12
ARRIVALS.
August 23,
Chinese Prince, British str., 3,086.
Lons, Capt. E E. Jones, from Shanghai, buoy No. 47-Fur news (Far East), Ltd. Groningen, Dutch str., 75 tone,
EXPECTED ARRIVALS AND
MOVEMENTS.
Acneas due from Europe Aug. 25. Asphalton dae. from New York
Sept
27.
Burdwan due from Europe Fept, 11. Burgenland due from Japan Sept.
Asuka Maru duo here Sept. 19. Captain J., Kop, from Tam-Bengal Maru dus here. Sopt, 7. sui, Taikokteni.—-1.P.O.
Benmohr duc, from Singapore Aug Hongkheng, British str., B,975 tons,
Capt. D. M. Hood, from Amoy, Fokuyo Maru due from Shanghai
• Taikoo Dork. Hu Thang & Co. DANG 30. Kwelynng, British str., 1,850 ton, Capt. A. Cook, from Hoihow, buoy No. A10.-B. & 8. Ryujin Maru, Japanese str., 102 tone, Capt. N. Kitapo, from Kenlung, Yaumati Anchorage, M.B.K. Shantung, Swedish str,, 3,882 tons,
Capt. II W. Barin, from Man 1a, Kowloon Wharf.-Gilmani & Co. Taiyuan, British str., 2,100 tons, Capt. R. Robertson, from Amoy, buoy No. Ba-B & 8. Tjisondari, Dutch str., 5,013 tona, Cape Schal, from Amoy, buoy No. A6.-J.C.J.L.
August 26:
Calchas duo trom Europe Sept. 14 Calcutta Maru due here Sept 14. Cathay due from Japan Sept. 12. Cremer due from Swalow Aug. 20. Duisburg due from Europe Sept.
• 15,
Emp. of Asia due from Vancouver
Sept. 16.
Emp, of Japan dus from Honolulu
Sopt. 4.
Emp. of Russia dua from Manila
Aug. 26.
Eumaeus due from Hankow Sept.
3.
(
Fulda due from Europe Aug, 26/27. Genoa Maru dug hero Aug. 29. Glenamoy due from Japan Sept. 15. Glengarry due from Shanghai Aug.
27%
Anhui, British str., 2,050 tons, Capt. R. Ashby, from Haihow, buoy No. B14.-B. & S. Eendaran, British str., 3,405 tons,
Capt. W. F. Milno, from Mani-Glentuco duo from Europe Aug. 31, In Kowloon Wharf Gilk), | Hakozaki_Maru due here Sept.-4. Livingston & Co.
Haruna Maru dus horn Sept. 3. Cheongahing, British str., 1,250 Hawaii Mara due from Japan
Aug. 30.
tona, Capt, J. D. Burleigh, from Canton, buoy No. B1.-J. M. &
Deli Maru, Japanese str., 1,203 tons, Capt. E. Sannda, from Swatow, Stonecutters Anchorage.-O. 3.
K.
Kucichow, British str., 1,290 tons,
Capt. D. Williams, from Wei hafwei, buoy No. €3.-B. & S. "Luchow, British atr., 1,221 tons, Capt. J. Granett, from Swatow, buey No, B94.-B. & S. Michael Jebsen, Danish str., 1.349 tone, Capt. H Ipland, from Hothow, buoy No. B16-Chin Song Hong, Nanning, British str., 1,480 tons,
Capt. J. Anderson, from. Can tan, buoy No. 320.-B. & S. Pongtong, British str., 1,001 tons, Capt. R. C. Freckelton, from Sajgon; buoy No. C-Yueu Seng Fat. Prez Pierce, American str., a,aus tons, Capt. H. Nelson, from Shanghai, Kowloon Wharf.-- Dollar 8.8. Line.
Shun Chih, Chinese str., 1,25 tons, Capt T. Thorbjornsen, from Saigon, buoy No. C.-Chang Tong Ha
Bibigo, Dutch str., 941 tons, Capt.
Holtkamp, from Samarinda, Yaumati Anchorage J.C.J.L Solviken, Norwegian str. 1,435 tons, Capt. N. Norvalls, from Raklo, bung No. A4-Sing Kee & Co. Sun Kong, Chineas. str., 322 tons; Capt. Leung Pat, from K. C. Wan, Snikong Wharf-Wo Hop A Co. Yatshing, British str., 1,424 ton!, Capt. C. Alexandre, from Swa:
Hector due from North China ports.
Sept. 2
+
Heian Maru duo from Shanghai
Aug. 30!
Hiye Maru arrived from Shanghai
Aug. 3.
Ixion" due from Vancouver Sept.
10.
Kaga Maru duo here Sept. 10. Kalyan due from Europe Aug. 27. Karmala dus from Shanghai Aug.
28.
4
Lematang due from Java Aug. 31. Lyons Maru due here Sept. 12 Mantua due from Europe Sept. 10, Menelaus dus from North Chine
Menestheus due from Europa Sept,
ports Bept. 18...
.:T.
44
Muroran Maru due hore Sept. 3,.. Nagate Maru duo from Shanghai
Aug 27,
Naukin due from London Aug. 25. Oldenburg due from Japan Sept.
8.
Pembrokeshire due from Europe
Sept. 11.
Pres, Cleveland due from Shang- Phemin dua hero Sept. 7.
hai Aug. 28.
Pres. Hayes due from U.S.A. Sept.
5.
Pres: Pierce due from Manila Aus Pres. Wilson due from U.S.A.
31.
Sept, 7
Rangoon Maru dus bore Aug. 23. Sarpedon due from Europe Sopt.
18.
Shinyo Maru dus hore Sept. 18. Sirdhana due from Calcutta Sept:
9.
St. Albans due from Australia Aug.
20.
B.
tow West Point Wharf.-J. M.Taiping due from Australia Sept. & Co. Yuensang, British str.. 1,983 tons. Capt. J. W Pottigrew, from Kobe, Kowloon Wharf.-J. M. & Co.
SHIPPING MOVÉMENT!.
The Ben Linn s.s. Benmohr, from Antwerp, London and Straits, left Singapore for this port on the 23rd inst., and is due to arrive here on the 27th inst.
The P&0. Co.'s six Kalyan left Singapore for this port on the Bård instant, at 7 a.m., with the outward English mails, and is due here on the 27th instant ́at ́nhout moon.
|
Takada, due from Straits Aug. 26. Takatoyo Maru due here Aug. 26. Talma duo from Japan Sept. 6. Tanda duo from Japan Aug. 31. Tango Maru due here Aug. 28. ⠀ Tantalus due from Japan Aug. 25, Tatsuma Maru dute from Shanghai.
Aug. 20. Terukuni Maru due hero Sept. 18. Tjileboot arrived from Manila
Aug. 22 Tjiliwong due from Japan Aug. 27. Piipanas due frem Java Aug. 29, Tjisondari arrived from Amoy
Aug. 24. A
41
•
Trave dure from Europe Sept. 4. Trier due from Europe Sept. 21. Vogtland due from Europe Bept. Yamagata Maru dus here Sept, 13
3.
HAMBURG AMERIKA LINIE
[H.
R!
TEBREL
J
· FAR EASTERN MATL--FREIGHT—sad 1. PASSENGER SERVICE. between:
JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI
LIFFÏNES, STRAFTS SETTLEMENTS,
COLOMBO and EUROPE
SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION. AL
LEAVING
HONG KONG S.S. “OLDENBERG" - (1) Genoa, Rotterdam & Hamburg "3" Copt. M.V. "BURGENLAND "(1) Genoa, Marsailles, Havre,
Rotterdam & Hamburg “14 Sept. M.V. "VOGTLAND”: (1) Genos, Rotterdam & Hamburg M.V. DUISBONG " (1) Genoa, Barcelona, Rotterdam
& Hamburg 10 Oot Other Ports of Call if Inducement offers. ARRIVALS FROM EUROPY,
IV. VOGTLAND"
V. DUISBURG
M.V. HAVELLAND"
M.VSAUERLAND
'DUE HONG KONG!
3. Sept.
30.Bept.
11 Oct.
Suhject to Alteration without Notice.
13 Bept.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried,
sandy Fare from Hong Kong to Gensa from £70, 0, 0.
(2) Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carried.
(8) Cargo Bost.
“For further partfonlara pléase apply to Agente 144 ARRA
JEBSEN & CO
Padder St:eet, Hong Kong.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 25, 1931.
ADEM.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG
Karmala, P.&O. Aug. 2 Hilda, Dodwell's, Aug 30. General Metzinger, M., Seps, 1 Hakozaki Maru, NY.K, Sept. 5. Gange, Dodwell's, Sept. 9. Sphinx, M.M., Sept. 15 Cathay P&O., Sngit. 12. Soudan, P. O, Sopt, 19.
DUTCH PORTS.
...
Glengarry Jardine's, Aug 27. Karmala, P.&O., Aug 20 Japan, Gilman's, Sept. 1. Hestor, B.F. Sept. 2. City of Halifax, Bank, Sept. 4. Glenanoy, Jardino's, Sent. Hakczaki Maru..N.Y.K Sopt. 5. Terukuni Maru, N.Y.E., Sept. 19. Oldenburg, Jehson, Bapt. d.
Annum Manars, Sept. 7. ALEXANDRIA
Saale, Melahers Sept 0. Burgenland, Jebsen, Sopt 14. Glenamoy Jardine's, Sept. 15. Moneau, B.F., Sept. 15 Fulda, Melchors, Supt. 18. Soudan, PO, Sept. 19. Terakani Maru N.Y.K., Sept. 10. Kalyan, P. & O., Sopt 23.. Shantung, Gilman's, Sept. 27.
Pres Hayes, Dollar, Sept. 6, Pres. Filmore, Dollar, Sept. 20.
Haining, Douglas, Aug. 25. Tjiloboet, J.C.J.L, Aug. 25. Taiyuan, D. & S., Aug. 27, Takada, B.I., Aug. 27. o Haiyang, Douglas, Aug. 28. Anhui, B. & S. Aug. 30. Haighing, Douglas Sept. 1. Suisang, Jardine's, Sept. 2 Tjikembang, J.C.T.I., Sapt. 3, Tainan, B. & S., Sept. 3." Birdhana, B., Sept. 11. Kutsang, Jardine's Sept. 10. Tilowa, B.I., Sept, 25. Hosang, Jardine's Sept. 26. ANTWERP,"
Karmala, P & O., Aug. 20, Hakozaki Maru, NY.K. Sept. 5. Annan, Mannrs, Sept. 7. Soudan, P. O., Sept. 19. Terukumi Mara, N.T.K..” Sept. 19. Kalyan, P. & O., Sept. 20,»
`AUSTRALIAN PORTS:
BR
Tanda, E. & A., Sept. 2. Taiping, B. & S... Sept. 15 Kamo Maru, N.YK., Sept 22. Atsuta Maru, N.Y.E., Sept. 28. BALTIC PORTS. ·
Annam, Manars, Sept. 7. BALTINORE..
Phemius, B.F., Sept. 7. Taybank, Bank, Sept. 7. BANGKOK. “
Kweiyang, B. & S., Aug. 27, Kwangehow. B. & 8., Aug. 30.
BARCELONA, '
Fulda, Melchers, Sept. 19,
BELAWAN-DELI.
Cremer, J.C.J.L., Aug, 27.
BOMBAY"
Nagato Maru, N.Y.K., Aug. $7. Gango,, Dodwell's, Sept. 8. Hilda, Dodwell's, Aug. 30. Kqga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Cathay, P. & O., Sent. 12. Yamagala Maru, N.V., Sept. 14.
BOSTOR
Pref. Hayes, Dollar, Sept. t. Taketoyo Maru, NY.K., Aug. 20.
Phemius, B.F., Sept. 7. Taybank, Bank, Sept. 7. Pres. Filmore, Dollar, Sent 20 Anuka Maru, N.Y.E, Sept. 13.
Siamese. Prince, Furness, Sept. 22..
BREMEN.
Aanam, Manners, Aug. 31. Suale, Melchers, Sept. Fulda, Melchers, Sept. 19
BRINDISI.
Hilda, Dodwell's, Aug. 20. Gange, Dodwell's, Sept. 3.
CALCUTTA
Yuonsang," Jardino's, Aug. 25 Rangoon Maru, N.T. K., Aug. 29. Bengal Maru, NY.K., Sept, 8. Talma, B.L., Sept, B Kumanng, Jardine's, Sept. 9. Calcutta Maru, N.Y K., Sept. 15. Sujeong, Jardine's, Sept. 21. Takada, B.I., Sept. 21. CASABLANCA.
Karmala, P. & O., Aug. 29. Menelaue, B.F., Sopt. "15. Kalyan, P. & O., Sept. 26, CEBU,
Tantalus, B.F., Aug. 25 Phemius, B.F., Sept.
CHETOO.
Luchow, B. & S., Aug. 27. Kucichow, B. & 8., Aug. 30. Chipshing, Jardine's, Aug. 312 Huichow, B. & 8., Sept. 18. Cheongshing, Jardino's, Sept. 17.
COLOMBO.
Glengarry Jardine's, Aug. 27. Nagata Maru, N.Y.E., Aug. 27.. Karmala, P&O., Aug. 29 Hilda, Dodwell's, Aug 30.
FOOCHOW
Haining, Douglas, Aug. 25 Haiyang, Douglas, Aug. 28. Kaoichow, B. & S., Aug. 30. Chipshing, Jardine's, Aug. 31. Haichung, Douglas, Sept. 1 Huichow, B. & S., Sept. 1s."" Cheongthing, Jardine's, Sept. 17
GENCA.
Tantalus, B.F., Aug. 23, Hilda, Dedwoll's, Aug. 30 Japan, Gilman's, Sept. 1. Oldenburg, Jobson, Sept. 5. Pres Hayes, Dollar, Sept. 6. Gange, Dodwell's, Sept. 9. Lyons Maru, N.Y.R., Sept. 13, Burgenland, Jebsen, Sept 14. Fulda, Melchert, Sept. 19. Pres. Filmore. Dollar. Sept. 20. Shantung, Gilman's, Sept. 27
GIBRALTAR,
Hakczaki Maru, NY.K., Sept. B. Cathay, P. & O., Sept 12. Terukuni Maru, N.Y.E., Sept. 19.
GLASGOW.
Tantalus, B.F., Aug. 25. Hector, B.F., Sept. 2. Laomedon, B.F., Sept. 10.
GOTHENBURG.
Japan, Gilman's, Sept. 1. Shantung, Gilman's, Sept. 27,
HAIPHONG AND HOIHOW.
Kingyuan, B. & S., Aug. 29. Kiangchow, B. &.S., Sept. 11.
HAMBURG.
Glengarry, Jardine's, Aug. 27. Japan, Gilman's, Bept.1. Hector B.F., Sept. 2. City of Halifax, Bank, Sept. 4. Glensmoy, Jarding's, Sept. 4. Oldenburg, Jebsen, Sept. 5. Annam, Mannrs, Sept. 7. Saale, Melchers, Sept. 9. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Glenamoy, Jardino's, Sept 13. Menebius, B.F. Sept. 15, Fulda, Molchers, Sept. 19.. Soudan, P. O., Sept. 19, Terukuni Mara, N.Y.K., Sept. Shantung, Gilman's, Sept. 27,
HAVRE
Tantalus, B.F, Aug. 25. Laomedon, B., Sept, 10. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Soudan, P. & O., Sept. 1.
HONGAY.
Kweiyang, B. & 8,, Aug. Fr.
HONOLULU,
Pres. Pierce, Dollar, Sept. 1 Chichibu Maru, N.Y.E., Sept. 2. Bokuyo Maru, N.Y.K., Sept. 12 Tatsuta Maru, N.Y K., Sept. 18.
HULL.
19.
Karmala, P. &'0.. Aux. 29. Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5. Kalyan, P. & O., Sept. 20.
"APAN POETS.
Hiye Mara, N.Y.K., Aug. 25. Shantung. Gilman's, Aug. 25, Nankin, P. & O., Aug. 20. Takada, B.I.. Aug. 27. Emp. of Bussin, C.P.3., Aug, 29. Kalyan, P. & O., Aug, 23.. Tango Maru, N.Y,K,, Aug, 25. Glenluce, Jardine's, Aug. 23, Taketoyo Maru, N.F.E., Aug. 29. Genoa Maru, NY.K., Aug. 30. St. Albans, E. & A. Aug. 31. Porthos, M.M., Sept. 1. Teiresias, B.F., Sept. 1. Chichibu Maru, N.T.K., Sept. 3. Sulsang, Jardine's, Sept. 2. Vogtland, Jebsen.. Sent, a.. Haruna Maru, N.I.E, Sopt. 4. Muroran Maru, N.Y.K., Sept, 4.
Genaral. Metzinger, 3.M., Sept. 1 Trave, Molcheza, Sept, 4. Hector, B.F.,fept: Z.
Glenamoy, Jardino's, Sept. 4. Hakczaki Maru, N.Y.K., Sept. 5. Pres Hayer, Dollar, Bept
Gange. Dodwell's, Sept. 9. Kaga Maru, NY.K. Bept. 11. Cathay P&O, Sept. 19 Yamagata Maru, NY.K, Sept. 14. Glenainor, Jardine's, Sept. 1. ⠀ Sphinx, M.M., Bent. 16, multa, Terukuni Maru, N.Y.X., Sept. 19. Pres. Filmore, Dollar, Bapt. 90.
COPENHAGEN,
Annam, Manners, Sept.
DAILY..
Aencax B. Aug. 25. Tean B&B Aug. 27. Liuan, B. & 8., Aug.
Asphalion, B.F. Sept. 7. Monesthous, B.F. Bept 7 Hejan Maru, N.B.K., Bept 8, Mantua P. O, Bapt. 11. Pembrokeshire Jardine's, Sept. 11. Birdhana, B.1. Sept. 11., Burdwan P&O Sept. 19 Bokuyo Maru, N..K., Sept. 12. Emp. of Japan, C.P.8., Bopt. 12. Anuka Maru, N.Y.L., Sept) 1. Crichas, E., Boat, 14, 1 Chenonceaux, M.M., Sept. 15. Duitury, Jobson, Sept. 15 Tatsuta Maro, NY.K., Bent 10 Ixion B. Sept 17 Kutsang, Jardine's Sept. 10 Dodvals Sent
Emp of Alia, CRS, Sept. 25. Kashmir P 0.5 Sept. 23.Y Tilawa, BL, Septica, Hosung, Jardine's, Sept. 26.
JAVA PORTA.
Tjisondari, J.0.3.L., Aug. 20. Tibadak, J.O.J., Sopt Tisalak, J.C.J.L, Supt. Tikembung, J.C.J.L, Sept. 15, Tjildboet, J.C.JL., Sept. 22
LISBON.
Fulda, Melchers,
LIVERPOOL..
Tantalus, B.F., Aug. 25. Laomedon, B., Bept, 20 Lyons Maru, NY.X., Sept. 13.,
LONDÖN.
Glengarry Jurdiuo's, Aug. 27. Karmala, P. & O., Aug. "20. Hilda, Dodwell's, Aug. 30. Hector, B.F., Søpt, *.**. City of Halifax, Bank, Sept. 4. Glenamoy Jardine's Sept. 4 Eakozaki Maru, NY.X. Sept. 5. Ganze, Dodwell's, Sopt. 0. Cathay, B. & O., Sept. I.
Glenanpy, Jardino's, Sep, 15. Menonur, B.F. Bpt...13 Terukuni Maru, N.Y.K, Sept. Kalyan, P. & O., Sept. 26.
LOS ANGELZS:
Pres. Pierce, Dollar, Sept, 1. Chichibu Maru, N.T.K., Sept. 2. Bokayo Maru, N.Y.K., Sept. 12. Pres, Wilson, Dollar, Sept, 15.
Tatsuta Maru, N.Y.K., Sept. 18 Soudan, P. & O., Sept. 19.
MANILA
Pres. Pierce Dollar, Aug. 23, Tantalus, B.P., Aug. 25. Chichibu Maru, N.Y.K., Aug. 28 Pros Cleveland, Dellar, Aug. 29. Japan, Gilman's, Sept. 1.. Tjibadak, J.O.J.L, Sept. 1. Tanda, B. & A., Sopt, 2
PENANG.
Yusasang Jardina's, Aug. 25. Cromer, JL Aug. 27. Gloagarry Jardino's, Aug. 27. Nagato Maru, NY.A., Aug. 27. Karmala, F&O, Aug. 20. Rangoon Muru, NY.E., Aug. 29. Japan, Gilman's, Sept. 1 Heptar, B.F. Sept. 2. Glennmoy Jarding's Sopt. 4 Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. b. Pros Hayos, Dollar, Sopt 6 cha Bangal Maru, NY.K., Sept. 8. Talma, B.I., Sept. 8 Kumsang. Jardine's, Sept. D. Kaga Maru, NY.E., Sept. 11. Cathay, P.&O., Sept. 12. ^ Calcutta Maru, NY.K, Sept. 18,
SINGAPORE
Tantalus, B.F, Aug 25. Yuonsang Jadine's, Aug. 25. Cremer, JCJL Aug Nagato Maru, N.Y.K, Aug. 27. Glengarry, Jacino's, Aug. 97. Karmala, P&O, Aug Kangoon Mari, N.YE Aug. 29. Anhui, B. & S. Aug. 30. Hilda, Dodwell's Aug. 30. Eumaous, B.F. Sent L General Matzinger, M.M., Sept. Japan, Gilman's, Sept. 1.. Hector, B.,Sept, Hakozaki Maru, NY.K., Sopt. 1), Prea Hayon; Dellar, Sept 6 Phemius, B., Sant Bongal Maru N.Y.E Sept. 8. Talum dept Gango, Dodwell's, Sept. 9... Kumsang, Jardine's, Sept. 9., Saale, Melchora, Sept. 9.
Glenamoy Jardines Sept 15.Kaza Maru, NYK. Sept. 11, Terukuni Maru, NY.K. Sopt, 10. | Cathay, P. & O., Sept. 19. Pres Filmore, Dollar, Sent, 20. Lyons Maru, NY: K., Sept. 13. Suisang, Jardino's, Sept. 21. Yamagata Maru, N..K., Bept, 14. Takada, B.I. Sept, 21,
"Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 18. Shantung, Gilman's, Sept. 27.
Glenamoy, Jardines, Sept. 15. Menelaus, B.F., Sept. 15. PLYMOUTH.
Sphinx, M.M., Sept. 154 Torukuni Maru, NY-Ky Sept, 10. Pres. Filmore, Dollar, Sept; 20. Suiang, Jardine's, Sept. 1 Takada, BL, Sept. 21. Shantung, Gilman's, Sept. 27,
BOUTH AMERICAN PORTE. Bokuyo Maru, N.X.K., Sapt, 12. [SUEZ CANALATA
Cathay, P. & O., Sept.
PORT SAID,
Tantalus, B., Aug. 25.
19.
Karmala, P. & D., Aug. 20.
Hilda, Dodwoll's, Aug. 30.
***
General Metzingor, M.M., Sept. 1. Japan, Gilman's; Sept. 1. Hector, B.F., Sept. Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5. Annam, Manners, Sept, 7 Gange, Dodwell's, Scpt, Laomedon, BF, Sept. 10. Cathay. P. & O.. Sept. 12. Lyons Marn, N.Y.K, Sept. 13 Moneaus B. F., Sept. 16.. Sphinx, M.M., Sept. 15. Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 19." Shantung, "Gilman's, Sept. 27,-
RABAUL
Tando, E. & A., Sept. 9:
RANGOON,
Emp, of Japan, C. P. S., Sept, 4. Rangoon Maru, N.YE. Aug. 29.
Pres. Hayes, Dollar, Sopt. 6.
Phemius B.F., Sept. 7.
Pres. Wilson, Dollar, Sept. 8, Prea, Taft Dollar, Sept. 12. Taiping, B. & S., Sept. 13. Tjikembang, J.C.J.L., Sept. 15. Enp. of Asia, C.P.8. Sept. 17. Fulda, Melchers, Sept. 19
Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 19. Pres. Filmore, Dollar, Sept 20 Kamo Maru, N.V.E., Sept. 22. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 28, Shantung, Gilman's. Sept. 27,
MARSEILLES.
Karmania, P. & O., Aug. 29. General Metzinger, M., Sept. 1. Hoctor, B.F, Sept. 2. Hakozaki Maru, NY.K., Sept. 5. Pres. Hayes, Dollar, Sept 6. Saale, Melchers, Sept. 9. Cathay, P. & O., Sept. 12. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 13, Burgoninnd, Jebsen, Sept., 14. Menalaus, B F., Sept. 13, Sphinx, M.M., Sept, 15. Boudan, P. & D., Sept. 19.. Terukuni Maru, NY.K., Sept. 10: Pres, Filmore; Dollar, Sept, 90. Kalyan, P. & O,, Sept. 26
WAPLES.
Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5. Pres. Hayes, Dollar, Sept. a. Terukuni Mazu, N.Y.K., Sept. 19. Pres. Filmore, Dollar, Sept. 20. Siamese Prince, Furness, Sept, 22,
NEW YORK, BOSTON, #to.
Taketoro Maru, N.Z K. Aug. 23. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 1. Pros, Hayes, Daliar, Sept. f. Phemius, B.F., Sept. 7.N Taybank, Bank, Sept. 7, Asuka Maru, N.T.K... Sept 13. Pres, Wilson, Dollar. Sept, 13, Pres. Filmore, Dollar, Sept. 90. Siaqueso Prince, Furness, Sept. 22,
NEWCHWANG,
Tean, B. & S., Aug. 27. Linan, B. & S., Aug. 31.
NINGPO.
Luchow, B. & S., Aug. 27,
NORTH CHINA PORTS.
Acnods, B.F., Aug. 26. Fuida, Melchers, Aug. 20/27 Taketoys Maru, N.Y.E., Sey Trave, Melchers, Bapt. 4.. Asuka Maru, N.Y., Supt. 13. Barpedon, B.F., Sept. 15. Trier, Melchers, Ben Li
ORAN.
Glengarry, Jardine's, Aug, 2T. Japan, Gillman's, Sept. 1. Baalo, Melchora, Sept. v. Shantang, Gilman's, Sept. 27,
TAKHOL
Kingyuan, B. & 8., Aug. 5. Kiungchow, B. & 8, Bep
PANAMA.
Taketoyo Marup NY.K., Aug, 23 Pres. Pierce, Dollar, Bent, 1. Asuks Maru, N.Y.K., Sept. 13 Pres. Wilson, Dollar, Sept. 10,
Bengal Mara, N.Y.K.. Sept. 8. Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 15.
SAIGON.
General Metzinger, M.M., Sept. Lyons Maru, NY.K., Sept, la, Sphinx, M.M., Sept. 15
BANDAKAN,
Yusang, Jardine's, Aug. 25. Hinsang, Jardine's, Aug. 20. Mausang, Jardine's, Sept. 9.
SAN FRANCISCO.
Taketoyo Maru, N.Y.E., Aug. 20, Pres. Pierce, Dollar, Sept, 1920 Chichibu. Maru, N.Y.K., Sept. 2. Bokuyo Maru, N.YK., Sept. 19. Asuka Maru, N.Y.K.. Sopt, 13. Pres, Wilson, Dollar, Sept. 16. Tatsuta Maru, N.Y.K., Sept. 16,
SCANDINAVIAN PORTS,
Japan, Gilman's, Sept. 1. Annam, Manners, Sept. 7. Shantung, Gilman's, Sept. 27,
SEATTLE.
Hiye Maru, N.Y.E. Aug. 25. Pros. Cleveland, Dellar; Sept. ◊ Hoian Maru, N.Y.K., Sept. 8. Ixion, B.F., Bopt. 17. Pros. Taft, Dollar, Sept. 20. SHANGHAI,
1.
Acness, B.E., Aug. 25. Hiyo" Maru, N.T.K., Aug. 25. Nanning, B. & S., Aug. 25. Shantung, Gilman's, Aug. 23. Tiileboot, J.C.J.L., Aug: 23. Nankin, P. & O., Aug. 28. Sandviken, Jardino's, Ang.. 20. Fulda, Melchers, Aug. 90/974,.. Tuchow, B. &8, Aug. 2 Taiyuan, B. & 8., Aug. 27. Takada, B.I. Aug. 27/ Tenn, B. & S., Aug. 27. Emp of Russia, C.P.8. Aug. 28. Kalyán, P. & Q.. Aug. 28. Tango Maru, NY.K., Aug. 28. Glenluce, Jardine's, Aug. 29. Taketoyd Maru, NY K., Aug. 29. Shantung, B. & S. Aug. 30 Ydthing Jardine's, Aug. 30. Linan. B. &B, Aug. 31. St. Albans, E. &A, Aug. 31. Porthos, M., Sept. 1. Buiyang, B. & 8., Sept. 1: Teiresias B.F. Bent 1 Chichibu Maru. N.Z.K.. Sept. 2. Hangsang, Jardine's, Sept. 2. Thikembang, J.C.JL, Sept. 3, Taman B&B Sept. 3. Vogtland Jebsen, Sept. 3 Haruna Maru, N.Y.K.. Sept. 4. Kwangtung, B. & 8., Sept. 4. DA Trave, Melchors, Sept. 4. Danmark,-Manners, Sept, Chaksang, Jardine's. Bopt, 0. Sunning, B. & S. Sept 0. Asphalton, B.Font: 7 Meneathard B. Sept. 7 Hoian Maru, NY Sept. 8. Mantus. P. & O. Bept. 11: Pembrokeshire cardines, Sept. 11 Sirdhana, B. Sopt 11. Burdwan, PLO, Sept. 12 Emp of Japan. C.P.8., Sept. 12.. Asuka Maru, NY.K. Sept. 13, Calchas, B.T., Sept. 14. Chenonceaux. M.M.. Sept. 15. Duisburg Jobson, Sept. 13, Tatsuta Maru NYK., Bopt 16
Hilda, Dodwell's, Aug. 30. General Metzinger, M.M., Sept. 1. Hakozaki Maru, N.Y.K, Sept. 5. Pres Eayes, Dollar, Sept. 0. Gange, Dodwell's, Sept. 9... Lycis Maru, N.Y.K., Sept. 13, Sphinx, M.M., Sept. 13. Pros, Filmore, Dollar, Sept, 20. SWATOW.
Kaying, B. & 8., Aug. 24. Haining, Douglas, Aug. 25. Nanning, B. B., Aug. 95. Sandviken, Jardine's, Aug. 23. Haiyang, Douglas, Aug 9 Kucichow, B. &B., Aug 30, Kwangchew, B. & S., Aug. 30. Shantung, B. & S., Aug. 30. Yatshing, Jardine's, Aug 30. Chipshing, Jardine's, Aug. 31. Hafching, Douglas, Sept. 1. Suiyang, B. & 8,, Sept. 1. Hangsang, Jardine's, Sept. 2. Kwaugtung, B. & S., Sept, a... Sunning, B. & S., Sept. 8. Chaksang, Jardine's, Sept. 6. Huichow, B. & 8 Sept. 15...... Cheongshing, Jardine's, Sept. 17,
TIENTSIN.
Lachow, B. & B, Bug. 27. MAN Kucichow, B. & S., Aug. 38. Chipshing, Jardine's, Aug. 31. Huichow, B. & B., Sept. 15. Cheongshing, Jardine's, Sept. 17. TRIESTE AND VENICE.
Hilda, Dodwell's, Aug. 30. Gange, Dodwell's, Sept. 9. TSINGTAO.
Aeneas, E.F., Aug. 25 Nanning, B. & S., Aug. 25. Sandviken, Jardine's, Aug, Shantung, B. & S., Aug. 30. Tatahing, Jardine's, Aug. 30. Suiyang, B. & S., Sept. 1. Hangsang, Jardine's, Sept. Chaksang, Jardine's, Sept. 6. -Sunning, B&S Sept 6 Sarpedon, B.F., Sept. 18. VANCOUVER, 3.0...
Hiyo Maru, N.Y.K Aug. 25. Emp. of Russia, C.P.8. Aug. 8. Heian Maru, N.Y.K., Bent. a Emp. of Japan, C.P.8.,.Bept, 12. Ixica, BF, Sept. 17 Emp. of Asia, C.P.S., Sept. 25. VICTORIA B.O.
Empy of Russia, C.P.R., Aug. 29. Pres. Cleveland, Dellar, Sept. 6. Emp of Japan, C.P.8., Sept. 12. Ixion, B.F., Sept. 17.
Pros, Taft, Dollar, Sept. 90. Emp. of Asia, C.P.S., Sept 23. VLADIVOSTOCK.
Glenluce, Jardine's, Aug, 2 Pembrokeshiro, Jardine's, Sept. 11,
WEIHAIWEL,
Aeneas, B.F., Ang. 25.- Kusichow, B. & S., Aug. 30, Huichow, B. & S., Sept. 15.: Sarpedon, B. F., Sept. 19
PASSENGERS.
Arrivals,
The following passengers arrived bythes. President Pierce-M and Mrs. Richard A. Arnold, Mr. Neilale 8. Brown, Mr. Bruce K Carpenter, Mr Chow Young, Mr Antonio Adós Remedios, Mrs. William N. Gray, Prof, and Mrs. William E. Hofmann, Mrs. Flor- enco P. Johnson, Mr. Tsang Kwong King, Mrs. Mary Yang King, Man- ter Herbert Zeh Fu King, Master Zoon Fu King, Miss Maria King Mr. R D. Kirby, Mr Koop Hsuing, Mr. Loung Chik Bang, Miss Mable B. McCullough, Mr. Owyang, Pan Shek Mr Stanley IL Pook, Sarpedon, B.P.Hopt. 18.4" | Mrs John-7 Ithame, Mr. and Mrs.i -Kelsong #Sardinia BergelaW5lingiloy MinAllcomin
Trier, Molchers, Sept. 21, | Mougalieri, Dodwella -Sept. 3. Riley, Mr. Bernhard Schreiber,” Mr
Colin C. Scott Mr. Syed PASETE! Shiradee, Mr, Boo: Chi Cion
Craeoving Dodwell'
Emp of
Kashmir, P&O Bept, 20,
Tsai Hung Mist Evelyn A B Watson, and Mr, E. F. Wong.