12
BRITISH INDUSTRIES.
FAIR
LARGE, DEMAND FOR BRACE
(DATTISHT WIRELESS, SERVIER)
COMMITTED FOR TRIAL.
CHINESE ON MANSLAUGH- TER CHARGE,
Rony, Sept. 2 SEQUEL TO FIGHT IN NATHAN According to the General Man
"ROAD, DOM agor for the British Industries Fair, the Birmingham and Loudon
scolions of which open simultane ausly on February 20, the week beginning August 95 was ong of
the best weeks in the history
the Fair for space bookings
HAB
The space taken for the Bir mingham section, containing ox hibits of hardware, engineering, olcutrical and
industrion, amounted to over 10,000 square foot. An area of 200,000 square fest in all is now definitely book ed, leaving unlet only about 40,000 squaro foot, of which some part has been provisionally, reserved.
BRITISH TEA INDUSTRY.
CAMPAIGN TO INCREASE
CONSUMPTION.
(THROUGH ARUTEN'S ADENOY.]
LONDON, Sept. 2. As an endeavour to assist · Lon
Mr H Somerset Fitzroy, the
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1931.
LANDLORD'S GHOST.
QUEER STORY BY ACCUSED
JAT SESSIONS:
WOUNDING CHARGE UPHELD,
A statement was made by Lau On Nam, the accused in the trial before Mr. Justice Lindsed and a Assistant Attorney General, prokery at the Criminal Sessions ented in a case which came before Mr. J. A. Frisor at the Kowloon Migistraes Yesterday, in which
sesterday, to the effect that he was Possessed with the spirit of the deceased landlord and did not know what he did. Accused was
Chan Kam, a stoker at the Hong charged with wounding his mas Kong Gas Works, was charged withter's wife with intent, to de the manslaughter of Li Fat in Nagriovcus bodily harm, while there than Road, at, about 2. p.m., on
was an alternative count of mali- August 4,
cious wounding,
Mr. G. S. Hugh Jones appeared for the defence, while Detective Inspector Fallon wu u charge of the police ovidence..
The prisoner, giving evidence from the witness.box, said that go the afternoon of August 4 he met the deceased by accident in Na- than Road, and asked him for the repayment of a loan of $1.20 which had been outstanding for several years. Li Fat, the dead man, refused to give him the money, saying that he had been ill and had none to spare. He pro- coeded to walk away, but was fol lowed by Chan Kam, who continu- ed to press him for payment of the dobt.
Fell to the Ground.
Li Fat then struck the defendant
Mr. Whyte Smith & prosecuted for the Crowng while accused, who was not legally represented, denied both charges.
|
ADEM
ADVERTIJSD SAILINGS FROM HONG KONG
Hakozaki Maru, N.L.I., Sept. 3. Gange, Dodwell Sopt. 9. Sphinx, M.M Sept. 15 Cathay, R&O, Sept. 12.
Bcudan, P. & 0. Sept. 19, Torukuni Maru NYK., Sept. 18 Col di Lana, Dedwell's, Sept. 27 Porthos, M.M., Sept. 9. Cracovia, Dadwell's; Oct. 4.
ALEXANDRIANA
Pres Hayes Dollar, Sept. Pres Filmore, Dullar, Sept. 20 Pres. Monroe, Dolinr, Oct. 4..
THOY."
Tainan, B. & S., Sopt, 4. Haining Douglas, Sept. 4.
Antung, 3. & S., Sept. 6. Haiyang, Douglas, Sept. Ningpe, B & B Supt. 7 Thisatoon, J.C.J., Sept. 9. Taiyuan, B. & S., Sept. 10. Esiching, Douglas, Sept. 11 Birdhana, B., Sept. 1 Tjisádang, J.C.J.L., Sept. 17. Kutaang, Jardine's, Sepf, 18. Hosang, Jardines, Sop, 25 Tuensang, Jardino's, Oct.. Street, Yanke
LNTWERP.
Outlining the caso, Mr, Whyte Smith said that hecused was Tilawa, B., Sept. 25. ployed at the Man Sing rattan shop, 15, Waiching mati. On June 2, at about 7:30 a. he want to the master's wife Hakczaki Maru, NY.H., Sept. B and asked her for a' lean of money, Annan, Manare, Sept; 7. which she refused, and proceeded Torukani Maru, NY.K., Sept. 10
Scudan, P. & O., Sant, 10. into the kitchen to wash somsKalyan, P. & O, Sept. 28. clothes. Prisoner followed, bolted the door, and attacked the woman with a knife, stabbing her several times, one wound in the abdomen being of, a serious nature.
Danmark, Manners, Sept. 28. AUSTRALIAN
PORTS
Taiping, B. & S., Sept. 15 Kamo Maru, N.V.K., Sept. 22. Atsuta Maru, N.Y., Sept. 26. Nankin, E. & A., Oct. 2. BALTIC PORTS. Annam, Mannys, Sept. 7. Danmaric, Manners, Sept, 28. Later he returned to the | BALTIMORE.
Both were taken to Kowloon Hos Taybank, Bank, Sopt. kitchen and cut his
own "throat.
Phemius, B.F., Sept. pital with rather serious injuries, BANGKOK. but recovered.
knife.
producers it has been decided to instituta un intensive campaign to increase the consumption of Em
Cut His Own Throat, pire tou in the United Kingdom
The woman ran out, followed by where the influx of foreign-grown in the face, and defendant, reaccused who was still stabbing at ten has created a very grave situataliating, aimed a blow at Li Father with another and heavier which was warde.] of. During the ensuing fight an Indian constable sont there was n full in the fight. approached, and by mutual con
After the constable had arrived on the scene, however, Li Fat again attempted to strike the defendunt, and was prevented frota doing so by the constable, who drew his truncheon and threatened Li Fat with it. A few moments ärtor wards Li Fat fall to the ground, and Chan Kam was arrested by n Chinese policeman.
tion. The co-operation has been secured of the Indian Ten Commit- tec, Indian Tea Association in Lon don, Ceylon Association in London, the Empire Marketing Board, the Trade Commissioner in India, also the majority of the important tea distributing and blending firms,
COTTON CRATERS STRIKE.
.17,000 OPERATORS THROWN OUT OF WORK.
"[THRÒNGH' REITEN'S "ADENUT,)
ALEXANDRIA, Sept. 2. Seventeen thousand cotton work- ers have been thrown out of work, all the grant cotton, warehouses of Alexandria having been paralysed by a strike of sixteen hundred est "ton craters in protest against a
reduction of wagca:
SILVER QUESTION CONFERENCE.
4
SENATOR PITTMAN'S
·ANNOUNCEMENT DENIED.
REUTER'S AMERICAN SERVICE).
|·
...
Mr. Whyte Smith said the motive would probably, appear to the jury, as it did to him, wholly inadequate the fact that accused had boon" refused money. There might, however, have been other motives but it was not necessary Cross-examined by Mr. Somerset for the Crown to satisfy the jury Fitzroy, Chan Kam said that Bias to the motivo. Fat struck him first, and that al-I though: Li Fat was the bigger man ho was not afraid of him and wanted to strike him hack. He did not see the Indian constable strike' Li Fat with his truncheon; he was only threatening him with it. So far ne ho could son, Li Fat did not strike his head on anything as he fell down. During the right he bad sbruck L1 Fat over the heart, but had, not struck him on the head.
Bolicitor's Remarks.
Mr. G. S. Hugh-Jones, in his address to the Bench, silmitted to His Worship that if, in his opin ion, no normal jury would consider themselves Justified in returning a verdict of manslaughter; he had no authority to commit the defendant' for trial. The Magistrate replied that he did not think that a jury. would convict the man, yet on the other hand they might, and he WASHINGTON, Sept. 2. therefore would commit Chan Kam President Epover's accretary, for trial at the next criminal ses- questioned today regarding Senosions, to be held in about fteen ter Pittman's statement at Spokane days' tima that the President proposed to call aaiver rehabilitation conterencs at the end of the present month, declared that there had been no developments in the silver Bitun- tion.
Ho know nothing, he said, of any conference for the rehabilitation of silver, and he considered: that the likelihood of the President taking. the Initiative in calling such a conference, was exceedingly re micte.
Officials of the Washington Chamber of Commerce said, to-day that the International Chamber was "sounding-out" experts in the countries interested to determine whether it is feasible to have as unofficial international conference
FRANCO-GERMAN FRIENDSHIP.
FRENCH MINISTERS TO VISIE BERLIN.
{TMEQUOR REUTER'S AGENCY.]
FARIA, Sopt 9.
It is understood in well-informed quarters that arrangements have been made for M. Laval and M. Briand to return the visit of the Cerman statemen, Dr. Bruening and Dr. Curtius, at the end of the present months
It is understood they will arrive in Berlin' on September 25, and return to Paris on the 99th,
AMY CARRIES ON
LANDS
OMSK
TED' AGENCY.]
a
Mr. Hugh Jones applied for froduction of bail, saying that the defendant was a poor man with equally poor friends, and had found it impossible to raise the bail of 8500 demanded His client had been able to raise 8200 in cash, and he asked that the bail might be reduced to that amount
|
His Worship replied that in view of the gravity of the charige he could not lower the amount of bail to 8200 cash, but would ac cept the sum of 8200 cash and bonds to the value of, 8300.
When charged at the police sta tion. accused said I did cut my self. I did not know that the wor man was woundcu...
The injured women stated in evidence that she remained in hos pital for cas month. She had never had any previous quarros with accused, but abe had lent him monoy, on several occasions, which he had never repaid. An
effort. was mado to deduct the debt from necused's wages, but he had refused to let her do sc.
Witness said she could assign no except that she had asked for ro. reason for the murderous assault payment of the leans and had on the last occasion refused to lend him any more money,
?!
A Fearful Man,”!
An apprentice, who was called as witness, described the accused as “a fearful man who always said that he was going to cut somebody with a knife."N
Asked if he wished to put any questions, accused said: "I don't know anything. I am dend, 1 know nothing about it".
His Lordship: You are alive enough to ask the witness tions if you want to, tu
Kalgan, B. & S., Sept. 6. Kiangsu, B. & S., Sept. 13. Scudan, P. & O., Sant, 19. BARCELONA.
Fuida, Melchers, Sept. 19.
BELAWAN-DELL
Van Houts, J..J.L., Sept. 10. BOMBAY..
Gange, Dodwell's Sept. 9. Kaga Maru, N.Y.E, Sept. 11 Cathay, P. & O, Bent, 12. Yamagata Maru, NY.K., Sept. 14. Garbeta, P. & O., Sept. 16. Col, di Lana, Dodwell's, Sept. 27 Cracovia, Dodwell's, Det. 4. Mirzapore, P. & O., Oct. 6.
BOSTON.
Prea, Hayes, Dollar, Sept. f. Phemius, B.F., Sept. 7. Anuka Maru, N.YA, Sept Taybank, Bank, Sept. 9. T Ping Yang, Dodwell's, Sept.
18.
Pres Filmgrs, Dollar, Sept 25. Binmese Frince, Furness, Sept. 22. Toba Maru, N.Y.E., Sept. 29. Free Monroe, Dollar, Oct. 4. Malayan Prince, Furness, Oct. 6.. Tweedbank, Bank, Ont, 7. BREMEN,
Baale, Melchers, Sept. 8. Fulda, Melchers, Sept. 19 Travu, Malchera, Oct. 8. quesBRINDISI,
Gange, Dodwell's, Sont. 9. Col, di Lana, Dodwell's, Sept. 27. Cracovia, Dodwell's, Oct. 4. CALOUTTA.
Bengal Maru, NY.K., Sept. 8. Taima, B.I., Sept. 8.
Dr. Smalley gave evidence. of treating both accused and com plainant at the Kowloon Hospital. The man was admitted with a serious throat wound, while the woman had nine stab wounds and two other cuts on her hond. For 48 hours her condition was really Kumsang, Jardine's, Sept. 3. serious but she pulled through.Calcutta Maru, N.YK., Sept. 15. The most serious stab was in the Suisong, Jardido's, Sept. 21. abdomen, with regard to which he Takada, B.1., Sept. 23, had to operate. It might cause Birdhana, B.I., Det. 4. complainant trouble for some time Kutaang, Jardine's, Oct. 8. to come.
CASABLANCA. Menasus. B.F., Sept. 15. Kalyan, P.&O., Sent, 26,
Mr. Hugh-Jones said that it would be impossible for his client to raise such an amount, whereupon the Magistrate said that he must commit the defendant to prison un Witness added that he had never til the next criminal sessions.formed the idea that arelined was
anything but asa, and normal.
PASSENGERS.
Departures.
"Attacked by a Ghost.
Electing to make a statement CEBU,
A
from the dock, accused said that Phemius, B.F., Sept the house where he worked was haunted by a ghost. It was the | OHEYOo. The following passengers left yes spirit of the deceased landlord, terday by .8: Hector: Mrs. T. A. which kept on visiting the house Chipshing, Jardino's, Sept. 6. D. Aplin and intant, Mr. and Mrs. during the last two years. On one Huichow, B. & S., Sept. 15.
Kanchow, B&B., Supt. R. B. Bevan Jones, Misses 8, and Y. occasion the ghost seized him by Cheongshing, Jardines Sept. 17. Bovan Jones, Mr. H. Clark, Mrs. Hthe throat.in recalled, denied Kusichow, B. & S., Sept. 29. Cohen, Miss B, Cohen, Mrs, D. R. The Daines, Mr. and Mrs. P. J. Dunno, that there had been any such
COLOMBO, Mrs. W.-D. Keats, Capt.-L. F.. visitations or that she had, to pro Potter, N., Mrs. Potter, Miss S. | piliute the spirit Feldman Potter, Mr. and Mrs. Guillaume, Mr. and Mrs. Henry Straetz, Mr. Weyler, and Miss Weyler.
WARSHIPS IN PORT,
woman,
Before summing up the evidence, briefly to the jury, his Lordship said: I think it is only right to tell you that the poenbility of in- sanity an a defeneo in this case was foreseen, and that the delay in the trial of this man was caus ed in order to keep him under ob servation. » If there, had been any The following warships were in thing at all in the results of that co. servation made by the two medical officers to indicate the prisoner was either insans now or at the time of the alleged crime, that evidence
part yesterday Flo
Basin Tamari
North Wall Odin, Oswald.
East Wall-Otus.
AVest Wall Orpheus
North Armopoy, Stormcloud,
Borapi Seraphi
South WallPhoenix -In-Book,
Foreign Regulus and AI
|
|
Glenamoy, Jardina's, Sept. 4... Hakczaki Maru, Y.Y.K., Sept. 5. Pres, Hayes, Dollar, Sopt 6. Gange, Dodwell's, Bopt. 9. Kaga Maru, NY.K. Sept. 11.
Cathey, P. & O., Sept. 19. Yamagata Maru, NAY.K, Sept. 14. Glenigingy "Jurdino's, Sept. 12. Bphinx, M.M., Sept. 15. Garbola, TC On Bep de Terukuni Maru, NYK Bent 19 Pres Filmoro, Dollar, Sept. 20. Col di Lana. Dodwell's Sept. 27 Porthon - M.M. Bep£29. Cracovia, Dodwel'n, Ort.
Miranporo. P—
would have been "available today. Pres Monroe, Dolur. Oet,
Ar there was no such indication,
the doctors were not called 287
jury returning yozilist of guilty on the fi
French cused was senten
imprisonment with har
GOPENHAGZH
Manners,” Sentra Danmark, Manners, Sept. 28.
DALKY.
Linan B. & S Chonan, B. & S.,
DUTOR PORTE.
City of Halifax, Bank, Sept. 4. Clonamoy, Jardino's, Sept. Japan, Gilman's, Sept. Hakczaki Maru, N.1.K., Sept. 5. Oldenburg, Johson, Sept. Annum, Manarajs Sept, zij so Saale, Melcherz, Sept. 9... Burgenland, Jebsen, Sopt, 14. Glenamoy, Jardines, Sept. 16. Menelaus B.F, Sept. 15 Fuldu, Molchars, Supt. 19. Soudan, P. O, Sopt. 10 Terukuni Maru, N.Y.K., Sopt., 19. Kalyan, P. & O., Sept. 26. Shantung, Gilman's, Sept. 27, Danmark, Meanors, Sept. 28. Aoners BF Sept. 20 Vogtland Jebsen, Oct 4 Trave, Machers, Oct.
FOODROW
Haining, Douglas, Sopt. 4... Chipshing. Jardine's. Bept Haiyang, Douglas, Sept. 8. Haiching, Douglas, Sept. 11. Huichow, B. & B., Sept. 15. Cheongshing, Jardine's, Sept. 17 Kueichow, B. & S., Sept. 20. GENOA
Oldenburg, Jebsen, Sept. 3. Japan, Gilman's, Sept. 4.
Pres. Hayes, Dollar, Sept. 6. Gange, Dodwell's, Sopt." D. Bellerophon, B.F., Sept. 10. Lyche Maru, N.Y.K., Sept. 13, Burgenland, Jebsen, Sept 14. Fulda, Melcbers, Sept. 19. Prea, Filmore, Dollar, Sept. 20. Col, di Lana, Dodwell's, Sopt. 27. Shantung, Gilman's, Bopt. 27, Cracovia, Dodwell's, Oct 4:
Monroe, Dollar, Oct. Vogtland, Jebsen, Oct. 4.
GIBRALTAR.
Hakczaki Maru, N.Y.E, Sept. 5. Cathay, P. & O., Sept. 12. Terukuni Maru, N.T.K., Sept. 19.
GLASGOW.
Bellarophou, B.F., Nept, 10. Ningchow, B. F., Sept. 25. Aeneas, B.F., Sept. 29.
GOTHENBURG.
Japan, Gilman's, Sept, 4. Shantung, Gilman's Sept. 27,
HAIPHONG" AND HOIROW,
Kuingehow, B. & §,, Sept 11 Kingyuan, B. & S., Sept. 25,
HAMBURG.
City of Halifax, Bank, Sept, 4. Glenamoy, Jardino's, Sept. 4. | Japan, "Gilinan's, Sept. 4.
Oldenburg, Jebson, Sept. 8 Annam, Mannrs, Sept. 7, Sualo, Melchers, Sept. 9. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Glengoy, Jardine's, Sept 15. Menolatis, B., Sept. 15. Fulda, Melchers, Sept. 19. Boudan, P. & O., Sept. 19. Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 10 Shantung, Gilman's. Sept; 97, Danmark, Manners, Bent, 28. Vogtland, Jebsen, Öct, 4. Trave, Mechers, Oct. 8.
HAVRE.
Bellerophon, B.F., Sept. 10. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Soudan, P. & O., Rept, 10. Ningchew, B.F., Supt. 23.
HONOLULU
Bokuyo Maru, N.Y.X,, Sopt. 12. Tatsuta Maru, N.Y K., Sept. 18. Asama Maru, N.Y.E., Sept. 30.
HULL
Hakoraki Maru, N.Y.K, Sept. 5. Kalyan, P. & O., Sept. 28.
GAFAN PORTS
Haruna Maru, NY.E., Sept. 4, Muroran Maru, N.Y.K., Sept. 4. Vogtland, Jebsen, Sept. 4
Muroran Maru, N.Y.K., Sept. 6 Asphalion; B.F., Sept. Menesthaus, B.F. Sept. TMA Hoian Maru, N.Y.E., Sept. 8 Mantua, P. & O., Bøpt. 11. *** Pembrokeshiro, Jardine's, Rept. 11. Birdhana, B.I., Sept. 11, 1 Burdwan, P. & On Sept, 122 Bokuyo Maru, N.Y.K., Sept. 12. Emp, of Japan, C.P.8, Sept. 12. Asuka Maru, N.Y.K. Spb 13 Calchas, BF, Sept. 14 Chenonceaux, M.M., Sept. 15, Düisburg, Jebsen, Sept. 10/0 Tatsuta Maru, N.Y. K., Bopt., 18.3. Ixion, B.F., Sept. 17 Kamo Maru, N.TK. Bapt. 18. Kuteang, Jardine's, Sept. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept.
Moncalieri, Dodwel'', Sent, 21. Emp. of Asia CP.S., Bept. 25. Hosang, Jardine's, Sept 25. Kashmir, P. & 0, Sept. 23. Tilawa, B.Sept. 25 Athos II MM., Sept. 29, Asama Maru, N.T.K. Sept Haylland, Jchson, Nupt. 30. Havel, Malchers, Oct.
Canton Gilman K Hikawa Mare, N-Y-KA. Yuensant Jardine Oct
JAVA PORTA."
Tjisnlók, J.O.J.L. funt. Tilkembang, J.C.J. Bopt. 18, Tjileboot, C.J., Sept. 22
isadang, J.CJL, Sept. 20. Tjiagroes, J.C.J.L., Oct, 0.
LISBONA
Fulda, Melchors, Sap
LIVERPOOL.
Bellerophon, B.1 Lyons Maru, N.Y. Ningthew B.T
LONDON,
City of Halifax, Bank, Sept., 4. Glenmoy, Jardine's Sept. 4. Hakozaki Maru, NYE Sept. & Gange, Dodwell's, Sept. 9. Sanie, Melchors, Sept. 9. Cathay, B. & O., Sept. 12. Glenamoy, Jardine's, Sops 15. Menolaus, B.F., Sept. 1sag Boudan, P.&O., Sept. 19. Terukuni Mara, NYK., Sent, 10. Kalyan, F. &/O.j; Sept; 20). Col, di Lana, Dodwell's, Sept. 27, Aeniens, B.F. Sopt. 20. Cracovia, Dodwell's, Oct. 4. Trave, Molchers, Oct. 6.
LOS ANGELES, W
Bokuyn Maru, N.Y.K., Sept. 12. Pres.-Wilson, Dollar, Sept. Be Tatsuta. Maru, N.Y.K., Sopt." 10/ Tai Ping Yang, Dodwell's, Sopt.
18.
Pres. Hoover, Dollar, Sept. 29,
| MANILA
Emp, of Japan, C. P. S., Sept. 4. Japan, Gilman's, Sept. 4.- Pres. Hayes, Dollar, Sept. 6," Phemius, B., Sept. 7 Pres, Wilson, Dullar, Sept. 8. Pres, Taft, Dollar, Sept. 12. Taiping, B. & S., Sept. 15. Tjikombang, J.C.J... Sept, 15. Emm. of. Asin, C.P.S., Sept. 17. Fulda, Melchers Sent, 19 Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 19. Pres. Filmore, Dollar, Sept. 20. Kama Maru, N.Y.K., Sept. 29. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 20. Pres. Jefferson, A.M.L Oct. 4. Shantung, Gilman's. Sept, 27, Tjisadane, J.C.JL. Sept. 20. Emp. of Canada, C.P.8., Oct.”%.. Nankin. E. & A., Oct. 2, Pres, Monroo, Doling, Oct. 4.
MARİFİLLEB.
PENANG.
Glonamoy, Jardinals, Sept. 4. Japan, Gilman's Sept. Hakozakių Maru, NYE Pres, Hayes, Dollar Sopt Bengal, Maru, Y., Sept. s. falma, B.1 Sept.
Kumsang, Jardine's Sept., ... Van Houtst, J.C.JL, Sept. 10. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11, Cathay P.&O., Bent, 19 N Yamagata Maru, NYK, Sept. 34 Calcutta Maru N.Y.K. Bapt., 151. GlenamoyJarding's, Sept. 15. Garbotn, P&O., Sept. 16. Terukuni Mafu, N. Y., Sept: Pros Filmore Dollar, Sept 20. Suisang, Jardine's, Sept. 31 Takada, B.I.. Sept 23 Shantung, Gilman's, Sept. 27 Pres Monroe, Dolar, Oot, 4. Sirdhana, B.I., Deb; 4. #! Mirzapore, PO, Oct Kutsang, Jardine's, Oct. 8. PHILADELPHIA,
Twoedbank, Bank, Oct.
PLYMOUTHL
Cathay, P. & O., Sept. 12. PORT SAID.
Japan, Gilman's, Sept. 4. Hakozaki Maru, N.Y.K. Bopt 5. Annam, Mannera, Sept 7.. Gange, Dodwell's, Sept, 9... Bellerophon, B., Sept. 10, Cathay P. & O., Sept. 12. Lyons Maru, NY.K., Sept. 13.- Meneaus, B. Sept. 18. Sphinx, M.M., Sept 15. Terukun Maru, NY.K., Sept. 13, Niugehow, B., Sept. 25. Col. di Lana Dodwell's Sopt. Shantung, Gilman's, Sept. 27, Danmark, Manners, Sept. 29. Porthos, M.M. Sept. 2. Cracovia, Dodwell's, Oct 4.
BABAUL..
Nankin, E. & A., Oct. RANGOOM.
Bonga! Maru, NY.K., Sept. Calcutta Maru NY.Ky! Birdhana, B.I., Och de
SAIGON,
Lyons Mara, N.Y.K., Sopt. Sphinx, M.M., Sent, 15. Porthos, M.M., Sept.-29. SANDAKAN.
Mausang, Jardine's. Sept. 9. Yusang, Jardine's, Bopt 14 Hinsang, Jarding's, Bopt. 20.
Hakozaki Maru, N.T.K., Sept. & SAN FRANCISCO, Free Hayes, Dollar, Sept of Saala, Malchers, Sept. 9. Cathay, P. & O. Bopt, "12. Lyons Maru, NY.E. Bopt. 13, Burgenland, Jobsan, Sopt, 14 Menolaus, BF Sept. 18. Sphinx, M.M., Sept. 15. Boudan, P. &... Sept, 19. Torukuni Mare, N.Y.K.. Sept. 29. Prea Filmoro. Dollar, Sept 20. Kalyan, P. & 0, Sept. 20 Aenaaa, B.F, Sept. 29. Porthos, M.M., Sept. 90. Pres. Monroe, Dollar, Oct, Trave, Molchers, Oct. 6.
Bokuyo Maru, N.Y.K., Sept. 19. Asuka Maru, N.Y.K., Sept. 13, Prea, Wilson, Dollar, Sept. 15. Tatkute Maru, N.Y.K., Sept. 16, Tai Ping Yang, Dodwell's, Sopt: 10 18,
NAPLES,
Hakozaki Maru, N.T.K., Sept. 5. Pres Hayes, Dollar, Sept. 6. T Terukuni Maru, N.Y.K.. Sept. 19. Pres Filmore, Dollar, Bept 20. Riamese Prince. Furness, Sept. 22. Pres, Monroe, Dollar, Oct. 4. Malayan Prince, Furness, Oct. 6.
NEW YORK, BOSTON, etc.
Pren, Hayes, Dollar, Sept. 6. Phemius, B.F., Sept. 7. pa Asuka Maru, N.V.K., Sept. 8 Taybank Bánk, Sept. 0. Pres. Wilson, Dollar, Sept. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept.
Pres. Filmore, Dollar, Sept. 20. Biamese Prince, Furness, Sept. 22. Pres, Hoover. Dollar, Sept. 29. Toba Maru, N.Y.K., Sept. 29, Pres Monroe, Dollar, Oct. 4. Malayan Prince, Furness, Oct. 6, Tweedbank, Bank, Oct. 7.
NEWOHWANG,
Línan, B. & 8 Bept Chenan, B. & S. Bept,
NORTH CHINA FORTS.
Asuka Maru, NY.K Sp Barpodon, B.F., Sept. 18 Trier, Melchora, Bept. Hayel, Molchers, Oct,
M
DEAN.
Japan, Gilman's, Sept. 4... Saale, Melchors, Sept. 9. "Shantung, Gilman's, Son Travo, Machera, Oct. 8.-
PAKKOL
Kuingehor Kingyuan,
11
Sept 2014!
Prea Hoover, Dollar, Sept. 29:
Asama Maru, N.Y.K., Sept. 30. SANTUAO,
Kanchow, B. & 8., Sept. 9. SCANDINAVIAN PORTS.
Japan, Gilman's, Sept, 4 Annam, Manners, Bopt. 7. Shantung, Gilman's, Sept. 27, Danmark, Manners, Sept. 26.
Pres. Cleveland, Dollar, Sept. Heian Maru, NY.K., Sept. 8. Izion, B.F., Sept. 17.
Pros, Taft, Dollar, Sept. 90.. Pres. Jefferson, A.M.L, Oct. 4. Hikawa Maru, NY.K. Oct. 6. SHANGHAI.
Harunn Maru; N.Y.K., Sept. Kwangtung, B. & S., Sept, Tainan, B. & 8., Sept. 4. Vogtland, Jebsen, Sept. Danmark, Manners, Sept. B. Linan, B. & S., Sept. 10. Chaksang, Jardine's, Sept. 8. Maroran Maru, N..K., Sept. 6. Bunning, B. & S., Sept. 6, Asphalton, B.F., Sept. 7. Chonan, B. & S., Sept. 7. Menestheus, B.F. Sept. 7. Ningpo, B. & B., Sept 7 Heian Maru, NY. Bapt. & Sinkiang, B & B., Sept. 6. Kanehow, B. & 8. Sept. 0. Kwaisang, Jardine's, Sopt. Tisaroon, J.C3.L., Sept. 0. Taiyuan, D. & S., Eept, 10. Kingyuan, B. & 8 Sept. 11. Mantua P. & O., Sept. 11. Pembrokeshire Jardines, Sept. 11,
Birdhana, B., Sept. 11. Burdwan, P. & 0, Sept. 12 Emp, of Japan, O.P.8., Sept. 12, Asuka Maru, NY.K. Sept. 13. Daviken, Jardine's Bopt. 18. Szechuan, B. & 8., Bopt. 18... Calchas, B.F., Bept. 14. Chenonceaux MM. Sept. 16. Duisburg, Tehsen, Bept, 16. Hopsang, Jardine's Sept 18 Tatouts Marn, NY.E., Sept. 18. Tiadane, J.C.J.L. Bept, 12. Sarpedon, B.F Sept, 18 Kuteang, Jardino's, Sept. 18 Tai Ping Yang, Dodwell's Sop Moncalieri, Dodwell's Rept. 21: Cracovia, Dodwell's Sept. 27 Trier, Melchora, Sept. 2 Krop. of Arle C.P.8 Sept. Kashmir P&O. Bapt. £5. Java): Manners Bept. 98 Athos II MM.. : Sept. 91. || "Asunid "Maru: “N-Y Km Sán
Havelland, Jebsen Bept Havel Melchers Ch
Canton, Gilman'Oof 0 Hikawa Maru, N.Y.K., Oc