THE DOG'S HOME. TELEPHONES-HOME: 58153; INSPECTOR: 56802. WATERLOO ROAD, KOWLOON, THE HOME FOR ALL UNWANTED DOGS.
PATRONHIS EXCELLENCY THE GOVERNOR,
SIR WILLIAM PEEL, KOM G., K.B.E. PRESIDENT: J. RUSSELL, Esq.
Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently carried out will be gratefully acknowledged.
LETHAL CHAMBER. Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber at a nominal charge.
F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,
THOMSON & Com
Dogs can only be received from 9 am, to 9:80: a.in and from 2.30 p.m. to 4.30 p.m.
J
THE
TORK BUILDING,
Hong Kong
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
* PATROULUS" - 24th Nov., For Marseilles, London,'
"ACHILLER,"
**
Rotterann & Glasgow. 8th Dec., For Mars,, Casablanca, London,
Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE. ULYSSES" 10th Des., For Port Said, Genon, Eyre,
Liverpool and Glasgow, *AGAPENOR" - 16th Jan For Port Bald, Genos,
Havre and Liverpool.
NEW YORK SERVICE "ADRASTUS“ Ath Dec., For Baston, New York & Baltimore,
via Philippines, Port Swottenham & Singapore. „PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA)
19th Die., For Viatoris, Vancouver & Seats. *IXION." "TYNDAREUS" 16th Jan., For Victoria, Vancouver & 58:tlə,
INWARD SERVICE.
* MENTOR""
Due
+
23rd Nov, For S'hai, Kobe & Yokohama.
* HELENUS" " 30th Nov., For S'hai, Kobe & Yokohama.
"All cargo signori witir limited passenger accommodation
at specially rad uved fares.....
For freight, pssange rates and information apply to the
undarmen Boned.'
"
All bookings are subject to the provisions of the Company'a Bills of Lading
Butterfield & Swire,
HONG KONG DAILY PRESS
MONDAY. NOVEMBER 23, 1931.
| KONG KÖRU-END-KRATIIKAT CHAR, ERI-LANK" OF
BANZING CORPORATION
Authoriund Creita ham,
$50,000:000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Tunde:-
PES USTRALIA, AND GEORIA,
Indorporated se Boyað. ChiRTOR,
Sterling Bilver
$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
pristora....
..$20,000,000.
HEAD Orrica: HONG KONG,
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKLE,
Hon. Mr. J. J. PATERSON,
Chairman.
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell A. H. Compton, Esq. B. Lander Lewis, Esq.
G. Miskin, Esq.
T. E. Poaroe, Esq.
J Plummer, Esq.
COMPANY INO..
Head Offic
65, BROADWAY, New Yori.
Capital
U:8.$0,000,000
·U.S.$1,372,545 £3,000,000 Surplus £4,000,000 Reservoa
U.S.31,009,200
HEAD OFFIC: 'London.
Paid-up Capital Reserve Fund Besorve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
-+- "Agencies and′ Branchas
· [Lotte
ALOM SVAK
AMRITZAR
BANGKOK
MATAYIA HOMBAT CALOUTTA CARTON JAWAPOLE DEST QOLOMBO DAIBEN
DELHI
HAIPRONG:
TTYBURG HANKOW HARBIN
TONG LONG
ПРОН
* KALLADES
KLAND
KONK
KUALA
KANGSAR KUALA!
LUMPUR
KUCHING MADHAR MANILA
MEDAN
NEW YORK
PEIFING
(Peking)
PERANG
BLANCHES-
Amsterdam, Onnatsis
Suonen Paleo „Alsople. Inapos;). Botterdam
· Edinburgh......... LaLKOTJ30224
Marwellies Stambol Отдать Monte Carlo ibangħal -
DEWALIJU Boukham Munlay
Mostreda Sngapore
BA100M SEMARANG BEREMBAN BHANGHAI
·SINGAPORE NIAWAN BOURADATA
Bertin MATTIN Bombay Brem
G
Glasgow
Нагаса
Hamburg
MALAY
Kero; Naplex
Interlaken
TAIPING
TIENTSIN
ሆነ
TORTO.
TONGEAN
\{ikuksi)
TSINGTAO
YOKOHAMA
ZAMBOANGA
FOREIGN EXORANGs and General
Banking Business transacted..
Tiantain
Boane Air Cairo
VIRARE Calcutta Jorvaniste Pirways Vie
Part
Tokohama Colombs Excolor Ponor Zurich Copenbaran Liverpool
Taiping
Branches of AUBRICAN. EXPRESS COMPANY in Principal Oities of United States of America and Canada.
ا
All claseca of Cominercial Back-
CURRENT ACCOUNT opened anding Transactions undertaken, FIXED DEPOSIT received for one
year or shorter periods at rates Personal investment accounta which will be quoted on applica handled.. tion.
T. II. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Chial Manager i
V., M. ORAYBURN,- Esq.
BRANCHE:
Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta
Iloilo.
Peiping
Ipoh
Penang
Jahore
Rangoon
Kobe
Saigon
J. STUART,
Managor
Canton
Kowloon Kuala
San Frau:
...
Rong Kong, August 17, 1981.
[30
cisco
Chefoo
Colombo
Duirea
Lumpar Shanghai
Londen. Singapore, Lycas
Foochow Maincen
Bourabays
Sungoi
Tientsin
Haiphong Manila Patani Hasburg Muar Haukow (Johore) Tokyo Farbin
Mukden Tringtao Longkew New York Yokohama
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COLOKEROK ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chator Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Bus St, Lazare, Paris.
Fra.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURBKNOY and FIXED DE POSITE received for one year or Capital, fully paid-up,50,000,000 shorter periods in LOCAL CURRENCY Special Working Capital. 50,000,000 and STERLING on terms which will Reserves be quoted on application:
Hong Kong, 18th May, 1981. (98
D
HONG KONG SAVINGS BANK
لوم
THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Ruler may be ob- tained on application.
For the HONG KONG. & SHANGHAI BANKING COUPULATION, 7. M. GRAYBURN,
Chic Manager. : Hong Kong, 16th July, 1950.
THE CHASE BANK.
6, QUEEN'S LOAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
Paris Saigon"
22,319,000
BRANCHES
Marseille Haiphong Hanoi Tourano Quinhos Hue
Vinh
Phou Pond Peiping Shanghai Tientsin
Hong Kong
BANKERS: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit Banqué "de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust "Cbi, Banca Com- merciale Italiana..
The Company offers to intending travellers the use of its "Truvelers Üheques" and Lettura of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
Afiliated enth
THE CHASE NATIONAL HANK Resources. Over G.82,500,000,000
EW. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMETED.
HEAD OFFICE: 15, Orzocchurch Street, London.. E.C. 3
Authorised Capital £3,000,000 Subsoribod Capital ...£1,500,000 Paid-up Capital
£1,050,000 Reserve Fund and Rest... £1,808,846
BANKERS:
FOREIGN MAILS
PARCEL MAIL
The Pubilo are hereby warned that in view of the passing of Abnormal Importations Custotos Duties Act, no guarantee can be grea that say parcel will not be subject to Qustoms duty on arrival in the United Kingdom. The ratom of prepayment of Customs duties in thi office is cancelled until further notice except as regards parosis of milk på or under the value of £6.00 or its equivalent in dollars at the rate of the day however he necessary in these cases to make deposit/? against duty equal in amount to the declared value of the Faroelio
Definito Information will be published in the Mail Notions directly it is received.
CHRISTMAS PARCEL MATE FOR USA.
Christmas Parcal mail for U.S.A,, will be closed in the General P Offide at 3.p..on Babarty 28th Nordntber par 8.8, Pros. Jefferson
This mail la dno in Seattle on 18th December.
CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN "VIA SIBERIA”.
Christmas Letter Mall (lectors and post cards only) for Great Britain vin Siberia "will be closed in the ceneral Post Office on Satur day, 18th November par as, "Pres, Jefferson" as follows p Hegistered Mail
6. p.m. A Ordinary Mail
•
'dip
This mail is dun in London about 1st December.
Christmas and Now Year cards boering not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printod mastör i, e., 4 cents por 2 ouncom
Envelopes must be entirely opon.
Letters and postcards for Europe and South America acs Iorwarded) via biberin" it so superscribed
Lettera. for Europe via Siberia intended for transmission by Airmail from Shanghai to Manchouli must be posted over the counter of the G.F.O; or Kowloon Branch Post Office where full particulara of the Airmail service can be obtained.
Times of closing Shanghai-Manoboulf Airmails are advertised on the Outward Mall,list bolow.
INWARD MAILS,
FHUM
MANILA SILAROHAT and Axor JAPAN and oHÅNDRA) STRAITS.
BATAVIA
Ümostra sad draaita
JAVA IME" SALDUN
UANIA, USA, HONOLUDU, JAPAN
PEB
Dor
Pros: Lincoln
3rd Nov.
Tinan
54th NOT
Andre Labor
91th Nov.
Van Heutas Tibadak
Tjipantā
Gant. Maininger
and SHANGHAI (Vancouver, 3,01, 7th || Emp. of Vangda... November)
JAKAR
MANILA
USIA, Holotolu, Japan and Shano-,
to dal (Sah: Francisco, 30th Got b r) .......J† Procaldoma
JAPAN
U.S.A. BONOLULU, Japan and: Suang-i
24th Nov. 14th Nov.
26th Nor.
15th
Nov.
16th Nor
17th Nov.
Manila Maru
崵
29th Nov,
Prea. Jefferson
28th Nov,
·28th 70
[9
+5,
THE BANK OF ENGLAND) and MIDLAND BANK, LTD.
Fushimi Maru Tanda
28th Nov.
20th Nov.
San Franciscu: Bank of Italy.
Batavia
Kai (2580. Fikamsso, 8th Nov, enji Pres. Coolidge. LONDON Parcels only (London, 2nd Oct Hilesia
ANITA, U.S.A., Japan med SHANGHAI
Bestile, 7th November)
20th.
JAPAN BIRI SHANGHAI
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the Calcutta
World.
Bangkok
Bombay
JAPAN and SHANGRAI
Hikawu Mars Yasukani Maru Montevideo Maru: Rajputana Nankan
2nd
Dec.
and Deci 4th Dict
Colombo
A. ROLLIN,
Manager.
Delhi Galle
Hong Kong, 24th August, 1931,
BANK OF CHINA.
|
Reorganized October 28, 1998, under | z
special charter of The National Government an an INTERNATIONAL EXCHANGE
HONG KONG BRASCH Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued.
BANK.
Trustee, and Executórships under- taken.
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Tatprest Baies on Appiliation
This Bank is entirely owned by Tas CHARE NATIONAL BANK, NEW FORE, with Besources oror U.S. $2,500,000,000.
D. M. BIGGAR,
[8]
Manager.
KEDERLANDSOHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, X.V.
*(NETƐLEBLANDS TRADING BÓCIETY.)
BANKERS
Established 1824.
BRANCHES : Karachi
Madras
Kota Bharu New York. Kuala Krai Penang
(Kelantan) Port Louis Kusta Lipis (Mauritius)
(Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Simli Howrah Kuantan Singaporn Ipoh (Pahang) Bourabaya Kandy
AUSTRALIA, and MANILA
OUTWARD MAIS,
REGISTERED and PARCEL MAILS a16 elosed lä "minutes earlier than the time given below!' înless otherwins, stated, and where mails are advertised, to alone at or before 1 min registered and paronl mails are closed at 5 p.m. 'on the previous day.
For
Subscribed Capital.....$25,000,000,00 INTEREST allowed on Current Ao Saska
Bangkok via Bwatow.. Paid-up Capital.. 824,710,200.00 counts and Fixed Deposite at Rates
Reserve Funds $3,820,503.68 that may be ascertained on applight and "EUROPE via Biboris
HEAD OFFICE-JEANOKAL.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's. Houd Central.
Owing to our numerous brancher in China and large connections in the important commercial centres of
RONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD the world, we are able to extend to
CESTRAL
Authorised Capital
cation.
O. L. BANDES,
Manager,
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 29th April, 1931.
***
Swatow ... Amoy Manila and Parcels Only for Germany viag
Hamburg
100
*Shanghai, Japán, Honninin and San Frandi-due San Fradouro, 18th December
Manis, Makassor and Jare in Sonrabaya Fort Bayard, Holbow, Pakhoi and Haiphopy Swatow, Amoy and Hooɑhow
our clients special facilities for domestic and foreign banking and THI YOKOHAMA SPECIE BANKE, Straite, Ceylon, India, Mauritius, Bud exchange.
LIMITED.
We also handle the issue of Bonda
Gidra, 150,000,000,
(£12,500,000.) and other Public Funds of the Capital (fully paid up) Paid-Up Capital..Gidra. 80,000,000 Chinese Government both at home
Yon 100,000,000 (20,669,170.) and abroad.
Rasérve Fund ...Yen 118,200,000
Reserve Fund.................. Gidrs: 40,035,000-
(£3,334,593,)
· Head Office:--Amsterdam,* Eastern Head Quice:-Batavia. BEANOHES:-Bandjesmaels, Bandoeng”, „Bombay, Calcutta, Cheribon, Dimmbar, Djokjk karta The Hagus“, Jiddah, Kobył Hota-Radja, Multmer; Madan, Pa dang, Palembang, Pekalongas, Pe Rangoon, Botter
SHOU J. CHEN, Manager,
HEAD OFFICE: YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES AT:
Honolulu Rio de Kai Yuan Karachi
THE HO HONG BANK, LTD. Alexandria
Established 1917.)
HEAD OFFİC-SINGAPORE,
Batavin Iserlia
Bank Extra Batool, Hong Kaxa Price 13, QUEEN's BD. C. •Cantonio
da
(Sumatra), Mingapore, Scembris,
Jowzakaria (Solo), Tegal, Zjilakjag
and Weltavracion"""
Authorized Capital Hiraits $20,000,000 Issued....
Paid-up Reserve Liabilides "of
Sharobolders
Surplus
Changshuo
Dairan
(Dalny)
Kobe London
Lon
Jaastr
Rangoon
Boorabaya San Francisco
Gon Angeler Seattle
Mabil
Nagasaki
Nagoya
Semarang Shanghai Shimonoseh
Nowohwang Hingapore
Sydney
38,000,000 $4,000,000
Now York (Mukden).
: ttentio $4,000,000 burg.
Hankow Paris **** Tokyo *** $9,587,000 Harbing
Paiping Taingtao
‚· Part offers have daft Deyrelt Move:"To Zat,
London Bankers ~ Nations Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world! Banking Business of every descrip-
tion transacted.
A. STOKKINK,.
Manager. Every description of Banking and Hong Kong, 12th May, Hal. [20Exchange business transacted. TAN ENG HOOI,
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: Hoso Kosa..
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000
PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND
Branches:--
3,665,600
1,100,000
CANTON, SHANghai, Hankow,
SWATOW, BAxaxox, New Yon and BA FRANCISCO,
London Bankers:—
THE LLOYDS BANK, LAD Correspondents
all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.
Bale Deposit Boxes (various sizes) at. Yearly Bentál of from 85 to
6840. **
··LOCKPOONG SHAN~~
Hansgar,
Branches, Agencies and Corros pondents in the principal cities of the world
Manager.
Hong Kong, n
Interest allowed on Current Ac
GOUEÇA.
Pr
DATE and Tim
Monday, 23rd,
Kiangati
Yuang Gertruds Maersk
8:30
·JUBO:A ►
·1830*
Hydrangea Anhui
Ramese
3,00 1
-83J
6,00 7
Tonday, 24th,
iyo Maru
Tjinagaru... Tonkin Hai Uhing
8.30AM
8.20
19.807 M
1.00
And Bouth Africa Egypt and EUROPE is Marseiledno Mar- Patrocluw soilles, 22nd December
Salgos, Straits, Ceylon, Tali, Mauri
tini, E. and 8., Africa, *Egypt.and BUROPE via Marseiliedino Muze seilles, 26th December
Shanghai, Japan, Hondinio, 0.8.A.1
Sanada; Ú. and ts. America, and *EUROPE via San Franciso.--- Que en Francisco,, 15th December and EUROPE via Siberia Swatom and à moy
Swatow
Straite and Caloutte .....
Japan, Honotela, * Francisco and
*Bouth American Ports
Ordinary Letters only for EUROPE a
perscribed Vin Siberia; Air Mail: Shanghal-Manchonli"
하
Andre Lebon
Pres, Lincoln
Kowloon 2. th.
[Hegy
1:00 PM
GO
Reg 1.45 [Leitera :* 2130
Kosilien P.-D.
· Letters · · 1,00 7:×
Reg
G.P.O.
115
Lutton
1,00, P20
Parcela Noon Beg 116 r FjEorters* *2,00 K
Wednesday, 25th, B.80 A*
Parcels 9.00 AM Lantteri 10,00 à M.
Van: Foular
Exiyang
Sutang Ginyo Maru
10:30 **
Kowloon P.O..
-1.00
Gent, Metsinger":
G.P.0.
1.80
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on Bhanghal, Japan and ECROPE via Siberia Gend. Melringer application,
H. MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1931, [35 | 8ystow, Amoy and Foochow
Manija
THE BANK OF EAST ASIA, LTD. Shanghal and Japa
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10 Des Voeux Road, Central, HONG KONG
CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES...,
OTR H. 88,000,000.00 ...** H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business umacted.
Current and Fixed Deposit Accountain. Local and Foreign, „Jurramaior" opened for Clien ba
Savings Account and Safe Deposit Bozel." Branches and Agencies "all over the world,
KAN TONG PO,
Chief Manager,
அசம்
2,80 M
Friday,
Hot Wing
Linp. of Ogsiada...}
200`r 330 P
||Baleriny, 28th,
Pushimi Maru
·Prés Jiforsin
3.80
Parocia 3,00 r *
||Letters 500 N
5.00 2,
Japan, GA, Causan, Central: and Bouth America and *EUROPE FR Victoris, B.Odue Viatoria B.O, 16th December ........ Shanghai and EUROPE vin Siberis. Pris. Jeferson Manila 2011-e
Moda Prot, Adame Straits, Oeglan, Indis, Mauritius, East[ and South Africa, Aden and Egypt
Swatow, Andy and Fooghow
Gui
*Súperscribed correspondetine only,
Printed and Published by RoBERS. TYLER, BAHA
Hong KoNG DAILY Pas, LIáciemb; nå 11, Los Victoria, Hong Kong London Offer
2.0.4
seg.
€6,00 2
DECEMBER
For