THE DOG'S HOME.

TELEPHONES HOME: 56152; INSPECTOR: 58802, §

WATERLOO ROAD, KOWLOON, THE HOME FOR ALL UNWANTED DOGS.

PATRON-HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR, SIR WILLIAM PEEL, K.O.M.G., K.B.E. PRESIDENT: J. RUSSELL, Esq.

Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently carried out will be. gratefully acknowledged.

LETHAL CHAMBER, Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber at a nominal charge.

#

F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,

THOMSON & Co.,

Dogs can only be received from 9 a.m. to 9:30 u.m. and from 2.80 p.m. to 4.30 p.m.

THE

YORK BUILDING,..

Howa Kowa

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST- PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AENEAS". 16th Feb., For Marseilles, London,

MENELAUS"

Rotterdam & Glasgow. 1st Mar, For Mars,, Casablanca, Londen,

Rotterdam & Hamborg

LIVERPOOL SERVICE.

#DOLTUS"

" AGAMEMNON*

20th Teh, For Port Said, Harro, Liverpoo

and Glnegow,

5th Mar., For Port Said, Liverpool, Havre and Glasgow.

NEW YORK SERVICE,

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA)

· “ PROTESILAUS"18th Feb., For Vistoria, Vancouver Seattle,

"IXION"

10th Mat., For Victoris, Vancouver & Jentile,

INWARD SERVICE.

Dua

All erg steaners with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

"Tor Freight, passage' rates and information apply to the andermentioned.

All booklogs are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.

Butterfeld & Swire,

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 9, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION,

Authorised Capital ........$60,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds;~~

Sterling ...... Silver

28,500,000 ....................................... 10,000,000

Roserre Liability of Pro

prietors

+)

$20,000,000

HRAD OFFICE: Hona Koxo.

Board of Directore:... Hon. Mr. C. G. S. Mackie,

Hou. Mr. J. J. PATERSON,

Chairman.:

Deputy Chairman.

W. E. Bell, Eaq A. H. Compton, Esq.

G. Miskin, Ex

T. E. Pearce, Eag

JA. Plummer, Esq.

T. H. H. Shaw, Esq.

J. P.. Warren, Esq.

Chief Manager:

Canton

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHE:

Hoilo

Peiping

Алоу

Bangkok Ipoh

Pennog

Batavia

Bombay"

Jobore Kobo

Bangoo a

!)

Saigon

Caloutta

Kowloon

San Frac-"

Knala

Disco

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

Loudon

Singapore

Dairon

Koochow Malacen

Sungei

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Lyons Sourabaya

Patagi

Tientsin

Enakow (Johore) Tokyo

Harbia Mukden Taingtno Hongkow New York

Yokohama

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURARNCY and FIXED Dr POSITS received for one year ar shorter periods in LOCAL QURDEYET and STERLING, on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 30th Doc., 1931.

[20

HONG KONG SAVINGS BANK.

HE Business of the above Bank THE Bunducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob... tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI

·BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 10th July, 1030,

THE CHASE BANK.

4, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PIN STREFI.

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Matkats of the world. Interest Rates on Applicatios.

This Bank is entirely owned by TH

CHABE

New NATIONAL BANK, YORK, with Rosouruss over U.A. $2,500,000,000.-

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manager

NEDERLANDSCHE HANDIL MAATSCHAPPIJ, N.V.

(JETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

'L

BANKERS

Established 1994.

CHARTERED BANK OF INDIA,

IN AUSTRATATAVAND GAKA.

INCORPORATED BY BOTAL OHARTER,

186

Huan Orion: London.

AMERICAN EXPRISE COMPANY, INGA

Head Office:

65, BROADWAY, NEW YORK. ⠀

Capital

U,B,$6,000,000: ........... 0.8.$1,572,045 U.B.$1,808,900

Paid-up Capital . £3,000,000 Surplus Roaerro Fund

£4,000,000 Bosorros

| Bosorro Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Agentine and Branches :---

ALOK STAK ILOILO AMRIMAR ПРОП BANGKOK VAKARACHI VATAVIA

KIMU

80 SHAY

CALCUTTA CANTON

....

A FORE OREL COLOMBO DAIREN

HAIPHONG"

HAMBURG

HANXON

HARRIN

KOKE- KUALA

КАПОДАВ KUALA

LUMPUR KUDHING MADRAS

RANGOON SAIGON

BEMARANO

BEREMBAN

SHANGHAI

SINGAPORE

BLZEAWAY

BOURANATA

MAITING

TIENDAIN

MANILA

TOKYO TONGKAR

MEDAN

NEW YORK

(Bhuket) TSINGTAO

PRIPING!

(Folding)

HONG, KONO" PISANG

TOKOKAMA LAMBOANGA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transactad.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one your or shorter periods "at ratos. which will be quoted 'oa" applies- tion.

J. STUART,

Manager. Bong Kong, August 17, 1931.

1:

[30:

BANQUE FRANCO-CHINOISE. POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:."

74, Rue St. Lazare, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital. 30,000,000 Reserver

Paiping

BRANCHES:-

29,318,000

Marseilles

Paris Baigon Imiphong Hanoi

Bue Tourane Quinbon'

Vinh Pnom Penh

Tientsin Shanghaj Hong Kong

BANKERS.: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Paria et des Faya Bar. London: Midland Bank, Ltd. New York: America Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italians.

San Franciscos. Bank of Italy.

the

BRANCHES:-

Palermo

Amonedes Demətna Laverne Anyway

tinople Lagana Boberdam Myburgh

Radios Marvelline. Stambon).

Munich

LALKO

Brela Barila

От

Monte Carlo Shanghai

Xantia

Bombay

POW

HAVANA

Montreux

Bingapore:

Hamburg

Jeffam

Kanin

Cairo ** Calanthe

Zerpaaiem

Pirota

Pouton

· Bamos Áfree. Zavra

Calombe London Pening Copenbaren lärarpocí. Palpius

31. Morita

SEMI WILL

Tokobane Baricls

Branches of AMERICAN; EXPRESJ COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada,

All classos of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment » accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Cheques" and Lettors of Oradit and, in addition, the world wide. services of ita thoroughly equipped Travel Department.

Z. W. DUGGAN,

Maonger.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OVIE:-

15, Gracechurch Street, London,

E.Q. 3..

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Best....£1,368,845-

BANKERS:

EHS BANK OF ENGLAND

aud

MIDLAND BAKE, LTD.

BRANCHER:

Bateria Karachi Madras Every description of Banking and Bangkok-Kota Bharu New York

Exchange Business transacted.

Bombay Kuala Krai Penang Correspondenta

Caloutta throughout

(Kelantan) Port Louis World.

Colombo Kuala Lipis (Mauritius) Delhi (Pabang) Bangoon Gallo

Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Simla Howrah Kuantan Singaporn (Pahang) Sourabaya

4

A. ROLLIN,

Manager: Hong Kong, 24th August, 1931.

BANK OF CHINA,

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as s INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK."

Bubsoribed Capital......$25,000,000.00 Paid-up Capital. $24,710,200.00 Reserve Funda........... $3,890,503.88 HEAD OFFICE:-SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:.. 4. Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections ia the important commercial cöntres of the world, ws are able to extend to our clients special facilities for

FOREIGN MAILS

The despatch of mails vin Sibèria has been discontinued until further notice, Mails will be despatched generally in Suon but if s quíaker toute should from time to fimo dfferit will be utilised.

As from 2nd February no Parcels for Shanghai and North China can be accepted until further notice.

It is notifled for the information of holders of Privato Boxes at the General Post Office that on and after 1st February no taxed correspon donco will be placed in the Boxes. A notißention will be substituted and Box-holders are requested to call or send for the correspondence at the Box-holders Lobby, and there pay the amount of the Tax against the deliyory of the letters or packet

Lettors and postcards: for Europe, and South, America are forwarded "wis Miberis" if so superscribed, when that route is open.

F'YON

AUSTRAL'A and Manua

INWARD MAILS,

SHANGHA! Evaorz vin SIBERIA

(London, 18th Jaunary)

'CARDUTTA Bad STRAITS

JAPAN

ap

Murora via Buzz (Latters and Paparaj London, 14th January and Parcels, 7th January

JAPAN and SHANGWAT

U.S.A., CANADA, JAPAN and Bhambat

(Beattie, Sörd: January)

JAPAM and SHANGHA!

JAPAN and SHANGHAI BAIGUR

AUSTRALIA and

JAPAN KOU SHANÚKAL.

PER

Changte

9th Feb.

i.

Gangs

10th Feb,

Nilawa

10th Fob.

Buenos Aires Moru,

-10% Fab,

Varthage....

10th Fab.

12th Feb.

12th Feb

14th Fob.

18th Feb.

17th Feb.

18th Feb.

19th Feb.

Kashmir

Pros. Cleveland Hikawa Maru Athos

in Andra Levon

Aisura Moru Hakusan Mauru, Shinyo Maru

Japan and Suanomat Canada, U.S.A, HONOLULU, JAPAN: and

SHANGRAI(VROConvěr, B.01, 30th Jan.)]|| STRAITS

144

U.S.A., HONOLOLp, Japan and SuaMOHAKI

(San Francisco, 22nd January) U.B.A., HONOLULU, JAPAN SNG DHANDHAL

(San Francisco, 29th January)

1

Eng, of Jupan Kashima Mar

Pros, Garfield

Pres. Láncoln

OUTWARD MAILS.

J

19th Feb

19th Feb. Fab

Suth

2th Feb.

22nd Feb.

REGISTERED and "PARUEL, MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whore mails are, advertised to close at or before o am. registered and pareci mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Shanghal

Batavill

علامة

F

B'on

DATE: and TIME

Y.30 K

88Da

Kowloon P.O

3,00 T

Lotter 4.00 x

Tuesday

Ipob Kandy

•Straits and Valoutte ....

Sarpedon... Tjikembang free, Grani

Talamba

9th, 10.304 # 10,80 A

+4:30

Parool Letters

4.00

5.00

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.

Wednesday, Icth,

Bangkok

Manila and Paroels only for Germany vía | Trustee and Bxccutorships under- }) Hambarg taken.

Bangkok

Kalyan ...] Oldenburg

8,30 A

1.30PM

Hirum Taina

Beg.

C. L. SANDES,

Manager.

EUROPE via Brindhai-due Brindisi, Gang 3rd March

G.P.0.

Beg.

3:45 2

tay

Fert

4.30 ra

[2

Thursday, 11th,

Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, Baab and South Africa and South America Porta... Swatow

Bueno Avres Maru

Hydrangea

· 10.30 A W

8:00

Friday, 18th,

Hai Ning

INTEREST allowed on Current As Amoy **. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and

cation.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 29th April, 1931.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Satow, Amey and Foochow

-CENTRALA

oxchange.

We also handle the issue of Bonds Authorised Capital

and other Public Funda of the Gldra. 150,000,000- | Chinese Government both at home Paid-Up Capital...Gidrs. 80,030,000 and abroad

SHOU I. CHEN, Beserve Fund........Gidrs. 40,016,000-|

Manager.

LIMITED. Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund Yan 116,900,000

Road Onco-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia.

HEAD OFFICE: YOIDHAKA,

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Monolulu Rio de ... Кві Унед.. Jansıy

MANCHES--Bandfermasin, Babdoang Boechay THE HO HONG BANK, LTD.Aldri

003

•Caloutte, Obertben, Dimtio, i

karta, The Hagus,

Moda Palembang,

Pekalongan, Penang, Baogoon,fipeter- CĒM, “SADILTROK, "Bhanghai, Hingapore,

4

Established 1917.)

HEAD OFFICE SINGAPORE.

A

Batavia

11erlin:

Bombay Cafoutca

Boom bai, Korea (Polo), Zen Hong Kong OPN10 gam 14, 20XEN', B, C. Calon Tiliatjey and Welureon. *Thandoffeur kurr Bare Bryant Bears Te Zeta,

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

'I

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 1st Dec., 1931 (30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG. ".

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 PALD-UP CAPITAL RESERVE FUND

Branches:

8,665,800 1,100,000

CANTON, BHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW York and SAN FRANCISCO. London Bankers:---

THE LLOYDS Baxx, Lin. Correspondents

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted:

Bafo.. Deposit Boxes (various (Sizes) st a Yearly Bental of from 5 to

-LOOK POONG SELAN

97)

Manigst,

Karachi Rangoon Kobe

Ladan

Jamaika

Bourabaya BAD Francizno Lo Angelos Boattle Changchan

Bemarang Deiron

Nagasaki

Shanghai (Uniny)

thiepnonst Nagoya Fenglion Nowchwang Singapore Mukdea). New York Sydney

Tientsin Tokyo

...

**

31

Surplus

Authorised Capital .....Straits $20,000,000 Japod

$8,000,000 Paid-up

$4,000,000 Boserva Liabilities of

$1,000,000 Hamburg $1,687,000 Harbl

Hong Kong

Interent allowed on Current As AUDi

Qaaks Bankuw *Paris.

Shareholders

Branches, Agencies and Correa pondents in the principal cities of the world,

Every description of Banking and Exchange business transacted. TAN ENG HOOI,

Manager.

Peiping Thingto

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

HL. MORI; Manager, Hong Kong, Sopt. 11, 1931.

₤36

134

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Esét.

Asd South Africa, &den, Egypt and EUROPE via Marsilieste. Mus=" veilles, 12th March

Rusiaair

Sandakan

Japan and Bonth American Porta

Manila, Macassar and Sourabaya

Fusang 'Bokuyo Maru

Thénagare

Straits and *EUROPE via Marseille--duo

Marseillos, 19th March...

Aeneas

Haiyang

Pres. Gront

***

Swatow, Amoy and Fooskow Shanghai, Japan, Honolulu, 0.8.A

*Canada, C. and S. America, and *BUROPE via San Trendico- due San Francisco, Uth March" Saigon, Waylon, India, Munetina, Mast and South Afrios, and EUROPE via Marseilles-dte. Marsailles, 18th March

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.Masila...

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10 Des Voeux Road, Central,

HONG KONG

CAPITALY AND SURPLUS TOTAL RESOURCES ...

OVER H. 88,000,000.00 ov H.830,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transacted.

Ourrent and Fixed Deposit Accounts -in Local and; Foreign- Jürrencies opened for Client

Savings Account and Bale Deposit Boxos, Branches and Agencies all over the world.

"KAN TONG-PO,

Chief Managar,

Japan

Manila

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. and Mouth America and EUROPE via Vancouver, B.Odue. Vancouver, B.C, 8th March

Bhanghai and Japan....

·Aßor II-

diama Moru

vaimuta Maru

Emp, of Japan

9.00 Kowloon P. O [Par:13th,4,30 x M. seg.13th, 9.00AM Letters 10.00. QP:0.

Par. 19th, 5.00 M Reg. 13th,9.45 AM Letters 10,80 A M

Saturday, 18th,

6.00 L Tuesday, 16th,

8,30 AM Kowloon 2.0. Beg. 10.00 AM |Letters... 1.CO 2

G.P.U. Beg 1.15 M Lotter.1.00 ☛ 1- 1:00 a

Paroala Reg.

Letters

Noon

1.16 M

2.00 F

Kowloon PU

1:00

Beg Letters 7.00 X

GROM Reg 1,48 Letters 2,20 P Thursday, 18th,

Friday,

3.80 r. M

930 A1

Parooly 50.3M

Letters 10.00 AM

Kashima Matu

Saturday, 201

·2,80°W/m2**

Emp, of Danada { Reg. 20th,9,15 1⁄2 m

* Bugencribed correspondence only.

Printed and Fablished by Hom07, TYLNE › Bannert,

HONG KONG DAILr Press, Limiro, at 11, los Ecam Street. Victoria Hong Kong London Offos: 1 Fine Estoni

Share This Page