. Francii, Nan- 1,404
---- 7,210 | chang, Chusan, Tsang Woo, Tainan, Chekiang, Iris, Enichow, Solviken,
Cosmopolitan.Greystake Castle.
Swabue 31
211
Total
.19,851 25,035
Bridge.
No. Al-Tisondani.
No. A2-Asana Maru.
No. 43-Hikowa, Maru.
A4.-Hothong.
No. AT-Tjisorosi, No. As.-H. Riviere, No. Als-Cremer.
No. B8-Kronviken.
No. B-Rueland.
No. B10-Seistan.
Saturday, Saturday,
ARRIVALS AND DEPARTURES.
'Saturday, Baturday.
27th Feb.
Wednesday,
... Monday,
Friday,
28 Mar,
2nd Mar.
29th Fob.
The arrivals and departures dur ing the 24 hours ending at 9 a.m.' yesterday were:-
Arr. Dep.
No. B11.-Hirundo,
11th Mar.
British American
4
No. B12. Kweiyang.
}
#1
2
No. B13-Tuscaluca City..
Dutch
I
1
French
む
No. BIG-Anshun, ..
Ng. B10-yeemoon,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu
· Los Angeles, Mexico and PanaMA.
Thursday, NEW YORK, BOSTON vis PANAMA,
BAKUYO MARU
† TOBA MARU
Monday,
LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth, Stamboul
(Constantinople), Piraeus & Genos.
DALOUTTA vis. Singapore, Penang & Bangoon.
Norwegian
£
17th Mar.
11th Apr.
Japanese"
Chinese
Monday, 14th Mar.
Total
Monday,
29th Feb.
Tuesday,
8th Mar
27th Feb;
TANGO MARU
(Kobe direct)... Monday,,
YASUKUNI MARU
+24
Friday,
29th Feb.
4th- Mar."
** Carga only,
+ LYONS MARU
+ RANGOON MARU
......*NAGATO-MARU
tr
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ HAKODATE MARU(Moji direct)... Saturday,
For further information apply to
Telephone 30291,
NIPPON YUSEN KAISHA
(Private exchanges to all Dapta.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sallings from Hona Kozar.
To MARSEILLES via Baigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
Panang, dalombo, Djibouti (Aden),
Snez, Port-Said.
WARTAGKAN ANDRE LEBON FELIX ROUSSUL G. METZINGER G. PHILIPPAB PORTEOS CHENONCEAUX- ATHOS II
7
***Int Mar
... 15th Mar.
... 29th Mar.
... 12th Apr. .96th Apr.
Kobe.
FELIX ROUSSEL ... 2nd Mar.
G. METZINGER - 16th Mari G. PHILIPPAR **** 20th Mar. PORTHOS***
a 19th Apr, CHENONCEAUX ́.. 28th Apr," ATHOS ... ... 10th May
· D'ARTAGNAN .....4th. May.. 7th June ANDRE LEBON 7th June
10th May
*... 24th-May
H
We can leane Through Tickets to EGYPT, Bra Porrs, BAST AFRICA,
· MADAGASCAR by Transhipinant on our Mail Stowmare at Po Bam, or Di
COMMERCIAL LINE”
“For DUNKIRK vís Hafphang, Oran, Le Havra19a; "Dr. P..BENOIT”
on or about 8th February,
For Full Fortiniars, apply to m
delhi Gies, der MESSAGERIES MARITIMES,
Tarpbane 15661,
3, Queen's Buikongo,
No. B17Bhun Chih,
No. B21.-Liangchow,` No.. Des-Saint Andrew..
No. C-Chungking..
*NALDEBA”
wood while s. portion of her deck Kanan-1-HIND rail was badly rammed in. The Karmala had a portion of her deck rail denged. A dent was also notic ed on one of her plates.
Passengers of the Bibby liner; interviewed by a representative of the Times of Ceylon, stated that there was no panic on board, and in some parte of the ship the shock of the impact, was hardly felt.
RAJPUTANA "MANTUA " 11 SOUDAN" "RAWALPINDI
BANPURA "MALWA"
5
16,000 || 18th June- 12,000 Rad July
17,000 18th July #11,000 || 30th July,
5,000
8th Aug
17,000 18th Aug, 17,000 97th Aug, 11,000 10th Sept
· Latination
Stexile, Colombo & Bombay, Bombay, Marsailles & London Marsonies, Londos, Havre,
'H'bg...l'àm., A'werp, à Hul Marseilles and London,
do.
Bombay, Mare, L'don, Havn,
à Hbg, Fêm, Awary, a Hall Marseilles and London Bombay, Aarsmiles and Toldos.
Bombay, Mars, Edom, Havre
E'bga k'dmu; A'werp, a Hulli Bombay, Marnesies London...
da. Bombay, Mara, L'don....Havre,
H'bg, k'da, A'worp, & Hull. Bombay, Marsilios and London,
do. do.
· Bombay, Mars, L'den.. Havro,
H'bg.. B'dan Awerp, & Hull, Bombay, Marseilles and Landon Marseiller and London: Bombay, Marseilles & London.
** Cargo only. #† Calls Okzablinka.. ↑ Calla Djibouti,
N
Frequant" dennections from Port: Bald for Passengers and Cargo to Dona stantinople, Pireaus, Smyrus, and other Levant Porta by stenaars of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
It was learnt that at the inquiry
"SIRDHANA“ the Harbour pilot responsible for TILAWA"
“SANTHIA"; bringing the ship into port, who:
"TALMA" was on the Gloucestershire's bridge" A STEAMER" at the time, gave evidence.
"A STEAME"
8,000 84th Feb, 10a.m. - Singapore, Panang & Oxlertun 10,000 7th-17 G
8,000
Und Mar,
10,000
3rd Apr.
19th Apr..
Tat May
do. do.
1.4—Apcar line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
class passengers...).
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
i
FOREIGNERS "IN S. KIANGSE.
"TANDA " "NANKIN
"NELLORE "
7,000 7,000
4th Mar.
2nd Apr.
7,000 20th Apr..
DANGER FROM ACTIVITIES. OF THE COMMUNIST ARMY.
►Manila, · Rabaul, Briaba Bringy and Malbourne..
Regular Monthly Asdings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Beng
Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days. -
Frequent counsetions from Antsralia with the following The Union 8.8. Co. Steamers to the United Kingdom vín New Zeala
Vancouver, San Frandaco, oto,
The P. O. Boyal Mail Steamers to London and
The F.&O. Branah Berzos of Steamers to London via SIDE.
The New Zealand Bhipping Co's Blaashers, for. Houthampton and London
Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
Paiping, Feb. 11-With regard to the attack by a Communists army on Kanchow, South Kiangsi, which is endangering the lives of A number of foreigners in that area, the foreign Catholic mission. aries definitely known to be there as follows In Kanchow Bishop J. O'Shea, the Reva, L
"EAJPUTANA***** 17;000-£#£k«Føb,- Cahill, J. Gately and F. McLaugh- " SANTHIA” lin (Americans) and the Rev. J. MIRZAPORE
1 NANKINING SE 7,000 7th Már. Meyrat (Swiss); I- Taiho tho** KASHGAR 9,000 10th Mar
TALMAS
1000012th. Mar
11th Mary
Revs M. Erbe, La Cartis, J Munday:
*(8,000728th-Feb..
4th Mar
al Langnan (further: RAWALPINDT (17,000 96th Marin south) the Rev. T. Flaherty.
A STEAMER”. "NELLORE "E
SOMALI ed to be in that neighbourhood, is "EANPUBA
Father Ranger, who was belier
now stated to be on way to the "A BRANDERY
United States, while the Rev. Lewis. NEV
4th Apr. 0300 8th Apr.
7th Apri
15,000 10,000 2nd.
6,500 30th Apr.
whose name was also mentioned an **BANGALORE in Kanchow, is now known to be
* BANCHING 1,000) 5tB May
at home in America.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT ---
5.8.
KASAMA "
Havre, London, Betterdam de Hamburg --- 8.8. "CITY OF PITTSBURG-Have, Lonsdors, Botteriani & Hamburg
ELLERMAN LI
-16.15th. Marob
....17th April
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE --
"AMERIDAN, AND, MANCHURIAN LEB
ALSO AGETS" FOR
ANDREW WEIR & CO.
AJP ABERVICES TO,
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
M.V. "TWEEDBANK” Forton, New York, Philadelphia & Baltimore...16th March MAURITIUS & SOUTH AFRICA ...............
5.8. TINHOW
CRAPERS AREA ORENTAL AFRICAN
Lowding for Maritinsį. Reunion, Delagon Bay, Curtan, East London. Algoa Bay (Part Elizabetik), Mossel Bay and Capetown.
Through_BMW"Leating horned to Bora, Quilmaisa, Too, Port Amelia, Mneamhimón, Chinda, Inhambane, Zanzibar, Membrane, Kilindini, Port Willetit, Landerítu Bay, Walvis Bay and MadagsavIT
For Freight or Famage on any of the above lines apply a Talapkano z 97791..
THE BANK
LINE. LTD.
16,000
191
6,000 7th May 2,500
6th MAY Hay **BRUTAN " 6,00 2960 May
KAMAL-I-HIND 13,000 2nd Jaz
BANKIN 27,000 Sta, June #RAJEUTANA 17,000 16th Juno. **SOUDAN
6,800 28th June,
Cargo only
* Calls Nagoyak
Shanghai, Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kebe & F’hama. Moji & Kobe
'ba, Moji, Kobe, Oaskad Y "haza S'ha, Moji, Kobe & Yokoham Amdy, Shal. Meji, Kobe' & Onaka,
Vamoy.
Kobe & Y'hams Bilal, Mojukoba,QaakadY'bim
bal Kobe de Yokohama.
Amor, S'hai,, Moji, Kobe & Osaka S'hat, Kobe & Yokohama Amoy, Mojj, Kobe & Yokokawa B'hal, Lobo in Yokohama.
Amoy, S'hai, Moji, Kočo & Oraka. S'haidoj, kobe, Uwaknd Y hama B'ham Moji. Kobe & Yokohama. Bhaag Kobe Yama Shin Kou Kobe & Yokohama... Bhai, Moji Kobi,Osaka &T'kama
Wins Robe deľokokaina.
dil datas are approsimais and subíndi ta älligration without notier; All Cabins are fitted With Electrio Fans or Punka Louvre Vantilation. Stelmerton London and Australiasi Lázas szy fitted with Lászidrias, Parools measuring not more than 6 d. He will be revered at the Company's Gill
50 Noom on the day previous to sailing, swung at CE ZINDA For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc.,
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
O, Building, Connaught Bood Catural, HONG KONG,
SERVICE or FAST MOTOR VESSELS
Water with limited, but exceptionally good passenger nocommodation. Homewards to take buN MALHEUSCHETA *PORT SAID, GENDA, ALGIERS OBAN SCANDINAVIAN PORIS, MANILA AND STRÄTTS BETTLEMENTS.
KV. "FORMOSA"
M.V.SHANTUNG'
MV... NAGARA “ARA,
Outwards topný sy
있다.
Bailing about 2913 Karah MS1th March
, 27th Apri
OEM
BHANGHA
APAN, PORTE,
Bailing about 27th
*MY. "NAGAHA”.
Hong Kong to Gomes C Hong Kong to let North Coutstati Part
THE SWEDISH EAST ASIATIC.CO., LTD
G. E. HUYGEN
GILMAN & CO.LTD.
HongKonr
Page 15Page 16