16
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
14
19
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 29, 1931.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Authorised Capital $50,000,000 Inued & Fully Paid-up...$90,000,000 Resarve Funde:-
Sterling
£6,500,000 Silver.............. $9,500,000:
CHARTERED SAKE OF INDIA, AUSTRALIA AND UHINA.
· INCORPORATED BY Boyal, ChantÉn," 1841
*HEAD OFFICE LONDON.
Paid-up Capital
110
12
Reserve Fund
17
Reserve Liability of Pro-
prietors
Reserve Liability of Pro-
...$20,000,000
prietors
£3,000,000 .....£4,000,00€
£8,000,00€
BEAD OFFICE: BONG KONG.
DIRECTORY AND CHRONICLE
CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE
PHILIPPINES, COREA, INDO CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.
Board of Directors:
3. A. PLUMNES, Esq., Chairman. Hou. Mr. C. G. 9. MACKIE,
Deputy Chairman.
(Bhuket)
AGENCIES & BRANGHES1 ALOE STAH HONG KONG TONGKAH!
(May 10) ILOILO AMRITSAR
MANGOON SAMOR SEMAILANG
IPOUL
HATAVIA HANGZOK
BABACHI
KLANG
BOMDAT U
KOBE
BALOUSTA
DANTON
XUALA
KANUBAR
UAWNIONE
OZGU
ORLANDO
MIREN DETAIL
KUALA
LUMPUR KUCHING MADILAR
SEREMBAN
ЗНАКОВА
SINGAPORE
TEL. R. Bhaw, Esq.
MANILA
W. H. Bell, Eng.
A. HL Compton, Eng
30
B. Lander Lewis, Esq.
G.. Miskin, Esq.
LAIPHOND
MEDAN
06. 37
Hon Mr. J. Paterson,
HAMBURG
NEW YORK
T. E. Pero, Esq.
HABROW
FXPING
DARDIN
(North
PELANG PESHAWAR
339 140
Masebaris)
42
146
150
HORIZONTAL
1-Underground plaat parts.
G-Tapestry.
11-To exilo.
12-Appeared.
14-Exclamation.
15-Road.
++2+44-10"
3. P. Warren, Esq ̈ Chief Manager:
V. M. GRATHORx, Esq.
Peiping Penang Bangoon Saigon San Fran
одвое
148
Amog
52
Bangkok
Batavia
Bombay
55
Unfoutia
Ipoh Johore Kobe Kowloon Kuals
Canton
Lumour
Chofoa
London
Shanghai
10-Bristly.
18-Blang: drugs.
19-More breczy,
Colombo Lyons
Singapore
11-Ladios.
16-To amplay.
21-Share.
23-Parts of body.
Dairen
Malacca
Bourabaya
Haiphong Musz
Hankow Mukden Tokyo
Nagasaki Taingiao
Hongkow New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in
Patani
Foochow Manila Sungai
flamburg (Johore) Tintain
BOUILABATA TAIPING
(P.M.B.)
TAVOV TINTAIN TOKTO THIKOTAQ YOKOHAMA BAMBOANGA PEAN PRIB
Islands
FozzIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
QUERENT AOCounts opened and FIX DIPArra received for one year or shorter periods at rator which will be quoted on applica TYRA E FERGUSON,
Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1949. [30
BANQUE FRANCO CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (locorporated in France), Prince's Building, Chater Boad Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
INVALUABLE FOR FIRMS
TRADING IN THE
FAR EAST.
000
NEW FEATURE:
Classified List of Trades
and
Professions for whole of the Far East.
DIRECTORY
CHRONICLE CHINA, JAPAN, MALAY STRAITS
THE POLICINĖS, SPRAINGO+
FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.
Published Annually since
1862.
Revised and Complete.
Eu which de victuses, mi
Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners, Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all- the most important Tranties, concluded with the countring of Eastern Asia, the various Customs, Tarifs, Trado Regulations, Chambers of Commeron: Scales of Commissions, Tablou of Monoy, Weights and Measures, and other commercial information.
17-Part of infattive.
18-Boast's stomach.
20-Gave medicine to.
21-Explosivo óleo.
22--Bad.
14-To fondle,
Z-Stockings.
25-Spanish gentlemen.
23-Soodleta.
30-Gaming cubs.
81---Without.
82-Glistena.
35-Exactlog.
18+ Decre.
39--Golt mound.
41-Piece for one.
42-Possessive pronoun.
43--Exists.
45-Bhort sleep.
46-Hypothetical force.
47-Eliminates.
49--Pranous.
50-Borrant.
G3-Saluted.
64-Plays boisterously. BK---Mistook.
1-To act.
⭑-Above.
To cut
4--Regrad.
VERTICAL
G-Rasor strap.
6-Items of property.
---Tough graJE. -
B-A color.
9-Part of "to be."
THE
25-Periods of time.
27-To Book.
29-Kitchon vessel.
32-Hostler.
13- More noisy.
34--Quieta. 35-To ball
36-Tore with nails,
3T-Drack heavily. 46-Girl's name.
43-To jump.
44-To scorch.
47--Obscure.
4B-Address of respect.
61-A zogativo.
53--Franch article.
1863
WHOR BAL BUERCRO. AMEN BETTER BUDNO ENGRIPYHOE
JUDYTON SIRE
HEAR FIE END'EXTRAIF
RODINNUROF SHIN APT JURE LIF BUY FABO
IS LEC · FICEIC POB0E703 EEL ROT ROPE HEN
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE. *PHILOCTETES" 3rd Feb, For Marseilles, Casablanca,
London, B'dam, & Hamburg.. “PATROULUS" 18th Feb., For Marsellles, London,
B'dam. & Glasgow.
LIVERPOOL SERVICE. "LAOMEDON” 31st Jan, 4pm, For Havre, Liverpool&G'gow. "PELEUS”
2016 Feb, FarGenos, Havre, Lipool & ffgow,
PACIFIC SERVICE (a KOBE & YOKOHAMA) “TYNDAREUS Sist Jas. For Victoris, Vancouver & Boattle "PROTESILAUS" s'at Fob. For Victoris, Vancouver & Beattle
NEW YORK SERVIOR "HELENUS"
4th Feb. For New York, Boston & Baltimore Tia Davis, Cebu, Iloilo, Manila, B'pora, INWARD SERVICE,
Due "BURYLOCHUS" 30th Jan, For B'hai, Kobe & Yokohama
ANTENOR 6th Feb, For Shanghai & Dairon.
·PASSENGER SERVIŰS
ANTENUK
Baile
For
"PATROCLUB 18th Fob, S'pore., Marsellips 4
Also caigu steamers with limited pansinger,
ai specially redwood fares.
For freight, pazenzo ratos, and information apply to :-
Butterfleld & Swire,
Agentu
Karbin
floilo
76, Bue St, Lazar, Paris.
Fra
LOCAL CURRKSOY and Fisso DOspital, fully paid-up... 10,000,000 POSITE received for one year or Special Working Capital 50,000,000
horter periods in Lout CURRENT HOBOFTOR
and STERLING on terms which will
be quoted on application.
Hong Kong, 16th July, 1030
[20
23,810,000
BRANCHES :
Marusilles
Впе
Paris Lyons Saigon Haiphong Hoa Tourane Quinton. HOME KONG BAVINGS BLUE. Tranh hoa vinh Poor. Penh
Peping Shanghai Tisotsin
Hong Koạt
THE
HE Business of the above Bank is conducted by the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930. [o
All S
EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS-si 1.8. 84,500,000.
HEAD OFFICEL
11BROAD STREET
NEW YORK.
An American Bank offering completo Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tim.
CHABB NATIONAL BANK, NEW YORK whose Total Resource are US $2,800,00,000.
26]
D. M. BIGGAB,
Manager,
NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, M.V.
{NETHERLANDS TRADING NOOISTE.)
BANKERS
Established ISEL.
BAMKRRO: Franon: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bai, London: Midland Bank, Léd. Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana,
San Francisco: Bank of Italy.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.
throughout tha Correspondents
World.
A. BOLLIN,
Manager.
Hong Kong, les July, 1929, "..
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
BRAD OPTION: 18, Gracechurch Street, London, EO. 1
ORDER FORM.
To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,
11, ICE HOUSE STREET, HONG Kong,
...
DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE: $12.00 (Large Edition); 88.00 (Abridged Edition).
copies of the above for the current year.
Please send us
BANQUE DE L'AEDO-GRINE.
Head Office:
#0, Boulevard Hausmann, Pavia. Bubscribed Capital Fre.79,000,000.00 Paid-up Capital ... Fr.88,400,000.00 Reserve Fund. Fra 102,000,000.00 |
BRANOUIS
Authorised Capital.....£3,000,00€ Bubscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital ............£1,000,000 Bangkok Hong Kong Quinhon
Saigon Reserve Fund and Hest...£1,843,500 Battambang Hus
Oanhd Méngtes Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumes Fort Bayard Papsēta Haiphong Peping Hankow Elandi
1.
THE BANK OF ENGLAND-
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcitia
Colombo
BONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'E ROAD, Delhi
CENTRAL.
Authorised Capital
!
Galle
BANKERE:
ind
MIDLAND BANK, LTD.
Hong Kong Howrah
Gildre 160,003,000 Ipoh
£12,500,000) Kandy Paid-Up Capital... Gldra. 80,030,000 (£6,689,170.) Reserve Fund... Gidra 40,018,000- (£3,334,583.)
BKAMORIN:
Karachi Kadra -Kota Bharu New York
Kuala Krai Peñang
(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Rusla Shanghai Lampur Sinh Konta Hingapore
Pahang) Bourabaya
Нема Кома Вилион: Every description of Banking and Exchange Business transacted
Traveller Chequee insued. Trustee and Bäccutorships under. taken.
Thanhos Tientain Torino
Pros Peah Vinh Pondicherry Yunnaniu.
BARERES:
IN FRAMOS: Comptoir Nations] d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et de Pays-Ba; Crédit Indus trial et Commercial; Société Ciénérale
Larbox: The National Provin mal and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais:
In Naw Yong: J. P. Morgan A
Co.; French-American ing Corporation
Bank
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Contral,
HONG KONG
CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES...
I
OVER H. $8,000,000.00
... OVER H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange busines transacted.
Ourrent and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Currencies opened for Clienta.
Savings Account and Safe Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world.
KAN TONG PO,
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
HEAD OPTION:"
Chief Manager,
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.J
HEAD OFFICE-SINGAPORE. HONG KONG OFFICE:-13,Querr's RD.C. Authorized Capital...Straits $20,000,000
65, BROADWAY, NEW YORK.
Guaranty Capitaliste, U.8.$8,000,000 Issued Trusty Co., nf New York.
Interest allowed on Current Ae Barpius. UB.$1,572,454 Paid-up... counts and Fixed Deposits accord Resarves
INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-ing to arrangement.
Eload OFce:-Amsterdam." Eastern Head Office:-Batavia, DRANCHES-Kandjerman, Dandong", Hoebay,
Calcutta, Cheribon, Djember, Djoki karte', The Hague, Jidah, Köhn Hela Radja, Maipour, Nadan, Pa dang, Falembang, Pekalongan P. DADE, Pastianak Bang Rotercation. da Samarane", Rhanghai, Bibo'ga (Semitrs), Singapore,
Gorabala Hoerakarta (Bold), Tegal, Tilstjap and Walterreden"
*Then iflen kase Bafe Depodi Boon 20 Zot, London Bankers:-
-
National Provincial Bank, fad. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion transacted.
A. STOKKINK,
Asting Manageri Hong Kong, 18th May, 1830. [30.
THE BANK OF CANTOH, LTD..
HEAD OFFICE: HONG KONG
Hong Kong Currency AUTHORIZED Capital..$11,000,000 8,665,600 PAID-UP CAPITAL ......
1,000,000 His FuXD *****
Branches:---
Carron, BHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGED, NEW You and Bax -PALMDI500, London Bankers:- Tu Lioros BANK, LTD, Correspondenta
Foreign Exchange, and Banking Business of every description transacted....
Hafe Deposit Boxes (various sitas) at a Yearly Rental of from $5 to
LOOK POONG BHAN, Manager.
F. THOROUGOOD,
Acting Manager. 1, Queen' Boad Central
Hong Kong, 10th Apr., 1930. [2
BANK OF CHINA.
Beorganised October 26, 19292 under special charter of The Nationai Government SE KI
-INTERNATIONAL EXCHANGE
HANK
HEAD OFFICESHANDRAL
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (3:
Amsterdam
-Альтогр
Albema
Baala
Berlin
Biarrita
Bombay,
לן
Beserve Liabilition of U.8.41,908,209 Shareholders.
П Kotlardan
RANGEES :— - Constantino-Locarné
ple Logano Edleburgh Laker, Homan Jorende Marseilles Etambon
Monte Carlo Bhanghai Manila. BORLILY. Munich
Gedzera
Gence
TER ZOKOHAMA SPECIE BANK, Brass Hamburg
LIMITED.
Bingapore
Glasgow.
tob
HAYADA Montreux
Сада
.
Capital (fully paid up):
Colabo
Yen 100,000,000
Milan Niew Buenos Aires HATTS
Interlaken Maylan Jual Haras Lido
· Paria
Yakobama London, Pasang Zurich Copenbaren Liverpool Faking/
81. Moris Tiantala
Vlasta
Surplus
•
$8,000,000 $1,000,000
$4,000,000 $2,526,000
Branches, Agencles and Correspon dents in the principal cition of the world. Erary description of Banking and Exchange business transacted...
TAN ENG HOOL,
Manager,
Beserve Fund ..... Ven 113,500,000 Branches of AMRICAN EXPERM COM FILL YOUR FOUNTAIN PEN
HEAD, OFFICE: YOKOHAMA,
BRANGURS AND Ägarotes AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia **** Karachi Baigon Subsorbed Ospital ................... $25,000,000.00
Robe Bombay
-Bourabaya
Ban Paid-Up Capital 824,710,200.00 Caleatta London.
$8,920,303,83
Canton Lyons Francisco Reserve Funda.
Changchun Los Angeles Seattle Dairen
Manila Bemarang (Dalny) Naggaski Shanghai Fangtion Hogoya Singapore
(Makdon) Nawchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney. Hankow Osaka
Trentain Tokyo Harbin Peping
...Tainanfu Hong Kong Rio de
Tsingtao Honolula Janeiro Buenos Ayres (Temporarily closed):
HONG KONG BRANCH: 4; Queen's Bond Central.
Owing to our numerous branches in China and large connections in the Important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients banking and archange.
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chipose Government both at home and abroad.f
BHOU 1. CHEN Manager
Interest Llowed on Current counts. N
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MOBI, Manager. Hong Kong, Sept. 10, 1930, ₤36
TANT in Principal Cities of United Btates of America and Canada,
All clacson of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending Travellers the use of its Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,
and write a Chit to 11. Toe House. Street
BEFORE YOU SAYL
and order the Weekly Prest to be went to you Overseas. It boste Aflicted wilh
$4.00. FOR THREE MONTHS. THE CHASE NATIONAL BANK Resources Over G.$3,500,000,000 | $8.00 FOR SIX MONTHS.
$16.00 FOR A YEAR K. W. DUGGAN,
Printed and Published by HosERT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PE, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria Hong Kong London Olce: 53, Fleet Street SEOLA