12
ANCESTOR WORSHIP
DETAILED PROVISIONS IN
CHINESE WILLS."
SEVERAL LOCAL ESTATES.
Tho will of Leung King-ui, alias Loung Chau-po, alias Loung Kai, manager of the Pearl Theatre, "Canton, who died on January 11
Inst, provides for the administra- | tion of six items of bis estate in Hong Kong for the benefit of his two unmarried daughtors, hia con- cubine, his married daughter, and younger brother. Probate bas been granted to the two last-nam- d. Loung Taiyi and Loung King. Jain, respectively.
The estate, valued at 835,400, in
CHINA COAST
OFFICERS.
RECENT CHANGES IN PERSONNEL.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 15, 1931
ADER.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG
D'Artagnan, M.M., July 1. Andre Labon, MIM., Aug. Angers, M.M. Aug. 18.
GLEXANDRIAN
Mr. F. A Galbraith, ohief of Pres, Polk, Dollar, July 16. cer, Nanning, is on reserve,
Pros, Adams, Deilar, Aug. 8.
Captain W. J, Larter, of the
Anhui, bas, gone master, Kiung: chow."
Mr. C. J, M. Bonnott, eup'y. ad cond officer, Wanhsien, has gone supy second offer, Elating.
Mr. E. Wood, sup'y, chief cfficers Kiating, has gone chief officer, Wonchow.
Mr. J. A. Grossett, from reserve, has goue chief officer, Tungchow.
Mr. E. W. Richards, chief cfficer, Tungehow, is on reserve.
Mr. J. H. McLaren, from special duty, has gone chief officer, Feng tien.
cludes the whole business of the Kiu Yuen Oil Dealers Firm, Shoung Wan, Hong Kong, the Klu Yuon Godown, land and a build- ing thereon, and various shares in local companion. The will provides that first of all 83,000, in twenty- Mr. H. Mills, from reserve, has cent pieces, be laid aside as dowry gone Assistant Marine Superinten for the two daughters yet unmar-dent, Shanghai, ried (or 81,500 each). The yearly receipts from rents and intercata shall pay the two daughters and the concubing $240 yearly, also in twenty-cent pieces. The balanco of income is to be equally divided amongst the five relatvies mention ed, a sixth equal share being set Aside for the Ancestral Sacrifice Fund..
Mr. J. R. Liloy, chief offleor, Liangchow, was gone sup'y. chief officer, Waaksien.
મ
Mr. J. A. H. Fontin, chief offi cer. Kjan, has gone chief officer, Liangchow.
Mr. W. Dickinson, sup's chief officer, Wanhsien, is on reserve,
Captain J. B. Bruce, master of the Shuntien, is on reserve,
Captain Y. N, Campbell, sup'y, inaster of the Wanhsien. has gone master, Shuntion.
Provision for Ocncubine, The will further directs, "Should Leung Makahi, the concubing, re. main faithful to the priciple of chastity, and stay at home, she shall be allowed expenses of main-king, tenance for twenty years. In the event of her marriage or death her share shall be allocated to the An- cestral Sacrifice Fund."
After the laps of twenty years the principal is to be divided amongst the beneficiaries under the will,
Kwan Sik-wai, alias Kwan Wai alias Kwan Fung-chai, who died at 409, Hennessey Road, Hong Kong, frat floor, on March 6 last, left estate valued for probate at -204,600. Probate of the will has leen granted to Luk Lin-ngoi, Chu Sau-ming, concubines, and Kwan Sum-yin, medical practitioner, "o younger brother of the clan,"
Ancestral Temples.
The will directs that 8200 year- ly be set aside for sacrifices and the worshipping of ancestral tem ...plos of the Wing Fuk Teng, and upon the occasion of the dates of ancestors' births and deaths, "Esch- descendant going to the graveside and worshipping, or offering sacri fices, shall in addition to granted
conveyance allowance."
It is added that 82,000 shall be allowed for expenses of his son's marriage; and 81,500 for that of each of his daughters.. Testator directs that 83,000. be set aside for his funeral expensos, and 82,000 for the preparation of the burial sito. Funeral expenses for his wife and concubines are provided for in the sum of $1,500 each.
The balance of the estate is to be administered by one of his sons, selected for the purpose, to remain a common fund in perpetuity!....
Late Mr. Hamson's ́Estate.
Taiyuan, B. & S., July 15, Haiyang, Douglas, July 17, Tilawa, B.I., July 17 Tjikarang, J.C.J. July 17. Kutsaug, Jardine's, July 18. Antung, B. & S., July 19. Haiching, Douglas, July 21. Tjikembang, J.C.J.L., July 23. Tainan, B. & S., July 23. Hosang, Jardine's, July 28. Santhia, B.L., July 31. Yuensang, Jardine's, Aug. 5, Talma, B.I., Aug, 14 ANTWERP.
FOODROW
Haiyang, Douglas, July 17, Haiching, Douglas, Jug 21. Choongeling, Jardines July 20. Huichow, B&S., July 20 Chipshing, Jardine's Aug. 2 Kuoichow, B. &8, Aug. 4. GENOA
Durban, Maru, N.Y.E, July 18,.. Leverkusen, Jebson, July 18. Antilochus, BF, July 20 Saarbrueckon, Melchers, July 25. Pres Polk, Dollar, July 26. Snarland, Jebsen, July 29, "Ceylon," Gilman's, "Aug, 2. Venerin, Dodwell, Aug, P Fres. Adams Dollar, Aug. 9 Terero, Dodwell's, Aug, 0. Kulmer and Jebsen, Aug. 15. Frankfurt, Melchors, Aug. 18. Coblenz, Melchern, Aug. 22. GLASGOW...
Antilochus, B.F., Ja'y 20.
Antonor, B.F., Aug. Laomedon, B. Aug. 21.
Afrika, Manners, July 91. Yasukuni Maru, NY.K, July 97, GOTHENBURG, Perim, P. & 0., July 28.- Khyber, P., & O., Aug. 1.. Somali P. & O., Aug. 8. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Padua, P, & O., Aug, 29.
AUSTRALIAN PORTS...” Taiping, B. & S., July 17, Kamo Maru, N.T.K., July 25. Nellore, E. & A. Aug. 1 Changto, B. & S., Aug. 18. Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 22. BALTIO PORTS. » Afrika, Manners, July 21. BALTIMORE, Foylebank, Bank, July 15.
BANGKOK.
Captain J. Robinson, the Sheng-Laganbank, Bank, Aug. &
has gone aster, Tug No. 4. Captain W. M. Christie, cf the Yingehow, has gone, master, Ning-Kinngsu, D. & S., July 19. Kaying, B. & S., July 28. BARCELONA,
po.
Captain John R. Nisbet, of the Ningpo, has gone master, Ving: chow.
Mr. G. A. R. Powell, Beocnd cer, Suiwo, has gone sup'y. 30- and officer, same ship.
Mr. B. Jordan, second officer, Suiwc, is on reservo.
Mr. A. M. Jowell, from joave, has gone chief officer, Suiwo.
Mr. P. Studholme, third officer, Hangsung, has gone second officer, Yusang.
Mr, G. Owens, sup'y. second ofli- cer, Lucaho, has gone third officar. Kwaisang,
Mr. T Fairbairn, acting chiôf officer, Suiwo, has gone second off- eer, same ship.
Captain E., J. A. Porter, from reserve, has gone mater, Leesang.
Mr. T. Hughes, acting master, is on reserve.
Captain CIA. H Hondry, chief officer, Kwongsang, has goho master, same ship.
Captain W. A, Bnick, master of the Kwongsang, in on réserve,
Mr. J. Owens, from reserve, has gone third officer, Hangsang.
Mr. W. J. Laurence, from re- serve, has gone chief officer, Lee Bang.
Mr. W. G. Walter, chief officer, Loosang, is on reserra. -
Mr. A. Houghton, scound off- cor, Kwongsang, has gone acting chief officer, same ship.
Mr. J. Reos, third officer, Kwong" sang, has gone socond cfficer, same ship.
Mr. Roes, third officer, Kwong Mr. Richard Henry Hamson, me-sung, has gone second officer, same chanioni engineer, late of 4, ship Leighton Hill Road, Hong Kong,
Mr. J. Macdonald, from reserve,. who died at the age of 60 on the has gene second engineer officer, way to the Government Civic Hos Luenho. pital va March 14, 1831, luft, local Mr. W. Denchers, second en
state valued at 851,000.
gineer officer, Luenha, is on Home Probate of his will has been leave. granted by the Supreme Court to Mr. C. W. Coxon, from reserve, the two administrators named in has gene third engineer officer,
Mr. T. Roberts, third engineer officer, Saiwo, has gone third en gineer officer, Siangwo,
the will, Messrs. Alexander Alen, | Suiwo. of the Hong Kong and Shanghai Hotels, Ltd, and William Allen, formerly of the Eastern Extension Telograph Co.
The deceased is survived by two sons, Messrs. Arthur Bird Hamson, and Anthony Edgar Bird Hamson and_s_daughter, Mrs. Constancó Bird Fox, all resident in Hong Kong.
Mr. H. Turner, third, engineer, officer, Stangwe, is en leave,
Mr. W. 8. Smith, from Home leave, Jas gone acting chief en gineer officer, Kiangau,
Mr. N. D: V. Ferdinands, third engineer officer, Nanchang, has In his will the testator made gone third' engineer officer, Ning to his sister, Mary Steer, and to Mr. J. McAulay, chief engineer his god-son, V. F. Archie, and officer, from reserve, is on Home directed that 8200 he paid to ench | leave.
bequests to his sons and daughter. hai,
of the executors for their trouble Mr. C. G. Strapps, suply, second
in the management of the estate. engineer offcor, Fatshan, is on
Yearly Worship at Tombs. Estate in the Colony valued at $10,200 was left by Hui Tak Hing, alias Hui Wai Sang, alias Hui Tak Tong, retired merchant, who died
Home leave.
Mr. J. Watson, from leave, has. gone third engineer officer, Nan- chang.
Mr. A. D. Armour, sup'y, chief engineer officer, Kiangsu, bas gone 7, Mau Tau Wei Road, Hung-sup'. chief engineer, oficer, Nan-
chang om, on March, 20, 1937.
officer,
In his will the deceased appoint Mr. J. H. Fayers, second, en ed his eldest son, Hui Yom Ting, singer officer, Woosung, has gone Bocountant, and his eldest grand-acting chief engineer
Ichang son, Hui Kwok Put, merchant, an exerators, to whom probate has Mr. K McDonald, acting chief been granted by the Supreme engineer ofloer, Ichang has gone
socod engineer officer, Woosung, Court
The will makes bequests to the Mr. C. E. Stuart, acting chief deceased's wife and second con engineer officer, Shengking, has cubine, and four grandsons, of gone acting chief ongineer officer, whom two are minors. The tenta-Chongtu.
Mr JW. E. Tankin, acting tor directed that if his concubine romarried or ceased to live as his chief engineer cffcor, Chengtu, haa widow, she shall forfeit her rights. gono acting chief engineer officer,
Testator also left in the charge
of his grandson, Hui Kwok Pui, White Kwong Sang
Hinoshares
the
Shengking.
"
Hong, Luck, directing him to spoly | the income on the sharer to
the dividends bonuses, and profls the testator's 'male and unmarried
of these shares to cover expenses female descendants, the grandson
of the testators" descendants in Hui Kwok Pui to receive a double yearly worship at the tombs of his family at the Tsing Ming Festival.
share.
The residue of the, Lestator's and to distribute the balance of estate is to be used to pay his (Continued at foot of next column.) I'debts and funeral expenses.
Saarbruecken, Melchers, July 28. Kulmerland, Jobson, Aug. 15. Coblenz, Meichers, Aug. 22. BELAWAN-DELL
Van Heuts, J.C.J.L, July 18.
ΒΟΜΒΑΥ Rawalpindi, P. & O., July 18. Tokushima Maru, N.Y.K., July 28, Venezia, Dodwell's, Aug. 2 Kidderpore, P. & O., Aug. 5. Tavero, Dodwell's, Aug. 9. Rajputana, P. & O., Aug. 18, BOSTON.
Faylebank, Bank, July 18. Tai Ping, Dodwell's, July 18. Atago Maru, N.Y.K., July 23. Pres. Polk, Dollar, July 26. Javanese Prince, Furness, Aug. 3 Laganbank, Bank, Aug, 0. Pros, Adams, Dollar, Aug, 8. Japanese Prince, Furness, Aug 11. BREMEN.
Oder, Machers, July 17. Saarbruecken, Molchers, July 25. Isar, Melchora, Aug. 9. Frankfurt, Melchers, Aug. 18. Coblenz, Melchers, Aug. 22.
BRINDISI.
Tonezia, Dodwell's, Aug. 2 Tovere, Dodwell's, Aug. 9. QALOUTTA Muroran Maru, N.Y.E., July 16. Suisang, Jardine's, July 2 Sirdhana. B.I., July 27. Malacca Maru, N.T.K., July 29. Tilawa, B., Aug. 7. Kutsang, Jardine's, Aug. & Hosang, Jardine's, Aug, 18, CASABLANCAS Diomed, D.F., July 21 Philoctetes, B.F., Aug. 18.
CHEFOO."
Cheongshing, Jardine's, July £8. Huichow, B. & S., July 26. Chipshing, Jardine's, Aug. 2. Kueichow, B. & S., Aug. 4. COLOMBO,
A⠀
28,
.:"
Rawalpindi, P. & O., July 18. D'Artagnan, M.M., July 21. Herim, P. & O., July 25. Pros, Polk, Dollar, July 50. Glennpp, Jardine's, July 27. Yasukuni Maru, N.Y.K., July 27. Toshimo Maru, N.Y.E., July Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Andre Lebon, M.M., Aug. 4. Antenor, B.F., Aug. 6. Kidderpore, P, & O., Aug. 5. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Pres, Adams, Dollar, Aug. 9.. Tovere, Dodwell's, Aug. D Angers, M.M., Aug. 18. COPENHAGEN. Afrika, Manners, July 21. DALNY.
Chenan, B. & 8. July 16. Chinhup, B. & 8., July 20 Hector, B.F., July 24. GUTUH PORTS, Berbing, Bank, July 16. Oder, Melchers, July 17. Leverkusen Jebsen, July 18 Afrika, Manners, July 21. Diomed, B.F., July 1. Perim, P. & O., July 25. Saarbruecken, Melchera, July 2 Glenapp, Jardine's, July 97. Yasukuni Mara, N.Y.K., July 27. Saarland, Jebsen, July 99 Khyber, P & O., Aug. 1 Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Antonur, B.F. Aug. 5. Somali P. & Q, Aus 1 Buwa Maru,
| Isar, Melchors Auge de d
Kulmerland, Jebson, Aug, 16. City of Lille, Bank, Aug. 18. Frankfort, Melchers, Aug, 18, Philocteles, B.F., Aug. 18. Coblens, Melchere, Aug, 22 Padua, P. & 0., Aug, 22:
Ceylon, Gilman's, Aug. 2. HAIPHONG AND HOIHOW, Kiungehow, B, S., July 17. Kingyuan, B. & S., July 31. HAMBURG,
Serbino, Bank, July 16, Oder, Melchors, July 17. Leverkusen, Jobson, July 18. Afrika, Mainers, July 27. Diomed, B.F., July 21, Porim, P. & O., July 26 Saarbruecken, Melchers, July 20. Glenapp. Jardino's, July 27. Saarland, Jebsen, July 28. Ceylon, Gilman's, Ang. 2. Antenor, B.F., Aug. 5. Somali; P. & D., Aug. 8. Isar. Melchers, Aug. 9. Kulmorland, Jebsen, Aug. 15. City of Lille, Bank, Aug. 18. Frankfurt, Molchera Aug. 18. Philoctetes. B.F., Aug 18. Coblenz, Molchera Aug. 22: Padua, P. & O., Aug. 22., HANKOW.
Eumaeus, B.F., Aug. 8.
KAVRE
Serbino, Bank, July 16. Antilochus, B.R., July 20.. Ferim, P. & O., July 25. Somali, P. & D., Aug. 8. City of Lille, Bank, Aug. 18, Laomedon, B.F., Aug. 21. Padua, P. & O., Aug. 22. HONOLULU.
Emp. of Japan, C.P.8., July 18. Shinyo Maru, N.Y.K, July 2. Heiyo Maru, NAY.K., July 28. Asama Maru, N.Y.K., Aug. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. JAPAN PORTS Glengarry, Jardine's, Jug 17. Kitano Maru, N.Y.K., July 17. Rajputana, P. & O., July 17. Tilawa, B.I., July 17. Bengal Maru, N.Y.K., July 18. Emp. of Japan, C.P B., July 16. Kutaang, Jardino's, July 19. Tai Ping, Dodwell's, July 18. Kulmerland, Jebsen, July 19. Monolaus, B.F., July 20. Alipore, T. & O., July 21. Angora, M.M. July 21. Shinyo, Maru N.Y.K., July 31. Alipore, P, & O., July 29, Japan, Gilman's, July 23. Hakoraki Mara, N.Y.K., July 24. Tyndareus, B.F., July 25. Hilda, Dodwell's, July 27. City of Halifax, Bank, July 30. Holyo Maru, N.Y.K., July 28. Hikawa Maru, N.T.K., July 28. Hoang, Jardine's, July 28. Emp. of Asia, C.P.8., July 31. Karmala, P. & O., July 31, Santhia, B.I., July 31. Agapener, B.F., Aug. 3. Olenamoy, Jardino's, Aug. 3. : General Metzinger, M., Aug. Oldenburg, Jobsen, Aug., 4. Ashina Maru, N.Y.K., Aug. 6. Yuensang, Jardine's, Aug. 5. Tanda, E. & A., Aug.. 7 Soudan. P. & O., Aug. & Saale, Melchers, Aug. 11 Laomedon, B.F., Aug. 12. Carnarvonshire, Jardin's, Aug 14, Cathay, P. & O, Aug, 14. Oregen Bter, B. & B., Aug, 14: Talma, B.I., Aug. 14.
4.
LOS ANGELES!
Tal Ping Dodwell's July 18, Prer MeKinley, AL July 21 Hoiyo Maru, NY.K, July 28, Pres, Grant, A.M.L., Aug. 4,18 Pres Lincoln, A.M.L., Aug. 18..
MANILA:
الم
Taling, B. & 8., July 17. Pres, Taft, Dollar, July 18. Tjibadak, JC.J.L., July 21, Emp. of Asia, C.P.S., July 23, Kamo Maru, N.Y.K., July Saarbruecken, Melchers, July 25. Pros. Polk, Dollar, July 28. Pres. Grant, A.M.L, July 28 Nellore, E. & A., Aug. 1.
Ceylon, Gilman's, Aug. 2..
| RABAUI.
Bremerhaven, Melchers, Aug. 14..
· Nellore, E. & A., Aug. 157
RANGOON.
Muroran Maru, NY.K, July 16. Malacca Maru, NY.K., July 20
REUNION.
Tinhow, Bank,
SAIGON.
D'Artagnan, M.M., July 31 -
Tikembang, J.C.J.L. Aug. 4.Andro Lebon, M.M., Aug. Emp. of Canada, C.P.S., Aug. 7. Angera, M:M., Aug. 18.
Pros. Adams, Dellar, Aug. 9.
Changte, B. & 8 Aug. 18, Tinegara, J.C.J.L., Aug. 18. Coblenz, Melchors, Aug. 28. Kitano Maru, N.Y.K., Aug. AL.
MARSEILLEBA
Odor, Molchers, July 17, Durban Maru, N.Y.K, July 18. Rawalpindi, P. & O. July 18. Afrika, Manners, July 21. D'Artagann, M.M., July 21 Diomed, B.F., July 91. Perim, P., & O., July 23, 1. Pros, Folk Dollar, July 28, Yasukuni Maru, N.Y.K., July Khyber, P. & O., Aug, 1. Andre Lebon, M.M., Aug. 4. Antenor, B., Aug. 5. Somoli, P., & O., Aug. 8. Huwa Maru, N.Y.K., Ang, 8. Isar, Melchors, Aug. 9. Pres. Adams, Deflar, Aug, 2. Rajputana, P. & O,, Aug. 15: Angers, M., Aug, 19... Frankfurt, Molchers, Aug. 18. Philoctetes, B.F., Aug. 18. Padua, P. & O, Aug. 22.
MAURITIUS.
Tinhow, Bank," July 20.
MEXICO.
7
Heiyo Maru, N.Y.K., July 28.
MAPLES.
SANDAKAN.
Yusang, Jardine's, July 15, Mausang, Jardino's, July 19, Hinsang, Jardine's, July 24..
SAN-TRANCISCO.
'21
Tai" Ping Dodwell's, July 18 Pres. McKinley, A.M.L., July Shinyo Maru, NYK., July 21. Prea, Grant, A.M.L. Aug. 4 ·· Asama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Pros, Lincoln, A.M.L., Aug. 18. 27. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 15.
SCANDINAVIAN PORTS.
Pres. Polk, Dollar, July 20, 2 Javanese Prince, Furness, Aug. 3. Pres, Adams, Déllar, Aug. D. Japanese Prince, Furness, Aug 11,
NEW GUINEA,
Bremerhaven, Melchers, Aug. 14.
NEW YORK, BOSTON, eta, Foylebank, Bank, July 15, Tai Ping, Dodwell's, July 18, Pres. McKinley, A.M.L. July 21. Aiago Maru, N.Y.K., July 25. Pras. Polk, Dollar, July 28 Javanese Prince, Furtoss, Aug Pros, Grant, A‚M.L., Aug. 4. Laganbank, Bank, Aug. 8. Pres. Adams, Dellar, Aug. 9.- Japanese Prince, Furness, Aug 11. Pres. Lincoln, A.M.L., Aug. 18.
NEWOHWANG,
Cheann, B. & S., July 16, Chinhua, B., & 8., July 20.
HORTA CHINA PORTS.' Hector, B.F, July 24. Coblenz, Melchers, July 29. Saale, Melchers, Aug. 11..
ORAK.
Oder, Molchers, July 17. Ceylon, Gilman's, Aug.) 2. Isar, Melchera, Aug. 9. Frankfurt, Melchers, Aug. 18.
PAKHOL
Kiungchow, B. & 8., July 17. Kingyuan, B. & 8., July 31
PANAMA
Afrika, Manners, July 21 Ceylon, Gilman's, Aug. 2.
SEATTLE.
LORD WINCHESTER'S BANKRUPTCY.
DISCHARGE SUSPENDED
FOR ONE YEAR,
An application was made at the Tondon Bankruptcy Court to "Mr." Registrar Mellor for the discharge of the Barquess of Winchester, of Portland-place, W., company direc tor, who was adjudged bankrupt on Noember 3, 1900, 1
Mr. Ferrara Vyvyan, the Official Receiver, and that, according to the report of the trustees in bank- ruptoy, the total unsecured in- dobteness was probably £312,000). They expected that the assets would realise £700, which would, however, be absorbed by the costa of tho bankruptey and preferential claims. There could be no dividend for un secured creditors.
The Official Rooniver hckled that in "ovidonce" Lord Winchester End | stated · that in 1920 he was intro- duced to Clarence Hatry, and be came the chairman of the Compora- tion and General Beurities, Limited, and the Drapery Trust,
Limited. He was also associated with Hatry and others in, com-: panies promoted by Hatry.
Depreciation of investments after September, 1929, was estimated by Lord Winchester at £175,000.
"Victim of Misfortune."
Of the unsecured indebtednosa, £22,123 related to cash advanced. and interest; £8,000 to income tatt, and sur-tax and £8,998 to bills given in respect of jewellery supplied, in- suranoc, and interest.
the by
The application was opposed
Tyndaraus, B.F., July 25.. Pres; Taft, Dollar, July 20. Hikawa Maru, N.Y.K., July 28. Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 9. Pretesilaus B.F., Aug. 22.
SHANGHAI
Taiyuan, B. & S., July 15, Kwaisang, Jardine's, July 15, Chenan, R. & S., July 10. Glengarry, Jardino's, July 17 Kingyuan, B. & B., July 17. Rajputans, P. & O., July 17. Tilawa, B.I., July 17. Tjikarang, J.C.J.L, July 17. Bongal Mara, N.Y.K., July 18. Emp, of Japan, C.P.S., July 18. Kutsang, Jardine's, July 18. Tai Ping, Dodwell's, July 18. Hangsany, Jardine's, July 10, Kulmorland, Jebsen, July 19. Shantung, B. & S., July 19. Chinhun, B. & 8., July 20 Menelane, B.F., July 20. Angers, M.M., July 1. Shinyo Maru, N.Y.K., July 21. Suiyang, B. & S., July 21. Alipore, P. & O., July 22. 3. Chaksang, Jardine's, July 22. "Japan, Gilman's, July 23.
Tjikembang, J.C.JL, July 23, Tainan. B. & S., July 23. Hakozaki Maru N.Y.K., July 4 Hector, B.F., July 24, 19 Sunning, B. & 8.. July 28. Waishing, Jardino's, July 26, Hilda, Dodwell's. July 27, Hikawa Maru. N.Y:K, July 28, Tovere, Dedwell's, July 28.*** Coblenz, Melchers, July 29. Kwongsang, Jardine's, July 29. Annam, Manners, July. 30. City of Halifax, Bank, July 30. Emp. of Aals. C.P.S., July 31/ Karmala, P. & O., July 312 Agapenor, B.F., Aug. 3. Genamor, Jardine's, Aug. 3. General Motzinger, M.M., Aug. Oldenburg, Jebson, Aug. 4. Asama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Saale, Molebers, Aug. 7. Eumacus, B.F., Aug. 8 Soudan, P. & O., Aug. 8. Laomedon, B.F., Aug. 12. ⠀ Carnarvonshiro, Jardine's, Aug. 14, Cathay, P. & O., Aug. 14. Orogen Star B. & 8., Aug. 14) Talma, B.I., Aug. 14. "';ཧཱུྃ", " Emp, of Canada, CF.8., Aug 18, Burgenland, Jebsen, Aug. 18. Persous; B.F... Aug. 10,5% Bphinx, M.Ma. Aug. : 18. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 15.
Tai Ping, Dodwell's, July 18. Pros, McKinley, A.M.L., July 21. Atage Maru, NY.E., July 5 Heiyo Maru, N.Y.K, July 28. Prea Grant, AM.L.. Aug.
Emp. of Canada, C.PB., Aug. 15, Pres. Lincoln, A.M.L., Aug. 18.
Burgenland, Jobsen, Aug: 18.
Persous, B. Aug. 10
Sphinx M.M... Aux. 18. Talyo, Maru, N.Y.K., Aug. 18
JAVALPORTS -
Tiibadak, J.C.J.L., July 21. Tjiesrosa, J.C.J.L. July 28. Tilkembang, J.C.J.L., Aug. 4. Tikarang, J.C.J.L., Aug. 11. Tjinegara," J.C.J.L., Aug. 18, LISBON. A
Saarbruecken, Melchers, July 25,
LIVERPOOL
Durban Maru, N.Y.K, July 18. Antilochus, B.F., July 20. "Laomedon, B.T., Aug. 217
Serbino Bank, July 16 Rawalpindi, P. & 0. July 18 Tinhow, Bank, July 20, 5, 26 Afrika, Manners July 21. Diomed, B.F.; July (21) Porim, P. & O., July 5, Glenapp. Jardine's, July, 27 ul Yasukuni Maru, NY.E, July Khyber, P. & 0, "Aug. 10 Venezia, Dodwell's, Aug. 2 Antenor BEAU
Suwa Maru, N.YK, Aug. 8. Isar, Melcher, Aug. 8, Tovers, Dodwell's, Aug. 9. bosh Rajpatans. P&O Aug. 16. City of Lille! Bank, Aug. 18, Philoctetes, B., Ang 18 Padua, P&O Aug 22
PENANG
Muroran Maru, N.Y.K., July 36. Yan Houtex, J.C.J.L., July 10. Rawalpindi, P. & O., July 18. Susan P. & 0. July, 25.
Jardine's, July 2
Prea. Polk, Dollar, July. Glenapp Jardine Jus 27 Birdhana, B.I., July 97. Yasukuni Maru, NY.K, July 27. Tokushima Maru, N.Y.K., July 25. Malacca Maru, N.Y.K., July 20. Ceylon, Gilman'a, (Aug.2. Antenor, B.F., Aug. &. Kidderpore, P, & O., Aug, B. Tilawa, D., Aug. 7. Kutsang, Jardines, Aug. B. Buwa Maru, NY:K., Aug. 8.; . Pros. Adams Dellar, Aug-0. Hosang--Jardino's, Aug. 18,
PORT SAID.
Durban, Maru, N.Y.K. July 18. Rawalpindi, P. & 0., July 18, Antilochus, B.F., July 20. Afrika, Manners, July 21.0 D'Artagnan, M.M July 21. Diomed, B.F. July 215 Perim, P&O, July 25, --- Ceylon, Uilmiö, Aug, 2 Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Andre, Imbon, 5 M. Ma, Aug (4 Antenor B.E., Aug. 5. v... Tevere, Dodwell's, Aug. Angers,
M.M. Aug. 18. Philocteter, B.F. Aug. 18, Laomedon, B.F., Aug, 21.
SINGAPORS:
+
4.
Muroran Marn, NY.K July 16 Van Houtar, J.C.J.L, July 18 | Odor, Melchers, July 17, Rawalpindi, P. & O., July 18. Antung, B. & 8., July 16. 2 Antilochus, B.F. Jul 20. D'Artagnan, M.M., July 21. Diomed, B.F., July 21, fir Buisang, Jardino's, July 23. Perim, P. & O., July 25, Frex Polk. Dollar, July 20 Gleonpp, Jardine's, July 27. Birdhana, B.I., July 27. Yasukuni Maru, NY.E. July 27 Tokushima Maru, N.Y.K.. July 25, Malaces Maru, N.Y.E, July 29, Ceylon, Gilman's," Aug, 2. Venezia, Dodwell's, Aug, 2, Andro Lebon, M‚M., Aug 4 Antenor, B. Aug, Ba Kidderpore, P. & O., Aug. 5, Tilawa, BL, Aug.” F*** Kutaang, Jardine's. Aug. Bette Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Isar, Melohers, Aug. 0. Pros, Adams, Dollar, Aug. Tovere, Dodwell's, Aug 9. Angers, M.M., Aug. 19, Frankfurt, Meichers, Aug. 18, 7 Hosang, Jardine's, Aug. 18. Philetries B.F. Aug. 10 18
SOUTH AFRICAN PORTS.
Tinhow, Bank, July 20
SOUTH AMERICAN PORTE:
Helyo Maru, N.Y.E
Albery, one of the committee of in- spection of creditors, ALL THEA
རྞ རྞ
Mr. Kingham, for Lord Winches- ter, urged that his client ban boon the victim of misfortune in that he had been the victim of Hatry.. Ho was without the means to şube mit to a money judgment judgment an a condition of receiving his dis--- charge.... mit to a money judgment said that although Lord Winches- ter launched out in the activities. of gramophone and other com- panies and doubled his income, his. position was precarious and all the time be was relying on the amsaiste ance of moneylenders, kant org
Ho could not do less than suspend the debtor's discharge for twelve. months.
BUZZ CANAL
D'Artagnan, M.M., July 21... Pros. Polk Dollar. July 20 Yasukuni Maru. NY.K., July 27. Venezia, Dodwell's. Aug. 2pat Suwa Maru N.Y.K.. Aug. 8. Pros. Adams, Dollar, Aug. 0. Tevere, Dodwell's, Aug, 0, a Angers, M. M., Aug. 18,
BWATOW.
Kwaisang, Jardine's, July 18. Haiyang, Douglas, July 17. Kingyuan. B. & 8., July 17. Antung, B. & S., July 19. Kiangsu, B. & S., July 10, Hangsang, Jardine's, July 10 Shantung, B. & S., July 18, Haiching, Douglas, July 21. Suiyang, B. & S... July 21, Chaksang, Jardine's, July 22. Choangshing, Jardine's, July 26. Huichow, B. & 8. July 26. Kaying, B. & S., July 28, Sunning, B. & S.. July 26 Waidhing, Jardine's, July 28 Kwongsang, Jarding's, July 20... Chipshing, Jardine's Aug 2 Kueichow, B. & S., Aug. 4
TIENTSIR.
Cheongshing, Jardine's, July Huichow, B. & S.. July 26. Chipahing, Jardine's Aug: Kueichow, B. & S., Aug.
TRIESTE AND VENICE, `· Venezia, Dodwell's, Aug. £. Tevero, Dodwell's, Aug. 9 TSINGTAQ. Kwaisang, Jardine's, July 15. Hangsang, Jardine's, July 10, Shantung, B. & S., J Suiyang, B. & S., July Chaksang, Jardine's, July 22 Heotor, B.F., July 24.5" Subning, B. & S., July 26, Waishing, Jardine's, July 28, Kwongsong, Jardine's, July 28. Talma, B. Aug. 14.
VAKOOUVER, 3.0. Emp, of Japan, O. P. 8. July 18, Hikawa Maru, NY... July 28. Tyndarous, B.B., July 25. Emp. of Asia, C.P.8., July 31 Emp. of Canada, C. P.81, Aug, 15, Protesilpus B.F. Ang, 22, 2)
VICTORIA, B.O,
Emp. of Japan, C.P.8., July 18 Tyndareus, B.F., July my la Pres Taft, Dollar, July 201-1 Emp. of Asis, C.P.8, July 31. Proe, Jefferson, A.M. Aug, 0... Emp, of Canada, C.P.B., Aug, 15, Protesilaus, B.F., Aug. 22 VLADIVOSTOJKA V Glengarry, Jardine's, July 17
Carnarvonshire; Jardine's, Av WEIHAIWEL D Hector HF., July 54,! Hulchow, B. £ 6F JON Kuefchow, BESATAT Talán Aug