HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 21, 1931.

13

WEEK-END RADIO PROGRAMMES.

BROADCAST BY Z.BW. ON

355 METRES.

1 to 11.30a.m.-Stock quota kidns. 11.30 ..--Chinese programme. 12.30 pm-European programme,

of Columbia records.

1 p.m.-Local time and weather

report.

1.30 ..--Rugby mid-day Press

news, mail getier, eta. p.m.-Cluse down.

:

to 7 pmChinese, recorded pro-

gramine.

to 11.30 p.m.-Programme of

Columbia recorda

7 p.m.-Mail notice, etc, ·

7.03 to 7.40 p

Variety.

Oraliestra" Paysage,"

Orchestral L'Heura Exquise." -Jenn Lenser and his Orches bra-4011.

Vocal Duet Jeannine, I Dream

of Line Time."

Voen Duet-P'm Riding to Glory-Layton and John- stone."--5239.

Vocal Quartette" Here We Are Again Medley af Song Hits."

The Big Four-DX274. Saxophon Solu ... Llewellyn

Waltz."-

#!

Saxophone Salo Savenir."-

Rudy Wiedorit,”—4076. Entertainer Side by Side."- Norman Long at the Piano- 5178.

4

9. p.m.--1cal time and weather

report.

7.10 to 5.00 p.Demi

:་་

Band Selections.

Nell Gwyn Dances" (German). -Reg. Band of H, M. Grenadier Guards,--1977/10979.

Humoresque " (Dvoru).-Reg. Band of H.M Grenadier Guards, 1972.

Bond of Friendship." (logan, Strauss March " (Mezżneopi).- - Reg. Band of H.M. Gronadier Guard-1359.

9.00 to 8.10 p.m.--

Fox Trol- Smilia-I'm Glad I | EXPECTED · ARRIVALS ́ANÍ:

Waited "CBS70.

Bux Trob- What a Fool I've

MOVEMENTS.

Waltz The Twilight. Waltz."- Aeneas dze from Europe Jan, 11.

CB:00.

Fox Trot White Horse In-

"Your Eyes,"

Fox Trot White Horso fun -

You Two-CB£71,

One Stop In Old Madrid” Walk-In the Gleaming.”...

CB321

Fox Trot

What's Keeping By Prince Charming 7"

Fox Trot You Can't Stop Me

From Lovin' you."-CBS42.

Fox Trot-" Love for Sale,"

Agamemnon dun from Europa Jan.

27,

Agapenor due from Europe Doo. 21. Asaian Mari e from America

Nor, 21,

Autolyeus due from Europe Dec. 5. Changte due from Australia. Déc.

11.

Emp. of Asia duo from Vancouver Emp. of Canada due from Van-

Jan. 11.

conver Nov. 97.

Emp. of Russia due from Van-

1!

couver Dec. 17.

Eumasus due from Europe Dec, 27.

Wallz Springtime Reminds Me Fulda due from Europe Jan. 12.

of You."-CBa18. Fox Trol Radio Nights," Fox Trot Down Saunyside

Lape."-CB343.

Waltz-" The Litule old. Church in

thio Valley,"

Fox Trot True and Sincere

Love."--LB311,.

Fox Trot Wrap Your Troubles

in Dreams."

Fox Trol-? Sitting at

Table

Laid for Two."B330. Fox Trob- African Lament.” Waltz- Lucerned''-CB333.

Fux Trot The Way to Para-

ding,"

Fox Trot." The Wedding of the

Garden Insects."--CB315. Fux Trot-Parkin' in the Moon.

light."

Hector des from Europe Dec, 11. Helens duo from Europe Nov: 30. I due from Europa. Nov, M. Ixion dus from Seattle Dec. 3. Kulmerland due from Europe Den.

er... Machnon due from Europe Jan, 19 Medor due from Europe Jan, 11. Menalaus due from Europe. Jan. 4 Menter due from Europe Nov. 28. Phamis due from New York Jan,

8.

N

Pres. Adams due from America.

Nov. 27.

Pros. Coolidge due' from America

C:

Nov. 30,

Pret. Harrison due from America

Dec. 12.

Pres. Madison due from America

Dec. 4.

Proussen duo "from Europe Dec. 8. Rammes due from Europe Nov. 22. Bhoxnor due from New York Dec

Waltz Put Your Loving Arms Sale due from Europe Dec. 26.

Around Me."--QB338.

Fox Trol- I'd Rather se

Beggar with. You.

Fox Trot I'm a Hundred Per

Cent, in Love With You. CB310.

One Step Lights of Paris. " Tango Old Spanish Moon."--

CB329

Fox Trot-"H.1 Could Tum

Back the Clock."

Yox Trot Let Love Take Care

of You."--CB319.'

Waltz Viktorin and Her Hus-

sar Pardon Madame," Waltz Viktoria and Her Hus

sur-Good Night."-CB345, 1.20 am. (approx.).-Relay of the 3rd not of Dear Brutus by kind permission of the Hong Kong Amateur Dramatic Club. 19.15__a.m."Čapprox.).--Regby mid-|

day Press news.

12.20 4.m. (approx.).--Close down.

Hawalian Music.

The recorded music in the above **Isle of Oahu.?«

European programmes is supplied Watery of Waikiki."Trank by Messrs. Anderson Music Co. Ferora (Steel Guitar),—3743. Dreamy Nights in Honolulu." Fruak Ferera. (Steel Guitar).. The Farmer's Dream."-Frank

· Førera (Guila» Solo), -8744, .

$.10 to 0.0 p.m.-

A Concert,

Vocal Duet-" The Keys of Hen-1

1

にほ (árr, Broadwood and

Fuller Maitland).

SUNDAY.

11 am to 12.13 p.n.-Relay of Ser-

vice from St. John's Cathedral, 12.15 pm-Chinese recorded pro

grainme.

pin-Local time and weather

report.

p.m.-Close down.

of Victor records supplied by Messrs. Tsang look Piano Co.

Vocal Duet Very Own Pier-8 to 10 p.m.-European programme

rette" (Allogham).-Dora Lab "bette and Hubert Eisdel!--4807, Violin Bolo-" Poupée Valsante "

(Poldini-Kreisler), "..

Solo The

Song

Violin

Songs (Moya)-Sascha Jacch

e-4771

& p.m.-Local time and. "weather

report...

of

8.00 to 8.30 p.m.-

Orchestral.

· Walcz" {Ravel),

(arr.

Jordan

Song-Away for Rio" (aur

Carey)

Song Shenandoah "

Carey). Arthur, (Tenor),--3560.

Piano Solo-" Hangaria" (Don-

pet).

Piano Solo-" (soldina" (Doin ces)--Clement Doucet, -4860. Segno Spiritual Song-Run,

Mary, Run (arr. Guión) Negro Spiritual Song Nobody

Knows de Troubles 1 Sees (arr Guion). Edna Thomas (80- prano).--(194.

Violin Solo Fondino" (Book-

hoven-Kreisler).

Violin Sulo-" Song of India “ (Rimsky-Korsakov-Kreisler ), —–

Yorunoritch Broken.-4828. Song- In

AR Old-Fashioned Town" (W. H. Squiro).

Song- Cobblin'" (Sanderson).

Edgar Coyle (Baritone). 2800R.

9.07 to 0.28 p.m.--

ני

Octettes.

Minuet Sicilienne" (J. H. Squire and Hart).

Minuot in D" (Mozart, arr. Willoughby). J. H. Squire Celeste Octette.-DE75. "Chanson" (Frim!).

Baby Sweetheart" (Corri). J. G. Squire Celeste Octette.—

3807.

"The Ficcanninnies' Picnic" (J.

HI, Squire),

"Twilight on the Waters" (3: H. Squire).-J, H, Squira Celeste Oetette.-DB2.

0.28 to 11.20 p.m. (approx.).--

Dance. Programme.

J

Fox Trot I've Found What I

Wanted in You Fox Trot Wha'd Ja do to Mo

--CB207

Fox Prot White Horso Inn-It

would be Wonderful," - Waltz-White

Horse

Inn

White Horse Inn."-CB972. Fox Trot Smiles-Time on my

Hands."

.;

Saarland due from Europe Nov, 20. Suwa Maru dus frem Europa Dec.

14.

Taiping duy from Australia Jan, 8. Titan due from Europe Dec. 31. Tyndarons due from Victoria, B.C..

Dec. 90,

horon Op. 17).—Alfred Cartub (Pianist) and Jacques Thibaud- -(Violinist),—M-72.

1st Movement" Adagio sostenu-

-Presto."

2nd Movement- Andante

variazioni."

3rd Movement--"Fianie -Presto," 10 p.m. Close down.

DEVELOPMENT OF THE PIANO CONCERTO.

MONDAY'S BROADCAST,

LECTURE..

Monday's radio. programme in- cludes a short lecture on the Deve- lopment of the Piano Concerto given by Mr. A, M, Bowes-Smith. In-illuatintion of the Concertos mentioned in this lecture, a 'num- ber of records will be broadenst in Fridays as the last item on the the next few weeks on Mondays and

programmes at about 9.45. p.m.

The following is the order in which they will be broadcast : ——

Monday, Nov. 23.-Cring's Con- certo in A Minor,"

Friday, Nov. Concerto No.

27-Beethoven's

Monday, Nov. 20.-Chopin's Con- erto in F Minor.

Friday, Deg, 4-Chopin's Con- certo, in E Minor.

|

Monday, Dec. 7-Schumanni's Concerto in A Minàr.

S.S. "PRESIDENT LINCOLN"

will sail for

NEW YORK

via

Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Los Angeles and Panama Canal

Fat

4.00 P.M.

TUESDAY, Nov. 24

DOLLAR STEAMSHIP LINE AMERICAN

GOODWOOD HOTEL.

83-87, QUEENSBOROUCH TERRACE, HYDE PARK, LONDON, W.2. Two minutes Konsington Gardenk Dusde and Tubes. HOT AND COLD BÜNNING WATER. GAS FIRER ALL BED ROOMS. PASSENGER LIFT

Noted for healthy position, quiet, clean- liness, excellent food and attendance. Terms from 3 gue, por week, including four meals, baths, Hight and attendance: from 12/6 daily. Room. Breakfast and. Bath from 8/4, NO EXTRAS..

Roldant Propristrans :-Mna. M: QODMAN,

·Tarifs from DAILY PRESS öfler,

ITALIAN SHIPPING

MERGER.

BETTER SERVICES TO FAR

EAST EXPECTED.

]

Rome, Nov. 11.-A marked im provement in the services to India and the Far East is expected from, the merger of the principal Italian

DAILY SHARE QUOTATIONS

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Bayer Balleza

31,675

$106

13)

Hi

$134

SHAREBROKERS. ASSOCIATION. "

FRIDAY. NOV. 20.

Bayarı

Bales

Banks ELE. Banks.........................

Da (London). Chartered Banks... Mercantile Bks. "A"

Do....

Bank of East Axin... N. U. & 8. Banks ....

Insurances

81,456 Canton Insurances, i

Union Insurances $430 435 430,8

$1,576

£8

$159

$8

$1,300

Underwriters

****** 14.70

$4.75

North China8........

ལ་

34330

Yangtare Insurancos

-TUBO

China Firesome.

$750

$1,450

K. Fire............

$1,400

Shipping

$12,

Douglasca

395

By

Steamboats.

BAD

$36

Indos (pret) ...

37

$41

Do. def.),

SD/

Shell Transporta

128

Water-boats

A

AD

31/3

T.4.95

12

Mining

Bengusts......

Venzuela Gold Flds. Kailang Langkats (ccanb.)

Do. (single) Explorations.

TdShanghai Lonizy....

Кайбя .... Tronoh Mines

"Godowns, eta,

H.K.K. Wharfa... $161 3133 0153

Providents (old)

Do.

$31HK. Docks

(new) $9.45

***

H. China Motors "A"

Do.

$43

3423

19+

**

-Docks, WharvER,

$151

·161/8

$6.10

#5.20

$2.45

реф

of 35,15

$0.20 96.10% 26

32.85

$10 $10

$182 15/30

$14

#86

$11

repr

H.K. Hotels (old).

Do.

B.K Lands

(new)

Shanghai Cands

H.K. Healtys

Humphreys (old)..

Do. [{new}; 017.2 Chinese. Extates

"Ootion, Mills

...

10 $12

T9

Shanghai Dooks

TL

New Engineerings

T910

Bougkewa

Lands, Hotala, and

Buildings

MAIL

LINE

926

$15,16]:15,10%,[20

314h

$30

T.32

$11

$114

$18

$18

$171

397

T.4.20

www

10.35% 20

·EWS

TID 10

T13.25

*1,85 T13

Shai Coltons.or

::

Zoong Singsings

Public Utilities

$21.

1203

$204121. U

26.35

Peak Trace (ok)....

Do.

(now)..

3146 37.

$ 2

Star Ferries

2208

$26

Yaunati Ferrica. $25

827

HK. Electrica

Chias Lights.........

$17 8766

ont/01 8274 $27/2

$23

Macao do.

214. 3,8

E8.20

28.50% 25

T17.90

4/

[9/

NOTICE TO CONSIGNEES.

་་་ PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER CORFU,"

ARRIVED HONG KONG CN 19TH NOVEMBER, 1931.

FROM ANTWERP,LONDON, GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR as in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany's Godowns at Kowloon, where each Consignment "will be sorted out Mark by Mark and Delivory can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary hours before arrival of the Steamer. Goods

not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to Rent

No Fire Insurance" will be affected by in any mae whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con--

Messrs. Gontard & Douglas, at 10 .. on Mondays and Thursdaye, within the Free Storage period.

"Dance of the Spirits of "the Earth (Gustav Holst), Syın. phony Orchestra under the Monday, Dec. 14.-Liszt's Hun- direction of Albert Coates-garian Fantasia.

Friday, Dec. 16.--Franck's Varia. 0130/0131.

tions Symphoniqués, Monday, Dec. 31-Brahm's Con- certe in B Flat Major. "

Friday, Dec. 25-Tschaikowsky's

Concerto in B Flat Minor. Monday, Dec. 28.Rachmaninoff's Concerto No. 2 in C Minor."

Friday, Dec. 11.-Liszt's Con-shipping lines into two great orges, and the Company's Surveyors, corto.

"Oberon "-Overture (Weber). --- Symphony Orchestra under the direction of Albert Contes

0129.

9.30 to 1.00 p.m.-

A Joncert.

Violoncello · Sole-"Fond Recol

lections(Popper).

Violoncello Solo--" Impromptu "! (Popper)-Phyllis Kracuter.—--

4185.

Song" 11 Bacio" (Arditi). Song Ciribigibių "'

ganisations, which was announced to day,

1.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 9th December, 1931, or they wil not be recognized.

No Claims will be admitted after the. Goods have left Godown,

The Larganisations will be known as the Italia and the Lloyd Triestino. The first will comprise the Lloyd Sabaudo, the Navigazione Generale and the Consulich com panies while the ascend will include | MACKINNON, MACKENZIE & Co., the Lloyd Triesting, the Maritimi

Agente. Italian and the Servizi Maritimi. Hong Kong, 19th Nov, 193).

HAMBURG-AMERIKA LINIE

HAMBURG

(Pext

Juzzi). Lucrezu prano).-1262.

Buri

(So-

..

Dohnanyi).

Piano Solo"Naila" (Paliben

Piano Solo

Liebestraum (Liszt) — Wilhelm Bachaus, -- 0382;

Song" Oh Could I But Ex press in Song" (Malaghkin)...... Song- The Blind Ploughman !!

HPA

the

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

FAR EASTERN MAIL, PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE AND EUROPE ria AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD,

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Claas only

(Kadelyfe-Hall-Clarke Fea-ARRIVALS FROM EUROPE

dor Chaliapin (Bam)-1365. Violin Sulos-(n) La Cancion.

dol Olvido (Serrano-Per- singer); (b) "Hondo " (Spohr- Perainger).

Violin Solo-Chant, D'Espagne'' Song of Spain) (Sanazou lh) — Master Yehudi Menubin 7317;

6,09 to 3. p.m.-

Operatic.

"Prince ·Igor "—Overture" (Boro- din)-Symphony Orch.-9123, - "The Rhinegold-Entranes of the

Gods into Valhalla." (Wagner);"| -Symphony Orch,→→pics.

0.27 to 10 p.m. –

“Sonata No. 9, in A Major

(Kreutzer Sonnta") (Beat- (Continued on next Ualumn.)

SAILINGS TO

NORTH CHINA & JAPAN

SAILINGS

TO EUROPE

...(HAL) M.S." BAMBES"...28rd Nov, ..(NDL) SE. MAIN.".............

1st Dec. (NDL) 88. "LIPPE "

4th Dec. 6th Dea... ...(HAL) M.V. LEVERKUSEN."

(NDL) 9.8. "SAARBRUECKEN "...12th Dec. 29th Nov...(HAL) 8.8," SAARLAND"

.26th Dec. 29th Nov. (NDL) S.8. "IBAR"

1st Jan. 82 9th Dee... (HAL) 8.S.."PREUSSEN "

8th Jan,

NDL, Hong Kong/New Quines service: 8,8. HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents,

12, Pedder Street, Tel. 2661.

DESTINATION

[148

#

1+

ཆ་རྣམ དམ་རྟེརྔ་ཟླ་:་

Tramways. ...er

Sandakan Lights ...

Telophones (fully pd}|

Do (part.pdf 20 China Buses......... Tractions is

Do. (pref.)...]

Industrials

80.34 China Sugarë.........

339

Malabon Sugars.

T14

Caldbeck, (ord.)

110

Macgregors pret

36.80.

Canton Tees

19/18, 00

6131

Do.

(old)...!

Do..

(now)...

$17

**

ราย

$28

#21

7+4414204

Cementa (comb.)... $12.75 $18.86 $13.75

Roper $164

Miscellaneous

Dairy Farma en s Der A. Wings

Amusementa (old)

Ch. Etainments (old)) $18

Do

(now, $19

Constructions, uld)

Do (new)

$281/30-

81

19

$15

-$15

Pie

32

30.90

Lane Crawfords(old)

201

Do.

(new)

$10

Mackintosha

19 34.70

18:0

་་་

Nanyang Tobacco. $4

Sinceres 3164

$15

F152

Watsons

33.00

Wa, Powells

- 2 5

$3.90

S. C. Enterprises ...

$10

***

60%

B. Ind. G. Bonds....

59%

prem:

H.K. Govt. Loans... $102

F

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS,

-WEDH DAYE.

SINDAYS & DOLIDAYS

FOLL

Fлom G.0.

FROM SUZUKOWAN BEANOR P.0.

FROM G.T.0.

#дом SHIVNOWAK BRAZON 2.0.

NORD

TO

7.16 m. {6.00 pas.

DEUTSCHER

LLOYD

咖啡

Bamshai and Wuchow (B3) 400 pap.

direct steamer)

7,00 m. 17.00 p

400.p

400.p

17.00 p.m.

0,00 nm. *

BREMEN

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Hamburg. Mars, O'ca, Oran, A'dam, R'dam. H'burg, B'men Tripolis, G'on, Mar, Omo, E'dam, H'burg, B'men.. Genoa, Barcelona. Rotterdam, Hamburg. G'on, B'lona, A'dam, E'dan, 'burg, B'inen. Genon, Marseilles, Rotterdam, Hamburg. Mar,Oran,C'ca,L'don, A'am, R'dam,H'burg, B'men Genos, Rotterdam, Hamburg.

“BREMERHAVEN,” 1st Dec. to BABAUL & porta.

NORDEUTSCHER Lloyd 'MELCHERS & CO Agents,

Queen's Building, Tel. 26878.

CANTON CARLOWITZ & CO., Shaker Road.

AGENTS:

JEBSEN & CO., Shameon, E.C.

Muono & Tsinakna-

(7:15 am,k). 3 7,00 m,ms, à 16.00 p.m.

fà...90 mm, 8.

1.15 pm 180, Bundays

10.15am.

only

3.00 Fu

| 11.16 p.m. - | 1.180 p.m.

§ 7.15 alin. & J TAUA..

Fundays 290 A

4.00

.

6.00 p

CD p.

6.00. p. m2...

15.

7.11.

Kongmoon (except Baturdays)}· 6.00 p.m.

Kuakong (6100pt Baturday").

Fatehan and Wuchow (By)

Train)

Tai 0. Tai Po TER

Sbarchan

Cheungchow

#H

#

1.00 p. (0.00, 18.00p.m.

₤3.00 A‚m, &

11.00 .. 8.00

11.00.

3.00 pm 1.00 pm, &

$11.00 m 55,00 p

8,00 0,

Aberdoen

Stanley!

1280p,10

8:30.

8.00

14:00 180 m.

Pingaban, Bantin... - Shatin, 'Shabankok" and. Sheung

8.00

Balking i

Wamtan, Shokli Taiping t

(Fam(o)

7,00 pz.

10:20 E

1.00 5.0

Share This Page