1.9
"
ENJOY THE
Acme of Service
and
Comfort
TRAVEL, ON THE
"EMPRESS OF ASIA"
ONE OF THE
BIG WHITE
4
WILL NOW SAIL AT
NOON
THURSDAY FEBRUARY 4th
for
VICTORIA & VANCOUVER
via
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 3, 1932.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 14,850 TONS; THROUGH" "CARGO®
14,878 TONS.
The returns, shown at the Här-
'our
ARRIVALS AND DEPARTURES;
The arrivals and departures dur- ing the 24 hours snding at 9 ami, yesterday were:-
OTC.
CLEARANCES.
February 2
P. & O., British India Apear and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS
STAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BUKMA, UBYLON, INDIA, PERSIAN - GULF, WEST INDIFS, MAURITIUS, FAST. 4, BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, BRD SKA, EGYPE; CONSTANTINOPLE, GREEDE LEVANTINE FORTS, EUROPE, ETC. FENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Uzdia ContRAOT, WHH HN, GOTIKNMENT.)
ن الرومي
Froz
Hongkong
Autolyous, for Singapore,
Arr.
Depi
British Ameri
0
8
Celebes Maru; for Singapore." Chenoncenu, for Suizon.
1
2
Offico,
of vessels carrying cargo
Norwegian French
2
D'Artagnan, for Shanghai,
0
G.G. Maurice Long, for H'phong
to the Colony during the $4 hours funded at.9 a.m. yesterday were f
Dutch
P.
Haining, for Swalow.
Japanche Chinco
5.
Hopsang, for Canton.":"
Cargo for Through
Huichow, for Canton;;
Steamship.
Tonl
British Iaining,
H.I. **Ports."
Tetal
19
Foochow 705
Kitara,
Kwangtung, for Canton. Phasianella, for Takao. Shuja; for Rangoon. Solviken, for Canton.
(about)
§** ALIPORE " KASHMIR" "NALDERA "'.
1,300
8th Feb.
0.000 10,000 8,00
Foochow 100
Horang,
Calcutta 1,032
3,557
Huichow.
Tangku 370
1,390
Phasianella,
Swatow Celtic Star,
Newport, Man,,000.
30.
*,000 3.209-9,477
American Prax, McKinley.
Manila 103
1,740
17-0
Norwegian
Bangkok 2,100
Tsingtao 028
Dutch Гірапов,
Sonrabayn 1,680
1,021
1.650
1.601
Chimere
Shun Foo
Stanley,"
Swabue
56
Sun Kung,
K. Wan
200
"
0,-150
Shanghai-Nagasaki-Kobe-Yokohama Hiram,
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept. 20752,
Freight 20042.
YKLIN
N.
REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE Vu U.S.A..
VARYING Fox £79 To £120 ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TAIYO MARU ASAMA MARU
RA
***
Tuesday,
9th Feb. ... Wednesday, 24th. Feb.
SEATTLE, VANCOUVER vin Shanghai & Japan Ports.
Tuesday, 18th Feb. Tuneday, Ist Mar.
HE
HEIAN MARU HIKAWA MARU LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTEEDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
6th Fab 20th. Tub.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports
TERUKUNI MARU HAKUSAN MARU
KITANO MABU
ATSUTA MARU
MANILA.
ASAMA MARU
IYO MARU
TH
+ TOTTORI MARU
чи
Norvikon,
Townsville G,900-
Corcia,
Destination
18,080 | 18th June: 12,000 17,000
2nd July
do.
18th July
do.
80th July.
do.
dib Aug,
Mars, Lidon, Harro, Abg...
BIRDHANA” "TILAWA"
SANTHIA"
8,000 fr: 8,000:
9th Feb.
Bingapore, Penang & Calonits
23rd Feb,
da
10,000
6th Mar
do
22nd Mar.
"TALMA"
10,000
3rd Apr.
AKADA"
$,000
19th à pr..
***SIRDHANA “
6,000
IN MAY
8,000
do
8.1. Apcar Lize steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
slass passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
Ft: Bayard 500
1,328
WARSHIPS IN PORT.
The following warships were in part yesterday.
Basin.-Tamar.
PRINCE LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
Fox NEW YORK. Sub-Motor Vests
Enst Wall-Whitehall, Herald. West Wall Cumberland. Dock.-Reuen, Pandora, Protrus: Buoy No. 1-Hermes. Buoy No, 2-Medway and
marines.'
Buny No. 7-Røppel. Bucy No. 8--Cornflower, Buoy No. 11. Marazion No. 12-Wild Swan, Verity." No. 13.-Wishart.
„Foreign, -U.S. transpont Geld
Star:
SHIPS IN HARBOUR,
The following merobant vessels 2,726 ——-1,#29 | were in port yesterday :-"
Pothi ......14,530 74,575
Wharsch.
Kowloon Abbekerk Benalder, Pres. McKinley, Emp. of Asia.
Holt's-Celtic Star. Socony... Laichikok: Courageous.
China Merchants.-Tan Poo Bck. Douglas Lapraik.—ligining.
Docks..
Kowloon.-Suinng, Emp. of Asia, Proteus, Limehow, Hoog Feng, Foo! Lee, Benlemond, Hapsang, Yuan Jeng.
Taikoa. Kanchow, Kucichow, Kingyuan, Empress of Canada,
· Liangchow," Phemius, Fitshan, Chengtu.
Cosmopolitan.-Hashing:
Buoys.
No. 43.--Tisadane, No. A4-Solviken.. No. A3.-Chung Ewa. No. A6.- Autolyeus No, A7--Hein Maru, No. A15-Tjipanak. No. B. Hopeang,
No. B9.-Menado Mary..
.
No. C-G.G. Maurice Long.
No. C3,-Huichow.
No. C4.Haldis;"
#
"JAPANESE PRINCE having arrived from the above Port on 38th instant, Consignees of Cargo are. hereby informed that their Goods are being landed at their riak into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon What and stored at Consignées
„and expense,
Godown Company, Limited,
*** BOUDAN”
"CARTHAGE***
*** RAJPUTANA "
I BURDWAN " " CORFU "
KAWALPINDI "HANPURA"
**"* BOMALI”
"CHITRAL" "BANCEL" ***BANGALORE
13. Kab. 27th Fou. oth Mar.
15,000 12th Mar: 17,000th Mar.... 6,500 2nd Apr.
13,000 9th Apr. 17000 23rd Apr. 17,000
7th May
8,800 14th May
16.000 lat May 17.000 4th June 50th June
"NALDERA" ***KAIBAR«I»HIND EAJPUTANA "MANTUA" " 11,000
J.
HOUDAN 8,500 RAWALPINDI" 17,000 18th Arg.
"BANTURA”
All broken, chafed, and damaged Gooda | "MAIWA ars to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, 3rd February at 10.
All Claims must be presented within 16 Day of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re cognised.
No Chima, will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all' Goods remaining undelivered after the 4th instant will be abject to Rest.
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned FURNESS (FAR BAST), LTD., Bad Floor, King's Building, Connaught Road
Telephone 28165, Hong Kong, 28th Jart, 1982.
A LITTLE
care in setting up an advertisement often doubles its. selling power.
It is that little extra thought and care, which is given to every advertisement drawn up in the office of the Hong Kong Daily Press, "which brings good results.
1
27,000 971 Aug.
1,000 iuta capi
Straits, Colamibe & Bombay, Mara.,'don., 'dzi,&'wory.a.Hull Bombay Marwilled & Landon Marastilės, Londo..., Hävro,
Hbg.. Aim Awup. & Hall Marsailles and London,"
do,
17
Bombay, Mars,, L'don, Havin
Hbg., Ram, A'wory, a Hull Marsellies and London..
Bombay, liarseilles and London,
do. Bars, L'don., Harre, "H'bg.... K'dm.,
Bombay,
A'wer & Hull Marsalin & Loadou.
do.
Mare, L dung, Harrs, D'bg,
'K'dm., A'wory, di Huli.
Bombay, Marseilles and London,
H'dan Awerp & Hull
Bombay, Marseilles and London."
do. do.
• Cargo-only, † Calle Carshianos. † Calle Djibouti.. § Cala Karnobi, Freqment-connections from Port Said for Passengers and Cargo, to Ooni stantinople, Pirosus, Smyrna, and other Levent Forts by stomisers of the Khedivial Mail Steamship Co.
«BRITISH INDIA¬AFOAK BAILINGS
*TALAMBA"
Begalar Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong
Kong to Australia,
Bong Kong to Sydnaj-19 days,
Frequent connectious from Autarson with the following 200
The Union 9.8. OB to the United Kingdom via New Zealand
Vancouver, San Francisco, etc.
The F, & O, Royal Mail Steamers to Londen and
The F.; Branch Servisa of Steamers to London via Sues,
The New Zealand Shipping Co.'s Bumers for Menthampton and London vil
Panama Cazal
SAILINGS TO SHANGHAI
"TAKADA
7,000 “TANDA"
7,000 **KIDDERPORE 5,800 10,000 48,000
***'11 LAWA" *CARTBAGE*” BURDWAN RAJPUTANA”.
**SANTHIA"
NANKIN
*PALMA
"CORFU
5th Feb Ath-Feb., p.
8th Feb, 0a.m. 19th Feb. 11th Feb, 6,000 21st Feb. 17,000 26th Feb. 8,000 56th Feb. 7,000 7th Mar 10,000 11th Mar. 18,00! 11th Mar,
"KAWALPINDI ** 17,404 | 24th Mar,
*TARADA PAS
FOKALI
"RANPURA'
"BIRDHANA”
CHITHAL
7,000 25th Mar
Bbu
5th Apr.
17,00
75 Apr.
4,000 1
Apr.
100 Sat Apr **BANGALORE 6,500 28th Apr "RANCHI
17,001 8th May 16,000 19th May 12,000 Zud:June RAJPUTANA 17,000 16th June 6,800. 18th June.
"NALDELA”.
KAIRAR-HIND
BODDAN
AND JAPAN
Amey, S'hai, Moji, Kobo & Dsaka 8’bai. Moji,Kobe,Osakaă Y ́hama. Ebanghai, Moji & Kobe, {Amoy, 8'hui, Moji, Kobo'& Osaka.
S’Haî., Kobe & Yokohama.
do.
da.
Amoy, Mojl, Kobe & Y'liams,
hain Moji, Kobe Osakað X'hame Amioy, F'ini, Meji, Kobe & Osaka
Shanghai, Kabe à Yokohama
do
גי .
Amoy, Moji, Kobs &"Y'hama S'hai, kobe a Yokohama.
do. Amoy,S'hai., Moji, Kobe & Omaka S'hai, Købe & Yokohamis.
do.
B'bai. Møji, Kobedi Yokohama.
dow
Bhaij Kobe « Yokohama.
French
Tai Poo Sék,
Saturday, Saturday,
ASIATIC, DECK PASSENGERS.
Saturday, 97th Feb. Saturday,
28th Mar,
Thursday,
18th Feb.
The following vessels brought Asiatic deck passengers" to the Colony during the 48 hours endód
No. B3.-Kalgan.
Thursday, Monday.
11th Feb. 20th Feb.
nt 0a.m. yesterday:-
Haining (Br) Forchow
**
No. B9.Ardent.
Houang Br.) Calcutta"
No. B10-Prosper.
316
No. B11-Graciosa.
"
Sunday,
Enichow (Br.) Tongku
94
No. BIS-Chung Foo.
14th Fob
Hiram (Nor.) "Bangkk
190
No. B16.--Lyeencon.
Norviken (Nor) Tsingtao
No. B-Hiram
65
No. B18-Tonkin.
Tjipanos (Dut) Sourzimya Stanley (Chi) Swabue
No. 122.--Mausang.
19
No. B-Cape St. Francis.
Tai Poo Sék (Fr.) Ft. Bayard 10
No. B2-Chuji.
Wednesday, 17th Feb.
Monday,
Monday,
8th Feb. 15th Feb.
Saturday,
6th Feb. 7th Feb.
No. C1.-Borneo.
Total
1,049
[1756
*TANDA”
NANKIN
*NELLORE"
7,000
4th Mar.
7C00
2nd Apr.
7,000
30th Apr.
Manila, Babail, Brisbane,
aydnay ang Malbourne...
BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo
***
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU
NEW YORK, BOSTON via PANAMA
LIVERPOOL via Port Said, Stamboal (Constantinople),
QALOUTTA Fis Singapore, Penang & Rangoon,
Genos & Marseilles.
† DELAGOA MARU
+ MALACCA MÁRU
+ AKITA MARU
KATORI MARU
...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
וי'
+ CALOUTTA MARD(Kobs direct)... Ronday.
ATBUTA MABU (Nagasaki direct. Friday, 18th Feb.
Cargo only,
For further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 30291. (Private exchanges to all Depts.)
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH-MAIL STEAMERS.
Sailings from Hore Kore
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via Khanghai and
Penang, Colombo, Djibouti (Adan),
Snez, Port-Sald.
ATECS IIT-
D'ARTAGNAN
-ANDRE LEBON
FELIX HOUSSEL
16th Feb-n
1st Mar. 18th Mar,
*** 59th Mar,
G. METZINGER. *** 18th Apr. SPRINZ
PORTHOS
A 26th Apr
10th May
Kobo.
D'ARTÁGNAN.. ANDRE LEBON
17th Feb,
FELIX ROUSSEL ... 2nd Map - G. METZINGER 16th Mar 29th Mar SPHINX PORTHOS-a. 18th Apr. CHEFONCEAUX, » 26th Apr ATHOS II
10th May
We can lane Through Tickets to EGIPT, SIKIAN Pozta, East Ayrıca, Mañavancam by Transhipment on our Mail Stonmore at For-Bam, or Darsouri,
COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK via Haiphong, Oran, Le Havre; Dr. P. BENOFT~
on or about 8th February, didosho
Cie der MESSAGERIES MARITIMES.
Terphone 18861,://
3. Quran's BUILDING,
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
**
·ELLERMAN · LAKE ...15th Feb, 1982||
17th April 10th May
6.8. "CITY OF WORCESTER "„Harro, London, Rotterdam & Hamburg (as. AS OITY OF PITTSBURG.Havre, Londen, Botterdam & Bamburg *** BAGDAD". Havre, London, Botterdam à Hamburg. .......
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE. ANBIIGAN AND MANOHURIAN LITE
ALSO, AGENTS FOR
CO.
ANDREW WEIR
SERVICENT
AMERICAN & ORIENTAL LINE
-MV. "TAYBANK” ~~". MY."TWEEDBANK”
Boston, New York & Baltimore
6th February “Benton, New York, Philadelphia & Baltimore
6th March ... BHIESTAL AFRICAN LITE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW":
Loadingy for Mauritian, Lounion, Delogos Hay, Duxkan, East London, Algoa Bay (Fart Hilabeth), Mossel Bay and Capetown,
Through Be of Leding isinad to Bars Qualbumine, The, Fort Amelia, Mozambique, Okinde Inhambane, Zanzibar, Mombuuva: Kilindini, Port Nolloth, Ladarits Hay, Walvis Bay und Madagaske
For Freight or Passage on any of the above linen apply.
-97791.
THE BANK LINE, LTD.
· Cargo only.
klik datée des appromimate and subject to alteration withoui nolics, All Cabins are fitted with Electric Face or Punks Louvre Ventilation. Etener op London and Austerlínu Lixor sro Hited with Laundries. Parcels mestring not more than 5 c. He will be recoves ». »ké Company's Offer up to Moon on the day previous to mailing.
For Further Information, Pazzago Fares, Freights, Handi:ooks, mo, Spply
MACKINNON, MACKENZIE & CU P10, Building, Connaught Ros? Casual, HONG KONG. ART,
SERVICE or FAST MOTOR VESSELS with Hmited, but exceptionally-goorl passenger accommodation Homewards to
PORT SAID, GENOA, ALGIERS, ORAM AND SCANDINAVIAN PORTS
MANILA AND BTRAITS BETTLEMENTS
MV. " FORMOSAM” MV. "BEANTUNG"- Outwards tot
MAD SHANGHAI JAPAN PORTS.
M.V.SHANTUNG.” DE
PABUENONK
* Beer Bong Ka Ganassian,
Hong Kong to Ist North Continental Fort
Sailing stout
7th February 27th March
·Bailing abons:
10th Mary 18th March-
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LT
GILMAN & CO., LTD
G. E. HUYO EN
Page 15Page 16