ADVERTISEMENTS.
Q.
R.
ADVERTISEMENTS,
THE HONG KONG JOCKEY CLUB,
THE SECOND EXTRA RACE hold (Weather Permitting) at HAPPY VAL Hand on MONDAY, 8TH APRIL, 1981,
Commencing at 12.80P.M. on Both Day
The First Boll will be Rang at 12 O'clock Nood.
THE MEETING will be
PUBLIC AUCTION. DARTICULARS & CONDITIONS to be bold on TUESDAY, the DAT of APRIL, 1991, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works
Order of Department, by
Hin EXCELLENCY THE GOVERNO, of One Lot of OROWN LAND at Mong Kok Tadi, in the Colony of Hong Kong, for torn of 75 years, with the option of renewal at a Crown Boat to be fired by the Burveyor of Hrs HAIRSTY THE KING, for one further term of 75 years.
·PARTICULARS OF THE LOT.
No. of Sale.
Kowloon Inland Lot Registry No.
2450.
North of Kowloon Inland
Lot No. 1673
Yuen
Street.
Locality.
Boundary is
Мелкого- ments,
ft fiftit
Δε γιατ
male plan,
Square feet
Annual
Bental
Contents
Upset Price.
About
B.
18,410
PUBLIC AUCTION.
32,218
There will be an Interral for Tin after the 2nd Race on Beth Days.
MEMBERS' ENCLOSURE. Members are reliñod that they and their lite must wear their Badgon prominently displayed.
No One without a Badge will be admitted to the Members Enclosure,
Badges admitting Non-Members to the Members' Enclosure and Club Rooms at 36,00 por day for Gentlemen and $3.00 day for Ladies (both including Tax) per are obtainable through the BECRE TARY
apoa Introduction by a Mombor. anch Member to be responsible for
ent of All Chits, c.
to admitting
Members' Enclosure will not be on sale at the Bace Course,
Members can obtain, upon Application 338 to this BECRETARY, Badges (Limited Lo Onn) for the Free Admission to the Member Raclosure of Wires, Lady Belatives and Friends. Namer must be
when applying. stated
{543
PARTICULARS & CONDITIONS
of the by Public Auation to be bold on TUESDAY, the 7TH DAY of APRIL, 193), at 8 r. at the Offices of the Pablic Works Department, by Order of His EXCELLENOS TUE GOVERNOR, of One Lot of CROWN
ΟΙ LAND at Mong Kok Taui, in the Colony of Hong Kong, for a term of 7 years, with the option of renewal at a Crown Bout to be fixed by the Surveyor of H1B MAJESTY THE KIND, for one further term of 75 years.
No. of Sale
PARTICULARS OF THE LOT.
Kowloon Inland Lot
At junction of
No. 2451.
Eogistry No.
Locality.
· G.
Fa Ynen Street
Bute street.
Boundary
Moganre
ments.
N.) 8. E.JW.
z 1
Антот
salo plan
Contenta it
Square fent
Annual
Bental
About
OTO'RI
R.
339
❤ | Upset Price.
31,570
On No Pretext wili Children be permitted in either Enclosure during the Moeting.
PUBLIC ENCLOSURE.
The Price of Admission to the Pablis Enclosure is $2.00 per day Juoluding Tax for all Persons, including Ladies, and is payable at the Gate.
Soldiers and Sailors is Uniform are admitted Half Price.
Bookmakers, Tie Tac Men, o., will not be permitted to operate with in the Precincts of the HONG KONG JoOKAY CLUB during the Race Meeting
Tiffin will be served in the Hestaurant in the Public Enclosure during the Tiffin Interval.
By Order,
C. B. BROWN,
Secretary.
1638
Hong Kong, March 28th, 1931:
CHINA PROVIDENT LOAN & MORTGAGE CO., LTD. TOTICE IS HEREBY
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 2, 1931. ·
HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE CORPS.
י!
CORDERS BY LIEUT.-COL L. G. BIND, 11.4.0, 0.B.E]
"
INSTRUCTIONS FOR GO.C.'S INSPECTION.
Corps Hand-
The Band will paradont, the Music Room, City Hall, on Tues- day, April 14, and Thursday, April 10, at 5.30 p.m. sharp, for band practice. Battery
1. The Battery will parade at 5.30 p.m. sharp, on Murray Parade ground on Tuesday, April 7. Every member must attend.
Dress: Topees, breacher, puttees rolled downwards, black boots and bandoliers, 20
The hollow square will be formed ENGINEERING & CONSTR, as follows:
Facing Cathedral:
Battery (right), Armoured Car Company, Engineer Company. and Corps Cignals. Facing Beaconsfield Terrace:
Machine Gun Company (right), Scottish Company, Medical Section anil Troup will form up behind these, with the Pipers and Band on the left of Scottish Company. Facing Cricket Club:
Portuguese Company, (ix)-After the speech the Rat tery, Troop, Armoured Car Com. pany and Signal Lorry will move off independently after the Infantry have marched off.
The Infantry will reform in their original positions and move back to Hondquarters after unfixing bayonets.
(3.)-Detailed plans showing the G.O.C.'s Inspection. The in- various movements have been post- spection will take place on Appled in the drill ball at Headquarters for particulars, sea para, of thoro
(repeated). Corps Ordern. Every member must attend in order to become efficient for the year, Engineer Company:-
1.-Monday, April 6: Range 5.30 p.m.
Tueday, April 7 Practico parade for inspection of G.0.0 sce paras. 2 and 3.
3-Thursday, April 9: 0.0.0.'s inspection
Minintare
4. There will be no more D.L. traininga until further orders.
6.Baturday, April 11: (Not 5 previously stated) Company supper and prize distribution. Corps Signals:-
See paras. 2 and 3. Machine. dun Troop:- See paras. 2 and 3. Armoured Car Company-
Seo paras. 2 and 3. Scottish Company --
See pares, 2 and 3. Machine Gun Company:-
All members of the Unit must attend the practice parade at Hend- quarters in uniform at 5.30 p.m. on Tuesday, April 7, and the in- spection parade at 6.30 p.m. on Thursday, April 9.
Dress for both parades: Topeen, jacketa, medals, belts and frogs, rifles and sidearms, shorts, hose-
NT DIVIDEND WIRBANEN tops, puttees and black boots.
will be available on APRIL 8TH, 1981, and may be obtained an application by Shareholders in person or in writing at the Registered Offices of the Company 178, CONNAUGHT ROAD WEST,
By Order of the Board,
D. L. KING.
Becretary.
£600
Hong Kong, let April, 1931,
[544
PUBLIC AUCTION.
ARTICULARS & CONDITIONS
Ptte Sale by Public Anction to be held on TUESDAY, the 7ru DAT of APRIL 13, at 3 PM, as the Offices of the Public Works Department, by Order of HIS EXCELLENCE THE GOYRENOR
of One Lot of CHOWN LAND at Shamshuipo, the Colony of Hong
Kong for В term of 76 years, commousing from Ist July, 1896, the option of renewal at a Crown Rant to be fixed by the Surveyor of H Majesty zoe Kind, for ono further term of 24 years lose three days.
PARTICULARS OF THE LOT.
No. of Sale
Registry No.
Locality
New Kowloon Inland
Lot No. 1447. "Bhek Kip Mai Street! between Un Chan Street and Fak Wing
Street.
Baundary
MOBERTO.
ments.
ift. ft. 'It [ft.j
As per
sily plan.
Contents in
About
Supare feet.
ᏅᏎᎨᏒᎢ .
Rental
Upret Price. I
1:00
[540
HONG KONG FOOTBALL
----ASSOCIATION:
the
16,675
NOTICE OF REMOVAL.
AFFECTIVE from
Iar APRIL 1991, the present Office at the Faznch Building will be removed to No. 20, ICE HOUSE STREET, GROUND FLOCK.
W. E. HOLLANDS, Hon. Secretary.
8413
CREPIT FONCIER D'EXTREME. ORIENT.
Moazgaon BaK AND ESTATE: AGENTS.
* PEAK MANSIONE)".
|
Portuguese Company:--
G.O.C.'s Inspection: The atten tion of all rauks is called to parn. 2 of those Corps Orders for prac tive parade and parade for the G.O.Ċ.'s inspection.
Attendance at the G.O.C's in- speetion is imperative..
Annual Inspection. Memorandum No, J. (1.) The annual inspection will be carried out by the General Officer Commanding the Troops in China at 0 p.m. on Thursday, April
ground.
IN THE SUPREME COURT OF 9, 1031, on the Murray Parade
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
IN THE floods or TORANOSUKE KITAMURA, LATE OF No. 309, SINNODOCHO, KURUXA-
(i)-A practice parade "will be held at the same time and place on Tuesday, April 7.
(iii)The Corps will be formed up in two sides of a square, one side VACHODONT CARE, NIJO NAKA-facing St. John's Cathedral and the YOXE, KYOTO, IN THE EMPIRE other facing Hesconsfield Torrace.
(iv.) The Battery with guns and OF JAPAN, DECI
DEOLASED.
Team's, Machine Gun Troops, Armoured Car Company, Medical Section and Signal Lorry will parade on Muray Parade Ground under the command Major H. B. L. Dawbiggin,
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court hips, by virtue of the Provisions of Section 68 of Ordinance No. 2 of 1807, made an Order limiting the Time for Creditors and others to send in their Claims against the abova Estate to 21ST DAY OF APRIL, 1931.
All Creditore and others are accord ingly hereby required to send their Claims to the Undersigned on or before that Date
DEACONS,
Solicitors for the Administrator, J, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
[620
PROBATE JURISDICTION.
<
IN THE GOODS OF WONG T50. LATE OF 123 AND 123, New Roan, Bangkok, in tux KING DOM OF JAM, DRCZACED.
(v.) The remainder of the Corps will parade at Headquarters and march down to the ground.
The following will be the order of march:---
On
fast
1 Band and Pipers.
2 Portuguese Company,
a Beottish Company.
4 Colour Party.
5 Machine Gun Company.
8 Corps Signals.
MEMORANDUM NO. 2 (a.)-The Corps (less the Battery, Machine Gun Troop, Armoured Car Company, Modical Section and Signal Lorry) will parade at 5:30 p.. sharp at Headquarters on the 7th and ath inst. for the practice for the inspection by the G.0.C., respectively.
Punctuality is essential to enable the, Corps to be in position at o p.m, on the Murray Parade ground. Major H. B. L. Lowbiggin (see (b.) The Mobile Column under pars, 2 iv. above) will assemble on Murray Parade ground and not at Headquarters,
(c.)-Dress:- 1.All Units less those mention- ed in para. (c) 2 below, Ceremonial Order, i.c.. jackole, shorts, puitoes, hose, tops, belts and Bidearms rifes, topecs.
Particular attention must be
COMPANY..
PROPOSED DIVIDEND OF
30 CENTS.
The Directors of the Hong Kong. Engineering & Construction Co., Ltd., will, at the forthcoming meet- ing of shareholders to be held on April 2, recommend the following allocation of profits, after writing off 816,319,57 for plant and ma chinery, motor trucks, motor junk,
etc.-..
To pay a dividend of
15 per cent, vid, 30 conta per share $28,650.00 To carry forward to credit of next's yours account......
***... 28,791.55
-857,441.85
| JAPANESE FOREIGN TRADE.
Statistics published in Tokyo declare that in February, Japan's foreign trade was valued at Yon 198,443,000 as against Yen 292,175,- 000 for the previous corresponding period.
Exports in February of this
decrease of Yen 28,022,000 Over year amounted to. Yen 83,421,000, p
the previous corresponding period while imports were valued at Yep, 150,072,000, a decrease of Yen 85,- 110,000.
Leayo.
No. 473 Sergt. V. Goulborn, Ro
given to the neat fifting of serve Company, granted 21 days' belts, and the scrupulous clean- leave, from March, 30 to April 19,
liness of buttons, badges, belts 1931,
And bayonet scabbards. 2.-Dress special to certain Units: (a) Band: White belts and
music pouches and slings. (b.) Battery: See Battery Or
dern above.
(c.) Corps Signals will be alung
and flags carried.
(d.) MG. Troop: Bandoliers rifles, breeches and puttees
and tepecs.
(e) Armoured Car Opany:
W. H. G. GOATER, Captain, Adjutant, H.K.V.D.O
NOTICE,
With reference to the Notice pub- lisbed in Corps Orders on March 20, with reference to a photograph of W.O.'s nud Sergeants.
ForTuesday, 31st inst." read Thursday, 9th April."
, Car Section: Caps, R.T.C.14
beits and revolvers.
The Annual Corps Rifle Meeting Cyclo Section: Belts and
Stonecutters revolvera. Caps R.T.C. will take place at breeches and'
puttees Range on Friday, April 3, and (rolled downwards.)
Saturday, April 4. Launch will
(f.) Scottish Company: Kilts,
patices, hose tops, flashes leave Queen's Pier at 8.18 a.m. on and white spats;
both days, calling at Kowloon Police (d.) The Colour Party will be Pier at 8.25 a.m. composed as follows
I
Licut. H. Owen Hughes. Lieut. L. F. Wright. Sergis. Johnson, Goldman and
Divett,
The attention of Lieut. Owen Hughes is drawn to IT. Vol. 1, parns. 154 ) and 180 as amended by Army Orders.
(e.) The attention of all officers is drawn to 1.T. Vol. 1 paras. 154 (1), (2), (6), 185, 155 and 88.
Reserve Company. Replies to a circular letter from O.C. Reserve, Company have been received from the following, and, as a result, they have been allotted to Units as shown against their names for all purposes:
Battery-No. 16 Pte. C. E. Frith, No. 10 Pte. H. S. Rouse, No. 826 Pte. H. S. Thwaites.
Machine Gun Troop:-No. 578, Pte. E. L. Pinguet.
Approximate times of firing:-
Friday, April 3:
9.00 a.m. Blake Shield and Mus.
ketry Cup.
9.00
Francis Cup. -2.30 p.in. Jar Competition and i
Reserve Challenge Cup.
3.15
Attack Competition, Saturday, April 4:—
4.00 a.m. Corps Championship
and Tyro Competi tion.
The Revolver Competition (Corps) and all comers) will be fired on both laya; & a.m. to 5 pm, on Fri- day, April 3, and 9 am to 1 p.m. on Saturday, April 4.
Competitora will make their own arrangements for tiffin. The Can- tern will be in operation,
Competitors are expected to come.j on the launch leaving Queen's Pier at 8.15 a.m. ard calling ng Kowloon Armoured Car Company:-No. Jat" 8.23 p.m. The 7.45 am, launch 573 Sgt. V. Goulborn, No. 505 Cpl. will not call at Kowloon. R. A. Wndeson, No, 865 Pte, J, H.
On Friday practices will be fired in the following order: Practice 7 (Blake Shield and Musketry Com- petition), Practice 7 (Francia Cup), Practice @ (Blake, and Musketry), Practice Blake and Musketr); Practice 9 (Francis). Teams will fire these practices consecutively with out leaving the firing point. Then Snapshooting (Francis) and Prac
7 Engineer Company.
entering the ground the
Competitors to be at the firing caloum will wheel left and be halt- Gelling, No. 830 Pte. T. L. Knight, paint by am They will draw ed to form the side of the square No. 1001 Pte. F. P. Franklin. their ammunition at the store tent faciug Beaconsfield Terrace, the IN THE SUPREME COURT OF Pipers and Band being in rear and
Machine Gun Company No.before proceeding to the first point. HONG KONG.
in the centre of the line.
1200 Pte, S. Jex, No. 507 L/Cpl. H (vi.)-After the inspection the J. Armstrong, No. 1480 Pte. F. Battery will get into position on Lobel, No. 1527 Pte. F. E. Skinner, hase, line and will march past by No. 800 Pte. W. C Watson, No Section, followed by the Machine 49 Pte. A. Morley." Gun. Troop in Sections, Noto-The Scottish Company: No. 56 Piper Armoured Car Company will stand P. D. Wilson, No. 872 Pte. B. Wylić, No. 601 Pte. H. G. Cooper, The Engineer Company, Corps No. 1288 Pie. R. Kirwood, Signals, Machine Gun Company,
Scottish Company (Pipe Band):- Company will move to the right 322 L/Cpl. R. B. Bell. in fours and wheel left on the word of command of the Commandant. passing in rear of the Armoured Car Company, they will, balt until) the Battery and Troops are clear. Ralcan... of the base line, when they will be moved to the baro line, turned left and dressed by the right by their Company Commanders, and march past at a distance of 30 yards be tween Units, the Band playing the Corps March.
NOTICE IS HEREBY GIVEN
that the Court has, by virtue Scottish Company and Portuguese No. 221 Mdm.-Sgt. W. Brown, No tice 10 (Blake).
of the Provisions of Brosion 50 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the Time for Creditors and others to send in their Claims against the above Eetato 10 20 APRIL, 1931.!
All Creditors and sbors are sccord. ingly hereby required to send their Claim to the Undersigned en-er before
that Date.
DEACONS, Solicitors for the Administratriz
1. Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
Corpa Signals No. 944 589. A E. Coates.
Engineer Company:-No, 212 Pte.
Marksman.
Those who have entered for the Musketry Competition and are not firing in the Blake Shield Competi tion, will fire practices 7, 8, and 9 after the teams have fired. Uniform of the Reserve. Company (Battery) for G.0.0's Inspection.
Those members of Reserve Com- pany who fall in with the Battery on the G.O.C.'s inspection must bo Promotion and Appointment; dressed to conform with other ranks No. 1111 L/Cpl. OTM Torry, of the Battery, yiz.-Breeches, No. 2 Platoon, is sppointed Lance paticos rolled downwards, bando- Sergeant and Acting Bergeant vioeliers white lanyard and grenades on Sergt. A. Urquhart on leave with tunic collare," effect from March 31, 1031-
No. 1050 Sigm. R. E. Stott, Corps Signals, has qualified as marksman and is entitled to wear the badge for one rear.
.་
(vii)-When the Portuguese Com pany has passed their rear, the personnel of the Armoured Car Company will move to their car and machines and prepare to drive past when the Infantry is clear of Struck off the strength.
Having completed three years the Saluting Base The Signal Lorry will follow the Armoured service: No, 847 C.R.M. CR UNNY South Coast of England Care; no engines will be started Wilson, Armoured Car Company,
up until after the Band has stopped Section; as from March 31, 1031.
Bix-roomed & Fire-moned Apartments WHERE TO STAY IN ENGLAND,
PRINCE EDWARD ROAD. KOWLOON,
Detached and Semi-detached Tille
Modern Construction with Garage.
* CAMBAY BUILDINGB”· Wlate with Modern Conveniences.
or
is most suitable for lot or playing. retirement. Hopper and Bungalo
Strength.
The following has boon taken on
For Sale from £1,000. Formlabad (viii)-After marching past the Houses To Let Easy Rocess to London Battery and Armoured Car Cam- with all services. State Clearly Require pany will return to their positions Corps Strongth:-No. 1080 Gnr. mente
when writing, NEWMAN, and the personnel will be moved to I. Read, Battery, as from March 31, Agest; FERRING or Wóжrump: from a hallow square for the speech 1931, Bonney, EnázaTÉD,
(Contiqued on next Column.).
by the GIOC
*
After Order.
at 5.15 p.m...!
Machine Gun Troop:-Tuesday, April 7: Parade at General's Road
Dress: Uniform. Practice for G.O.C.'s inspection.. Thursday, April 9: G.O.C.' in- spection?
Parade at General's Road at 3.18 p.m. on Saturday, April 11. Thos competing for the Dowbiggin Trophy fall in at Kowloon Hanway Station at 1 p.m.
VISIT THE
PHILIPPINES
via
PRESIDENT" Liners
An Excellent Opportunity is afforded by the
PHILIPPINES TOURIST ASSOCIATION
To tour the Romantic Southern Islands and visit
CEBU-ILOILO AND ZAMBOANGA
S.S.
On the Luxurious
"MAYON"
(PHILIPPINE INTER-ISLAND S.S. CO.)
And make the Trip to BAGUIO.
Special inclusive Ten-day Tour
G$119.00
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
HAMBURG-AMERIKA LINIE
VESSEL.
FAR EASTERN MAIL-FREIGHT-6að PASSENGER SERVICE between JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI- LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,
COLOMBO and EUROPE.
SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION,
LEAVING HONG KONG.
B.S. "OLDENBPRO". (1) Genon, Rotterdam & Hamburg 1 Apr, M.Y. BURGENLAND "(1) Depon, Barcelona, Botterdam
& Hamburg 25 Apr, MV. "YOUTLAND “ (1) Gonon, Marcilles, Rotterdami
& Hamburg 9 May M.V. "PUISBURG " (1) Genos, Rotterdam & Hamburg 23 May Other Ports of Call if Inducement offers. ARRIVALS FROM EUROPE,
M.V. "VOGTLAND” -M.V. “DUISBURG "
M.V. HAVELLAND" M.V. BAUERLAND"
DUE HONG KONG,
15 Apr.
26 Apr.
9 May
24 May
Subject to Alteration without Notice.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.
Fars from Hong Kong to Genga from £70.0.0,
(2) Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carried.
For further particulars please apply to Agebts:-
JEBSEN & CO.
AGENTS,
12 Pedder Street, Hong Kong."
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY,ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL ANDI ELECTRICAL
ENGINEERS.
Tel 26661,
-DRY DOCK
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF
HONG KONG, LIMITED.
Salvage Tug Tairoo'
VITI SKIRKLAN
37
Length 787 Foot, Length on Blocks 750 Fool. Depth on Centre' of "
SII (H.W.O.S.T.) 84 ft. § lus. -THREE SLIPWAYS.
Capable of Handling Sulps Up ta 4,11) Tons Displacement Electric Grape at Saj Yall Capable of Lifung 100 Tons
́as 70 Boat Redios,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
“HONG KONG, CHINA
TEL. Anders: "Taixounoux, Home Ka TELEPHONE: <,39211 ::