HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 9, 1931.
ADVERTISED SAILINGS FROM H'KONG DAILY SHARE QUOTATIONS
ADEN.
D'Artagnan, M.M., Nov. 10. Sirdhana, P. & O, Nov, 20. Andre Lebon, M.M., Nov. 24. Balix Roussel, M.M., Doc, 8, G.. Metzinger, M.M., Dec. 9. Somali, PAO., Dec. 10.
ALEXANDRIA...
Pros Polk Dollar, Nov. 15. Pros. Adams, Dollar, Nov, 20. Pres, Harrison, Dollar, Dec. 13, Pres. Hayes, Dollar, Del. 27.
ALGIERS.
Canton, Gihnan, Nov, D. Nanking, Gilman, Nov. 27. Tamarn, Gilman, Dec, 27.
AMOT.
Haiyang, Douglas, Not, 10, Tjisnagara, J.C.J.L, Nov. 11. Tainan, B. & 8,, Nov. 1: Haiching, Douglas, Nov. 13, Tisaroca, J.C.J.L., Nev. 17. Kutsang Jardine's Nov 18 Taiyuan, B. & E.. Nov. 18. Hosang, Jardine's, Nov. 27; », Tilwar, P. & O., Dec. 4. Tacnang, Jardine's;-Bec-8--- Santhia, P. & O., D. 18. Tjisbadak, J.O.J.L., Now es.
AMSTERDAM.
Canton, Gilman, Nov. Deringer, Melchers, Nov. 14. Nanking, Gilman, Nov. 27. Main, Molchers, Dee, 1. Malaya, Manners, Dec. . Sanghruecken, Meleners, Dec. 32,
Afrika, Manners, Dec. 24.
Tamara, Gilman, Dec. 27. Janr, Melchers, Deo. 28.
ANTUNG.
Chengtu, B. 8, Now! #
ANTWERP.
Kashima Maru, N 1.K.. Nov. 14 Kashgar: P. & O., Nov. 21. Asia, Manners, Nov, 22. Malaya, Manners, Dec. 9. Afrika, Manners, Dec. M. Somall, P. & O., Dec. 28.
AUSTRALIAN PORTS."
Taiping, B. & S., Nov. 17. Kitage Mara, N.Y.E., Nov. 91. Tanda, E. & A... Dec. 2 Atsuth Maru, N.Y.K., Dec. 6. Achilles, B. & B., Dec. 8. Changt, B. & S., Dec. 19 Anam, Melchers, Dec. 30.
BALI.
Tindane, C.J.L., Nov. 40. Tisalak J.07. Nov, 1 Tisnegara, J.C.J.L., Nov. 24. Tisenhang, J.C.J.L, Dec. 1. Tjibadak, J.C.J.L, Dec. 8.
BALTIC PORTS.
Malaya, Manners, Dec. 1. Afrika, Maaners, Dec. 24.
BALTIMORE,
Glaucus, B. & S., Nov. 0. Foylebank, Bank, Nov. 20. Adrastus, B. & S., Dec, 7. Lossicbank, Bank, Dro. 9.
BANGKOK.
Kalgan, B. & S., Nov. 15.
BARCELONA.
Derfinger, Melcheze, Nov. 14. Leverkusen, Melchers, Dec. 5. Saarbrucken, Melchers. Dee, 10.
BATAVIA
Tjendane, J.C.J.L, Nev, 10. Tisolak, J.C.JL, Nov. 17. Tisnegara, J.C.3.L., Nov. 24. Tisembang, J.C.J.L., Dec, 1, Tibadak, J.C.J.L., Dec. 8.
BOMBAY
Iyo Maru, N.Y.K.. No, 12. Carignano, Dodwall's, Nov. 22. Tottori Maru, NY.K,, Nov. 27. Kidderpore, P. & O., Theo, 1.
BOSTON,
Glaucus, B. & S., Nov. 9. Tai Shan, Dodwell's, Nov. 10. Foylebank, Bank, Nov, 26. Javaness Prince, Furness, Dec. 3. Adrastus, B. & S., Dec. 7. Pres, Coolidge, A.M.L., Dec. e. Lomiebank, Bank, Dec, 8. Takaoka Mara: N.Y.R., Dec. 10. Chinese Prince, Furness, Dec. 15. Pres. Hayes, Dollar, Dec. 27.
BREMEN.
Derfinger, Molchera, Nov. 14. Main, Melchers, Dec. 1, Saarbrucken, Mechers, Dec. 12. Isar, Melchers, Dec. 20.
BRINDISI Carignano, Dodwell's, Nov. Gange, Dodwell's, Nov, 28. Venezia L. Dadwell's, Doo, 20. Cracovia, Dodwell's, Dec. 27.
CALOUTTA.
Kursang, Jardine's, Nov. a Talmin, P. & O., Nov. 15: Suisang, Jardines Nov. 23, Takdda, P. & O., Nor £8. Kutsang, Jardine's. Doc. 6. Akita Marn, N.T... Dec. 16. Birdhan P& O., Dec. 10. Tilava PO, Dec. 24.
CASABLANCA.
Kashgar, P. & O., Nov. 1. Corfu, & O., Dec. 10.
OBETOO.
Cheongahing, Hardie's, Nov. 18. Kueichow, B. & S., Nov. 15. Chipshing, Jardine', Nov. 22. Hninhow, B. & R. Nov 22.
COLOMBO,
JAPAN PORTS.—Continued Tukiwa Maru, N.Y.K., Nov. 17. Kutsang, Fazdina's, Nov. 18. Atauta Maru, N.Y.K., Nov. 20. Corfu, P. & O... Nov, 20. Emp, of Asia, O. P. 8, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nov. 20... Glenapp, Jarding's. Nov. 23. Taiyo Maru, NA.K., Nov. 24. G. Metzinger, M.M., Nov. 25. Ginyo Mara, N.Y.K, Nov. 26. Hoang, Jardino's, Nov. 27. Glenshiel. Jardine's, Dec. 4.
Emp. of Canada, C. P. B., Det Perim, P. & O., Dec. u. Yuensang. Jardine's, Dec. 6.. Nankin, P. & O., Dec. 7. 11. Sphinz, M.M., Dec. 9.
D'Artagnan, M.M., Nov. 10. lyo Maru, N.Y.E., Nov. 12. Kashima Maru, N..K., Nov Pres. Polk, Dollar, Nov. 15 Gleniffer, Jardine's, Nov. 20. Andre Lebon, M.M., Nov, 24. Tottori Maru, N.Y.K., Nov, 27. Pres. Adams, Dollar, Nov. 20, Kidderpore, P. & O., Dec. 1. Yasakani Maru, N.Y.K., Dec. 4. Felix Roussel, M.M., Dec. 8. Pres. Harrison, Dollar, Dee. 13, G. Metzinger, M.M., Dec. Pres: Hayes, Dollar-Den-27...
COPENHAGEN.
Malaya, Manners, Dec. 5 Afrika, Manners, Dec. 24.
FOOCHÓW.
Haiyang, Douglas, Nov, 10. Haiching. Douglas, Nov. 13, Cheonguhing, Jardine's, Nov. 15. Chipshing, Jardine's, Nov. 29.
GENOA,
Sauerland. Melchers; Nov, Canton, Gilman, Nor. D. Toyooka Maru, NY.K., Nov. 13. Derfinger, Melchers, Nov. 14. Pres. Polk. Dollar, Nov. 15. Cariganna Dodwell, Nov. 22. Ramses, Jebsen, Nov. 23. Nanking. Gilman, Nov. 27. Gange, Dodwell, Nov. 29. Pres. Adams, Dollar, Nov. 29. Leverkasen, Jebsen, Dec. 5. Saarbruecken, Melchers, Dec 12. Pres. Harrison. Dollar, Dec 13. Ulysses, B. & S., Dec; 17. Venezia I.. Dodwell's, Dec. 20. Saarland, Jebsen: Dec, 26. Gracovia, Dodwell's, Dec. 97. Pres. Hayes, Dollar, Dec. 27, Tamara, Gilman, Dec."27. Isar, Jebsen, Dec. 20.
GLASGOW.
.
City of Windsor, Bank, Nov. D. Neleus, B. & S., Nov, 17. Patroclus. B. & S., Nov. 25. Tencer B.F., Dec. 1.
Tysses, B.F., Dec. 20. Antenor, B.F.. Dec. 23.
GOTHENBURG.
Canton, Gilman, Nov. 0. Nanking, Gilman, Nov. 27. Tamara, Gilman, Dec. 7.
HAIPHONG,
Kingyuan, B. & S., Nov. 20.
RAMBURG.
Canton, Gilman, Nov. 0. City of Windsor, Bank, Nov. §. Baderland, Melchers, Nov. 9. Calebas, HF., Nov. 10, Dorflinger, Melchery, Nov. 14. City of Roubaix, Bank, Nov. 16. Gleniffer, Jardine's, Nov. 20. Ramens, Johsen, Nov. 23. Nanking, Gilnan. Nov. 27. Main, Melchers. Dec. 1. Leverkusen, Jebsen. Dev. 5. Achilles, B.F., Dec. 6, Malaya, Manners, Dec. 0..- Saarbruecken, Melchers, Dec. 12. Afrika Manners, Dec. 24. Saarland, Jebeen, Dec. 20. Somali. P. & O., Dec. 20. Tamara, Gilman, Dec. 27. Isar, Melchers, Dec. 29.
HAVRE.
City of Windsor, Bank, Nov, 0. City of Roubaix, Bank, Nov. 16. Neleas, B.F., Nov. 20. Afrika, Manners, Nov. 29. Tencer, B.F., Dec. 1. Maleya, Manners, Dec. 3. Ulysses, B. & S., Dec. 17. Somali, P. & O., Dec. 28.
•
HOIHOW,
Kingyuan, B. & S., Nov. 20.
HONOLULU,
Pres. Grant, A.M.L. Nov. 10. Tatsuta Maru, N.Y K., Nov. 11. Fres Taft, Dallar, Nov. 13. Pres. Lincoln, A.M.L., Nov. 24, Taiyo, Maru, N.Y., Nov. 24. Ginyo Maru. N.Y.E., Nov. 25...
HUTAL
Kashgar, P. & O., Nov. 21. Somali, P. & O., Dec. 28:
JAPAN POETS
Glonbeg, Jardine's, Nov. 9. Gange, Dodwell's, Nov. 10. Heina Maru, N.Y.E.,.Nov. 10.. Khiva, P. & O., Nov. 15. Tai Shan Dodwell's, Nov. 10. Tatauta Maru, NY.E., Nov. '11. Tolix Rouse, M.M.; Nov. 11 Somali, P. & Q Nov. 14. Buwa Maru, N.Y.K. Nov. 14. Venezia L., Dodwell's, Nov. 16.
5
"
Hida, Dodwell's, Dec. 14. Gracovia, Dodwell, Dec, 15, Hikawa Maru, N,Y.K., Doc. 15. Emp, of Rusain. C. F. B... Den to Glengarry, Jardine's. Dec. 19. Karmala, P. & O., Dec. 18. Santhia. P. & O., Dec, 18. Ixion. B. & S., Dec. 19. Peiping, Gilman, Dec. 20. Porthos, M.M., Deo. 93,"
JAVA PORTS.
Tisadane, J.C.J.L., Nov. 10. Tisalak, J.C.J.L., Nov. 17.
ianegar, J.CJ.L., Nov. 94. Tjisembang, J.C.J.L., Dec. 1.
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
Stayere
Ballers
[Nomma
!!!!!!
⠀⠀
SHAREHOLDERS' ASSOCIATION.
SATURDAY. NOV, 7.
Banks
H.K. Banka
Bale #ominal
$11,890/5
1,080/95
kit
BIOS 2131
Do. (London)***
Chartered Bankı .......
RIN
Mercantile Eks HA!
1043
Insurancès
・
BLA
$134
Do.
Bank of East Asia...
N. O. & S. Banks ..
$1,480) Canton Insuranost.«
Underwriters ***** 44,60 North Chinas...
.ta
$424 Union Insuranoes.... 9415- Yangtze Insurances China Firespecta 1,450 H.K. Firba ......
$22 $25
Shipping
Douglases Steamboats
Indos (pret.) Do. (def.)
41/101-Shell Transporta
1680
317
Water-boats
Mining
Venzuela Gold Fida.| $1.50 |
324
30%-
Kailans
LIVERPOOL.
Langkats (coinb)....
.4.90
Do (single)
Toyooka Maru. N.Y.K,, Nov. 13.
T.P
Explorations
Neleus, B.F., Nov. 20.
1.4
Tevert, B.F. Dec. 1.
$38
Shanghai Loans *** Raubs
Ulyases, B. & S., Dee, 17.
LONDON.
il
City of Windsor, Bank, Nov. 9, Calchas, B.F., Nov. 10.
Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 14. City of Roubaix, Bank, Nov. 16. Oleniffer, Jardine's, Nov, 20. Kashgar, P. & O1, No. 21.. Pres. Lincoln. A.M.L., Nov. 24. Patroclus, 3.F., Nov. 95. Rajputana, P. & 0, Dec. A Achilles. B.F., Dec. t. Corfu, F. & O., Dec. 19. Antenor," B.F. Des. 03. Somali, P. & O., Dec. 28. Isar, Melchers, Dec. 29.
LOS ANGELES.
Pres Grant, A.M.L., Nov. 10. Tai Shan. Dodwell'a, Nov. 10. Pres. Lincoln, A.M., Nov, 24. Ginyo Maru, N.Y.K., Nov. 25. Pres, Coolidge, A.M., Dec. 8. MAKASSAE.
Tisadang, J.C.JL, Nov. 10. Tisalak, J.C.J.L, Nov. 17. Thisnegara, J.C.J.L., Nov. 24.- Tjisembang. J.C.J.L. Dec. 1. Tibadak, J.C.Jy, Dec. 3.
MANILA
Canton, Gilman, Nov. v. Tjisadane, J.C.J.L., Nov. 10.. Emp. of Asia, C.P.S., Nov. 12. Derfinger, Melchers. Nov. 14. Pres. Polk, Dallar, Nov. 18. Kitano Maru, N.YK., Nov. 21. Pres. Jefferson, A.M.I.. Nov. 21, Tissnegara, J.C.J.L., Nov. 21. Emp. of Canada, C.P.S., Nov, 27. Nanking, Gilman, Nov. 37. Pres. Adams, Dollar, Nov. 20. Tandu, E. & A.. Dec. 2. Pres. Madison, A.M.L., Dec, M. Atauta Maru, N.Y.E.. Dec. 8. Tjibadak, J.C.J.L.. Dec. 8 Emp. of Russia, C.P.E., Doc. 10. Banrbruecken, Melcbers, Dee. 12. Pres. Harrison; Dollar, Dec. 13. Emp. of Japan, C.P.S., Dec, 28, Tamara, Gilman, Dec. 9. a Pres. Hayes, Dollar, Der. 27.
MARSEILLES.
+J
Calchas, B.F., Nov. 10.
D'Artagnan, M.M., Nov. 10. Toyooka Maru, N.Y.K.. Nov. 13. Kashima Marn, N.Y.K., Nov. 14. Pres. Polk, Dollar. Nov. 15. Kashgar, P. & O., Nov. 21, Ramses, Jebsen, Nov, 23. Andre, Lebon, M.M., Nov, 24. Patroclus. B.F., Nov. 23, Afrika, Manners, Nov. 29: Pres. Adams, Dollar, Nov. 29. Main, Melchers, Dec. 1... Rajputana, B. & D., Dec. 5. Achilles, B.F., Dec. 8.
Felix Roussel, M.M., Dec. 8. Corfu, P. & O.. Duc. 10.
6. Metzinger, M.M., Dec 22.
Antenor, B.F., Dec 23. Saarland, Jefisen, Dec. 28. Somali, P. & O., Dec. 25. Isar. Melchers, Dea. 29. Pres Hayes, Dollär, Dec. 27. MEXICO.
Ginyo Maru, NY. K., Nov. 23.
KAPLES. Pres. Polk, Dollar, Nov, 15. Carignano. Dodwoll's, Nov. 9, Gango, Dodwell's, Nov. 28. Pros. Adams, Dollar, Nov. 29. Javahers Prince, Furness, Dec. 3. Pros, Harrison, Dollar, Dec, 13, Chiness Prince, Furness, Dec. 10. Venezia, L.. Dodwell's, Dec. 20. Gracovia, Dodwell's, Doc., 27. NEW YORK, BOSTON, stą,, Glaucus, B. & S., Nov. 9. Pres. Grant, A.M.P., Nov. 10. Tai Bhan, Dodwell's, Nov. 10, Pres. Polk, Dollar, Nov. 18, Pres. Lincoln, A.M.L, Nov, 24, Foylebank, Bank, Nov, 28, Pren, Adams, Dollar, Nov, 20, Adrastul, B.F., Dec. 7.
City of Elwood, Everett, Dec. 1. Javaness Prince, Furness, Dec 3. Pres. Coolidge, A.M.L., Dec. 8. Lossicbank, Bank, Dec. 9.
Chinese Prince, Furness, Dec. 15. Takaoka Maru, N.Y.E., Dec. 19. Pres. Harrison, Dollar, Doo, 13. Pres. Hayes, Dollar, Dec, 27.
***
Tronoh Mines,
Docks, Wharvel,
Godowna, sto,
H.K. & K. Wharfs...
Providents (old;
*
H.K. Docks ......... $303
H. China Motors "A"
Do.
(new)
་་་
$1,400
**
144
$1,400
P
זל
$1291
325
ph
20
$40
$80
327
$152
$6.15
12.80
30%.
T.13
T.6
7,80
T.#
$364
11/9
13
S.S. "PRESIDENT GRANT"
will sail for
NEW YORK
via
Shanghai, Kobe, Yokohama,
Honolulu, San Francisco, L. **
Angeles and Panama Canal
at
6.00 P.M.
TUESDAY, Nov. 10
$10 STO
T.6
DOLLAR STEAMSHIP LIXE AMERICAN MAIL LINE
$152
は
$10
Do
*B"
T.97
Shanghai Docks...
T.3
New Engineerings
T240
Hongkowa.
Lands, Hotels, and
Buildings
H.K. Hotels (old) ...!
Do. (new)
$14.00 $15
$14.98
146
$14
$82
$13
$80/81)
H.K. Lands...] 18')
381
1.341
Shanghai Lande...
HK. Healtys VACCALL
$12,00
8184
Humphreys (old) ....
$184
Do. (new)
་་་ན་ ་
Chinese Estates:
***
$144 $15
Cotton Milin EWOB
Shai Coltons.******
**
T.15;} 13.40/||
$181
EXPECTED ARRIVALS AND CONSIGNEE NOTICES.
MOVEMENTS.
Agapenor dug from Europe Des. 91. 1,00 Ajax due from New York Nov. 11. TJEL
Antenor due from Europe Nov, 13: Autolycus due from Europe Dec. ti, Changte due "from Australia Der
TE
T.91
7.19 Zoong Sings
320,80
$21
Public Utilities Damways en
320 $21
834
$6.35
Peak Trama (old)....
Do.
5141
(new)...
97
Star Ferrics...........
20
126
Yaumati Ferries ...
$27
China Lights...... $27
H.K. Electrica...... 8754
823
MACAO do.
$12
Sandakan Lights
145
Telephones (fully pd.);
297
41-
LAP
Do (part pd.) 2284
T17.00 China Buses, Jamai
197.
Tractions
Do. (prof.)....
Industrials
China Sugars
: $37,30], 22.301|27
$24
STAA
$6
Cemonte (cumbi)... $19.15 $19.30 13.20/15
Do. (old)... Do
-MiscellaneouB
$172
$0.50
$30
Malabon Sugara .....
T14
Caldbeck,
(brd.)
1.10
Macgregori prof.)
$6.80
Canton Ives,
$19
$191
$196
WAT
14
(new)...
$17
Ropes are membre
$281
Dairy Farms
$48
$1.
Der A. Wings...
22
Amusements (old)
$24
$15
Ch. E'tainmenta (old)
$15
Do
38,10
$0.10
.10
$2.10/
Do
(new)-42
12.10
$6.90
Lane Crawfordi(old) $8.00
Do.
(new)
$19
Mackintosh.....
+
Nanyang
vank Toba 20... 14
$16
Bincore un $161
A18
$3.BO
Wm, Powells
$3.80
..13
8. C. Enterprises...
310
H
59';
B. Ind. G. Bonds...| 58%,
H.K Gort, Loans ...
$102
#181
(new Constructions (eld) $5.90
LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS,
11.
Coblenz due from Europe. Dec. 15.- Emp. of Asia due from Vancouver
Nov. 12.
Emp. of Canada due from Van
couver Dec. 4.
Emp. of Russia due from Van- "couver Dec. 17.
Eumacus due from Europe Dec. 27. Hector due from Burge Dew. E Tsar due from. Europo Nov. 30. Ixion due from Seattle Dec, 3, Jason due from Europe Nov. 13. Khiva due from Europe Nov. 10: Kulmerland dae from Europe Des
21.
Mentor due from Europe Nov. 22. Pirs. Adams due from America
Nov, 28.
Fres, Harrison due from America
Dec. 12. Tres Jefferson due from Amories
Nov, 20.
Pres. Lincoln' due to Amerien
Nov 16
Tres Madison due frem America
Dec. 4.
Pres. Polk di "from América Nov
14.
Preussen duc from Europe Dee, Rhexnor due froin New York. Dec
0,
Saale due frota Europe Dec. 98.. Saarbruecken due from Europe
Nov. 17.
Baarland due from Europe Nov. 23. Tyndareus das from Victoria, B.C..
Dec, 21.
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
SUNDAYS & HOLIDAYS ON LONDON:
('7.15 mm,& ƒ 7.00 am. &
17.00 p.m. 15.00pm.
9.00 am.
WEER DAYS.
FOR
Taok G.P.O.
FROM BHIUKOWAN |Branch P.O.;
G.P.O.
SIRIMOWAN BRANCE 20.
"Canton
***
Samshni and Wschow (By)
direct steamer)
4,00-p
( 7.15 mm. & §. 7,00 am. 18.00 pzo.
17.00 P
4.00
4.00 p
Kangoon (exosph Baturdays) Kaukong (srompt Saturdays), Fatahan and Wuchuw (B5)
Train)
{ 2.15 x &) [ 7.80. { 1,15-p.zo.
6.00 p.m.
1.18 pi Sundays
11,80 pami
5.00 p.m.
6:00 p.m.
7.18,
Tä! O Tai Po
Maczo & Telehan
Shurachyn
Chaangeho
Aberdeen..
Stanley. Autan
1.00p.m. (0,00..m.
8.00.p.m. (9.00 AXL; &})
100p.m. 2.00 pm & 5.00 p.m.
(8,15 km. di 18.30 am, &
}*190 mm. Sundays 8.80...01.
3.15 4.70
6.00 pan,
only
7.15.0. 11.00.m
11.00 BAD (11,00
& 5,00 p.)
8.00 m 11.00 K31 AM.."
only
8,00 p
1.00 pm.
8,000.
12.30 pm. 8.30.225.
IH
Pingsban, Satin Shatin, Bastankok and Sheung shal
10.30 8.0
1.00 p
10.30 a 1
480 px
7.00 p.m
Saltung...
Namtan, Shekki & Taiping?
(Firman).
November 7, 1901. Telegraphic Transfer... 1/4 Bank Billa, on demand 1/4 9/10 Bank Bills, 4 months'
night
1/4 13/10
1/01
Credits, 4
month
night,
sight
Documents, 4 months'
O PAI
Bank Billa, on demand 855 Credits, 4 months' sight 725- ON NEW YORK:-
Bank Bills, on demand 259 Credits, 60 days' sight, 271 ON BOMBAY
Telegraphic Transfer "Bank, on demand ON CALCUTTA ?
Telegraphic Transfer Bank, on demand ON SHANGHAI 2-**
Bank,, at sight... ОБ УОКОНАМА
On demand
191 (TL:74
$1 dia.
ON MANILA-On demand... 811 ON SINGAPORE ¦--
On demand ............. '65) ON BATAVIA:-On demand. 641 On HatPHONG':-
On demand
gañag
ON SAIGON-On demand 651 OR BANGKOK :-
* On demand .....
SOVEREIGNS, Bank's Buying
Bato..
1aj
BAR SILVER, per oz 20/10
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCRAN STEAM SHIF CO, LTD
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION. CO., LTD.
CONSIGNEES par Co.'s Vossel
"DIOMED "
CONSI
FROM UNITED KINGDOM - FIA SINGAPORE. are hereby noted that their Cargo will be discharged into Half Whart, Kowloon, where it will be at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 7th November.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notios has been given prior to Steamer's arrival; but čarried on from port to port to the final port of call to which the option extend.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday
the hours of and Fridays between 10.40: A.M. and Noom within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 13th November will be subject.
to Rant.
· All Claims against the Steamer mat. be presented to the Undoraigned on or before the 7th November, or they will not be recognised
No Fire Insurance will be affected. BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
7th November, 1931.
[1430
NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION. Co's STANI BAJPUTANA'
AKRITED HONG KONG, on
NOVEMBER, 1991.
8
FROM ANTWERP.LONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN. COLOMBO AND STRAITS.
NONSIGNEES of Cargo by the above. namel Vessal are hereby informed that their Goods are being landed andi. placed AT THEIR HISx in the Hong Kong sad Kowloon Whast and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each" Consignment will be sorted out Husk toy hacks and Delivery: ona be obtained as the Goods ara landad.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given so the contrary Sir hours before arrival of
Stowar
J
Goods not cleared within 8 days, în. cinding date of rival, will be subject to
Fire Insurance will be effected by
UÊ in Any Cade whatever,
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Cd- signees, and the Company's Harveyors, Meners, Gondard & Douglas, nb:10 am. on Mondays and Thuridays, within the... Fres Storage period.
-All. Claims against the Steamer izat be presented to the Undersigned on or before 26th November, 1981, or they will not be
recognised.
No Claims will be admitted after the
· Goods have left the Godown,
MACKINNON, MACKENZIE
Agenta, Hong Kong, 6th Nov., 1031.
[1424