16
ย
CROSSWORD PUZZLE.
3
13
10
a
G
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 26, 1931..
HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital 850,000,000. Issued & Fully Paid-up...$90,000,000
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATEU DY ROYAL CHARTER,
DIRECTORY AND CHRONICLE
1863.
Heserve Funde:--
HEAD OFFICE: London.
Sterling
Silver
£8,500,000 .................$9,500,000
Paid-up Capital
Reserve Fund
Reserve Liability of Pro-
prietors.
#90,000,000
Resorts Liability of Pro-
prietors
£2,000,000 £4,000,000
£3,000,00€
CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE
PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.
BEAD OFFICE: Hong Kong,
or
20
22
10
17
15
24
25
Board of Directora:
J. A. PLUMM, Exq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. Macki,
Deputy Chairman,
W. H. Ball, Esq.
A. H. Compton, Esq.
B. Lander Lawia, Esq.
G. Miskin, Esq.
Hoo, Mr. J, J. Patersos.
T. H. R.Shaw, "Esq.
V. M. GRAYBURN, Esq.
Paiping Penang
27
T. E. Pearoo, Esq,
30
31.
34
J. P. Warran, Esq.
35
34
Chief Manager:
30
38
Amoy Bangkok Batavia Bombay L'aloutta
BRANCHE: Ipoh
Johore
Kobo
Kowloon Kuala
Canton
Lumour
San Fran
oison
Chefoo
Loodun
Shanghai
Colombo Lyons
Singapore
Vaitan
Alainçca
Sourabaya
Haiphong Muar
Pataui
30
40
#
Across.
OLUES.
گر
-A versier of Lancashire, 8.-Even Cook's could "not have
arranged his travels. 9.-lamb to many, 10.—A good 'one ought not to be'
refused.
With the help of a bishop wo can compliment. -A double preposition..
Aumber duplicated eleven
years ago. 18-Start here to be correct.
Mako clear and with weight. -A cricketer who might bo
useful to the cavalry, Part of the Spaniard's house. 24-Physician of old, with liguar
ous constitution, 27.-Sevres two or three as the
shot ray be
One was a prince recently; another of Prague.
This, in fame at least, has vanished from the U.S.A. 33-Characteristic of youth and often ends in cynicism. -Any tract of land is this. 30.-An ancient Jew sectarian.
-Quite unbalanced, in a point-
eil way.
40.--St. Brandants was a fairy
que.
11.-Made secure, though prob-
ably moving.
This is pointed, the pock Kay A.
Down.
A river of the West Country. 2.--Here an emperor was intern-
ed awhile.
3-Pure greed
4.A famous battleship recalls
a and fancial position.
THE
5.This is directed back. 6.—A fabric holding an island.
7. This portion is not very large. 11.An early aerial vessel
12. This kind of act you do with
impunity.
*
13.Without experience and ex-
umination.
16. This arrangement' you come.
to.
17-As talk goes these are bright
провя
21-A geographical letter. 23--Links typography and astro-
nomy..
25-A Biblical hind was let this. 90.-A girl's name. 28. The main principle.
30.-Worn usually as a sign of
muk.
31.-Even water may seem this at
times.
34.--True, 37-A product of burning, 38,--Man or tide.
YESTERDAY'S SOLUTION.
MOR
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
“MENELALUB”
"ANTENOR"
3rd Mar, For Marseillos, Casablanca,
London, B'dam, & Hamburg. 18th Mar. For Marseilles, London, A
"B'dam, di Glagow,
LIVERPOOL SERVICE. "EURYLOCHUS 20th Mar., ForGenoa, Havre, Lipool.&G'gow. TEIREJIAS" 20th Apr., For Genes, Havre,1/pool.&G'gow,
PACIFIO SERVION (vis KOBE & YOKOHAMA) "TEUCER" 14th Man, For Victoria, Vancouver & Seattle "IXION"
9th Apr., For Victoria, Vancouver à Bettio-
· INWARD · SERVICE.
"PERSEUS"
"HECTOR"
Dae
1st Mar, For 8'hai, Moji, Kobe, Y'hara,
Otaru & Viodivostock. 6th Mar., For Shanghai, Tako & Dalny,
PASSENGER SERVİCE
"HECTOR
"ANTENOR"
- Saila
For
7th Mr. Shanghai, Tak 1 & Dairon. 18th Mar S'poró,, Mamailles & London,
Also cargusteamers with limited passager accommodatio
at specially reduced fares.
For freight, paarage ratos, and information apply to
Butterfield & Swire,
Agents.
[O
Hapgood Naigon
Foochow Manila Burgoi
tiamburg (Johore) Tientsin Uankow Mukdon Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo
in
1 CULLENT AоçоUMтs opened
Local CoraxxcỶ and Fixx Ds POBITA received for one year or shorter periode is Lou CORENOT
and STERLING on term which will be quoted on application."
Hong Kong, 10th July, 1930
[20
HONG KONG BAVINGS BANK,
THE
THE Business of the above Bank is conducted by the HONG
·KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Bules may be ob tainad on application.
For the Hong Kong & BHANGHAI BANKING COSPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chiel Manager. Hong Kong, 16th July, 1930.
19
EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION.
CAPITAL AND SURPLUS- US. ¥4,000,000 HEAD OFFICE: ..
11, BROAD STELET,
NEW YORK.
An American Bank offering complstě Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Rates on Application,
This Bank is entirely owned by Tux
Chase National Baya, New York whose Total ¡Besources are US $2,00,00,000.
28]
D. M. BIGGAR,
Manager,
NEDERLANDBOHE HANDEL-
„MAATBUHAPPIJ, N.V.
(UNTHERLANDS TRADING BODIETY.)
སམ་
BANKERS
Established 1816,
HONG KONG OFrick; 11, queen'S RʊAD, CENTRAL.
Authorised Capital
AGENCIES & BRANORES: ALOE STAB HONG KONG TONOKAIL
(Malay Blazon) ILOILO AMITHAN
BANGKOR
MATAVIA
CALCUTTA
CANYON
HOMBAY
DAWNPORK ÜZNÜ DOLOMBO
DAIKEN DELILT ITALBONG HANDUNG HANKOW NAILEIN (North
IPUT
КАХАОНІ
KLANG
- KORE
KUALA
KANUBAR
AVAI
LUMPUR KVOKING MADRAS MANA
FKIING
NEW YORK
PENANG
Manchuri
PISHAWAR
Blaket)
BANDON BAIGUN
BEXARANO BRENDAN SHANGHAI BINGATUKI BOURABAYA TAIPINO.
(V.3.H)
. TAYOY
TIENTSIN TUKTO THINGTAO
УОКОНАМА
ZAMBOANGA
(Philippine
Tataca
FOREIGN EXCHands and General Banking Business transacted
CURT-ACOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one gear or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. H. FERGUSON,
Manager. Bong Kook, 9th Jan., 1920, [30
BANQUE FRANCO-JHIN (18E POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE;
74, Hus-8%. Lazaro, Paria,
Fra. Uspital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Benervou
22,310,000
Marisilien
BRAMURES: Paris Lyons Baigor Haiphong Hanoi Tourane Quinbon Huo Thanh hoa Vinh Peping
Shanghai Hong Kong
Bankas:
Pnom Penh Tientair
France: Bociété Générale, Banqu Nationale de Crédit, Banque de Paris ut des Pays Bas
London Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana..
Ban Francisco: Bank of Italy.
Every description of Banking and
Exchange Buricens transnoted Correspondants throughout tht
World.
A. HOLLIN,
Manager,
Hong Kong là lui, 1994.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
"HEAD OFFICE:—
15, Gracechurch Street, London, E.C. 3. 4 Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital...... .....£1,050,000 Reserve Fund and Rest....£1,640,500
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND -
and
MIDLAND BANK, LTD.
BUANGUES :'
Karachi.
Madras
Bangkok Kota Bharu New York
INVALUABLE FOR FIRMS
TRADING IN THE
FAR EAST.
NEW FEATURE:
Classified List of Trades
and Professions for whole of
the Far East.
DIRECTORY CHRONICLE CHINA, JAPAN, MALAY, STRAITS SETYLAMENTI, IRAMID, STAM,” "ENU PILIPPINES, COREÁ, INGR
0311
in which se included
FIND A PLACE,
FOR IT ON YOUR DESK.
Published Annually since 1862.
Revised and Complete.
Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of alt. the most important Trenties, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customis, Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Tables of Monoy, Weights and Measures, and other comuerolal information.”
ORDER FORM.
To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,
11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.
DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE:~$12.00 (Large Edition); $8.00 (Abridged Edition),
copies of the above for the current year.
Please send us
́BANQUE DE L'INDO-CHINE.
Head Office:
#8, Boulevard Haumann, Paris.
Babecribed Capital Fra.79,000,000,00 Paid-up Ospital. Fr.68,400,000.00 Reserva Fund Frs 102,000,000.00
BRANCHES- Battambang Has Bangkok Hong Kong Quinhon
Baigue Benthe Mongtas Shanghai Canton . Nam Dinh Địagipore Djibouti Noumes Thanhos Fort Bayard Paports .Tientsin Haiphong Peping Tanrane Hankow Pnom Penh Vinh
Pondicherry Yuznania
Batavia
Bombay
Kuala Krai Penang
I
Calcutta Colorabo Delhi Gallo
(Kelantan) Port Louis
Kuala Lipis (Mauritius)
(Pahang) Rangoon Kuala Shangha Hong Kong Lumpur Simla
Kuantan Singapore (Pahang) Souraboya
Gldra. 100,000,000- Howrah
(£12,500,000.) Ipoh Paid-up Capital...Gldra 60,090,000 Kandy
(£6,669,170.) Reserve Fund.....Gldre. 40,015,000- (£3,334,583.)
Head Omos:-Amsterdam.* Eastern Head Office: Batavia. BRANCHES Bandjermsala, Elandong, Borabay, Calculta, Cheribou, Vjetüber, Prokje karla", The Magus', Jaddah, kobe
Hong Kong BRANCH:
Every description of Banking and Exchange Business transacted."
Travellers: Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken.
Hanoi
BANEZES: FRANOS: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnaie Banque de Paris et dos. Payi-Bra; Crédit Indus trial of Commercial; Société
Générale
LONDON: The National Provin cial and Union Bank of Eng; land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
in New YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank. ing
THE BANK OF FAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1018.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central, HỒNG KONG.
CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES
OVER H. $8,000,000.00 ovia H.830,000,000,00 Every description of Banking Aosaunts and Exchange butiness transstad.
Current and Fixed Dopont Accounts In Local and Foreign Currencies opened for Cliente
Bavings Account and Safe Deposit Boxca. Branch and Agencies all over the world.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.
madde kla
HEAD OPTIONS
65, BROADWAI, NEW YORK.
Corporation: Guaranty Capital Trusty Do., of New York
Interest allowed on Current Ao Supla......... INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits secord Boserves
Kole ladja. Makamar, Medan, F counts and Fixed Deposits at Hates that may be ascertained an appli- cation.
dang, Palembang, Pikalongan, Py- nang, Pontianak, Rangoon, Botter. den", Bamarang, Shanghai, (States),
boral
Hingapore
Brad Welter, Trga, Tillation.
"Share"ağlara hava Bafé Bapoost Howṛn Tu Let,
London Bankera:- Notional Provincial Bank, Ltd
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion tranzacted
A. STOXKINK,
Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830. [30
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFION: HONG KONG,
www.
Hong Kong Currency,
- AUTHORISED CAPITAL $11,000,0DGTM
PAID-UP CAPISAL
F,665,000
RESERVE FEED 1,000,000
Branches:-:
Canton, Shanghai, Hankow, SWATOW, BANGKOK, New
Конт ала Ва FRANC1800. London Bankers:~~~ Tu LLOYDS BANK, IND. Correspondente
all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted
F THOROUGOOD, Manager. 7, Queen's Road Central,
Hong Kong 20th Feb., 1931.
ing to arrangement.
Every description of Basking and Xxchange Business transacted.
Bala Deposit Boxes to let."
A. LECOT,
Mansger Hong Kong, and May, 1999, (39
HAN TONG PO,
Oliof Maunger.
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.)
Fa Ornice-SINGAPORE HONG KONG OFFICE:=-13,QUEIN'A | Authorised Capital...Straite $20,000,000 Paid-ep
.8.36,000,000 Iammad US$1,678,404 ..U.S.81,209,309
BRANCHES - Amsterdam - Constantino, larvETHO
Perme nie Lagano Hetk
Home Edinborgh Luzar Komponen Karvalila Stambon)- Ulangya Monte Carlo Shanghai Gen Olestow HATADA
Antwerp. Abbons
Hazle..
Berlin
[20
Biarrits
Hombay Fromen
:
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, | Demosle
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Reserve Fund
BANK OF CHINA,
Reorganised October 26, 1928, under special charter of The National Government as an
INTERNATIONAL EXCHANGE
.:BANK.
Bubscribed Capital Paid-Up Ospital Reserve Fundo de
·Mazlla
Boutine
Manich Ali-ntreu
Hamburg Dan
Blogupere as, lotila Klantald
Roanon Area BATTA
Nida Cairo Interlaken -Kapisa Vlat Calcutta Jerusalem Frans Vendor бадым Lédo
I'arte . Totorin's Oolombo London POOLDE Zurich
"
Zen 100,000,000 - Copenbaren Säverpool Felding
*
>
| Reserve Liabilities of
Shareholders
Surplus
$8,000,000
$4,000,000
$4,000,000
$2,520,000
Branches, Aganaics and Correspon- denta in the principal cition of the world, Every description] of Banking and Exchange business transacted.
TAN. ENG HODI
Manager.
... Yen 113,500,000 Brazohie of AMERICAN EXPRESS COM, FILL YOUR FOUNTAIN PEN
HMED OPTION: FoxoHama
BRANCHES AND AGENSIES AT: Alexandria Kai Yuen
Hangoon $23,000,000.00 Batavia
Karachi Saigon Kobe
Soerabaya 824,710,200 00 Horabay
London
630 $3,820,503.82 Calcutta
Canton Lyone Francisco Changchun Los Angeles Seattle
*HEAD OFF-SHANGHAL
HONG KONG BRANCH
4. Quin's Road Central,
Dairen Manila Semarang
(Daloy) Nagasaki - Shanghai Fongtion Nagoya Singapore
(Mukden) Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow
Disks
Tientain Owing to our numerous branches to Barbio Peping Tokyo
Tsinanfa Chias and large connections in the Hong Kong Rio de important commarcial centre of the Honolulu Janeiro Tsingtao ward, we are able to extend to our clients Bonnes Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange.
Interest allowed on Correst Ao- pountai *
We also handio the issue of Bonds and Bale Deposit Boxes fzarioza-ize) olier Public Funds of the Chineso at a Yearly Hentel of from £5 to: Gararament both at home and Ebrond.
LOOK POONG SHAN,
Manngar.
BROU J. CHEN,
Lanager.
Deposita received. for Eixed Period at ratos to be obtained on “appttextion="
H. HOBI, Mausger Hong Kong. Sept. 10, 1900.
[36
Fin Principal Cities of United Biates of America and Canada.
All classes of Commercial Banting, Transactions undertaken.-
Personal investment accounts handled,
The Company offers to intending Trapsilen tus use of its “ Tragderi Cheques" and Letters of Credit and In addition, the world wide serviósä" of its tboroughly equipped Travel Depârtinent,
Affiliated with THE CHASE NATIONAL BANK Resources Over €.$2,600,000,000
E. W. DUGGAN, Manager
"and - write * Chitto 11, Lon-House - Htreet
BEFORE YOU SAIL
and order the Weekly Preas to be sent to you Overseas It costs. $4.00 FOR THREE MONTHS $8.00 FOR SIX MONTHS. $16.00 FOR A YEAR,
"Printed-and-Published-by-Houent:"15
Victoria, Hong Kong London E.C. 4