1
15
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 18, 1932.
These are Times to Shop Through the Classified
Prepaid 3 insertions
25 words $1
FLATS TO LET.'
O LET-No, 109, WATERLOD ROAD,
Hours with mil. modora, poavasinaces and Garage. Apply to: OLEDIT FONCINE D'EXTREME ORIENT, FRENOU BANK Branze, 4th Flour, Telephone 21083,
TO LET FIRST FLOOR, No. 6, CAN-
BAY BUILDINGS (No. 308, NATHAN ROAD), Kowloon. Apply to: CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT, FRENCH BANK Buildine, 4th Floor,
NO LET-GROUND FLOOR, No. 4,
TO GENTLEDINGS (NO.
304, NATHAN ROAD). KOWLOON, -Apply to: CREDIT FONCIER D'EXTREME. ORIENT, Fazon Bank BUILDING, ATH B'LOOK
To
[1009
10 LET-In Kowloon, Imrelista posanesion Near Star Ferry in Cool and Quiet Locality. Furnished and Unfurnished European FLAT with sli Moderu Aocommodation and Flush. Thoroughly ranovated Reut very Mo derate. Alsa for immediate posession. a Flat of Two Rooms Furnished or Unfurnished, in Palace Hotel Building,. with Two Bashrooms Kiteban, obo.--- Apply to H RUTTONJER, 30, H THONG ROAD, Kowion, TEL. 57930.
NO LET-8-Boomed FLATS, No. TUND FLOOR, N98.
88, 35 and 43 SECOND FLOCH, ASHLEY BOAD,
with Sanitary KOWLOON, Fittings and Flush. Bent Modemte Apply BAKILEY Co. PHONE 24886,
HOUSES TO LET.
NO LET.-539. The Pink from Tab March. Situate an Stubbs Rand between Wandlani and Magazine Cape, Four sitting, four bed and thren bath rooms. Garage, tennis court. Apply Hastings, Deneys & Bowley; 8, Dies Voeux Bond.
11878
HOUSE WANTED.
WANTED
题
small furnished house on Peak, Jane-Sept. Write Box No. 1885, efo Bone Rong Daily Fres
[1095
PREMISES
TO LET
TOCK OF GARAGES Box to
JROAD TRAM STATION, Available
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS.
GO RIGHT INTO THE HOME.
Hullo!
"Is that the Hong Kong Daily
Press?
Can you put in an advertisement for me to-morrow morning for an
amah. That very good one I got last time has just told me she wants to go Canton more far. Thank you so much, good-night."
1
Buy a car or sell a car.
FOR SALE.
Find a job or give
a job. Let a house or rent one our want-ads do the work inexpensively, economically and efficiently.
NAVAL, MILITARY & AIR FORCE DIRECTORY No. 10 (January 1982) on sale at YE OLDE PRINTERIE, LTD, Price 33 Cents.
[133
PRIGHT Piano (Black) for sale in perfectly good condition. Owner leaving Colony. Apply Box No.
clo liong Kong Daily Praan.
T
SERVICE TO READERS.
Tel:
OG
PETS
Dovers requiring u dog should
HE HONG KONG DAILY PRESS, LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 53, FLEET STREET, E.C. 4.
apply to the DOGS HOME, Kowloos, between 9.30, and 4.30 p.m. daily, 13 3137, are prepared to give (lephones: Rome 58152, Inspector or by point appointinent, "Subscribers and Visitors 1880) There are at present i fow advice regarding accommoda-
Croned Terriers, Japanese Poodles, one tion available, motoring faci-red Samopede, female, about 5 months Fox Terrier, male, and one thorough. lities, suitable
old, in need of good homes. shopping
OR SALE One DKW motoroycle
7 H.P. 198 Model. For quick 1st February. Apply HUMPHREYS sale, 8400. Apply Bor 180, c/o long ESTATE & FINANCE CO., LTD. | Kong Delly Press. Alerandra Baildings,"
[16
[1805
WANTED KNOWN.
TY DRESS SALOON is aing
ARAGES No. 3 and 11 to let
PEAK MANSION- Anixto: Mccrated. ad in imporarily OREDIT FONCIER D'EXTREME transformed to Valuteria Peninsulie ORIENT. FRENCH BANK BUILDINGS Are Will patrona call or phone Telephone No. 21.083.
116-0
37701 for an appointment. UNICE
NO LET-GODOWN, HENNERY
BOAT PRATA
EAST, "Sally Constructal Two Storey Building. Ground Area; 1,000 agaare foot. Baitable for Knitting Factory: Godown or Garage, Moderata Hentai Apply Box 825, alo Hong Kong Daily Pra
62554
Chinese gentleman possessing suha natial amount of gash capital and with over ten years' ex- periencs as general manager in ons of the biggest firms of general importers and dealers in patent medicines and toilet quisites, newsagents and hook sellers in Malaya, desires same position in Hong Kong. Willing to join peri. nership or finance any kind of business
POSITION" WANTED. which is worth while. Phase Reply
HINESE Male (Married) wints
5, has had experi position, aga ezco in book-keeping, banking and office routine. Please write to GEORGE O. WONG, 6, Connaught Hond, Central.
TWO Male American Teachers ́ of
T English, graduate of State Uni- versition, desire employment for the. Summer Months in a private school or as tutors. Address: "TracHINS." 0/0 Hong Kong Daily Press.
1134
HOTEL (PRIVATE).
DE
ERRINGTON PRIVATE FAMILY RESIDENCE, 3, BOTEN, ROAD, situated on Mid-lovals in Large Grounds Next to Bowen Road Btation, with Easy Access to Town. Cool Bingle and Doable Booms, with Bathrooms. attached. Modern Sanitation.P 24927.
IBLIE HOTEL-23-25, NATHAN ROAD, Kowloon, Under Europtani Management. Exoalient Cuisine, Modem Apartments. Terms Moderate. Throe minuted from ferry. Tel. 87357,
with fall particulars to Box No. 1, o/o Hong Kong Daily Press,
Lurd
FOOTWEAR.
A Gmpre Lane Bar of man's Comprehensive Range of High FOOTWEAR Made to Order. Pro MeUads Shoes in all Suitable Lostbers. Dress Shoes in Silver and Gold Tinsel, Brocaden, Batine, etc.-For Prompt Bervice PRONE 26293, Taz ORIENTAL Co., No. 17, WELLINGTON STEBET.
The Only Hotel in CANTON Directly under European Management.
THE
ICTORIA HOTEL
SHAMEEN
Guides
and Trips arranged for
and Special Cars
Taken of TOURISTS.
Cable Address: “ VICTORIA." Telephone No. 13601.
centres, etc.
If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assistance and the latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.
Photographers
ZEISS
Tkonta takes 16 pletures with
F4.5&F6-3.
Lances.
A. TACK & CO.
26, Des Voeux Road Central.
Cars
ENSIGN
REFLEX &
CINE CAMERAS Daveloping & Printing
One Day Service.
FOR SALE. COLLECTION OF POSTAGE
STAMPS, Mounted in Books Containing Both Mint and Ul Stamps.
I
Charges collected
25 words $1.50 -
TAILORS
ESTABLISHED 1899.
Tak Cheong
Gentlemen's Tailors. Outfitters
and Dealers in, all kinds ́of fancy woods -
-50, Queen's Road Central
PHONE: 21317
FIRST CLASS. TAILOR
The new Win. ter suitings
are now here, Style, fit and workman-ship guaranteed.
Prices Moderate
Orders promptly executed.
AH YAN
28, Des Vaux Rd. O. Tel, 25803.
THE HONG KONG SPORTING ARMS & AMMUNITION STORE,
5-6, BRACONSFIELD ÁROADE
Sporting and Athletic Goods
LAMMERTS AUCTIONS
PUBLIC AUCTION.
Movie Cameras and Accessories Undersigned have received
Hunting Wear
Instructiona
Shooting Equipment.
TO SELL BY
PUBLIC AUCTION
ON
LOCAL MAPS FRIDAY, JAN. 24, 1932
Peak District,
.5"
Kowloon,
HAVE YOU, ORDERED YOUR WINTER SÚIT ? PERTECT FIT GUARANTEED,
PRICES REASONABLY
WING HING CO.
TAILORS
61, QUEEN'S ROAD. PHONE 81417
THE
HONGKONG
PENINSULA HOTEL; EONG KONG EOTEL). REPULSE BAY HOTEL, PEAK HOTEL
AND
SHANGHAI
do.
1,500 Stamps, All Different for $8 1,500
18
2,010
do
20
3,000
50
•ASTOR HOUSE HOTEL; PALACE HOTEL; "
ཛཱ་
4,000
do
75
8,30
do..
100
10,000
do.
500
FULL SATISFACTION GUARANTEED.
GRACA & CO.
Dealers in Philatelic focde, Pictorial 1'enteurd, Garden Breda, Toys, etc. 10, WYNDHAM STREET P.O. Box No. 620,
HONG KONG.
HOTELS,
LIMITED.
IN ANDOLATION WITH THE GRAND HOTEL DES WAGONIS, LITS, PEPING..
Courtesy, Comfort, Service and Luxuries of Modern Hotel Construction
THE HOTEL RIVIERA
MACAU
Cable Address r" Riviera, Macan,'
HONGKONG HOTEL THE STANDARD LIFE ASSURANCE CO.
GARAGE
FOR CAR HIRE
For Hose Kong!
24758 FOR KOWLOON: 57874
TWO SCHEMES.
(1) The CHILDREN'S EARLY PROVIDENT SCHEME Combines the very laiset and beat fentures of Assurance and Investment, for the hemalt of your Child.
(3) PARTNERSHIP ASSURANCE, A plan, of Assurance appealing to
business mas
DODWELL & CO., LTD.
AORNTI,
2. QUIEN BUILDING.
A
New
Victoria, Territories.
HONGKONG DAILY PREŠS.
CHAMBERLAIN CASE CLOSED.
UNITED STATES ACCEPTS
JAPAN'S APOLOGY.
Washington, Jan. 7.-Col. B. L. Stimson, the Skeywary of Stik, announced to-day that the United States Government has accepted the Japanese apology for the rough Breastbont which Mr. Calver. B. Chamberlain, a ramber of the Cuit- ed States Consular Service, receiv- ed at the hands of a Japanese soldier in Mukden n few days ago, This cleses an incident which 11
COMMENCING AT 10:30 A:M.
AT No. 60A, NATHAN ROAD,
KOWLOON.
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE
Ox VIEW from THURSDAY, the 21ST JANUARY, 1992;
TERMS-CASH ON DELIVERY,
LAMMERT BROS,
AUCTIONEERS,
PUBLIC AUCTION.
TH
HE Undersigned have received
Instructions
TO SELL AT
•PUBLIC AUCTION
CN
one time appeared likely to lead FRIDAY, JAN. 22, 1932
to considerable friction as when Mr. K. Debuchi, the Japanese Am- bassador at Washington. first ex- Dressed ragret on behalf of his Government for what had purred, it was intimated that the United States Government would wait for further details from Manchurin bb fore deciding whether the apology should be accepted.
then
The general impression created was tha the United States Government was not altogether satisfied with the Japanese reports of the affair, but the official an- nouncement te-lay shows that all Imisunderstandings have now been cleared up.
Mr. Chamberlain was proceeding in a motor car to the railway sta- tion at Mukden when he was ne Peosted by two Japanese sentries who duimanded his passport, A Japan- ese interpreter ppparently failed to interpret the demandgearrectly. Some diffulty arse and in- ally one of the sentries struck Str. Chaniberinia the head The interproter has been dismissed and that the punish- ment of the sentries concerned in the matter under consideration.
IF
SOVIET LABOUR
DISCIPLINE.
HIGHER PRODUCTIVITY AND GREATER ECONOMY.
011
COMMENCING AT 5.15 P.M.
AT THEIR SALES ROOM,
4, DUDDELL STREET A VALUABLE COLLECTION OF POSTAGE STAMPS
Comprising
British Colonies, Hong Kong, Chins,
etc., nie.
ON View From WEDNESDAY, the 20TH JANUARY, 1982.
TERMB CABH ON DELIVERY.
LAMMERT BROS.,
AUCTIONEERS.
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS,
-:NOCKOJ MO
January 16, 1932.
Telegraphic. Transfer... 1/5 Bank Billa, on demand 1/5 1/16- Bank Bills, 4 months.
sight
Credits, 4 months'
sight
1/63/16
........... 1/64 Documents, 4 months!
sight
ON PARIS:-
1/ey
Bank Bills, on-demand,68
Credits, 4 months' sight 6B5. ON NEW YORK
Bank Bills, on demand 24t Credits, 80 days sight, 261
ON BOMBAT
Telegraphic Transfer Bank, on demand ON-CALCUTTA —
Telegraphio Transfer Bank, on demand ON SHANGHAI:—
Bank, at sight
Moscow, Dec. 6.--A tightening of labour discipline everywhere Sovics industry Bas been crdered by the Kremlin. Higher.. produk. Livity of labour and greater economy generally are the objep-ON YOKOHAMA tives.
·On demand
"A decree issued by the Supreme ON KANILA-On demand... Council of National Eecnomy, ON SINGAPOR
signed. By the Vice-Commissar, Comrade George Piarakev, poin: out that in many truste wages aro being raised and. new working hands hired recklessly. It promul gates now regulations under which such expansion must be auctioned by the Supreme Court, Wage raising is normally forbidden un- lons the production plans of the. trust are being carried out proper:
ly.
On demand
$14
84.
O BATAVIA-On demand 8% On EuIPHON
On demand Os Bazoor-On demand ON BANGKOK
On demand SOVIETONE, Bank's Buying
Bate
BAR SILVER, DE 197
have been ordered to make a com plete inventory of their machinery And equipment for the Moscow of- ficials. Every item in this mam- be provided with a moth national inventory, will ther
"passport" ductivity. recording its history and pro
The abandonment of the un broken five-day week is in line with the general insistence upon higher production. It obviously manag one day of rent out of every six instond of one in five as heretofors, As the same time, mensures have been taken to give the central au- thorities better control of ma chinery and equipmens in" the country, much of which has been government will be able un spoiled or mislaid. All industrier this basis to locate a machine as everywhere in the Soviet Union easily as it now can locate u human (Continued at foot of nart column.) being.
The