CHURCH NOTICES.
ST. JOHN'S CATHEDRAL, Howd Kowd.
Apocar D. 1991, 10th Sunday affor
Trinity
Holy Communion, at 8 am,”
Holy Communion (Pask Church) at
8.
Children's Barvica at 10 a.m.
Maltina and Sermon at 11 moto
WEEK-END RADIO PROGRAMMES.
BROADCAST BY Z,B.W. ON 355 METRES.
ATTRACTIVE STUDIO
CONCERTS.
Prescher-The Rev. A.D. Stewart.11 to 11.30 nm-Stock quotations
Evensong at 6 p.m.
Freacher: The Dean,
[97
FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST.
11.30 am-Chipete programme,
12.30 p.m.-European programme, 1 p.m.-Local time and wonthor
report,
1.30 p.m.-Rugby Press news, "mail
notice, etc.
9 p.m.-Close down
(Branch of The Mother Church, 17:
The First Church of Christ, -
Scientist, in Boston,
Mass, V.8.4.)
MACDONNELL ROAD, BELOW BOWES-
ROAD TRAM STATION."
4 to 7 p.m.-Chinese studio concert. to 11.30 p.m.-European pro- gramme of Regaland Columbia records supplied by MegaTE. Anderson Music Company, 7.p.m.-Mail notice, etc. 7.03 to 7.22 p.m.-
Band Selections.
SUNDAY Savicz, August 9, 1937, at Russian Fantasy" (art: Lange
11.16.
Subject:- SPIRIT.
The Sunday School is beld on Sunday Mornings at 10 o'clock.
Wednesday Evening Meeting at 5,50 p.m.
Reading Room at above address, open- Tuesday and Friday, 10 am. 1o 12 Noon, Monday and Thursday 5,30 to 7 p.m.
The Public in cordially invited to attend the novices and visit the Reading Room.
(87
WESLEYAN METHODIST CHURCH, WANCIAL (Opposite Royal Naval Hospital,
Queen's Road, East). SUNDAY, August §, 1931 >-
Morning Service ab 10.15 m.in. ‹ Evening Worship at 6.00 p.m.
Preacher at both Services Ber. A. H. Bray, M... B.D., of Faishan. At the Sailors' and Soldiers' Home.
at 8.15 p.m.-Servios Men's Hour.
Leader-Bor. J. O. Knight Anatsy. A Hearty Wolooine is extended to all.
'PUDLO'
BHAND
CEMENT WATERPROOFER
See Towing di Tislomax Pšen „tle Powteryn
the Coment e shunit walla
Shovel
Sund
FLANDER FELLANE
GAME WALEN
ssed by amúruge ni wawas THE ADMIRALTY
THE WAR OFFER, LYC
DODWELL & CO., LTD.
Hoa Loa
Tel 021.
Always Serve
SANDY
SANDY MACDONALD
SPECIAL REQUEUR
SCOTCH TOTHISKY
(SANDY MAC)
MAC'S
SCOTCH
WHISKY
OBTAINABLE
EVERYWHERE.
Bole Distributors
H. RUTTORJEE
& SON,
"People Who Matter"
PEOPLE
EOPLE - WHO MATTER, to the advertiser are the people who can adford to buy his gonis Most of these people buy and; read the
Hong Kong Daily Press.
19
and Somers). "Petticont Lane-A Kosher Med- ley " (arr. Parry)-Debroy Somera Band-0830.
"Paul Rubens Memories" (Ruben). Ivan Caryll Memories (Caryl!). -Debroy Somers Band.-0982. 7.22 to 7.57 p.m.-
a
Variety,
Hawaiian Guitars
Royal
Hawaiian Hotel." Hawaiian Guitars-" Hesin."
Sol Hoppi's Novelty Trio.-- MR170.
Duct Don't Want to Play in
Your Yard."
Duet. Hush Here Comes the Dream. Man, Evelyn Griffiths and Master Charles Hawtroy Boy and Girl Sopranos)-- MR142.
Orchestral Nippy-Selection. Orchestral "Ever-Green" - Selection. The Stage Orch MRE38.
Duet Should I "".. Duct I'm Following You."--
Sweet and Low-MR193. Hawaiian Guitars "Blue Pacific
Moonlight." Hawaiian Guitar" Here in Hy Heart."Liun Milford and bi Hawaiian Players.M: 87,.
માં.
8 p.m.-Lock time and weather
report.
8.03 to 8.43 p.m.-.
3 to 8.43.
Concert Items.
"Collo Solo-"Nocturne in E
Flat" (Chopin).
Callo Solo-Mazurka" (Pop-
per). Antoni Sala.-0158, Song" A Fairy Went A'Market- ing" (Fylemann and Gond- bart).
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 8, 1931.
Waltz- Fleur D'Amour, e Fox Trot Cubaa Love Song,”
· CB148,
Fox Trot-" In the Cool of the
Evening."
Fox Trot Dear Dear "
OB167.
Fox Trot Nobody Cares if I'm
Blus.!!!
Fox Trot Living a Life of
Dreams."-CB158,"
One Step Lady of Spain." Waltz Belle of Normandy."
OB242.
Fox Trot Cupid on the Cake, Fox Trot" Soldier on the
Shelf." CB170, Fox Trot Alone and Afraid." Waltz-Wabash Moon."-CB995. Fox, Trot Waves.". Fox Trot Tango Lady,"
CT294.
Fox Trot" My Marguerita."
Tango I'll Keep You in. My
Heart Always."~0B200. Fox Trot It Looks Like Love,"
CB901.
Fox Trot Were You Sincere " Fox Trot When I take my
Bugar to Tea;” ⠀
14.
SOVIET TRADE IN N. MANCHURIA.
PROVINCES SWAMPED WITH RUSSIAN GOODS.
MANCHULI'S SAD PLIGHT,
1
Heilungkiang and Kirin, China's | interferes so much with provinces bordering Soviet Russia, transportation, that it are faced with, the danger of being affects Chinese trade. swamped with Soviet merchandise, according to the Chinese Chamber of Commerco in Manchuli, who have issued a circular-telegram in this respect.
Chinese actually
HONG KONG SHARE after los at 8914. China Lights
MARKET.
BENJAMIN & POTTS' WEEKLY REPORT.
oan be placed at 820.15 alter transactions at $20.35, Hong Kong Trams relapsed to 821.20 on the announcement of an Inforim divi. dend of 40 cents payable on the 25th instant, which was less than generally expected, but the market Messrs. Benjamin and Potis in since rallied and there are en
quiries at 8211. Star Ferries, fotch- their weekly share report dated ad 893. Telephones (Partly Faid) yesterday state
have had a sharp recovery in the tico to 35 buyers ox the Interim dividend of 20 cents just paid,
There has been a fair amount of activity on the Stock Exchange during the past week notwith standing the interruption caused by a typhoon on Saturday last and
Swampaitze Occupied. “Besides, Swanpaitza, in Outer- Mongolia, which depends upona. Pursuant to the Five-Yonr
Manchuli for trade, has been long Plan, Soviet Russia attemple to ex- port large quantities of her own occupied by the Soviet and business to August Bank holiday. Gener inanufactures in order that she may transactions between the two cities to show strength in most of the ally speaking our market continuos (1) gain a footing in the inter have since been rendered impo- lending counters and more money national market," and (2) make enough money to further her ruble. Then, the Ber Lake, a Bshing is available for investment. In the volutionary programme," says the industry centre, with which Man- message. However, har attemps chuli had important relations, is speculative section there has been has been affectivelyi éhecked by
increased business, and as a rula, also controlled by the Soviet. Under Europe and Arnerica in the west, ‘30 -
higher rates prevail; abe now turns attention to the east, such circumstances, an attempt With the Chinese Eastern Railway by Manchuli to recover her former to facilitate transportation, she is glory is impossible at present. said to be sending two trains of her manufactures to Manchuli !'
"Since the olty is so important daily for sale. The monthly im to China, the National Government ofed to be 850,000,000, or 800,000,000 should be asked to give instructions a year, so the total must be much to the Customs authorities to pro greater, if those from the districts hibit the importation of Soviet along the Heilungkiang and Sui fuen Rivera are taken into con goods into Chinese territory, so that onesided trade may be stopped. sideration.
Then the rendition of the Chines Eastern Railway and the abolition of the Unequal Treaties should be effected without further delay.
One Step "Good-bye."-CB296. Fox Trot" Without Love." Waltz-"We'ro all Alone
OB300. Fox Trot-Roll On, Mississippi,
Roll On." Waltz I'll Always be True."-
CB20
Old
Fox Trot- Tell Mo a Tale
Old Virginia." Fox Trot "A Love Song of
Valencia, CB93. Fox Trot "You'll be Mine in
Apple Blossoni Time." Fox Trot-"Goodnight - Sweet
· heart."-CA233, Waliz-"Drink, Brothers Drink- Waltz-" Wo Two."-CB9$1.
ports to Manebuli alone are estimat
.........
Russian Prices Cheaper.'
"Owing to low prices, Chinese business men are pleased to favour 10.30 p.m. (Approx.):-Rugby mid- the Soviet with their orders, with
day Press news.
11.30 pm.
11a.m. to
Close down.
SUNDAY.
the result that Russian goods have rapidly gained a footing in the market of Heilungkinng and Kirin
Natural Resources.
We now take this opportunity of announcing that this will be our last Report, as our usual weekly birculars will, in future, bo die continued and substituted by an official Summary issued by the Hong Kong
which will be sent to our clients.
Banks Hong Kong and Shang hai Banks have improved to a buy ing quotation of $2,075 without meeting with any response.
They are quoted from London at £103 (Middle) a drop of £1-10-0 over the week
Stock Exchange,
Miscellaneous Green Island Comenta (Combined) have slipped back to 8101 Dairy Farms_wero doalt in again at 633 Hong Kong Ropes are saleable at 822. Lane Crawfords are firmer and were bid
sons were done at 318h but olosad up to 88.15 and 47.90 for the Old apd. Now shares respectively. Wat with sellers Constructions show a further rise and are in demand at $13, South China Enterprises koon steady at 818 ke
Mining,Raubs closed apprect ably higher with strong buyers at 810,00.
wore bid up t
up to Cotton Milla Ewos are firm and were taken off the market at the Sings can be placed at Tia. 11. Shanghai Cottons have had a smart improved price of Tls, 144 Zoong.
rise to Tls, 99.
Rubber. The raw material is qucted 2. 9/16d, per lb. Latent cable: follows:-- quotations from the North arà as
Anglo-Javaa Anglo-Dutch Batu Adams Chemors. Consolidatoda
Kroowooks Repahs
Tanah Merahs.
Tebongs
Ziangbes
Marine and Fire Insurances- Unions were dealt in at 8683 and 8567) and closed with buyers, at 8560. Cantons have had a email rise to 81,510 China Fires have spurted to 8800. Hong Kong Fires can be placed at the improved price 79.
י
Tia 4.00 Buyers #5 2.75 -20**
25
JJ 30
.80
17
Tis 70 Buyers
,30
.50
80
3.00
Exchange. The C.. rate on
London is 111 and on Shanghai
of $1,420, Underwriters have apForward Settlement Daya-95th prociated to 86.05.
Shipping.-Hong Kong, Canton August, 20th Septembor and 27th and: Macao
Finally, the mines in the fron at the expense of home manufactior districts should be opened as tures. At present, many Chinese- factories have been forced to cease soon as possible, lest the Soviet may 12.15 p.m. - Union production as they can no longer some day seize these natural re- Chaich relay. Preacher: Rev.compete with the Soviet indus sources. If the Government is in E. G. Powed. p
trialists. On the other hand, terested in the mines, Manohuli will Order of Service.
China is not permitted to export soon develop into the most importa Voluntary. Hymn-Oh Worship, The King."her manufactures to Soviet torri ant port of the north. Invocation and Lord's Prayer. tory. How unfair it is say the Hynn-Lord, I Have Loved the wait wa
Habitation of Thy House." Scripture Reading Romans,
Chapter 8, Verses 24-39.
of God, Hyma- Strong Son
Immortal Love.!!
Prayer.
Salo-Mrs. H. Lockhart
With Me."
Offertory.
Offertory Prayer.
Hymn Jesus Lover of
Soul"
Sermon The Romance Religion."
Abide
My
Hymn Watch Ye, Stand Fast
on the Faith."
National Anthem.
Benediction. Voluntary.
Song Down Here" (O'Reilly 12.15 to 2 p.m.-Chinese recorded
and Brahe).-Dame Clara Bait (Contralto).-PB5.
Piano Solo Old Vienna" (Schubert).-Ignaz Friedman-
L2107
Song Roll On, Thou Deep and Dark Blue Ocean ""(Dale and Petric), Song- Simon the Cellare 24 (Bellamy and Hatton),-Nor- man Allin (Bass).-9807. Violin Solo-" Air" (Goldmark). Violin Solo-" Sicilienne
and
- Rigaton " (Francoeur-Kreis, lar)-Arthur Catterall.-$10, 3.45 to 9 p.m.-
Orchestral.
Mon: Lac". (Witkowski),—Robert Casadesus (Pianist), and tha Symphony Orch, of Paris-902. The Two Imps" (Alford)... "Dancer of Seville" (Grunow)
Sir Dan Godfrey conducting the Bournemouth Municipal Orch-2305,
"Nocturnes" (Debussy) Concert
Society's Conservatory Orch
0057.
9 to 9.20 p.m.-
From the Studio.
Pianoforte recital by Madanie Armande Caron (Premiere. Prix du Conservatoir" National de Paris):
PROGRAMME.
1. "Tango" (Albeniz-Godowsky). Phatines" (I Philipp).
2.
3. Feux Follets" (I. Philipp).
4 Le Petit Ane. Blans" (I.
Ibert).
5. "Danse Espagnolo" (Grant-
dox).
0.20 to 9.30 p.m.-.
20:10 Organ Holos
The Rustiques Policeman's Heli- day" (Ewing).Terence Casty.
2478-D.
der
"The Cuckoo and the Nightingale" (Handel) Anton vau Horst. DB. 8.30 to 11.30-p-1,--..
Dance Programme. Fox Trot-"Ten Cents a Dance" Fox Trot- I'll be Good: Becapse
of You."-CB249. **
Fox Trot" I'm on my Way to
Heaven
Fox Trot As Long as the Win- dows Face Your Way."-CBN Fox Trot I've Got a Teoting:**** Fox Trot" I don't Wanna Ro
Home."-CB116.
Fax Tret Would You like to
take a Walk?zu
#Fox--Trot-He's" hot Worth
Your Tehri,'--2381-D.
programme.
1 p.m.-Local time, and weather
report...
2 p.-Close down.
Steamboats, renched
1. Coal Mines: In the districts along the Chinese Eastern Railway "Manchuli is located in the ex-between Manchuli and Chalor, the Docks Wharves and Godowns,-- treme north of Heilungkiang Pro vince, with Russia in the north and Inner Mongolia to the south; it is an important frontier commercial centre for Chips and a gateway to the Trans-Siberian Railway," they continue." Since the construction of the Trans-Siberias Railway and
higher level with business report ed at 3981. Douglas Steamships changed hands at 899. Waterboats are enquired for at $26. Shells. "Bearer" have fallen away to 45/3 coal seams extend hundreds of Howloon Wharves after sales early. square miles and are covered within the week at 8165 receded to 8162 at which figure they are "new. in only a thin layer of earth. A demand, China Providents have though there is a coal i mine in
fluctuated between $0.10 and 88.15, Chalor, it has suspended operations Whampoa Docks continue fatat Tho New shares are on offer at 82.05. since the Sino-Soviet clash of 1999.828. Shanghai Docks at Tls. 104 The coal supply from this mine have not moved. alone is enough" for north Mau
Hong Kong and Shanghai Hotels Lands. Hotels and Buildings the Chinese Eastern Railway; the churia for 20 years"
wenkened to. $18.80 but again city has become very prosperous". Petroleum fields: Thore is strengthened, and a large business Unfortunately, when the Sino-large petroleum oil field in Hulun, was done both for cash, and for
ward on the basis of 817 Hong Soviet dispute broks out in 1929, some 28 miles to the mouth of Man Kong Lands were realised at 8011 Manchuli was the first city to chuli. According to investigations and 802 and closed with buyers at
former suffer. Almost half of its popula¡ made by representatives of the the
rate, Humphreys Estates are wanted at 822 and 81 tion has gone and the depression in National Government, the quality for the Old and New sharea res trade has been almost irrecoverable. of this oil is most satisfactory. Un-pectively. Realtys showed renewed "Hopes to regnin.... Manchuli's | less China stops in immediately the strength and were negotiated up to former glory were at first entertain. Soviet are likely to take over this $16.70 but closed a shade easier.
Public Utilities. Hong Kong ed and there was every possibility | valuable asset.
Electrics are enquired for at Bal that it would be realized, but, with the gold rouble system, the Soviet have 'ancoseded in their plot to apset the currency market in Man chuli and its outlying districts, Organ Solo-Fantasia (Mozart) and, in addition, they have exercis
Dr. Harold Drake.—-30047, ed n despotic administration over Song- Ave Maria" (Schubert), the Chinese Eustern Railway, which Song The Swallows" (Vill
nelle).-Darwin Bowen, Tr. (Boy Soprano).-33847. Instrumental Trio-" To a Wild
Rose" (Macdowell). Instrumental Trio-The Rosary"
8 to 0.13 p.m.-European pro- gramme of Victor records sup
plied by Messrs,, Tsang Fook Piano Co. Band-" Trovatore - Selections (Verdi). Creatore's Band.
38738.
(Nevin) Venetian Trio.-20804, Organ Solo Largo" (Handal). Organ, Bolo-" Prelude in с Minor" (Chopin).--Archer Gib- son.-95972. Chorus Laudamus" (Prothe
Toe). Chorus-Creation Hymn" (Beet- hoven).-Associated Glee Clubs
VARSITY MAN WHO BEAT “SCARFACE.”
ESCAPE FROM SECRET SOCIETY MEETING.
Chicago.-Eight young graduates fresh from college, working with the authorities as a "prohibition
of America. 92284. "Orchestral Tales. from the
Vienna Woods" (J. Strauss), squad," were largely instrumental International Concert Orch. in bringing Al Capone to heel... 35774.
Most of the credit for running, the gang king to earth goes to Mr.
Organ Solo "Andantina ” :: [Le-
marc).
33843.
"Besides, there are the salt mines, cattle and furs also, are in great shundance in north, Manchuria. With the Chiness Eastern Railway under sole Chinese management, Manebuli'a trado position in the north will be greatly elevated," conclude the writers.
PRISONERS DISARM GUARDS.
FIVE KILLED IN GAOL:
SHOOTING AFFRAY.
Sofia, July 9-Last night the owner of a textile factory in Sliven, (and his son, were fired at by Com-
munist strikers....
At the county prison of Slivon the prisoners, as they were being locked in their cells, suddenly at tacked and disarmed the prison guard
Taking the guards rifles they Organ Solo "Traumerei" (Bchu George Johnson, district attorney, rushed to the guard room, where mann)--Edwin H. Lemare.hut he points out for praise one they met the remainder of the guard. Brand fired upon them, sériously Band-Trust-Soldiers' Chorus" quiet, unassuming agent, 28 years wounding two
privates The guards (Gounod). Arthur Pryor's old, who risked his life and refused fired back, killing five prisoners. Band, 35804,
bribes from the gangsters which in Troops were immediately told off 0.15 to 10 p.m.
many cases were more than a whole to isolate the prison quarter, as it. year's salary.
had been discovered that five pri- The agent is 3r Eliot Ness, soners were missing. graduate of Chicago University,
The strike movement, instigated. who with seven other colleagues by the Communist Party, has spent months trailing beer lorries spread to Pazardzik, where 2,000 and shadowing gangsters outside tobacco workers stopped working. breweries.
There were clashes at Yambol be.
From the Studio," Pinho Solo Seven Bluettes, Op. 25 Nos. 4-10" (Shutt) Mr. A. M. Bowes Smith.. Contralto Solos-(5) "Go from My Window, Go” (18th cen- tury air, arranged by Bomer vell); (b) Springs at the Door" (Quilter); (e) Life and Death (Colridge Taylor).
Mrs N. Matheson
The gangsters employed all their tween the police, who were prevent- usual tricks of intimidation against ing the picketing of strike agita- these young man. Their lives were tors in the silk factory with the threatened by telephone and letter. object of coercing the factory of Once the front wheels of young cials. Several workers were injur Noss's car were stolon as it stood ined, and arrests were made. At Violin Record Estrellita" front of his house.
Haskovca Communist meeting was! (Pence-Beifitz),
Once he was ambushed, but Ness disperseded Violin Record-"Vaire Bluette disarmed and arrested the gangster (Drigo-Auer) Jascha Heifita,who attacked him. Another time. Piano
Solos (n)Valsetto Ness gained admittames to a meet (Alford Mistowski) (Chopin); ing of a secret society. He realised "(b) "Prelude/in D Flat" (Rain
drop) (Chopin) (c) Mazurka
he had been discovered, but got out of the tight corner.
E
SCOTLAND YARD
in C Sharp Minor (Chopin) In two years 1000 witnesses word COMING
(d) Valse in C Sharp Minor
interviewed, and agents travelled
∙KING'S:
# (Chopin) -5(0) "Bandy in Dall over the country - Finally the Might (Lart)—ATA TAK L. Cases was complate, with the revera jui
Bowen-Smith.webfolutio 26 lation that Bearface waa" taking.
£4,000,000 a year from beer alone.
| 10 p.m.-Closé down,
October, 1931
HAVE YOU AN ACID STOMACH?
distress.
When wind, pain and follow a good meal, it is a sure. sign of too much acid in your stomach. Get rid of it now, for it is dangerous. Acid is the cause of there may be in your stomach, you ulcers. No matter how much neid.
can enjoy and relish your next mea! without fear of any after-effects, if handy to prevent the trouble before you have Bisurated Magnesin it starte Try it. Eat whatever. you like, and then take a little Disurated Magnesio to neutralise the acid, sweeten your stomach, and protect the stomach lining. Doe- tors recommend "Bisurated Mag- nesia-thousands use it because it, prevents stomach trouble or stone indigestion in less than five minutes. Get a package of Bisurat- od Magnesia (in either powder or tablot form) from your alismist, uso as directed. and your indigestion and stomach troubles will vanish.
TO-DAY!
IMPORTED FRESH FRUITS
CALIFORNIAN
HONEYDEW MELONS CASABA
CHERRIES:
PLUMS
GRAPE FRUIT
ORANGES
APPLES
PEARS
$2.00 Per Carton.
JAPANESE RIPE PEACHES ... $4.00 Per Box.
CANADIAN STRAWBERRIES
LANE CRAWFORD, LTD.
GROCERY DEPARTME