Buyer 'Bellors Sales Nominal
Aller due from Europe Fab, 91,
THURSDAY, FEBRUARY 12,
HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, FEBRUARY 13, 1931.
EXPECTED ARRIVALS AND DAILY SHARE QUOTATIONS
MOVEMENTS.
Agapenor due from New York,
March 10
HONG KONG/STOCK EXCHANGE.
FOREIGN MAILS
13
SHAREBROKERS "ASSOCIATION.
Bayma Balleri Bated
Nominal
Autolyons, due from Europe Feb.
· 10.
Atsuto Maru due from Australja
Feb. 17,
Carnavonshire due from Europe
Feb. 27.
Changte due from, Manila Feb. 13, City of Chester due from Now
York March 8
Banks
F
$2,175 H.K. Banks
£100
£10+
Da (London) ... Chartered Banks....
£23Mercantile Bks. "A"
Do.
$120 Bank of East Asia.. $IRU Insurances
P
$9,180
£16)
211
RADIO NOTICE.
Individuals and firms are recommended to register their tale gropbio address as the Radio Ofco. No charge is made for this.
Letters and postcards for Europe and South Amerion are forwarded. *via Biboris " If as superscribed..
£152, 8. Od.
£161, 0, 01.
£169., 15, 0a,
'SPECIAL 'ROUND TRIP FARES
TO
EUROPE
Weekly Trans-Pacific Service
To San Francisco and Los Angeles To Seattle and Victoria
The Sunshine Delt via
Honolulu
Fortnightly sailings on TuesdayO
Pres. McKinloy.Feb. 10, 1a.m. Pres. Grant..... Feb. 94 Pros. Cleveland. Mar, 10-
The Short, Straight Route
to America
Fortebilyallings on Tuesdays Pros. Jefferson...Fab. 17, 1 am. Pres. Lincoln... Mar 3 Pres. Madison... Mar. 17
£120, £112 Special through rates to Europe vis
Dnited Stater. Direct connections with
all Atlantro liner. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing..
ROUND TRIP FARE TO EUROPE
From Hong Kong to Naples ....
Th
MARSEILLES...
LONDON
Full particulars upon application,
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD
Fornighty sailing on Sunday via Maxilo, Straite, Colombo, Suez Canale
Alexandela, Naples, Demos, Marselifes, New York and Boston.
Delagos Maru duo here Feb. 15.
Manila Feb. 14, 8 a..
Emp. of Canada arrived from
Manila Feb. 12.
Emp. of Russia due from Japan
Feb. 23.
Eumaeus due from Europe Feb. 18. Fushimi Mari dua, from Straite.
INWARD MAILS.
LINE
City of Khios die from. Europe
- March 7.
$1,310 Canton Insurances,
$1,310
Coblenz duo from Europe March
'T.160}
11
3,70
$535 $650
+
Underwriters + p
34,60
FROM
PER
Dox
North Chinaa........
T160
Union Insuranoes ...
625/30
M.150
Fangtazo Insurances
$60
"Bearonai Bad SWATOW; «
Chuan
18ib. Feb.
020
Dalius due from Europu March 10. 91,810 Emp. of Australia due from
3***
#281
China Firos
HK Fires......
Shipping
Douglases
$475
U.B.A.. CANADA, Jatan and Bnansal
$1,300
Beattle, 24th Jan.) and Eunorm via
Pros. Grant
· 18th ́Feb.
BIBERIA (London, 24th Jan.)
327
Steamboats
$25 $20
140
$9.
Indos (prof.)
Do do£)
Shell Transports
70/3
$37,
Water-boata, cam, Y.
$28
DUIIF
$20!
140
JAPAN, SHANGHAI and EUCOPE vín
SIBERIA (London, sand Jan.)
SHANGHAI and Amor
EUROTS VIA SU
London, AL (atters and papers
8th Jan,
AUSTRALIA and MARIA
Kashgar
Kanchow
18th Feb lath Feb
JADUGLY
and Parsela. Khyber-
18th
Changte
SBANGHAI and Swatow... ...
Sunning
14th
U.B.A Jazada, Japan, and Buangmali
Feb: 21.
"
Mining
(Seattle, 21st January) |
Heian Mora
15th Feb.
SHANGHAI and AMOY
Glenbeg due from Europe Feb, 27. Hayol due from Japan March 3... Hector due from Europe March 6. Heian Maru due from Shanghai,
Feb, 15.
$10
Benquete....
$10.40
USA, HONOLULU, Japan and Swaro
...
Zisondari
15th Feb,
$9.600 38/0
Vanzuela Gold Fida.
131
HAI (San Francisco, 2nd January)... || Tuiyo alaru
15th Feb,
144
Kailans
17/6
JAPAN and SHANGHAI
Porthos
17th Feb,
Langkata (comb.)...
T1440
AUSTRALIA and MANILA
Aisula Maru
17th Feb
T.81
7127
Do. (single) ---
$7,40
JAXAN
Kitano Maru
18th Feb.
Explorations...
T.2
JAPAN and SUANGBAI
Heiyo Maru due from Japan Feb.
1.5 6hanghai Loans ...
T.6
99
$801
Kashgar due from Shanghai Feb.
13.
Ha..
The
R
Proe. Wilson Feb. 29 Fri. Gurfold Mar. 22 Pror. Van Buren ... Mer,
Pres. Polk
... Apr. 5 To Manila 6 p.m.
6 p.m. Pree, Lincoln ......... Feb. 24 .....Feb. 10 Pres, Jefferson
.Feb. 14 Pres. Clereland..... Feb. 18 Pros, Grant
CANTON BRANCH-4, SHA KEE STREET.
Kawachi Maru due hero Feb, 21. Khiva duo from Japan Maroh 6. Khyber duo from Singapore Feb.
$171
ого
$5.36
$5.05
13.
39.45
Kitano Maru due from Japan Fob..
13.
$30.
810
事
Kulmerland due from Europe
March 1.
1.105
1.278
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
Menelaus due from North China.
ports March 3,
Patroclus due from Shanghai Feb.
10.
Palous due from Japan Feb. 20, Perseus duo from Europe March 2, Porthos due from Blionghai Feb.
$12.00 $12,95
$841
$83
*T.370
$91
· 17.
Pres, Grant duo from Shanghai
Fob. 13.
Pres. Lincoln. due from Japan Feb.
23.
BLUE STAR
LINE
21,
Raubs #39] | #40] Tronoha Miuc
“Docks, Wheryes,
Godowns, sle.
· ELK & K Wharis...] #151 813 Providents (old) 85,36 85.40
Do (now)...
H.K. Docks - $31 South China Motors...
Shanghai Docks ... Tos New Engineerings $5.86 "Hongkews...... |Lands, Hotels, and
* Building
HK&B Hotels ...
***
HK Landa (old).... $84)
Do. (now) A Do
(new) B
Shanghai Lands ...
HK. Healtys... 01
Humphroys, com rta. $17.50
Do.. rights
$12.95
584)
E
*18/8
$10
ន, សំ៖
$17.16
$3
#87.
Chinese Estates
********
FOR
Haiphong
Hoihow and Bangkok-
Formom
PER
Dari and Timm
Friday
G. G. M. Long Kweipang...
Kino Maru
13th, 8.50 M
10.30 AM
10.30 AM
Cotton Mui
Swatow, Amoy and Fooslow
Japan
Hai Ning Khyber
Ti4.75 $14.90 $15
·T.06
Shanghai and EUROPE via Siberia.
Khyber
STRAITS
U.S.A, HONOLULU, Japan and ShanG" }
MAI (San Francisco, Jan, 23) .... CANADA, 0.8.A., Honolulu, Japan and
CHAMOKAI (Vancouver, B.C.,lat Jan:)) USA, HOXOLulu, Japan mod Suan,
HAI (San Francisco, Roth January)
Emp, of Hurrin
Pres. Lansoln
OUTWARD MAILS.
23rd Feb.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes arlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 2 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m., on the previous day.
Yasukuni Mart
30th Feb
· Fushimi Mura
21st. Fob
Fres. Monroe
glat
Feb.
23rd Feb,
27. Saarbruecken dub from, Europé
Feb. 13,
Swirland due from Singapore. Feb.
416.
STAR"
Santhia due from Calcutta March
8,
Somali due from Europe Feb. 20.
15.
Tol. 28021.
Tilawa due from Calcutta Fob. 22. Tjileboot arrived from Manila Feb.
11.
Far Eastern Service
Regular Monthly Fast Freight Steamers
Befrigeratol and General Cargo
Next Sailing
S.S. "CELTIC
on 14th
VEBRUARY
for
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG and... LIVERPOOL
via Straits.
For Freight and Further Information, "Apply to- ̈
DODWELL & CO., LTD.
Agonts.
Queen's Building...
Pres. Monroe duo from Japan Feb. | T14.30
1.05
7.001 Protesilaue due from Vancouver T12.30 T.18 T12,80
Feb. 13. Rawalpindi duo from Europe Feb.
Ewob
Shai. Cottens....... Zoong Singerie, $11,90
Public Utilitiss
Tramways........
·3141: Peak Trams (old)...)
Dom (how).
Star Ferrios......
China Light
B.K. Electrica
Macao do
Bandakan Lights ...
Telephones (fully pd.)
$17.45) $17.95
·B14)
·S01 Jez diy. $24.90 825.10
5803
Do. (part pd. $25 China Buses
Tractions
Do. (pref.)---
St. Albans duo from Australia
March
Taiping due from Australia March
13
Taiwan arrived from Singapore
Feb. 12.
Taiyo Maru due from Shanghai
Feb. 15.1
Toiresias duo from Europe March
$174 $17.40
$95
$25.10
$501 $31
+4
220.85
$23
Btraits, Ceylon, India, Mauritins, East
and Easth Africa, Aden, Egypt and Kashgar EUROPE la 'Mariaj camdan barə seilles, 14th March
Sandakau
Leg.
15,00 PM 5.00 P 500 P Letters 6.00 PM Koulous P: 0. Parcels 4.80 M
Rog 14th,900 a s Letters 10,00 S.M G.P.O.
Par. 18th, 5.00 P ||Rag, 14th,9.45 a
Lottere 10.80 AM
Saturday, 14th,
Maurang
$12
Manila
Pros. Grant Hellas
10.00 AP 4.80 ex
$369
Bangkok
T.19
Sunday, 15th,
141
10/.
**Industrials
Foochow...
Swatow, Amoy and Formoss
Bangkok...
T.113
23.00
T.1 Macgregors }(pref.) ...
Canton Lees PARTE
Caldbeck,⋅ 1(ord.)
$3.60
Manila, Australia and New Zealand via) Thursday Island - due Thursday Island, 27th February .....
$17.15
Comente (comb): $10.70
816.80
Amoy
10+
Do
(old)...
$18
$5.20
Do. (now)...
$4
*Straits and Calcutta
Tencer due from Vancouver. March. $14.10)
5.
814.20
霉漆
10.80
Коров
China Sugore.....
Malabon Sugare
Miscellaneous
$18.20 Dairy Farine
$14
$1420 $14.10/20
$23
Marsailles-dae Marseilles, 18th Mar
Tjisondari due. from Shanghaj Feb.-
13.
Yasukuni Maru dus from Japan
Feb. 20.
(öld)
3241
Do. (Bow)
8241
$1.
Der A. Wings...
ZUS
Amusemente, rights
Victoris, B.C.-dae Victoria; D.0, 8th March
$20
Do com
Chin, Entertainm ta. $14
right
$251
Swator
#14)
Manila and Java vis Bourabaya
15.20
Constructions
$5.10
Amoy
น
Lane Crawfords
34
$101
Mackintoshs
Nanyang Tobacco... $31
દશામ
Straite, Ceylon, India, Mauritius. E. and
8. Africa, Egypt and EUROPE via l'atrocius.
Canada, USA. Central and
uth America and EUBOPH vis Pres. Jefferson
8.CUA 9,00
Monday, 16th,
8.30 Parcels 9.00 AN
9.45 AX
Lotters 10.80 AM
Parools
10,00
Noon
Latters" * 1,00 ► M Kowicon P,0.. de 1.00 Letters 1.00 M
G.P.U.
1.45 rx
Ohusan Vanton Maru
Kerangshow
Ohungls.
Tilabost
Reg
Tuensang
Beg,
Letters 2.30 1
Parcels 3.00 P1
[Reg. 14.16 r.
Leitors 5.COM
Koprang
Titsondary
Bullang
Interested In Wireless?
Then look for some
interesting news in.
"
Daily Press" next Thursday.
FACTS AND FIGURES
For the Busy Business Man interested in Hong Kong and South China.
Hongkong
Weer and China
Overland Trade Report (Price 30 cents) will be mailed. for a year to any place in the world for $16. Send for
specimen copy.
"HONGKONG. WEEKLY PRESS,'
ICE HOUSE STREET.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Motor Voriel
"LEVERKUSEN“.
having arrived, Consignees of Cargo aṣe boroby notified that their Goods ara being landed and placed At their risk in the Hong Kong Kowloon Wharf. & Godown Company godowns at Kowloon, where Dalivary can be obtained me the Goods are Ianded
arrival,
Cargo will be landed; waless has bocu given prior to Vessel's
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th February, 1981, will be subject to
Bent....
VREDENH
prom.
$131 Sincerek
Watsons $12 70
38.85 Wm, Powells.....
677, B. Ind. G.8 Bonds...| 88°/
H.K: Gort. Long ... 8106.
alow to Shanghai.
LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS,
All broken, chafed and damaged Goods Canton
are to be left in the Godówna, when they
will be examined on 14th February, 103,
at 10 am, by our Surveyor, Messrs.
Goddard & Douglas.
All Claims must reach us before the. Maseo & Teinaban
lat March, 1931, or they will not be
recognized.
No Insurance will be affected,
WEEK DATS.
SUNDAYS & HOLIDAYS
7. Удом
GPO
FROM SHUNGWAN HEATON P.0
FROX G.P.O.
SAKUNGWAN BRANCH PO
7.16. & 57.30.. £0.00 pt
17.50 p.m.
(T16Km, & (7.80, 8
5.00 p.m.
7.00pm Sundays Bundays 5pm only 7.00 pm..
only:
£7.15am & 1.15 p.m. Sundays 8.15
only
8,00 pm
ƒ 7.15 km, 4] ƒ 7,30 x.m; 11.15 pam?
1.30 pl
Kongmoon (except Baturdays)
5.00 p.m.
Kankong (except Batar
6.00 p.m.: 6,00 7
7:15 Ale
Falahan (By
*7.15 am."
1906,
To
Bille of Lading will be countersign
by the Undersigned.
JEBSEN & CO... Date Agents.. Hong Kong, 8th Feb., 1951,
UNCLAIMED TELEGRAMS.
AT THE EASTERN EXTENSION, { AUSTRALASIA AND CHINA-A
ADDLESSED
Fedro Blanco, Pass-··
FROM
onger, Face, Jeferson...Manila Joseph, Empress Hotel ...Singapore Bouban Printing Shanghai ..:Colombo:
Toynbally, si
Tal Po
Ebumoban
Choungeh
Aberdeen Stanley
Autan, Pingahan, Sanin,
c. Slimling: Ghataukok and
Sheungahnilar tend Balkungin Wamban, Nkakli & Taping /
Fuman
20:00 2017 (9,00 am. &
† 8.00p.m.
3.00 pin (1280p.m
& 400 pina Saturday:
1.00 pm &
3,80 mm. ∙1.00 pu
3,00 pan.
·9.00 am, 0.00 A.
110 m
(11.00 pa
3 & £80pm.
800 20
11.00 pana:
20,800,0
(7,90 m.
180 mm.
Sandw 8.30.0*
Lonly spen
6.00 puta
600
Shanghai and EUROPE vín Biberia Saigon Straite, Ceylon, India, Mauri- tins, E. and 8. Africa, "Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-doo Marsailles 2 March-abin sails on Chinese New Year's Day, 17th Feb. at 8p.m.
Japan
Shanghai, Japan, Canada, 0.8.A., U. and) S. Amerios and EUROPE via Van
Frea. Jefferson
500 p 6.00 - 6.00 PM 5.00 P
6,00
Koolcom P.0.
Heg
4.80 M Letters - 4.30 pm G.O.F.
Porthos
Beg 6.00 p Leitora : 6,00 * *
Afruta Haru
couver, B.Odue Vancouver, BC, 7th Empress of Aeo March
Bhanghai, Japan, Hondlalu, Davada, 1 UB.A. Or and S. America, and t
EUROPE via San Francisco dus San Francisco, 16th March, nud **KUROPE in Siberia
Manlio, Australia and New Zealand' via Thursday Island-due Thursday Island, th Marob.
Poochow via Bwadow,
Bwatow, Amoy and Foochow
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East And Bouth Africa, Adan, Egypt and EUOPE via Marseilles-duo Marseilles 19th March.
Japan and Victoria, B.O due Victoria BBC, 17th February
Sandakan
banghai, Japan and EUROPI
Manila
Swatow, Amoy and
6.30 pim.
7,00 p
Taiyo Mar
Rog.
8.15 am
Lo for "8.30 AM
Kilano Moru
Choongthing
Вибуьнд
finansia
Biberia Fushimi Mo
Emy, of Busin
Had Ching
Letters · ·9.30 ́ÀM
[6.0)*%
Friday, 27 MAR
10,30 A
Monday, Ser