WOMAN AT THE HELM IN OCEAN RACE.
ADEN
HONG KONG DAILY, PRESS, THURSDAY, JULY 30, 1931.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG
SHARING CONTROL WITH u Maru, N.Y.K, Ang. 8.
HUSBAND.
Yonezin, Dodwell's, Aug. 2 Andre Lobon, M.M., ndugu A
Tevere, Dedwell's, Aug. v.. Angers, M.M., Aug. 19. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug." S Hilda, Dodwoll's, Aug. 30.
ALEXANDRIA-
Pres, Adams, Dellar, Aug.". Pres. Harrison, Dolar, Aug.
MOT.
ATLANTIC RACE PERILS,
New York, July, -Somewhere on the blue expanse of the North Atlantic those ten emali yashte, which set out from Newport to Taiyuan, B. & S., July 30.
nce to Plymouth, are declding Tisondari, J.C.J.L., July 20
Haiching, Douglas, July 31. whother to turn North to New-Santhia, B.I., July 31, daylight. „‚foundland ́or'rusi" "East "to" "open Huichow, B. & §., Aug. 1.
Anhui, B&S Aug, 2. Haining, Douglas, Aug. 4... Yuensang, Jardine's, Aug. 5. Tjinegara, J.C.J.L. Aug. 6. Tainan, B. & S., Aug. 6. Antung, B. & S., Aug. 10. Haiyang, Douglas, Aug., 7.
Tjisalak, J.C.J.L., Aug. 11 Talma, B.I., Aug. 14. Kumsang, Jardino's, Aug. 19, Takada, B.I., Aug. 28. ANTWERP.
water.
They were last soon by a fishing smack which reported them hurn ing the glistening spray to perfect weather, their canvas spread to a favourable wind.
Most of them are thought likely to take the northern course and thus save 100 miles. By doing they double the perils of their ad- kenture, for murky fogs are lying in wait for them off Newfoundland and icebergs may loom up sudden ly at night to crush such tiny
traft.
There is also danger to be appre- hended from big Atlantic liners. ploughing the sens at top speed.
Strains on Draws.
Those who choose the farther, but safer, course will sail East 'for about half the distance, then peint northwest to make Plymouth.' They will not only escape the perils of fog, but will enlist the powerful aid the Gulf stream that will bear them forward on its broad back -oven in dead calin.
This is the first time that such an eggshell fleet has challenged the Atlantic, and while several of the contestants have cruised across the bevan,, none hins essayed to race Buch a distance..
With the need for lugging every inch of canvas and saving every minute, the strain on the crow 3 infinitoly greater than in cruising. All the competitors, however, are well-seasoned and fearless snitors.
Mrs. William Roos, cf Ma- maroneck, Now York, the only wo ran in the flegt, shares control of Lismore, with her husband, and Pandler the ketch with uncanny skill. Lismore is the largest craft in the rno Last season " Mrs. Roos, had a narrow recaps from drowning when her vessel capsiz- ed.
Lieutenant Luard. skipping of the British sloop Maitenes, suffers wfrom acycra war wounds.
67
Of 20 voyagers aboard the ten eraft only 11 are paid hands, most of these serving as conks.
י ןן
All ocean liners have been asked to keep watch for the yachi and report their progress by wireless,
AIR BATTLES " OVER LONDON.
THEORETICAL RESULTS OF DEFENCE EXPERIMENT
ין
Tongking, Manners, Aug 1. Khyber, P. & O., Aug. 1. Somali, P. & O., Aug. 8. Suwa Maru, N.Y.K. Aug. 6. Padua, P. & O., Aug. 22. Fushimi Maru, N.Y K., Aug. 9.
Karmila, P. & O., Aug. 29. Aanam, Manners, Aug. 31. AUSTRALIAN PORTS,
Nollare, E. & A., Aug. 1. Changte, B. & S.. Aug, 18. Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 29. "BALTIC PORTS,'
Tongking, "Manners, July 30, Annara, Manners, Aug. 30, BALTIMORE,
Laganbank, Bank, Aug. 6. Rhexenor, B. F., Ang. T
BANGKOK.
Ewangchow, B. & S., Aug. 2. Kalgan, B. & S., Aug. 9. BARCELONA.
Kulmerland, Jebsen, Aug. 17. Coblenz, Melchors, Aug. 22. HELAWAN-DELI,
Cremor, J.C.J.L., July 30.
BOMBAY
23.
Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Kidderpore, P. & O., Aug. 5, Tevere, Dodwell's, Aug." 0. Iyo Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputana, P. & O, Aug. 15. Alipore, P. & O., Aug. 19. Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 27. Hilda, Dodwell's, Aug. 30. BOSTON,
th
Javanese Prince, Furness, Aug. 1. Atago Muru, N.Y.K., Aug. 4. Lagashank, Bank, Aug. 6. Rhexenor, B.F., Aug, Pres. Adams, Dollar, Aug. 9. Taketoyo Maru, N.Y.K, Aug. 15. Kurama Maru, N.Y.K., Aug. 21. Pres. Harrison, Dolar, Aug. 23, Chinese Prince Furness, Aug. 25.
3RZMEN.
Tongking, Manners, Aug. 1. Isar, Melchors, Aug. 9. Frankfurt, Melchers, Aug, 18. Coblenz, Melchers, Aug. 22.
London, July 22.--The popula- tion of London is depleted and | Annam, Manners, Aug. 31. several of the finest buildings in
the city are in ruins to-day-theo- BRINDIST.
retically-as the result of the arei-Venezia L, Dodwell's, Aug 2 al night battles" between the Tovere, Dodwell's, Aug.
Blueisad (enemy) and the Redland Hilda, Dodwell'e, Aug. 30.
home defence) forces.
Conditions favoured the invad. OALUUTTA.
ers, many of whom won through Malacca Maru, N.Y.K., July 30. and bombed the strongholds of the Tilawa, B.I., Aug. 5. defence.
The Duke of York's headquarters Tottori Maru, N.V.K., Aug. 8.
at Chelsea, (the "seat of the Gov. Kutsang, Jardine's, Aug. 10.
Hosang, Jardino's, Aug. 18. Santhin, B.I., Aug. 23. Yuensang, Jardine's, Aug. 25. CASABLANCA, Philoctetes, B.F., Aug. 18. Karmalo, P. & O., Aug. 29.
erument") were "blown up." The "docks" at Hackney Marshes and the "aireraft-works" at Wormwood Scrubs" were also destroyed.
SMOKING, LADIES ONLY."
MALE PASSENGER WHO
EARNED HIS TIPE
When the South-Eastern Traffic Commissioners met in London, Mr. Roland Harker, the chairman, pro pounded, a problem with which he Dad been faced.
The railways were being discuss. ed when Mr. Harker said: "To my conetarnation I found a notice aying, Ladies only on the only. hrat-class smoking carriage on the frain from East Grinstead one incrning."
CHETOO.
Luchow, B. & S., Aug, 1.......... Kueichox, B&B., Aug. Chipshing, Jardine's, Aug. T Huiehow, 8., Aug. 18, Chongshing, Jardine's, Aug. 21. UOLOMBO.
A
Voneria, Dodwel.'s, Aug." 2. Andre Lebon, M.M., Aug. Antenor, B.E., Aug. 5. Kidderpore, P. & O., Aug. 5 Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres, Adams, Dollar, Aug. Tevere, Dodwell's, Aug. 0.. Iyo Maru, N.Y.K., Aug. 11. ww Angers, M., Aug. 18. A sympathetic solicitor murmur Alipore, F. & D., Aug. 10. ed: How very difficult," where Glengarry, Jardine's, Aug. 21. upon Mr. Harker remarked, "I Fushimi Maru, N.Y.K., Aug 22.
Pros, Harrison, Dollar, Aug, 23: agred."
Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 27. Hilda, Dodwell's, Aug. 30, COPENHAGEN,
Tongking, Manners, Aug, 1. Annam, Manners, Aug. 31.
While the meeting was pondering Japon a way out of the delicate position, Mr. Harker broke in:.
"But," he said, "I got over the difficulty (the mosting was hushed in expectation)-by tearing off the Ladies only labels. Here they are," he exclaimed.
Hoxhibited the two orange DALNY. rolcured labels, and then careful- und ly replaced them in his pocket, doubtions for preservation: as trophies of a successful invasion "and as a vindication of man's Rights.
Linan, B. & 8. "Aug" a Chanan, B. & 8, Aug. 10. Bale, Melchers, Aug. 11. Fulda, Molchers, Aug. 24. Anony, B.F., Aug. 23.
DUTCH PORTS.
Khyber, P & 0, Aug. 1. Tongking, Manners, Aug 1. Ceylon, Gilman'a, Aug. 2. Antenor, B.F., Aug.. 6. Sonali, P. 4. O., Aug. 8! Suwa Maru, N.Í.K., Aug. 8. Isar, Molchors, Aug. §.." Kulmerland, Jebsen, Aug. 17. City of Lille, Bank, Aug. 18. Frankfurt, Melchert, Aug. 19." Philoctetes, B.F., Aug. 18. Glengarry, Jardine's. Aug, 21. Coblenz, Molchers, Aug. 22. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22. Padua, P. & O., Aug. 22. Santhia, I., Aug. 23. Karmala, P& 0., Aug; 29. Aunam, Manners, Aug. 31,
FOODROW
Haiching, Donglas, July 31. Kueichow, B. & S., Aug. 2 Haining, Douglas, Aug, 4. Chipshing, Jardine's Aug. 7. Haiyang, Douglas, Aug. 7. Huichow, B. & S., Aug. 18. Chongshing, Jardine's, Aug 21.
GENOA,
Ceylon, Gilman's, Ang. 2. Venezia, Dodwell's, Aug. 2 Prea, Adama Dollar. Aug. 9.. Tovere. Dodwell's, Aug, 0. Delagca Maru, N.Y.K, Aug. 13. Kulmerland, Jebson, Aug, 17. Frankfurt, Molchers, Aug, 18, Coblenz, Melchers, Aug. 22. Pres, Harrison, Dollar, Aug. 23. Hildo, Dodwell's, Aug. 30.
GLASGOW.
Antenor, B.F., Aug. . Laomedon, B.F., Aug. 21.
POTHENBURG,
Ceylon, Gilman's, Aug. 2. ΠΑΙΡΞΟΝΟ ΑΠΟ ΠΟΙΕΟΝ.
Kingyuan, B. & B., July 31, Kiungchow, B., & S., Aug. 14.
HAMBURG.
Tongking, Manuers, Aug. 1. Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Antenor, B.F., Aug. 5.. Somali, P. & O., Aug. 8. Isar. Melchers, Aug. 9. Kulmerland, Jebaon, Aug. 17.. City of Lille, Bank, Aug. 18. Frankfurt, Melchers Aug. 15. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Glougarry Jardine's, Aug. 21. Coblenz, Molchers, Aug. 22 Padua, P. & D., Aug. 22. Aanam, Manners, Aug. 31.
HANKOW.
Eumaeus, B.F., Aug. 8.
HAVANA. Atago Maru, N.Y.K., Aug, 2.
HAVEE.
Tongking, Manners, Aug. 1. Somali, P. & O., Auß. 8. City of Lille, Bank. Aug. 18. Laomedon. B.F., Aug. 21. Annam, Manners, Aug. 31
HONOLULU.
Asama Maru, N.Y.E., Aug. 5. Taiyo Maru, N.V.K., Aug. 18.
BULL
Khybor, P. & O., Aug. 1. Somali, P. & O., Aug. 8. Padua, P. & O., Aug. 22. Karmala, P. & O., Aug. 28.
JAPAN PORTA
City of Halifax, Bank, July 30. Emp. of Asia. C.P.S., July 31. Karmala, P, & O., July 31. Penang Maru, N.Y.K., July 31. Sunthin, B.I., July 31, daylight. Atago Maru, NY.K., Aug. Toyohashi Maru N.Y.K. Aug 2 Agapenor, B.F., Aug. 3. Glenamoy, Jardino's, Aug. 3. Calcutta, Maru, N.Y.K., Aug, 4. General Metzinger, M.M., Aug. ́4. Amma Maru, N.Y.K, Aug. 5. Yuensang, Jardine's, Aug. 5. Oldenburg, Jebsen, Aug. 0.
LONDON.
Khyber, P. & O., Aug. 1. Venezia, Dodwell, Aug.-.. Antenor, B., Aug. Somoli, P. & O., Aug. 6. Suwa Maru, N.Y.K, Aug. & fsar, Melchors, Aug. P. Tevere, Dodwell's, Aug, 0. Rajputana, P. & O., Aug. 18, City of Lille, Bank, Aug. 18. Philoctetes, B.F, Aug 18, na Giongarry Jardine's, Aug. 21. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22. Padua, P. & O., Aug. 22. Karmala, P. & O., Aug. 29. Hilda, Dodwell's, Aug. 30,
LOS ANGELES,
Pres. Grant, A.M.L., Aug. 4. Asama Maru, NY.K. Aug. 5. Pros Lincoln, A.M.L, Aug. 18. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 18.
MANILA W
Nellore, E&A, Aug. 1, Pres, Jefferson, A.M.L., Aug. 1. Ceylon, Gilman's, Aug, Tikumbang, J.C.J.L. Aug. 4. Emp. of Canada, C.P.8., Aug. 7.
hexenor, B.F., Aug. 7. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 5... Pres. Adams, Dellar, Aug. 9, Pres. Lincoln, Dollar, Aug, 11. Pres. Madison, AML, Aug. Changte, B. & S., Aug. 18. Tinegara, J.C.J.L., Aug. 19. Emp. of Russia, C.F.S., Aug. Laomedon, B.F., Aug. 21. Coblenz, Melchers, Aug. 22.- Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 22 Pres. Harrison, Dollar, Aug. Pres Pierce, Dollar, Aug. 25.
MARSEILLES. ·
15.
PORT SAID.
Tongking, Manners, Aug. 1 | Caylon, Gilman's, Aug. (2. ⠀ Venezia, Dodwell's, Aug. Andre Lebon, M.M., Aug. 4. Antonor, B., Aug. 5. Suva Maru, N.Y.K, Aug. 6. Tovere, Dodwolf's, Aug. 9. Dolagen Maru, N.Y.E..Aug. 13; Angers, M.M., Aug. 18. Philoctctos, B., Aug. 18. Laomedon, B.F., Aug." 215- Fushimi Maru. N.Y.K., Aug, 2. Hilda, Dadwell's, Aug. 30. Annam, Mannors, Aug. 31
RABAUL
Nellore, E. & A, Aug. 1. Bremerhaven, Melchers, Aug, 14.
RANGOON
Malacca Mara, NY. K., July 30, Tottori Maru, N.Y.K., Aug."9.
SAIGON.
Andre Lebon, M.M., Aug. 4. Angers, M.M., Aug. 18, SANDAKAN.
Yusang, Jardino's, Aug. 4. Mausang, Jardine's, Aug, 14. Hinsang, Jardine's, Aug.
SAN FRANCISCO, ̈
Atago Maru, N.Y.K., Aug. Pres Grant, A.M.L., Aug. 4. Asama Maru, N.YK, Aug. 5. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 18. 20. Pres, Lincoln, A.M.L., Aug. 18.
Taiyo Maru, NY.E. Aug. 18. SANTUAO.
23.Linan, B. & S., Aug. 3.
Khyber, P. & O., Aug. 1. Andre Lebon, M.M., Aug. 4. Antenor, B.F., Aug. 5. Samoli, P. & O., Aug. a. Suwa Marn, NY.K., Aug. 8. Isar, Melchers, Aug. D. Pres, Adams, Dellar, Aug. 9, Delagca Maru, N.Y.K., Aug. 13. Rajputana, P. & O., Aug. 15. Angers. M.M., Aug. 18. City of Lille, Bank Aug 18. Frankfurt, Melchers, Aug. 19. 9. Philoctetes. B.F., Aug. 18. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22. Padua, P. & O., Aug, Fres. Harrison, Dollar, Aug, 23. Karmala, P. & O., Aug. 20.
NAPLES.
Javanese Prince, Furness, Ang. I. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 6. Prop Adams, Dellar, Aug, Se Fushimi Maru, N.Y.K.. Aug. 22. Pres. Harrison, Dolar. Aug. 23. Chinese Prince, Furness, Aug. 25.
NEW GUINEA,
Bremerhaven, Melchers, Aug. 14.
:
NEW YORK, BOSTON, etc.
Javanese Prince, Furness, Aug. 1.
Atago Maru, N.Y.K., Aug. 4. Pres. Grant, A.M.L.. Aug. 4. Lagaubank, Bank, Aug. & Rhexenor, B.F., Aug 7. Prea, Adams, Dollar, Aug. '9. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug., 15.
Prea, Lincoln, A.M.L., Aug. 18. Kurama Maru, N.Y.K., Aug. 21. Pros, Harrison, Dolar, Aug. 23, Chinese Princo, Furness, Aug. 25.
NEWOHWANO.
Liangehow, B. & S, July 31, Linan, B. & S., Aug. 3. Chehan, B. & S., Aug. 10.
NORTH CHINA" PORTS,
Atago Maru, N.Y.K, Aug. 2.. Baale, Melchers, Aug. 11. Taketoyo Maru, N.Y.K. Aug. 15. Fulda, Melchure, Aug. 24. Aeneas, B.F., Aug. 25.
ORAN.
Terukuni Maru, N.Y.K., Aug. 6. Ceylon, Gilman's, Aug. 2.
Tanda, E. & A., Aug. 7. Soudan, P. & 0., Aug, 8. Saale, Melchers, Aug. 11. Laomedon, B.F., Aug. 19. Carnarvonshire, Jarding's, Aug. 14. Cathay, F. & O., Aug. 14. Oregen Star, B. & 8., Aug.. 14. Talma, B.I., Aug, 14.
Emp. of Canada, C.P.S., Aug, 18. Taketoyo Maru, NY.E, Aug, 15. Burgenland, Jebsen, Aug. 16. Perseus, B.F, Aug. 16. Sphinx, M.M., Aug. 13, Taiyo Maru, N.Y.K, Aug. 18. Gange, Dodwell's, Aug. 19. Kumsang, Jardine's, Aug. 19. Orestos, B.F., Aug. Protesilaus, B.F., Aug. 29 Col. di Lana, Dodwell's, Aug. 24. Shantung, Gilman's, Aug, 24. Hiyo Maru, N.Y.E., Aug. 25. Nankin, P. & 0., Aug. 27. Earp of Russia, C.P.8, Aug. Gienico, Jardino's, Aug. 28. | Kalyan, P. & O., Aug. 25.
Takada, B.L. Aug. 20. St. Albans, E. & A., Aug. a1
JAVA PORTS.
Tikembang, J.C.J.L. Aug. 4 Tjikarang, J.C.J.I., Aug, 11. Tinegars J.C.J.L. Aug. 18, Tjisondari, J.U.J.L., Aug. 23.
LIVERPOOL,
Deages Maru, N.Y.K., Aug. 13. Laomedon, B.F., Aug. 21.
23.
Isar, Ketchers, Aug. 9, Frankfurt, Melchers, Aug, 18.
PAKHOL..
Kingyuan, B. & S., July 31. Kiungchow, B. & S., Aug. 14.
PANAMA.
Atago Maru, N.Y.K., Aug. 4... Pres, Grant, A.M.L., Aug. 4. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 16. Pres. Lincoln, A.M.L., Aug. 18. Kurama Maru, N.Y.E., Aug. 21.
PENANG.
SCANDINAVIAN PORTS.
Tongking, Manners, Aug, 1. Ceylon, Gilman's, Aug. 2 Anna, Manners, Aug. 31. SEATTLE.
Pros, Jefferson, A.M.L, Aug. Protesilaus, B.F., Aug. . Pres. Madison, A.M.L., Aug. 3, ́· Hiyo Maru, NY.K, Aug. 25.
SHANGHAI
City of Halifax, Bank, July 30, Taiyuan, B. & 8., July 30, Tjisondari, J.O.J.L, July 30. Anaam, Manners, July 31, Emp, of Asia, C.P.8., July 31. Karmala, P.&O., July 31. Kiungchow, B. & S., July 31. Penang Maru, N.Y.K, July 31.
Huichow, B. & S., Aug. 1. Luchow, B. & S., Aug. 1. Atago Maru, N.Y.X”- Aug. 2 Fecahing, Jardine's, Aug. 2. Szachuon, B & B, Aug. 2 Toyohashi Mark, NYK. Aug 2 Agapenor, B.F. Aug. 3. Glenamoy. Jardine's, Aug. 3. Linan, B. & 8., Aug. 3.
General Metzinger, M.M., Aug. 4. Socchow, B. & 8., Aug. 4 Asama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Yatshing, Jardine's, Aug. 5. Yuonsang, Jardine's, Aug. 5. Oldenburg, Jebsen, Aug. 8. Tjinegara, J.C.J.L., Aug. 6.
Terukuni Maru, N.Y.K. Aug. 6, Tainun, B. & S., Aug. 0. Kwangtung, B. & S., Aug. Te Eomaeus, B.F., Aug
Soudan, P. & O., Aug. 8. Hangsang, Jardine's, Aug. 9. Shantung, B. & S., Aug. 9. Chonan, B. & S.. Aug. 10. Baalo, Melchers, Aug. 11. Tjisalak, J.C.J.L, Aug. 11, Chakaang, Jardine's, Aug. 12. Laomedon, B.F., Aug. 12. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 14. Cathay, P. & O, Aug. 14, Oregon Star, B. & S., Aug. 14. Talma, B.I., Aug. 14. Emp. of Canada, C F.S., Aug, 15 Taketoyo Maru, N.Y.K, Aug. 15. Burgenland, Jobsen, Aug. 18. Perseus, B.F... Aug. 18. Sphinx, M.M., Aug. 18. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 13 Gange, Dodwoll's, Aug. 19. Kumsang, Jardine's, Aug. 1D.. Orestes, B.F., Aug. 22.
Col. di Lana.. Dedwo!!'s, Aug. 24 Fulda, Melchers, Aug. 24. Shantung. Gilman's, Aug. 24. Aanoan, B., Aug. 23, and Hiye Maru, N.Y.K., Aug. 25, Nankin, T. & O., Aug. 27, Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 28. Danmark, Mannera, Aug. 28. Gienluce, Jardine's, Aug. 28. Kalyan, P. & O., Aug. 28. St. Albans, E. & A., Aug 31.
·SINGAPORE. ̧.
Cremer, J.C.J.L., July 30, Malacca Maru, N.Y.K, July 30, Anhui, B. & S., Aug. 2 Ceylon, Gilman's, Aug. 2, Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Andre Lebon, M.M., Aug. 4, Antenor, B.F., Aug. 5. Kidderpore, P. & O., Aug. 5, Rhexenor, B.F., Aug. 7. Suwa Maru, N.Y.K. Aug. 8 Tilawa, B.I., Aug. B. Tottori Maru, N.Y.E., Aug. 8.
Janr, Melchers, Aug, 0.............. Proa, Adami, Dollar, Aug. 9: Cremer, J.C.J.L., July 30. Malacca Maru, N.Y K., July 30, Tevere, Dodwell's, Aug. 9. Antung, B. & 8. Aug. 18 Ceylon, Gilman's, Aug. E.'
Kutsang, Jardino's, Aug. 10, Antenor, B.F., Aug. Be Kidderpore, P.&O., Aug. 5. Iyo Mar N.Y.K. Aug. IL. Buwa Maru, NY.K. Ang. 8. * Delagos Maru, NY.K., Aug. 12. Tilawa, B.I., Aug. 8.
Angers, M.M., Aug. 18, Totteri Maru, N.Y.K., Aug. 8.
Frankfurt, Melchers, Aug. 18. Pres. Adams, Dollar, Aug. 9. Hosang, Jardino's, Aug. 18. Kutsang, Jardino's, Aug. 10. Philoctetes, B.F., Aug. 18. Iyo Maru, NY.K., "Augħ IL
Alipore, P. & O. Aug. 13... Hesang, Jardino's, Aug, 18. Glengarry, Jardine's, Aug. 21.
Laomedon, B.F., Ang, 21... Alipore, P. & O., Aug. 10, **** Glengarry, Jardine's, Aug Fushimi Maru, N.TK Aug Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 29. Santhia, B.L.. Ang, 23.5 Pres Harrison, Dollar, Aug. 2aPres Harrison. Dellar, Aug 23, Santhia, B.I., Aug. 23
Yuenung: Jardino's, Aug. 25. Yuensang. Jardine's, Aug. 25:Nagato, Maru, N.Y.K., Aug. 27. Nagato, Maru, NY.K.,
Hilda, Dódwell's, Aug. 30, Aug 27
BUEZ CANAL,
VANAL
Venezia, Dodwell's. "Aug", 3: Suwa Maru, N.Y.E., Aug. 8. Pros. Adams, Dollar, Aug 07- Tovero, Dodwell's, Aug. 9. 2 Delagoa Maru, NY.K, Aug. 1) Angers, M.M., Aug, 18,"
Fushimi Maru, N.Y.K., Aug, 29. Pros. Harrison; Dollat, Aug. 23. Hilda, Dodwell's, Aug. 30,
SWATOW.
Haiching, Douglas, July 31 Kiungchow, B. & S., July 31. Anhui, & S., Aug. 2 Fooshing, Jardino's, Aug. 2. Kucichow, B. & 8. Aug. 2 Kwangchow, B. & S., Aug. 2, Szechuan, B. & 8., Aug. 2. Haining, Douglas, Aug. 4. Bocchow, B. & S., Aug. 4. Yatshing, Jardino's, Aug. 5. Chipshing, Jardino's, Aug. Haiyang, Douglas, Aug. 7. Kwangtung, B. & S., Aug. 7. Hangsang, Jardine's, „Aug, 0. Kalgan, B. & S., Aug. 0. Shantung, B. & S., "Aug, 0. Antung, B. & B., Aug. 10. Chaksang, Jardine's, Aug. 12. Huiebow, B. & 5., Aug. 13. Cheongshing: Jardine's, Aus. 21. TIENTSIN.
Luchow, B. & S., Aug. 1. Kuniehow, B. & S., Aug. 2 Chipshing, Jardine's, Aug, 7. Baale, Melchors, Aug. 11. Huichow, B. & S., Aug. 18. Cheongshing, Jardine's, Aug. 21. Fulda, Molchera. Aug. 24. TRIESTE AND VENIQE. Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Tevere, Dodwell's, Aug. 9. Hilda, Dodwell's, Aug. 30. ·
TSINGTAO.
Ecoshing, Jardine's, Aug. 2. Szechuen, B. & §., ́Aug. 2 Socchow, B. & S., Aug. 4. Yatshing, Jardine's, Aug. 5, Hangmang, Jardine's, Aug. .. Shantunk, B. & S. Aug. 9. Chaksang, Jardine's, Aug. Talma, B., Aug. 14.. Fulda, Melchora, Aug. 24. Aeneas, B.F., Aug. 23.
VANCOUVER, 1.0.
Emp. of Asia, CP.S., July 31... Emp. of Canada, C P.S., Aug. 15, Protesitaus, B.F., Aug. 22.
Hiyo Maru, N.T.K. Aug. 25, Emp. of Russia, C.P.8., Aug. 28.
VICTORIA, B.O.
Emp. of Asia, O.P.E., July 31. Pres. Jefferson, A.M.L, Aug. 9. Emp, of Canada, C.P.8., "Aug, 15. Proteailans, B.F., Aug. 22. Pres. Madison, A.M... Aug. 23. Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 38.
VLADIVOSTOVE.
Glenamay, Jardine's Aug. 3.. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 14. Glenluce, Jardine's, Aug. 29.
**THAIWEL.
Kusichow, B. & S., Aug. 2. Talma, E... Aug. 14 Huichow, B. & 8., Aug. 18. Aeneas, B.k. Aug. 25.
SHIPPING MOVEMENTS.
51
The m.v. Siamese Prince, which sailed from Hong Kong on May 23, arrived at Boston on July 29 and New York on July 25,
The B.I. s.s. Santhia will leave for Amoy, Moji, Kobe, Yokohama and Osaka on or about Friday, July 31.at daylight,
The P. & 0.8.4. Khyber left Shanghai for this rort on the 28th inst at 4 p.m., and is due, here on the 31st inst, at about 8 a.m.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Aaneas due from Europe Aug. 25. Africa Maru due from Japan Aug.
Agapenor dus from Europe Aug. 2. Andre Lebon due from Japan Aug."
4.
Antenor das from North China
1 portà Aug. 5
Atago Maru duo hore Aug. 2. Burgoniand düs from Europe Aug.
Calcutta Maru duo here Aug, u Carnarvonakira duo from Europe
Aug. 14...
Changte due from Australia "Aug.
11.
Chichibu Maru duo here, Aug. 15, City of Halifax due from Europe
July 30.
Cremer arrived from Swatow July
20.
Dolagoa Maru due hore Aug. 12. Emp, of Asia arrived from Manila
July 29...
Emp. of Canada due from Japan
Aug. 7
Emp. of Russia duo from Van
couver Aug. 19.
Eumaeus duo from Europe Aug. 8. Fulda duo from Europe Aug. 24. - Fushimi Maru dus here Aug. 21. Glenamoy due from Europe Aug...
3.
Glengarry due from Japan Aug.
21.
Glenluce dus, from Europe Aug. 25. · Hiyo Maru due hore Aug. 23. Isar due from Japan. Aug. 9. Iyo Mara due here Aug. 10. Javanese Prince due from Shang-
hai Aug. 1. Karmala due from Europe July 30, Khyber due from Shanghai July
· 31.
Kitano, Maru due here Aug, 21 Kulmerland due from Japan Aug.
17,
Laomedon due from New York
Aug, 12.
-ti
Malacca Maru arrived here July
08
Nollare arrived from Japan July
Oldenburg due from Europe Aug.
0.
Orogon Star due from Europe Aug.
14.
Oreates due from Europe Aug. 22. Penang Moru arrived here July 28 Perseus due from Europe Aug 18 Philoctetes due from North China
ports Aug. 18. Prev. Adams due from Honolulu
Aug. 8.
Pres. Jefferson due from Shanghai.
July 31.
Fres. Lincoln due from Canada
Aug.. 10.
Pres. Madison due from Honolulu
Aug. 10%
Protesilaus, due from Vancouver
Aug. 13.
Saale due from Europe Aug. 11. Santhia afrived from Straits July
Suya Muru que hora Aug. 7. Taiyo Maru due from Japan Aug.
7.
Taketoyo Maru due bere. Aug - 14. Tanda due from Australia Aug. 3. Terukuni Maru due hore Aug. 8. Tjikembang, due from Shanghai,
Aug. 2. Tjisondari" "arrived from Manila
July 27. Teychasi. Maru due here Aug. 3. Yuensang due from Calcutta- Aug.
3.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
TESSEL
FAR EASTERN MAIL-FREIGHT-and
- PASSENGER SERVICE -
between:
JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHL- LIPPINES, STRATTS SETTLEMENTS,
· COLOMBO · and EUROPE.
SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION.
MY. “KULMERLAND (1) Genos, Barcelona, Rotterdam
LEAVING
HONG CON
Hamburg 17 Ang 8.8. "OLDENBURG (1) Genos, Botterdam & Hamburg 8 Sept. M.V. BURGENLAND "(1) Genos, Marssilles, Rotterdam
& Hamburg 19 Bapt. M.V-VOSTLAND" (1) Genos, Botterdam & Hamburg 28 Sept.
Other Ports of Call if Inducement offers, ARRIVALS FROM EUROPE.
8.8, "OLDENBURG". 1.V.BURGENLAND" hj
M.V.VOGTLAND"
(1).
MY. DUISBURG ",
DUE HONG KONG.
Subject to Alteration without Wotles.
16 Aug.yt
IB Ang.
1Bept
18 Bopt.
(1) Brenilent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carrie
A Fare from Hong Kong to Conca from „£70. 0: 0.
Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carried. Cargo Boat.
For further particulars pleses apply to Agentsi-
JEBSEN & CO
WALA PIROR:ANSAGENTE. 12, Pedder Street, Hong Kong.
Tel. 260