16
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
20
23
12
13
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 20, 1931.
HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital.350,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda :—. "anal
Sterling
∙Bilver p
AUSTRALIA AND CHINAJE INCORPORATED BY ROYAL Charter,
1863.
HEAD OFFICE :: London.
£6,500,000
Paid-up Capital
£3,000,000:
Reserve Fand
000
Reserve Liability of Pro
prietors
Rosures Liability of Fro
$20,000,000
prietors privin
£3,000,00||
HAD OFFICE: HONG KONG..
DIRECTORY AND CHRONICLE
ᎤᎵ ;
CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE PHILIPPINES, COREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.
Board of Directors:
J. A. PLUMMEN, Esq., Chairman. Hon. Mr. O. G. S. MACKIE,
Deputy Chairman.
W. H. Bolt, Esq.
A. H. Compton, Esq.
B. Lander Lewis, Esq.
AGENCIES & BEANOHES:" ALI BÌA HỒNG KÔNG TONGKA
(Malay Blatu) (LOILO AMUITAIL
DANTUN
GAWNTORE
CRNU
H
**{{huket).
BANUSCR
KARACHI
DARGOUN BAIGON
BATAVIA
HURRAT GALANTTA'
KLAND KUBER
BEMARANG
BEREMBAN
KUALA MERANGHAI
KANGSAR
"SINGAPORE
KUALA
BOURAHAYA
SLUMPUR SA ZAIYING Y
DOIGNO ..
KOOLING
PEAREN
MADKÁS
DELHI BAIPHONG HAMBUIL HANKOWE HARDE *North
MANILA
TIEN THIN
MEDAN
TUK KU
VINKA YORS ·
IBINOTAU
PENASO.
PAPING.
TOKURAMA ZAMBOANGA
a)
G. Miskin, Eaq.
Hon. Mr. J. J. Paterson
T. E. Penico, Esqu
T. H. R. Shaw, “Big
J. P. Warren, Esq.
Chiol Manager:
V. H. GRAYBUrn, Esq.
BRANCH:
Ipph... Poiping Jaharo Kous Rangoon Kowloon Haigon
45
148 149
50
52
Amoy
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcutta
Kials
10-Subject,
Canton
Lumpur
14-To deal outc
Chefoo
London
10-Atmosphere.
Colombo Lyons
cisso Shanghai Singapore
18-Upon.
-Sourabaya
21-lusory.
Foochow
Manila
Haiphong. Mung
Hamburg
Hankow
Mukden
HORIZONTAL
1-To awe.
4-Comely..
3-To protrude.
11-To aspire fear.
12-To and in.
13-Footless.
15-One affecting knowledge
17--Sønmp.
Th-Italian river
20-A machine.
21-Limb of feb.
22-Nothing. 23-Above 26-Container. 26-A grain.
27-To fruo.
28-Vory waTEN. 29-To placo. 30-To exist. 31-Concluded. 33-Pronoun. 35-Part of 30-Minerari.
moula
37-A mouth,, 39-To mop.
40-To purchase. 41-Bot of laws; 42-Danco stop.
48-Part of "to be"
44-At a distance.
46-By.
46-Marsh.
47—Courageous.
60-Roman emperor.
62-Part of leg.
-64-French monetary unit.
50-Tatter.
56-To classily.
57--Conclusion..
VERTICAL
1-Upmost part. 2-To bo indoblad to. 3-Closely. not. 4-A European
An Insect.
6-That thing. 7--A bird. 8-Small load. 9-Aboro.
THE
22-Insect.
$3 Blobe.ndi
24-To contond.
25-A fish.
26-A color.
28-Border.
20-To observe,
31To knight.
32-To weep.
33-Insane,
34-Organi.
36-Acroform fluid.
37-Sullen.
38-To reach over.
39-To sprinkle.
40-Blorex.
41-Vehicle.
43-Prodan.
44-Measures of distance. 46-Mst.
47-Pronoun;
18-Electrified particle.
61-Sun God..
49---Rumen.
53-A negative.
No. 1891
OTILAEM CE FACK PE
ORLD #LOPE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
*MENELAUS":
"ANTENOR"
3rd Mar, For Marecilles, Geeablanca,
London, R'dam, & Hamberg. 18th Mar For Marseillas, London,
„B'dam, & Ginazow.
LIVERPOOL SERVICE. PELBUBON 20th Feb, ForGenoa, Havre, Lodo).&G'gow. "BURYLOCHES" 20th Mar, ForGenoa, Havre, L'pool &G'gow.
PACIFIO SERVICE (112 KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS 21st Feb. For Victoria, Vancouver de Bestle.. "TEUCER" "** 14th Mar, For Victoria, Vancouver & toutler,
INWARD SERVICE."
Due EUMARUS' 21st Feb. For §'ksi, Majl, Kobo de Y'hame,
21 Mar, For S'hai, Moji, Kobe, T'hama, "PERSEUS"
Otard & Vladironok.
PASSENGER SERVICE
·HECTOR"
ANLENOR"
Bails
M
For 7th Mir, Shanghai. Tak i'& Dairon, 18th Mar 8'pore., Marsillos& Londoa,
at specially reduced fares,
For freight, pasengs rates, aut infarmstion apply to
Butterfield & Swire,
Agente
Dairon Malacca
Sungei
Patani [(Jokore) Tientsin.
Tokyo
Harbin - Nagasaki - Tsingtao Hongkow New York Yokobagia itoifa
CURRENT -Accounts opened is
LOCAL CURRENCY and FixED DE PORITH Received for one year of shorter periods in LocAL CURRENOT and STERLING on terma which will be quoted on application.-
Hong Kong, 18th July, 1930-
[20
HONG KONG SAVINGS BANK,
Tin conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING
THE Business of the above Bank
PESHAWAR
FOREIGN EXoBand® and General Backing Business transacted.
“CURRENT „A QOUNTS opened and PIKE URrosita répeived for one year or shorter periods at rates. which will be quoted on applica tion.
AH. FERGUSON,
Manager.. Hong Kong, 9th Jan, 1920- (90
INVALUABLE FOR FIRMS
TRADING IN THE
FAR EAST
sa
NEW FEATURE:
Classified List of Trades
and Professions for whole of
the Far East.
GOO
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater, Road, Victoria, Hong Kong.
LKAD OPTION:
Fri. 80,000,000
74, Kus St. Lazar, Peña Ospital, fully paid-up Special Working Capital 60,000,000 Reservo
BRANCHES:
Paris Lyon Saigor : Haiphong Hano Tourane. Qua hơn
Thanh hoa Vinh
Peping Shanghai
Long Kong
BANERES:
Marcilles
Hue
Prom -Penh. Tientsin
CORPORATION. Rules may be obranos: dociété Générale, Banque
tained on application.,
For the HONG KONG & BRANDBAL
BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager Hong Kong, 16th July, 1030.
12
Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Paya Baa. London Midland Bank, Ltd.
Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com. merciale Italiana.
San Francisco': Bank of Italy.
EQUITABLE EASTERN BANE Every description of Banking and
ING CORPORATION.
CAPITAL AND SURPLUS-
[.8. $1,500,000,"
HEAD OFFICE:
114BROAD STEEKT,
NEW YORK,
An Amerloan Bank offering complete Fortige Banking Service in the principal Mmkets of the worl Interest Raten on Application,
This Bank is entirely owned by Tur CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK- whore: Total Resources are U.S $2,100, 00,000.
98]
D. L. BIGGAR
Manager,
*NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)
BANKEBS
Established 1824.
Exchange Business transgoted. Correspondents throughout the
World
A. BOLLIN
Manager. Hong Kong, 1st July, 1990.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:
THE
DIRECTORY
CHRONICLE CHINA, JAPAN, MALAY STRAI
FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK,
131
Published Annually since.
1862.
Revised and Complete.
which is included:
Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners, Alphabetical List of Firma. The Chronicle coyord the notable avonts together with the texts of all the most important Treaties, soficjuded with the countries of Eastern Asis, the various Customs, Tariffs, Trade Begulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.
ORDER FORM.
To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,
11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.
DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE:-$12,00 (Large Edition); 88.00 ((Abridged Edition),
copies of the above for the current year.
Please send us
BANQUE DE LANDO-CHINE.
Hoad Office::
18, Gracechurch Street, London Bonieyard Hausmann, Paris,
E.O. L
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital 7 Reserve Fund and Rost,
BAMBERS:
Vstavis
£3,000,000 £1,800,000
Subscribed. Capital Fra.79,000,000.00 Paid-up Capital. Fr.68.400.000.00 Reserve Fund Fru.102,000,000.00
BRANCHES
£1,050,000 Bangkok Hong Kong Quinn $1,648,500 Battambang Hus Baigen
Cantho Hangto Bhanghai Canton Nam-Dinh Singapore Djibanti Noumea Thaabus.". Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping Tourang Hankow Pnom-Panh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfu
THE BANK OF ENGLAND aad. MIDLAND 'BANE, LTD.
Bangtok
Bombay
Calcutta lombo
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S RUA Delhi
CENTRAL
Authorised Capital
Gak Hong Kong Howrah Gidrs. 150,000,000 Ipoh
(£12,500,000.) Randy Paid-Up Capitul...Gidra. 80,030,000- (£8,609,170.)
BRANCH:
Karachi Mudras Kota Bharu New York 'Kuala Krai Penang
(Kalantan)Port Louis Kosis Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kualá, Shanghai Lampor Simia Kuantan Bingapore (Pahang) Bourabaya
HONG KONG BRANCH:
Reserve Fund... Gidrs. 40,015,000- Every description of Banking (£3,334,683) and Exchange Business transacted.
Travellers Choques issued.
Head Once :-Amsterdam. Eastern Head Office: Batavia, BUANCHES-landjerman, Barang", Boubay,
Calcutta, Cheribon, Djember, Djokja karta, The Hagua', Jaddaf, Hobe Kota-Tadja, akamar, Medan, Fa dang, Palembang, Pekalongan, l'e nang, Poulianak, lagoon, Rotter idas Camareng, Shanghai, Sibega Bosabela, (80mils), Singapore, Boerakarta (Solo), Tegal, 21ñatjan and Welfareden. *Cheri"offter have: Bafe Deposit House Ta Lat,
London Bankera:- Notional Provincial Bank, Jatd.
Correspondents all over the world. Banking Business of overy descrip
tion transacted.
A. STOKKINE,
Acting Manager, Hong Kong, 18th May, 1930 (30
-ZHE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFION: HONG KONG
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL:811,000,000. PAID-UP CAPITAL...... F,685,000 Kesmv Fox 1,000000
|
Trusice and Executorships under- taken: NA
Влиника:
I FRANC Comptoir Nationa d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais Banque de Paris ali des Pays-Bas Crédit Indus trial et Commercial) Bociété - Générale
LONDON: The National` Prövin- cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptols Nationa d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais
New Yoak: J. P. Morgan & Co. French-American Bank ing
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG,
VAPITAL and SURPLUS
TOTAL RESOURCES...
OV21 H. $8,000,000.00 OVER H.830,000,000.00 Every description of Banking Accsants and Exobangs business tansacted. NAR
Ourrent and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Durrencies opened for Clients,
Bavings Account and Safe, Deponit Bosch. Branokes and Agenase all over the world.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.
HEAD OPTIONS
65, BROADWAY, New You.
Corporation; Guaranty Capital... Trusty Co. of New York S Interest allowed on Current Ad Surplus. INTERRAT allowed on Current Ac counts and Fixed Deposite at Bates counts and Fixed Deposits accord Reserves. that may be ascertained on applig to arrangement, estion.
7. THOROUGOOD, "
Acting Manager. 7,Queen's Road, Central
Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29
BANK OF CHINA.
Beorganised October 26, 1998,, under special charter of The National Government sa an
INTERNATIONAL EXCHANGE"
BANK
HNAD OFFION BUANGDAL
Every description of Banking and Exchange Business transacted," Bale Deposit Boxes to let.
A. LECOT.
gp Manager.: Hong Kong, 2nd May, 1929. [as
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid, up) mus
HAN TUNG PO
Chief Manager.
THE HO HONG BANK, LTD. (Katablished 1917.)
·H OFFICE-SINGAPORE}·· Hora'KONG OFFICE:—13,QUEEN's BizC. Anthorised Capital...Straits $20,000,000 U.S.$8,000,000 | Issued 0,831,672,454 | Paid-up .0.8:$1,908,209
́Amsterdam: Constantino, Lucern Ashwary
Athena
BALO
Marlia
Biarritz Bombay Brem
Palermo Hiattorda
sagt, plë Logana
Edinburgh - LALOT **Home ¡Maroon Marseilles
Hramboni
Monte Carlo blangħal GARDA Maella Dr, Boat hain got Bingo Нетард - Montress Bingapore
Beussnin Harg MURE
Busuordless Havru ( No+ Cairo Interlaken, Naples, Dsionis
Colombo-Loaders ----Parang
L'en 100,000,000 Gopenbara Liverpool Fokies.
· St. Morite Testin
Vanica
Yokohama Zavrlab
Reserve Liabilities of
Bhareholders Surplus
$8,000,000
$4,000,000
$4,000,000
$2,628,000
Branchos, Agendas and Correspon. daute in the principal cities of the world. Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG BOOI,
Manager,
Beserve Fund Yen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPREAS COM-FILL YOUR FOUNTAIN PEN
HRAN OTRICS: YOKOHAMA
-Brincken and AGENDIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Korschi, Saigon Subscribed Uspital .. $25,000,000,00 Bombay Kobe Boerabaya Paid-Up Capital $34,710,20000 Calcutta London na
$3,620,503.82 Reserve Funde
Canton byons. 1 Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalný), Nagasaki Shanghai, Fengtien Nagoya Singapore.
(Mukdea)Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hankowska. Tientsin Peping Tokyo ... Owing to our numerous branches In Harbin Uhips and large connections in the Hong Kong Rio de Tsinantu Important commercial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao world, we are able to extend to our ellents Buenos-Ayres (Temporarily closed).. all Principal Cities of the World: special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). Foreign Exchanko Jad - Banking Abanking and peshanalistare allowed an Current Az
Branches i
CANTON, BHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and. SAW
FRANCISCO.
London Bankers :-.
„Tu Liords BANY, LAD.
Correspondenti
transacted NIKE
Bafe Daposit Boxes (various sizṣa)
at a Yearly Rental of from 85 to ምዱ
LOOK POONG BEAN,
Manage
HONG KUNG BRANCH:
4 Queen's Bond Central
We also handle the time of Bonds and countenan other, Pablle. Funds of the Chinese Government boty at home and abroad.
SHOU; J. CHEN,
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained or application.
SHORI Manager Hong Kong, Sept. 10, 1930
PANY in Principal Citión of Balted States of America and Canada
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal investmont accounts handled,
The Coppany offers to intending Travellers the use of its Transters Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,
and write a Chit to 11, Ice House Street
BEFORE YOU SAIL
and order the Weekly. Preas to be sent to you Overseas It costs "Afiliated with THE CHASE NATIONAL BANK
$4.00 FOR THREE MONTHS; Resources
·G.$2,800,000,000 $8.00 FOR SIX MONTHS.
$16.00 FOR A YEAR. EW. DUGGAN, Manager,
Printed and Published by Roseif TYLE BARRETT, for the HONG KONG Daily Press, LIVED at 11; Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Oes: 13, Fleet Bleek, EO.4”